zitadel/internal/static/i18n/hu.yaml

Errors:
  Internal: Belső hiba történt
  NoChangesFound: Nincs változás
  OriginNotAllowed: Ez az "Eredet" nem engedélyezett
  IDMissing: Hiányzó azonosító
  ResourceOwnerMissing: Hiányzó forrástulajdonos szervezet
  RemoveFailed: Nem sikerült eltávolítani
  ProjectionName:
    Invalid: Érvénytelen projectnév
  Assets:
    EmptyKey: Az eszközkulcs üres
    Store:
      NotInitialized: Az eszköztároló nincs inicializálva
      NotConfigured: Az eszköztároló nincs konfigurálva
    Bucket:
      Internal: Belső hiba történt a bucket létrehozásakor
      AlreadyExists: A bucket már létezik
      CreateFailed: A bucket nem lett létrehozva
      ListFailed: A bucketek nem olvashatók
      RemoveFailed: A bucket nem lett törölve
      SetPublicFailed: Nem sikerült a bucketet nyilvánossá tenni
    Object:
      PutFailed: Az objektum nem lett létrehozva
      GetFailed: Az objektum nem olvasható
      NotFound: Az objektum nem található
      PresignedTokenFailed: A Signed token nem lett létrehozva
      ListFailed: Az Objectlist nem olvasható
      RemoveFailed: Az objektumot nem lehet eltávolítani
  Limit:
    ExceedsDefault: A határ túllépi az alapértelmezett limitet
  Limits:
    NotFound: A határértékek nem találhatók
    NoneSpecified: Nincs megadva határ
    Instance:
      Blocked: Az instance blokkolva van
  Restrictions:
    NoneSpecified: Nincs megadva korlátozás
    DefaultLanguageMustBeAllowed: Az alapértelmezett nyelvet engedélyezni kell
  Language:
    NotParsed: Nem sikerült feldolgozni a nyelvet
    NotSupported: A nyelv nem támogatott
    NotAllowed: A nyelv nem engedélyezett
    Undefined: A nyelv nincs meghatározva
    Duplicate: A nyelvek duplikálva vannak
  OIDCSettings:
    NotFound: OIDC konfiguráció nem található
    AlreadyExists: OIDC konfiguráció már létezik
  SecretGenerator:
    AlreadyExists: A Secret generator már létezik
    TypeMissing: A Secret generator típusa hiányzik
    NotFound: A Secret generator nem található
  SMSConfig:
    NotFound: SMS konfiguráció nem található
    AlreadyActive: SMS konfiguráció már aktív
    AlreadyDeactivated: Az SMS konfiguráció már inaktiválva van
  SMTP:
    NotEmailMessage: az üzenet nem EmailMessage típusú
    RequiredAttributes: a tárgyat, a címzetteket és a tartalmat be kell állítani, de valamelyik vagy mindegyik hiányzik
    CouldNotSplit: nem sikerült szétválasztani a hostot és a portot az smtp kapcsolódáshoz
    CouldNotDial: nem sikerült kapcsolatba lépni az SMTP szerverrel, ellenőrizd a portot, tűzfal problémák...
    CouldNotDialTLS: nem sikerült TLS használatával kapcsolatba lépni az SMTP szerverrel, ellenőrizd a portot, tűzfal problémák...
    CouldNotCreateClient: nem sikerült létrehozni az smtp klienst
    CouldNotStartTLS: nem sikerült elindítani a tls-t
    CouldNotAuth: nem sikerült hozzáadni az smtp hitelesítést, ellenőrizd, hogy a felhasználóneved és a jelszavad helyes-e, ha igen, lehet, hogy a szolgáltatód olyan hitelesítési módot kér, amelyet a ZITADEL nem támogat
    CouldNotSetSender: nem sikerült beállítani a feladót
    CouldNotSetRecipient: nem sikerült beállítani a címzettet
  SMTPConfig:
    TestPassword: Teszt jelszava nem található
    NotFound: SMTP konfiguráció nem található
    AlreadyExists: SMTP konfiguráció már létezik
    AlreadyDeactivated: SMTP konfiguráció már inaktiválva lett
    SenderAdressNotCustomDomain: A küldő címét egyéni domain névként kell beállítani az instanciánál.
    TestEmailNotFound: Teszt email cím nem található
  Notification:
    NoDomain: Nem található domain az üzenethez
  User:
    NotFound: A felhasználó nem található
    AlreadyExists: A felhasználó már létezik
    NotFoundOnOrg: A felhasználó nem található a kiválasztott szervezetben
    NotAllowedOrg: A felhasználó nem tagja a szükséges szervezetnek
    UserIDMissing: Felhasználói ID hiányzik
    UserIDWrong: A kért felhasználó nem egyezik meg a hitelesített felhasználóval
    DomainPolicyNil: A szervezeti politika üres
    EmailAsUsernameNotAllowed: Az email nem használható felhasználónévként
    Invalid: A felhasználói adatok érvénytelenek
    DomainNotAllowedAsUsername: A domain már foglalt, és nem használható
    AlreadyInactive: A felhasználó már inaktív
    NotInactive: A felhasználó nem inaktív
    CantDeactivateInitial: Az inicializált állapotú felhasználó csak törölhető, nem deaktiválható
    ShouldBeActiveOrInitial: A felhasználó nem aktív vagy nincs inicializálva
    AlreadyInitialised: A felhasználó már inicializálva van
    NotInitialised: A felhasználó még nincs inicializálva
    NotLocked: A felhasználó nincs zárolva
    NoChanges: Nincs változás
    InitCodeNotFound: Az inicializáló kód nem található
    UsernameNotChanged: A felhasználónév nem változott
    InvalidURLTemplate: Az URL sablon érvénytelen
    Profile:
      NotFound: A profil nem található
      NotChanged: A profil nem változott
      Empty: A profil üres
      FirstNameEmpty: A profilban megadott keresztnév üres
      LastNameEmpty: A profilban megadott vezetéknév üres
      IDMissing: A profil azonosítója hiányzik
    Email:
      NotFound: Az email nem található
      Invalid: Az email érvénytelen
      AlreadyVerified: Az email már ellenőrizve van
      NotChanged: Az email nem változott
      Empty: Az email üres
      IDMissing: Hiányzik az e-mail azonosító
    Phone:
      NotFound: Telefon nem található
      Invalid: Érvénytelen telefon
      AlreadyVerified: Telefon már ellenőrizve
      Empty: A telefon mező üres
      NotChanged: Telefon nem lett megváltoztatva
    Address:
      NotFound: Cím nem található
      NotChanged: Cím nem lett megváltoztatva
    Machine:
      Key:
        NotFound: A gép kulcsa nem található
        AlreadyExisting: A gép kulcsa már létezik
        Invalid: A publikus kulcs nem érvényes RSA publikus kulcs PKIX formátumban PEM kódolással
      Secret:
        NotExisting: A titok nem létezik
        Invalid: A titok érvénytelen
        CouldNotGenerate: A titkot nem sikerült generálni
    PAT:
      NotFound: A személyes hozzáférési token nem található
    NotHuman: A felhasználónak személyesnek kell lennie
    NotMachine: A felhasználónak technikai jellegűnek kell lennie
    WrongType: Ez a felhasználótípus számára nem engedélyezett
    NotAllowedToLink: A felhasználó nem kapcsolhat külső bejelentkezési szolgáltatóhoz
    Username:
      AlreadyExists: A felhasználónév már foglalt
      Reserved: A felhasználónév már foglalt
      Empty: A felhasználónév üres
    Code:
      Empty: A kód üres
      NotFound: A kód nem található
      Expired: A kód lejárt
      GeneratorAlgNotSupported: Nem támogatott generátor algoritmus
      Invalid: A kód érvénytelen
    Password:
      NotFound: A jelszó nem található
      Empty: A jelszó üres
      Invalid: A jelszó érvénytelen
      NotSet: A felhasználó nem állított be jelszót
      NotChanged: Az új jelszó nem egyezhet meg a jelenlegi jelszóval
      NotSupported: 'A jelszó hash kódolása nem támogatott. További információ itt: https://zitadel.com/docs/concepts/architecture/secrets#hashed-secrets'
    PasswordComplexityPolicy:
      NotFound: A jelszó szabályzat nem található
      MinLength: A jelszó túl rövid
      MinLengthNotAllowed: A megadott minimális hosszúság nem engedélyezett
      HasLower: A jelszónak tartalmaznia kell kisbetűt
