Return a mock set of interfaces and a mock gateway during this test and
verify that LikelyHomeRouterIP returns the outcome we expect. Also
verify that we return an error if there are no IPv4 addresses available.
Follow-up to #7447
Signed-off-by: Andrew Dunham <andrew@du.nham.ca>
Change-Id: I8f06989e7f1f0bebd108861cbff17b820ed2e6e4