* Fixes issue with template string not being provided in help text
* Updates background information to provide full URL, including path, to make it clear the source and destination
* Restores some tests
* Removes AllowFunnel in ServeConfig if no proxy exists for that port.
updates #8489
Signed-off-by: Tyler Smalley <tyler@tailscale.com>