      HasUpper: A jelszónak tartalmaznia kell nagybetűt
      HasNumber: A jelszónak tartalmaznia kell számot
      HasSymbol: A jelszónak tartalmaznia kell szimbólumot
    ExternalIDP:
      Invalid: Külső IDP érvénytelen
      IDPConfigNotExisting: Az IDP szolgáltató érvénytelen ehhez a szervezethez
      NotAllowed: Külső IDP nem engedélyezett
      MinimumExternalIDPNeeded: Legalább egy IDP-t hozzá kell adni
      AlreadyExists: Külső IDP már foglalt
      NotFound: Külső IDP nem található
      LoginFailed: A belépés a külső IDP-nél sikertelen volt
    MFA:
      OTP:
        AlreadyReady: A multifaktoros OTP (OneTimePassword) már be van állítva
        NotExisting: A multifaktoros OTP (OneTimePassword) nem létezik
        NotReady: A multifaktoros OTP (OneTimePassword) nincs készen
        InvalidCode: Érvénytelen kód
      U2F:
        NotExisting: Az U2F nem létezik
      Passwordless:
        NotExisting: Passwordless nem létezik
    WebAuthN:
      NotFound: A WebAuthN token nem található
      BeginRegisterFailed: A WebAuthN regisztráció megkezdése sikertelen
      MarshalError: Hiba történt az adatkezelés során
      ErrorOnParseCredential: Hiba történt a hitelesítési adatok feldolgozása közben
      CreateCredentialFailed: Hiba történt a hitelesítési adatok létrehozása közben
      BeginLoginFailed: A WebAuthN bejelentkezés megkezdése sikertelen
      ValidateLoginFailed: Hiba történt a bejelentkezési adatok érvényesítése közben
      CloneWarning: A hitelesítő adatok másolhatók
    RefreshToken:
      Invalid: A frissítő token érvénytelen
      NotFound: A frissítő token nem található
  Instance:
    NotFound: Az instance nem található
    AlreadyExists: Az instance már létezik
    NotChanged: Az instance nem változott
  Org:
    AlreadyExists: A szervezet neve már foglalt
    Invalid: A szervezet érvénytelen
    AlreadyDeactivated: A szervezet már deaktiválva van
    AlreadyActive: A szervezet már aktív
    Empty: A szervezet üres
    NotFound: Szervezet nem található
    NotChanged: A szervezet nem változott
    DefaultOrgNotDeletable: Az alapértelmezett szervezetet nem szabad törölni
    ZitadelOrgNotDeletable: A ZITADEL projekttel rendelkező szervezetet nem szabad törölni
    InvalidDomain: Érvénytelen domain
    DomainMissing: Hiányzó domain
    DomainNotOnOrg: A domain nem létezik a szervezeten
    DomainNotVerified: A domain nincs ellenőrizve
    DomainAlreadyVerified: A domain már ellenőrizve van
    DomainVerificationTypeInvalid: A domain ellenőrzés típusa érvénytelen
    DomainVerificationMissing: A domain ellenőrzés még nem kezdődött el
    DomainVerificationFailed: A domain ellenőrzés sikertelen volt
    DomainVerificationTXTNotFound: A _zitadel-challenge TXT rekord nem található a domain-edhez. Ellenőrizd, hogy hozzáadtad-e a DNS szerveredhez, vagy várj, amíg az új rekord elterjed
    DomainVerificationTXTNoMatch: A _zitadel-challenge TXT rekord megtalálható a domain-edhez, de nem tartalmazza a megfelelő token szöveget. Ellenőrizd, hogy a megfelelő tokent adtad-e hozzá a DNS szerveredhez, vagy várj, amíg az új rekord elterjed
    DomainVerificationHTTPNotFound: A kihívást tartalmazó fájl nem található a várt URL-en. Ellenőrizd, hogy feltöltötted-e a fájlt a megfelelő helyre olvasási jogosultsággal
    DomainVerificationHTTPNoMatch: A kihívást tartalmazó fájl megtalálható a várt URL-en, de nem tartalmazza a megfelelő token szöveget. Ellenőrizd a tartalmát
    DomainVerificationTimeout: Időtúllépés történt a DNS szerver lekérdezésekor
    PrimaryDomainNotDeletable: Az elsődleges domain nem törölhető
    DomainNotFound: A domain nem található
    MemberIDMissing: A tagazonosító hiányzik
    MemberNotFound: A szervezeti tag nem található
    InvalidMember: A szervezeti tag érvénytelen
    UserIDMissing: A felhasználói azonosító hiányzik
    PolicyAlreadyExists: A szabályzat már létezik
    PolicyNotExisting: A szabályzat nem létezik
    IdpInvalid: Az IDP konfiguráció érvénytelen
    IdpNotExisting: Az IDP konfiguráció nem létezik
    OIDCConfigInvalid: Az OIDC IDP konfiguráció érvénytelen
    IdpIsNotOIDC: Az IDP konfiguráció nem oidc típusú
    Domain:
      AlreadyExists: A domain már létezik
      InvalidCharacter: Csak alfanumerikus karakterek, . és - engedélyezettek a domain számára
      EmptyString: Érvénytelen nem numerikus és alfabetikus karaktereket üres helyekre cseréltük és az eredményül kapott domain egy üres string
    IDP:
      InvalidSearchQuery: Érvénytelen keresési lekérdezés
      ClientIDMissing: ClientID hiányzik
      TeamIDMissing: TeamID hiányzik
      KeyIDMissing: KeyID hiányzik
      PrivateKeyMissing: Privát kulcs hiányzik
    LoginPolicy:
      NotFound: Bejelentkezési politika nem található
      Invalid: Bejelentkezési politika érvénytelen
      RedirectURIInvalid: Az alapértelmezett átirányítási URI érvénytelen
      NotExisting: Bejelentkezési szabályzat nem létezik
      AlreadyExists: Bejelentkezési szabályzat már létezik
      IdpProviderAlreadyExisting: Az Identitásszolgáltató már létezik
      IdpProviderNotExisting: Az Identitásszolgáltató nem létezik
      RegistrationNotAllowed: A regisztráció nem engedélyezett
      UsernamePasswordNotAllowed: A felhasználónév/jelszóval való bejelentkezés nem engedélyezett
      MFA:
        AlreadyExists: A többtényezős hitelesítés már létezik
        NotExisting: A többtényezős hitelesítés nem létezik
        Unspecified: A többtényezős hitelesítés érvénytelen
    MailTemplate:
      NotFound: Alapértelmezett email sablon nem található
      NotChanged: Az alapértelmezett email sablon nem lett módosítva
      AlreadyExists: Az alapértelmezett email sablon már létezik
      Invalid: Az alapértelmezett email sablon érvénytelen
    CustomMessageText:
      NotFound: Alapértelmezett üzenetszöveg nem található
      NotChanged: Az alapértelmezett üzenetszöveg nem lett módosítva
      AlreadyExists: Az alapértelmezett üzenetszöveg már létezik
      Invalid: Az alapértelmezett üzenetszöveg érvénytelen
    PasswordComplexityPolicy:
      NotFound: Jelszókomplexitási szabályzat nem található
      Empty: A jelszókomplexitási szabályzat üres
      NotExisting: A jelszó komplexitási szabályzat nem létezik
      AlreadyExists: A jelszó komplexitási szabályzat már létezik
    PasswordLockoutPolicy:
      NotFound: A jelszó zárolási szabályzat nem található
      Empty: A jelszó zárolási szabályzat üres
      NotExisting: A jelszó zárolási szabályzat nem létezik
      AlreadyExists: A jelszó zárolási szabályzat már létezik
    PasswordAgePolicy:
      NotFound: A jelszó korhatár szabályzat nem található
      Empty: A jelszó korhatár szabályzat üres
      NotExisting: A jelszó korhatár szabályzat nem létezik
      AlreadyExists: A jelszó korhatár szabályzat már létezik
    OrgIAMPolicy:
      Empty: Az Org IAM Policy üres
      NotExisting: Az Org IAM Policy nem létezik
      AlreadyExists: Az Org IAM Policy már létezik
    NotificationPolicy:
      NotFound: A Notification Policy nem található
      NotChanged: A Notification Policy nem változott
      AlreadyExists: A Notification Policy már létezik
    LabelPolicy:
      NotFound: A Private Label Policy nem található
      NotChanged: A Private Label Policy nem lett megváltoztatva
  Project:
    ProjectIDMissing: Hiányzó Project Id
