The reverse proxy was sending the ingressd IPv6 down as the X-Forwarded-For. This update uses the actual remote addr. Updates tailscale/corp#9914 Signed-off-by: Shayne Sweeney <shayne@tailscale.com>