When I added dependency support to featuretag, I broke the handling of
the non-omit build tags (as used by the "box" support for bundling the
CLI into tailscaled). That then affected depaware. The
depaware-minbox.txt this whole time recently has not included the CLI.
So fix that, and also add a new depaware variant that's only the
daemon, without the CLI.
Updates #12614
Updates #17139
Change-Id: I4a4591942aa8c66ad8e3242052e3d9baa42902ca
Signed-off-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@tailscale.com>