    AlreadyExists: A projekt már létezik a szervezetben
    OrgNotExisting: A szervezet nem létezik
    UserNotExisting: A felhasználó nem létezik
    CouldNotGenerateClientSecret: Nem sikerült kliens titkos kulcsot generálni
    Invalid: A projekt érvénytelen
    NotActive: A projekt nem aktív
    NotInactive: A projekt nincs deaktiválva
    NotFound: A projekt nem található
    UserIDMissing: Hiányzó felhasználóazonosító
    Member:
      NotFound: A projekt tagja nem található
      Invalid: A projekt tagja érvénytelen
      AlreadyExists: A projekt tag már létezik
      NotExisting: A projekt tag nem létezik
    MinimumOneRoleNeeded: Legalább egy szerepet hozzá kell adni
    Role:
      AlreadyExists: A szerep már létezik
      Invalid: A szerep érvénytelen
      NotExisting: A szerep nem létezik
    IDMissing: ID hiányzik
    App:
      AlreadyExists: Az alkalmazás már létezik
      NotFound: Az alkalmazás nem található
      Invalid: Az alkalmazás érvénytelen
      NotExisting: Az alkalmazás nem létezik
      NotActive: Az alkalmazás nem aktív
      NotInactive: Az alkalmazás nem inaktív
      OIDCConfigInvalid: Az OIDC konfiguráció érvénytelen
      APIConfigInvalid: Az API konfiguráció érvénytelen
      SAMLConfigInvalid: A SAML konfiguráció érvénytelen
      IsNotOIDC: Az alkalmazás nem OIDC típusú
      IsNotAPI: Az alkalmazás nem API típusú
      IsNotSAML: Az alkalmazás nem SAML típusú
      SAMLMetadataMissing: Hiányzik a SAML metaadat
      SAMLMetadataFormat: SAML Metadata formátum hiba
      SAMLEntityIDAlreadyExisting: SAML EntityID már létezik
      OIDCAuthMethodNoSecret: A választott OIDC hitelesítési módszer nem igényel titkos kulcsot
      APIAuthMethodNoSecret: A választott API hitelesítési módszer nem igényel titkos kulcsot
      AuthMethodNoPrivateKeyJWT: A választott hitelesítési módszer nem igényel kulcsot
      ClientSecretInvalid: Az ügyfél titkos kulcsa érvénytelen
      Key:
        AlreadyExisting: Az alkalmazás kulcs már létezik
        NotFound: Az alkalmazás kulcs nem található
    RequiredFieldsMissing: Néhány kötelező mező hiányzik
    Grant:
      AlreadyExists: A projekt támogatás már létezik
      NotFound: Engedély nem található
      Invalid: A projekt engedélye érvénytelen
      NotExisting: A projekt engedélye nem létezik
      HasNotExistingRole: Egy szerepkör nem létezik a projektben
      NotActive: A projekt engedélye nem aktív
      NotInactive: A projekt engedélye nem inaktív
  IAM:
    NotFound: 'Instance nem található. Győződj meg róla, hogy a domain helyes. Nézd meg itt: https://zitadel.com/docs/apis/introduction#domains'
    Member:
      RolesNotChanged: A szerepkörök nem változtak
    MemberInvalid: Tag érvénytelen
    MemberAlreadyExisting: Tag már létezik
    MemberNotExisting: A tag nem létezik
    IDMissing: Az azonosító hiányzik
    IAMProjectIDMissing: Az IAM projekt azonosító hiányzik
    IamProjectAlreadySet: Az IAM projekt azonosító már be van állítva
    IdpInvalid: Az IDP konfiguráció érvénytelen
    IdpNotExisting: Az IDP konfiguráció nem létezik
    OIDCConfigInvalid: Az OIDC IDP konfiguráció érvénytelen
    IdpIsNotOIDC: Az IDP konfiguráció nem oidc típusú
    LoginPolicyInvalid: A bejelentkezési irányelv érvénytelen
    LoginPolicyNotExisting: A bejelentkezési irányelv nem létezik
    IdpProviderInvalid: Az Identity Provider érvénytelen
    LoginPolicy:
      NotFound: Alapértelmezett bejelentkezési irányelv nem található
      NotChanged: Az alapértelmezett bejelentkezési irányelv nem lett módosítva
      NotExisting: Alapértelmezett bejelentkezési irányelv nem létezik
      AlreadyExists: Alapértelmezett bejelentkezési irányelv már létezik
      RedirectURIInvalid: Az alapértelmezett átirányítási URI érvénytelen
      MFA:
        AlreadyExists: A multifaktor már létezik
        NotExisting: A multifaktor nem létezik
        Unspecified: A multifaktor érvénytelen
      IDP:
        AlreadyExists: Az Identity Provider már létezik
        NotExisting: Az Identity provider nem létezik
        Invalid: Érvénytelen Identity Provider
      IDPConfig:
        AlreadyExists: Az Identity Provider konfiguráció már létezik
        NotInactive: Az Identity Provider konfiguráció nem inaktív
        NotActive: Az Identity Provider konfiguráció nem aktív
    LabelPolicy:
      NotFound: Alapértelmezett Private Label Policy nem található
      NotChanged: Az alapértelmezett Private Label Policy nem változott
    MailTemplate:
      NotFound: Az alapértelmezett Mail Template nem található
      NotChanged: Az alapértelmezett Mail Template nem változott
      AlreadyExists: Az alapértelmezett Mail Template már létezik
      Invalid: Az alapértelmezett e-mail sablon érvénytelen
    CustomMessageText:
      NotFound: Az alapértelmezett üzenetszöveg nem található
      NotChanged: Az alapértelmezett üzenetszöveg nem lett megváltoztatva
      AlreadyExists: Az alapértelmezett üzenetszöveg már létezik
      Invalid: Az alapértelmezett üzenetszöveg érvénytelen
    PasswordComplexityPolicy:
      NotFound: Az alapértelmezett jelszó-komplexitási szabályzat nem található
      NotExisting: Az alapértelmezett jelszó-komplexitási szabályzat nem létezik
      AlreadyExists: Az alapértelmezett jelszó-komplexitási szabályzat már létezik
      Empty: Az alapértelmezett jelszó-komplexitási szabályzat üres
      NotChanged: Az alapértelmezett jelszó-komplexitási szabályzat nem lett megváltoztatva
    PasswordAgePolicy:
      NotFound: Az alapértelmezett jelszó életkor szabályzat nem található
      NotExisting: Az alapértelmezett jelszó életkor szabályzat nem létezik
      AlreadyExists: Az alapértelmezett jelszó életkor szabályzat már létezik
      Empty: Az alapértelmezett jelszó életkor szabályzat üres
      NotChanged: Az alapértelmezett jelszó életkor szabályzat nem lett megváltoztatva
    PasswordLockoutPolicy:
      NotFound: Az alapértelmezett jelszó kizárás szabályzat nem található
      NotExisting: Az alapértelmezett jelszó kizárás szabályzat nem létezik
      AlreadyExists: Az alapértelmezett jelszó kizárás szabályzat már létezik
      Empty: Az alapértelmezett jelszó kizárás szabályzat üres
      NotChanged: Az alapértelmezett jelszó kizárás szabályzat nem lett megváltoztatva
    DomainPolicy:
      NotFound: Org IAM Policy nem található
      Empty: Org IAM Policy üres
      NotExisting: Org IAM Policy nem létezik
      AlreadyExists: Org IAM Policy már létezik
      NotChanged: Org IAM Policy nem lett módosítva
    NotificationPolicy:
      NotFound: Default Notification Policy nem található
      NotChanged: Default Notification Policy nem lett módosítva
      AlreadyExists: Default Notification Policy már létezik
  Policy:
    AlreadyExists: Policy már létezik
    Label:
      Invalid:
        PrimaryColor: Az elsődleges szín nem érvényes Hex színérték
        BackgroundColor: A háttérszín nem érvényes Hex színérték
        WarnColor: A figyelmeztető szín nem érvényes Hex színérték
        FontColor: A betűszín nem érvényes Hex színérték
        PrimaryColorDark: Az elsődleges szín (sötét mód) nem érvényes Hex színérték
        BackgroundColorDark: A háttérszín (sötét mód) nem érvényes Hex színérték
        WarnColorDark: A figyelmeztető szín (sötét mód) nem érvényes Hex színérték
        FontColorDark: A betűszín (sötét mód) nem érvényes Hex színérték
