Exclude traffic with 100.100.100.100 (for IPv4) and
with fd7a:115c:a1e0::53 (for IPv6) since this traffic with the
Tailscale service running locally on the node.
This traffic never left the node.
It also happens to be a high volume amount of traffic since
DNS requests occur over UDP with each request coming from a
unique port, thus resulting in many discrete traffic flows.
Fixestailscale/corp#10554
Signed-off-by: Joe Tsai <joetsai@digital-static.net>