Currently it assumes exactly 1 registered callback. This changes it to
support 0, 1, or more than 1.
This is a step towards plumbing wgengine/monitor into more places (and
moving some of wgengine's interface state fetching into monitor in a
later step)
Signed-off-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@tailscale.com>