  UserGrant:
    AlreadyExists: A felhasználói jogosultság már létezik
    NotFound: A felhasználói jogosultság nem található
    Invalid: A felhasználói jogosultság érvénytelen
    NotChanged: A felhasználói jogosultság nem lett módosítva
    IDMissing: Hiányzó azonosító
    NotActive: A felhasználói jogosultság nem aktív
    NotInactive: A felhasználói jogosultság nincs kikapcsolva
    NoPermissionForProject: A felhasználónak nincs jogosultsága ebben a projektben
    RoleKeyNotFound: Szerepkör nem található
  Member:
    AlreadyExists: A tag már létezik
  IDPConfig:
    AlreadyExists: Ilyen nevű IDP konfiguráció már létezik
    NotExisting: Az identitásszolgáltató konfiguráció nem létezik
  Changes:
    NotFound: Nem található előzmény
    AuditRetention: A történelem kívül esik az Audit Napló Megtartási időn
  Token:
    NotFound: Token nem található
    Invalid: Token érvénytelen
  UserSession:
    NotFound: UserSession nem található
  Key:
    NotFound: Kulcs nem található
    ExpireBeforeNow: A lejárati dátum a múltban van
  Login:
    LoginPolicy:
      MFA:
        ForceAndNotConfigured: A többfaktoros hitelesítés be van állítva, de nincs lehetséges szolgáltató konfigurálva. Kérlek, vedd fel a kapcsolatot a rendszeradminisztrátorral.
  Step:
    Started:
      AlreadyExists: A lépés már létezik
    Done:
      AlreadyExists: A végrehajtott lépés már létezik
  CustomText:
    AlreadyExists: A testreszabott szöveg már létezik
    Invalid: Egyéni szöveg érvénytelen
    NotFound: Egyéni szöveg nem található
  TranslationFile:
    ReadError: Hiba a fordítási fájl olvasása közben
    MergeError: A fordítási fájlt nem sikerült egyesíteni az egyéni fordításokkal
    NotFound: A fordítási fájl nem létezik
  Metadata:
    NotFound: Metaadat nem található
    NoData: A metaadat lista üres
    Invalid: A metaadat érvénytelen
    KeyNotExisting: Egy vagy több kulcs nem létezik
  Action:
    Invalid: A művelet érvénytelen
    NotFound: Művelet nem található
    NotActive: A művelet nem aktív
    NotInactive: A művelet nem inaktív
    MaxAllowed: Nem engedélyezett további aktív műveletek
    NotEnabled: Az "Action" funkció nincs engedélyezve
  Flow:
    FlowTypeMissing: FlowType hiányzik
    Empty: Az áramlás már üres
    WrongTriggerType: A TriggerType érvénytelen
    NoChanges: Nincs változás
    ActionIDsNotExist: Az ActionID-k nem léteznek
  Query:
    CloseRows: A SQL utasítást nem sikerült befejezni
    SQLStatement: A SQL utasítást nem sikerült létrehozni
    InvalidRequest: Érvénytelen kérés
    TooManyNestingLevels: Túl sok lekérdezési szint (Max 20)
    LimitExceeded: A limit túllépve
  Quota:
    AlreadyExists: Már létezik kvóta ehhez az egységhez
    NotFound: Nem található kvóta ehhez az egységhez
    Invalid:
      CallURL: A kvótahívás URL érvénytelen
      Percent: A kvóta százalék kevesebb, mint 1
      Unimplemented: A kvóták nincsenek megvalósítva ehhez az egységhez
      Amount: A kvóta mennyisége kisebb, mint 1
      ResetInterval: A kvóta visszaállítási intervalluma rövidebb, mint egy perc
      Noop: Egy értesítések nélküli korlátlan kvóta nincs hatással
    Access:
      Exhausted: Az autentikált kérésekre vonatkozó kvóta kimerült
    Execution:
      Exhausted: A végrehajtási másodpercekre vonatkozó kvóta kimerült
  LogStore:
    Access:
      StorageFailed: A hozzáférési napló adatbázisba mentése sikertelen
      ScanFailed: Az autentikált kérések felhasználásának lekérdezése sikertelen
    Execution:
      StorageFailed: Az akció végrehajtási napló adatbázisba mentése sikertelen
      ScanFailed: Az akció végrehajtási másodperceinek felhasználásának lekérdezése sikertelen
  Session:
    NotExisting: A munkamenet nem létezik
    Terminated: A munkamenet már befejeződött
    Expired: A munkamenet lejárt
    PositiveLifetime: A munkamenet élettartama nem lehet kevesebb, mint 0
    Token:
      Invalid: A munkamenet token érvénytelen
    WebAuthN:
      NoChallenge: WebAuthN kihívás nélküli munkamenet
  Intent:
    IDPMissing: A kérésből hiányzik az IDP ID
    IDPInvalid: A kéréshez az IDP érvénytelen
    ResponseInvalid: Az IDP válasz érvénytelen
    MissingSingleMappingAttribute: Az IDP válasza nem tartalmazza a hozzárendelési attribútumot, vagy több értéke van
    SuccessURLMissing: A kérésből hiányzik a sikeres URL
    FailureURLMissing: A kérésből hiányzik a Failure URL
    StateMissing: A kérésből hiányzik a State paraméter
    NotStarted: Az intent nem indult el, vagy már befejeződött
    NotSucceeded: Az intent nem sikerült
    TokenCreationFailed: A token létrehozása nem sikerült
    InvalidToken: Az Intent Token érvénytelen
    OtherUser: Az intent egy másik felhasználónak szól
  AuthRequest:
    AlreadyExists: Az Auth Request már létezik
    NotExisting: Az Auth Request nem létezik
    WrongLoginClient: Az Auth Requestet egy másik bejelentkezési kliens hozta létre
  OIDCSession:
    RefreshTokenInvalid: Az Refresh Token érvénytelen
    Token:
      Invalid: A Token érvénytelen
      Expired: A Token lejárt
    InvalidClient: A Token nem ehhez a klienshez lett kiadva
  Feature:
    NotExisting: A funkció nem létezik
    TypeNotSupported: A funkció típusa nem támogatott
    InvalidValue: Érvénytelen érték ehhez a funkcióhoz
  Target:
    Invalid: A cél érvénytelen
    NoTimeout: A célnak nincs időkorlátja
    InvalidURL: A cél érvénytelen URL-t tartalmaz
    NotFound: Cél nem található
  Execution:
    ConditionInvalid: Végrehajtási feltétel érvénytelen
    Invalid: A végrehajtás érvénytelen
    NotFound: Végrehajtás nem található
    IncludeNotFound: Beillesztés nem található
    NoTargets: Nincsenek célok meghatározva
    Failed: Végrehajtás sikertelen
    ResponseIsNotValidJSON: Az válasz nem érvényes JSON
  UserSchema:
    NotEnabled: A "User Schema" funkció nincs engedélyezve
    Type:
      Missing: User Schema típus hiányzik
      AlreadyExists: A User Schema típus már létezik
    Authenticator:
      Invalid: Érvénytelen hitelesítő típus
    NotActive: A User Schema nem aktív
    NotInactive: A User Schema nem inaktív
    NotExists: A User Schema nem létezik
    ID:
      Missing: A User Schema azonosító hiányzik
    Invalid: Érvénytelen User Schema
    Data:
      Invalid: Érvénytelen adat a User Schema-hoz
  TokenExchange:
    FeatureDisabled: A Token Exchange funkció le van tiltva az példányod esetében. https://zitadel.com/docs/apis/resources/feature_service_v2/feature-service-set-instance-features
    Token:
      Missing: A token hiányzik
      Invalid: A token érvénytelen
      TypeMissing: Hiányzó token típus
      TypeNotAllowed: A token típus nem engedélyezett
      TypeNotSupported: A token típus nem támogatott
      NotForAPI: Az API-hoz nem engedélyezettek az álcázott tokenek
    Impersonation:
      PolicyDisabled: Az álcázás le van tiltva az instance biztonsági szabályzatában
  WebKey:
    ActiveDelete: Az aktív webkulcs nem törölhető
    Config: Érvénytelen webkulcs konfiguráció
    Duplicate: A webkulcs azonosító nem egyedi
    FeatureDisabled: A webkulcs funkció le van tiltva
    NoActive: Aktív web kulcs nem található
    NotFound: Web kulcs nem található
AggregateTypes:
  action: Művelet
  instance: Példány
  key_pair: Kulcspár
  org: Szervezet
  project: Projekt
  user: Felhasználó
  usergrant: Felhasználói jogosultság
  quota: Kvóta
  feature: Funkció
  target: Cél
  execution: Végrehajtás
  user_schema: Felhasználói séma
  auth_request: Hitelesítési kérés
  device_auth: Eszköz hitelesítés
  idpintent: IDP szándék
  limits: Korlátok
  milestone: Mérföldkő
  oidc_session: OIDC munkamenet
  restrictions: Korlátozások
  system: Rendszer
  session: Munkamenet
  web_key: Webkulcs
EventTypes:
  execution:
    set: Végrehajtási készlet
    removed: Végrehajtás törölve
  target:
    added: Cél létrehozva
    changed: Cél megváltozott
    removed: Cél törölve
  user:
    added: Felhasználó hozzáadva
    selfregistered: A felhasználó regisztrálta magát
    initialization:
      code:
        added: Kezdő kód generálva
        sent: Kezdő kód elküldve
      check:
        succeeded: A kezdő ellenőrzés sikeres volt
        failed: A kezdő ellenőrzés meghiúsult
    token:
      added: Hozzáférési token létrehozva
      v2.added: Hozzáférési token létrehozva
      removed: Hozzáférési token eltávolítva
    impersonated: A felhasználó megszemélyesítve
    username:
      reserved: Felhasználónév fenntartva
      released: Felhasználónév felszabadítva
      changed: Felhasználónév megváltoztatva
    email:
      reserved: Email cím lefoglalva
      released: Email cím felszabadítva
      changed: Email cím megváltoztatva
      verified: Email cím megerősítve
      verification:
        failed: Email cím megerősítése sikertelen
      code:
        added: Email cím megerősítő kód generálva
        sent: Email cím megerősítő kód elküldve
    machine:
      added: Technikai felhasználó hozzáadva
      changed: Technikai felhasználó megváltoztatva
      key:
        added: Kulcs hozzáadva
        removed: Kulcs eltávolítva
      secret:
        set: Titok beállítva
        updated: Titkos hash frissítve
        removed: Titok eltávolítva
        check:
          succeeded: Titkos ellenőrzés sikeres
          failed: Titkos ellenőrzés sikertelen
    human:
      added: Személy hozzáadva
      selfregistered: Személy regisztrálta magát
      avatar:
        added: Az avatar hozzáadva
        removed: Az avatar eltávolítva
      initialization:
        code:
          added: Inicializáló kód generálva
          sent: Inicializáló kód elküldve
        check:
          succeeded: Inicializálási ellenőrzés sikeres
          failed: Inicializálási ellenőrzés sikertelen
      invite:
        code:
          added: Meghívó kód generálva
          sent: Meghívó kód elküldve
        check:
          succeeded: Meghívó ellenőrzés sikeres
          failed: Meghívó ellenőrzés sikertelen
      username:
        reserved: Felhasználónév lefoglalva
        released: Felhasználónév feloldva
      email:
        changed: Email cím megváltoztatva
        verified: Email cím megerősítve
        verification:
          failed: Email cím megerősítése sikertelen
        code:
          added: Email cím megerősítő kód generálva
          sent: Email cím megerősítő kód elküldve
      password:
        changed: Jelszó megváltoztatva
        code:
          added: Jelszó kód generálva
          sent: Jelszó kód elküldve
        check:
          succeeded: A jelszó ellenőrzése sikerült
          failed: A jelszó ellenőrzése nem sikerült
        change:
          sent: A jelszóváltoztatás elküldve
        hash:
          updated: A jelszó hash frissítve
      externallogin:
        check:
          succeeded: Külső bejelentkezés sikerült
      externalidp:
        added: Külső IDP hozzáadva
        removed: Külső IDP eltávolítva
        cascade:
          removed: Külső IDP kaszkád eltávolítva
        id:
          migrated: Az IDP külső Felhasználó-ID áttelepítve
      phone:
        changed: Telefonszám megváltoztatva
        verified: Telefonszám ellenőrizve
        verification:
          failed: Telefonszám ellenőrzése sikertelen
        code:
          added: Telefonszám kód generálva
          sent: Telefonszám kód elküldve
        removed: Telefonszám eltávolítva
      profile:
        changed: Felhasználói profil megváltoztatva
      address:
        changed: Felhasználói cím megváltoztatva
      mfa:
        otp:
          added: Többfaktoros OTP hozzáadva
          verified: Többfaktoros OTP ellenőrizve
          removed: Többfaktoros OTP eltávolítva
          check:
            succeeded: A multifaktoros OTP ellenőrzés sikeres
            failed: A multifaktoros OTP ellenőrzés sikertelen
          sms:
            added: Multifaktoros OTP SMS hozzáadva
            removed: Multifaktoros OTP SMS eltávolítva
            code:
              added: Multifaktoros OTP SMS kód hozzáadva
              sent: Multifaktoros OTP SMS kód elküldve
            check:
              succeeded: Multifaktoros OTP SMS ellenőrzés sikeres
              failed: Multifaktoros OTP SMS ellenőrzés sikertelen
          email:
            added: Multifaktoros OTP Email hozzáadva
            removed: Multifaktoros OTP Email eltávolítva
            code:
              added: Multifaktor OTP Email kód hozzáadva
              sent: Multifaktor OTP Email kód elküldve
            check:
              succeeded: Multifaktor OTP Email ellenőrzés sikeres
              failed: Multifaktor OTP Email ellenőrzés sikertelen
        u2f:
          token:
            added: Multifaktor U2F Token hozzáadva
            verified: Multifaktor U2F Token ellenőrizve
            removed: Multifaktor U2F Token eltávolítva
            begin:
              login: Multifaktor U2F ellenőrzés elindítva
            check:
              succeeded: Multifaktor U2F ellenőrzés sikeres
              failed: Multifaktor U2F ellenőrzés sikertelen
            signcount:
              changed: A Multifactor U2F Token ellenőrzőösszege megváltozott
        init:
          skipped: Több-faktoros inicializálás kihagyva
      passwordless:
        token:
          added: Token a jelszó nélküli bejelentkezéshez hozzáadva
          verified: Token a jelszó nélküli bejelentkezéshez ellenőrizve
          removed: Token a jelszó nélküli bejelentkezéshez eltávolítva
          begin:
            login: Jelszó nélküli bejelentkezés ellenőrzése elindítva
          check:
            succeeded: Jelszó nélküli bejelentkezés ellenőrzése sikeres
            failed: Jelszó nélküli bejelentkezés ellenőrzése sikertelen
          signcount:
            changed: A jelszó nélküli bejelentkezés tokene ellenőrzőösszege megváltozott
        initialization:
          code:
            added: Jelszó nélküli inicializációs kód hozzáadva
            sent: Jelszó nélküli inicializáló kód elküldve
            requested: Jelszó nélküli inicializáló kód igényelve
            check:
              succeeded: Jelszó nélküli inicializáló kód sikeresen ellenőrizve
              failed: Jelszó nélküli inicializáló kód ellenőrzése sikertelen
      signed:
        out: Felhasználó kijelentkezett
      refresh:
        token:
          added: Refresh Token létrehozva
          renewed: Refresh Token megújítva
          removed: Refresh Token eltávolítva
    locked: Felhasználó zárolva
    unlocked: Felhasználó zárolása feloldva
    deactivated: Felhasználó deaktiválva
    reactivated: Felhasználó újraaktiválva
    removed: Felhasználó eltávolítva
    password:
      changed: Jelszó megváltoztatva
      code:
        added: Jelszó kód generálva
        sent: Jelszó kód elküldve
      check:
        succeeded: Jelszó ellenőrzése sikeres
        failed: Jelszó ellenőrzése sikertelen
    phone:
      changed: Telefonszám megváltoztatva
      verified: Telefonszám ellenőrizve
      verification:
        failed: A telefonszám ellenőrzése sikertelen
      code:
        added: A telefonszám kódja létrehozva
        sent: A telefonszám kódja elküldve
    profile:
      changed: A felhasználói profil megváltozott
    address:
      changed: A felhasználói cím megváltozott
    mfa:
      otp:
        added: Többfaktoros OTP hozzáadva
        verified: Többfaktoros OTP ellenőrizve
        removed: Többfaktoros OTP eltávolítva
        check:
          succeeded: A többfaktoros OTP ellenőrzése sikeres
          failed: A többfaktoros OTP ellenőrzése sikertelen
        init:
          skipped: Többfaktoros OTP inicializálás kihagyva
      init:
        skipped: Többfaktoros inicializálás kihagyva
    signed:
      out: Felhasználó kijelentkezett
    grant:
      added: Engedély hozzáadva
      changed: Engedély megváltoztatva
      removed: Engedély eltávolítva
      deactivated: Engedély deaktiválva
      reactivated: Engedély újraaktiválva
      reserved: Engedély fenntartva
      released: Engedély felszabadítva
      cascade:
        removed: Engedély visszavonva
        changed: Engedély megváltoztatva
    metadata:
      set: Felhasználói metaadatok beállítva
      removed: Felhasználói metaadatok törölve
      removed.all: Minden felhasználói metaadat törölve
    domain:
      claimed: Domain igényelve
      claimed.sent: Domain igénylésről értesítés elküldve
    pat:
      added: Személyes hozzáférési token hozzáadva
      removed: Személyes hozzáférési token törölve
  org:
    added: Szervezet hozzáadva
    changed: Szervezet megváltozott
    deactivated: Szervezet deaktiválva
    reactivated: Szervezet újraaktiválva
    removed: Szervezet eltávolítva
    domain:
      added: Domain hozzáadva
      verification:
        added: Domain ellenőrzés hozzáadva
        failed: Domain ellenőrzés sikertelen
      verified: Domain ellenőrizve
      removed: Domain eltávolítva
      primary:
        set: Elsődleges domain beállítva
      reserved: Domain lefoglalva
      released: Domain feloldva
    name:
      reserved: Szervezet neve lefoglalva
      released: Szervezet neve feloldva
    member:
      added: Szervezeti tag hozzáadva
      changed: Szervezeti tag módosítva
      removed: Szervezeti tag eltávolítva
      cascade:
        removed: Szervezeti tag láncolt eltávolítva
    iam:
      policy:
        added: Rendszerpolitika hozzáadva
        changed: Rendszerpolitika módosítva
        removed: A rendszerpolitika eltávolítva
    idp:
      config:
        added: IDP konfiguráció hozzáadva
        changed: IDP konfiguráció megváltoztatva
        removed: IDP konfiguráció eltávolítva
        deactivated: IDP konfiguráció deaktiválva
        reactivated: IDP konfiguráció újraaktiválva
      oidc:
        config:
          added: OIDC IDP konfiguráció hozzáadva
          changed: OIDC IDP konfiguráció megváltoztatva
      saml:
        config:
          added: SAML IDP konfiguráció hozzáadva
          changed: SAML IDP konfiguráció megváltoztatva
      jwt:
        config:
          added: JWT IDP konfiguráció hozzáadva
          changed: JWT IDP konfiguráció megváltoztatva
    customtext:
      set: Egyéni szöveg beállítva
      removed: Egyéni szöveg eltávolítva
      template:
        removed: Egyéni szövegsablon eltávolítva
    policy:
      login:
        added: Bejelentkezési szabályzat hozzáadva
        changed: Bejelentkezési szabályzat megváltoztatva
        removed: Bejelentkezési szabályzat eltávolítva
        idpprovider:
          added: Identity Provider hozzáadva a bejelentkezési szabályzathoz
          removed: Identity Provider eltávolítva a bejelentkezési szabályzatból
          cascade:
            removed: Az Identity Provider kaszkád eltávolítva a Bejelentkezési Szabályzatból
        secondfactor:
          added: Második faktor hozzáadva a Bejelentkezési Szabályzathoz
          removed: Második faktor eltávolítva a Bejelentkezési Szabályzatból
        multifactor:
          added: Többfaktoros hitelesítés hozzáadva a Bejelentkezési Szabályzathoz
          removed: Többfaktoros hitelesítés eltávolítva a Bejelentkezési Szabályzatból
      password:
        complexity:
          added: Jelszó összetettségi szabályzat hozzáadva
          changed: Jelszó összetettségi szabályzat módosítva
          removed: Jelszó összetettségi szabályzat eltávolítva
        age:
          added: Jelszó élettartam szabályzat hozzáadva
          changed: Jelszó élettartam szabályzat módosítva
          removed: Jelszókor szabályzat eltávolítva
        lockout:
          added: Jelszózár szabályzat hozzáadva
          changed: Jelszózár szabályzat megváltoztatva
          removed: Jelszózár szabályzat eltávolítva
      label:
        added: Címke szabályzat hozzáadva
        changed: Címke szabályzat megváltoztatva
        activated: Címke szabályzat aktiválva
        removed: Címke szabályzat eltávolítva
        logo:
          added: Logo hozzáadva a címke szabályzathoz
          removed: Logo eltávolítva a címke szabályzatból
          dark:
            added: Logo (sötét mód) hozzáadva a Label Policy-hoz
            removed: Logo (sötét mód) eltávolítva a Label Policy-ból
        icon:
          added: Ikon hozzáadva a Label Policy-hoz
          removed: Ikon eltávolítva a Label Policy-ból
          dark:
            added: Ikon (sötét mód) hozzáadva a Label Policy-hoz
            removed: Ikon (sötét mód) eltávolítva a Label Policy-ból
        font:
          added: Betűtípus hozzáadva a Label Policy-hoz
          removed: Betűtípus eltávolítva a Label Policy-ból
        assets:
          removed: Eszközök eltávolítva a Label Policy-ból
      privacy:
        added: Adatvédelmi szabályzat és ÁSZF hozzáadva
        changed: Az adatvédelmi irányelvek és a szolgáltatási feltételek megváltoztak
        removed: Az adatvédelmi irányelvek és a szolgáltatási feltételek eltávolítva
      domain:
        added: Domain szabályzat hozzáadva
        changed: Domain szabályzat megváltozott
        removed: Domain szabályzat eltávolítva
      lockout:
        added: Zárolási szabályzat hozzáadva
        changed: Zárolási szabályzat megváltozott
        removed: Zárolási szabályzat eltávolítva
      notification:
        added: Értesítési szabályzat hozzáadva
        changed: Értesítési szabályzat megváltozott
        removed: Értesítési szabályzat eltávolítva
    flow:
      trigger_actions:
        set: Akció beállítva
        cascade:
          removed: Akciók kaszkád eltávolítva
        removed: Akciók eltávolítva
      cleared: Folyamat törölve
    mail:
      template:
        added: E-mail sablon hozzáadva
        changed: E-mail sablon megváltoztatva
        removed: E-mail sablon eltávolítva
      text:
        added: E-mail szöveg hozzáadva
        changed: E-mail szöveg megváltoztatva
        removed: E-mail szöveg eltávolítva
    metadata:
      removed: Metaadat eltávolítva
      removed.all: Minden metaadat eltávolítva
      set: Metaadat beállítva
  project:
    added: Projekt hozzáadva
    changed: Projekt megváltoztatva
    deactivated: Projekt inaktiválva
    reactivated: Projekt újraaktiválva
    removed: Projekt eltávolítva
    member:
      added: Projekt tag hozzáadva
      changed: Projekt tag megváltozott
      removed: Projekt tag eltávolítva
      cascade:
        removed: Projekt tag láncolva eltávolítva
    role:
      added: Projekt szerepkör hozzáadva
      changed: Projekt szerepkör megváltozott
      removed: Projekt szerepkör eltávolítva
    grant:
      added: Adminisztratív hozzáférés hozzáadva
      changed: Adminisztratív hozzáférés megváltozott
      removed: Adminisztratív hozzáférés eltávolítva
      deactivated: Adminisztratív hozzáférés inaktiválva
      reactivated: Az adminisztrációs hozzáférés újra aktiválva
      cascade:
        changed: Az adminisztrációs hozzáférés módosítva
      member:
        added: Új adminisztrációs tag hozzáadva
        changed: A adminisztrációs tag módosítva
        removed: A adminisztrációs tag eltávolítva
        cascade:
          removed: Az adminisztrációs hozzáférés teljes eltávolítva
    application:
      added: Alkalmazás hozzáadva
      changed: Alkalmazás módosítva
      removed: Alkalmazás eltávolítva
      deactivated: Alkalmazás inaktiválva
      reactivated: Az alkalmazás újraaktiválva
      oidc:
        secret:
          check:
            succeeded: Az OIDC kliens titok ellenőrzése sikeres volt
            failed: Az OIDC kliens titok ellenőrzése meghiúsult
        key:
          added: OIDC alkalmazáskulcs hozzáadva
          removed: OIDC alkalmazáskulcs eltávolítva
      api:
        secret:
          check:
            succeeded: API titok ellenőrzése sikeres volt
            failed: API titok ellenőrzése meghiúsult
        key:
          added: Alkalmazáskulcs hozzáadva
          removed: Alkalmazáskulcs eltávolítva
      config:
        saml:
          added: SAML konfiguráció hozzáadva
          changed: A SAML konfiguráció megváltozott
        oidc:
          added: OIDC konfiguráció hozzáadva
          changed: Az OIDC konfiguráció megváltozott
          secret:
            changed: OIDC titok megváltozott
            updated: OIDC titok hash frissítve
        api:
          added: API konfiguráció hozzáadva
          changed: Az API konfiguráció megváltozott
          secret:
            changed: API titok megváltozott
            updated: API titok hash frissítve
  policy:
    password:
      complexity:
        added: Jelszó komplexitási irányelv hozzáadva
        changed: A jelszó összetettségi irányelv megváltozott
      age:
        added: Új jelszó élettartam irányelvet adtunk hozzá
        changed: A jelszó élettartam irányelv megváltozott
      lockout:
        added: Új jelszó kizárási irányelvet adtunk hozzá
        changed: A jelszó kizárási irányelv megváltozott
  iam:
    setup:
      started: A ZITADEL beállítás elindult
      done: A ZITADEL beállítás befejeződött
    global:
      org:
        set: Globális szervezet beállítva
    project:
      iam:
        set: A ZITADEL projekt beállítva
    member:
      added: ZITADEL tag hozzáadva
      changed: ZITADEL tag megváltoztatva
      removed: ZITADEL tag eltávolítva
      cascade:
        removed: ZITADEL tag láncolt eltávolítva
    idp:
      config:
        added: IDP konfiguráció hozzáadva
        changed: IDP konfiguráció megváltoztatva
        removed: IDP konfiguráció eltávolítva
        deactivated: IDP konfiguráció inaktiválva
        reactivated: IDP konfiguráció újraaktiválva
      oidc:
        config:
          added: OIDC IDP konfiguráció hozzáadva
          changed: OIDC IDP konfiguráció megváltoztatva
      saml:
        config:
          added: SAML IDP konfiguráció hozzáadva
          changed: SAML IDP konfiguráció megváltoztatva
      jwt:
        config:
          added: JWT konfiguráció hozzáadva az azonosítószolgáltatóhoz
          changed: JWT konfiguráció eltávolítva az azonosítószolgáltatótól
    customtext:
      set: Szöveg beállítva
      removed: Szöveg eltávolítva
    policy:
      login:
        added: Alapértelmezett bejelentkezési szabályzat hozzáadva
        changed: Alapértelmezett bejelentkezési szabályzat megváltoztatva
        idpprovider:
          added: Azonosítószolgáltató hozzáadva az alapértelmezett bejelentkezési szabályzathoz
          removed: Azonosítószolgáltató eltávolítva az alapértelmezett bejelentkezési szabályzatból
      label:
        added: Címke Politika hozzáadva
        changed: Címke Politika megváltozott
        activated: Címke Politika aktiválva
        logo:
          added: Logó hozzáadva a Címke Politikához
          removed: Logó eltávolítva a Címke Politikából
          dark:
            added: Logó (sötét mód) hozzáadva a Címke Politikához
            removed: Logó (sötét mód) eltávolítva a Címke Politikából
        icon:
          added: Ikon hozzáadva a Címke Politikához
          removed: Ikon eltávolítva a Címke Politikából
          dark:
            added: Ikon (sötét mód) hozzáadva a Címke Politikához
            removed: Az ikon (sötét mód) eltávolítva a címkepolitikából
        font:
          added: Betűtípus hozzáadva a címkepolitikához
          removed: Betűtípus eltávolítva a címkepolitikából
        assets:
          removed: Az eszközök eltávolítva a címkepolitikából
    default:
      language:
        set: Alapértelmezett nyelv beállítva
    oidc:
      settings:
        added: OIDC konfiguráció hozzáadva
        changed: OIDC konfiguráció megváltoztatva
        removed: OIDC konfiguráció eltávolítva
    secret:
      generator:
        added: Titokgenerátor hozzáadva
        changed: Titokgenerátor megváltoztatva
        removed: Titkosító generátor eltávolítva
    smtp:
      config:
        added: SMTP konfiguráció hozzáadva
        changed: SMTP konfiguráció megváltoztatva
        activated: SMTP konfiguráció aktiválva
        deactivated: SMTP konfiguráció deaktiválva
        removed: SMTP konfiguráció eltávolítva
        password:
          changed: SMTP konfiguráció titkos kódja megváltoztatva
    sms:
      config:
        twilio:
          added: Twilio SMS szolgáltató hozzáadva
          changed: Twilio SMS szolgáltató megváltoztatva
          token:
            changed: Twilio SMS szolgáltató token megváltoztatva
          removed: Twilio SMS szolgáltató eltávolítva
          activated: Twilio SMS szolgáltató aktiválva
          deactivated: Twilio SMS szolgáltató deaktiválva
  key_pair:
    added: Kulcspár hozzáadva
    certificate:
      added: Tanúsítvány hozzáadva
  action:
    added: Művelet hozzáadva
    changed: Művelet megváltoztatva
    deactivated: Művelet deaktiválva
    reactivated: Művelet újraaktiválva
    removed: Művelet eltávolítva
  instance:
    added: Új példány hozzáadva
    changed: Példány megváltozott
    customtext:
      removed: Egyéni szöveg eltávolítva
      set: Egyéni szöveg beállítva
      template:
        removed: Egyéni szöveg sablon eltávolítva
    default:
      language:
        set: Alapértelmezett nyelv beállítva
      org:
        set: Alapértelmezett szervezet beállítva
    domain:
      added: Domain hozzáadva
      primary:
        set: Elsődleges domain beállítva
      removed: Domain eltávolítva
    iam:
      console:
        set: ZITADEL Konzolalkalmazás beállítva
      project:
        set: ZITADEL projekt beállítva
    mail:
      template:
        added: E-Mail sablon hozzáadva
        changed: E-Mail sablon megváltoztatva
      text:
        added: E-Mail szöveg hozzáadva
        changed: E-Mail szöveg megváltoztatva
    member:
      added: Példány tag hozzáadva
      changed: Példány tag megváltoztatva
      removed: Példány tag eltávolítva
      cascade:
        removed: Példány tag kaszkádosan eltávolítva
    notification:
      provider:
        debug:
          fileadded: Fájl debug értesítési szolgáltató hozzáadva
          filechanged: Fájl debug értesítési szolgáltató megváltoztatva
          fileremoved: Fájl debug értesítési szolgáltató eltávolítva
          logadded: Napló debug értesítési szolgáltató hozzáadva
          logchanged: Napló debug értesítési szolgáltató megváltoztatva
          logremoved: Napló debug értesítési szolgáltató eltávolítva
    oidc:
      settings:
        added: OIDC beállítások hozzáadva
        changed: OIDC beállítások megváltoztatva
    policy:
      domain:
        added: Domain szabályzat hozzáadva
        changed: Domain szabályzat megváltoztatva
      label:
        activated: Címkeirányelv aktiválva
        added: Címkeirányelv hozzáadva
        assets:
          removed: Eszköz eltávolítva a címkeirányelvből
        changed: Címkeirányelv megváltoztatva
        font:
          added: Betűtípus hozzáadva a címkeirányelvhez
          removed: Betűtípus eltávolítva a címkeirányelvből
        icon:
          added: Ikon hozzáadva a címkeirányelvhez
          removed: Ikon eltávolítva a címkeirányelvből
          dark:
            added: Ikon hozzáadva a sötét címkeirányelvhez
            removed: Ikon eltávolítva a sötét címkeirányelvből
        logo:
          added: Logó hozzáadva a címke politikához
          removed: Logó eltávolítva a címke politikából
          dark:
            added: Logó hozzáadva a sötét címke politikához
            removed: Logó eltávolítva a sötét címke politikából
      lockout:
        added: Zárolási politika hozzáadva
        changed: Zárolási politika megváltoztatva
      login:
        added: Bejelentkezési politika hozzáadva
        changed: Bejelentkezési politika megváltoztatva
        idpprovider:
          added: Identitásszolgáltató hozzáadva a bejelentkezési politikához
          cascade:
            removed: Identitásszolgáltató láncolata eltávolítva a bejelentkezési politikából
          removed: Az azonosításszolgáltató eltávolítva a bejelentkezési szabályzatból
        multifactor:
          added: Többlépcsős hitelesítés hozzáadva a bejelentkezési szabályzathoz
          removed: Többlépcsős hitelesítés eltávolítva a bejelentkezési szabályzatból
        secondfactor:
          added: Második tényező hozzáadva a bejelentkezési szabályzathoz
          removed: Második tényező eltávolítva a bejelentkezési szabályzatból
      password:
        age:
          added: Jelszó élettartam szabályzat hozzáadva
          changed: Jelszó élettartam szabályzat megváltoztatva
        complexity:
          added: Jelszó komplexitás szabályzat hozzáadva
          changed: Jelszó komplexitás szabályzat eltávolítva
      privacy:
        added: Adatvédelmi szabályzat hozzáadva
        changed: Adatvédelmi irányelv megváltozott
      security:
        set: Biztonsági irányelv beállítva
    removed: Példány eltávolítva
    secret:
      generator:
        added: Titkos generátor hozzáadva
        changed: Titkos generátor megváltozott
        removed: Titkos generátor eltávolítva
    sms:
      configtwilio:
        activated: Twilio SMS beállítás aktiválva
        added: Twilio SMS beállítás hozzáadva
        changed: Twilio SMS beállítás megváltozott
        deactivated: Twilio SMS beállítás inaktiválva
        removed: Twilio SMS konfiguráció eltávolítva
        token:
          changed: A Twilio SMS konfiguráció tokenje megváltozott
    smtp:
      config:
        added: SMTP konfiguráció hozzáadva
        changed: SMTP konfiguráció megváltozott
        activated: SMTP konfiguráció aktiválva
        deactivated: SMTP konfiguráció inaktiválva
        password:
          changed: Az SMTP konfiguráció jelszava megváltozott
        removed: SMTP konfiguráció eltávolítva
  user_schema:
    created: Felhasználói séma létrehozva
    updated: Felhasználói séma frissítve
    deactivated: Felhasználói séma inaktiválva
    reactivated: Felhasználói séma újraaktiválva
    deleted: Felhasználói séma törölve
    user:
      created: Felhasználó létrehozva
      updated: Felhasználó frissítve
      deleted: Felhasználó törölve
      email:
        updated: E-mail cím megváltoztatva
        verified: E-mail cím megerősítve
        verification:
          failed: E-mail cím megerősítése sikertelen
        code:
          added: E-mail cím megerősítő kód generálva
          sent: E-mail cím megerősítő kód elküldve
      phone:
        updated: Telefonszám megváltoztatva
        verified: Telefonszám megerősítve
        verification:
          failed: Telefonszám megerősítése sikertelen
        code:
          added: Telefonszám megerősítő kód létrehozva
          sent: Telefonszám megerősítő kód elküldve
  web_key:
    added: Web Key hozzáadva
    activated: Web Key aktiválva
    deactivated: Web Key deaktiválva
    removed: Web Key eltávolítva
Application:
  OIDC:
    UnsupportedVersion: Az OIDC verziód nem támogatott
    V1:
      NotCompliant: A konfigurációd nem felel meg és eltér az OIDC 1.0 szabványtól.
      NoRedirectUris: Legalább egy átirányítási URI-t regisztrálni kell.
      NotAllCombinationsAreAllowed: A konfiguráció megfelel, de nem minden lehetséges kombináció engedélyezett.
      Code:
        RedirectUris:
          HttpOnlyForWeb: A grant type kód csak http átirányítási URI-kat engedélyez web apptípushoz.
          CustomOnlyForNative: A code típusú engedélyezés csak egyedi átirányítási URI-kat enged meg a "native" alkalmazástípushoz  (pl. appname:// )
      Implicit:
        RedirectUris:
          CustomNotAllowed: A grant type implicit nem engedélyez egyéni átirányítási URI-kat
          HttpNotAllowed: A grant type implicit nem engedélyez http átirányítási URI-kat
          HttpLocalhostOnlyForNative: A http://localhost átirányítási URI csak natív alkalmazások esetén engedélyezett.
      Native:
        AuthMethodType:
          NotNone: A natív alkalmazásoknak authmethodtype none kell, hogy legyen.
        RedirectUris:
          MustBeHttpLocalhost: Az átirányítási URI-knek a saját protokolloddal kell kezdődniük, http://127.0.0.1, http://[::1] vagy http://localhost.
      UserAgent:
        AuthMethodType:
          NotNone: A felhasználói ügynök alkalmazásnak authmethodtype none-nak kell lennie.
      GrantType:
        Refresh:
          NoAuthCode: A Frissítő Token csak az Engedélyezési Kóddal együtt használható.
Action:
  Flow:
    Type:
      Unspecified: Nem meghatározott
      ExternalAuthentication: Külső hitelesítés
      CustomiseToken: Kiegészítő Token
      InternalAuthentication: Belső hitelesítés
      CustomizeSAMLResponse: Kiegészítő SAMLResponse
  TriggerType:
    Unspecified: Nem meghatározott
    PostAuthentication: Hitelesítés utáni
    PreCreation: Létrehozás előtti
    PostCreation: Létrehozás utáni
    PreUserinfoCreation: Userinfo létrehozás előtti
    PreAccessTokenCreation: Hozzáférési token létrehozás előtti
    PreSAMLResponseCreation: SAMLResponse létrehozás előtti