zitadel/internal/notification/static/i18n/pt.yaml

InitCode:
  Title: ZITADEL - Inicializar Usuário
  PreHeader: Inicializar Usuário
  Subject: Inicializar Usuário
  Greeting: Olá {{.DisplayName}},
  Text: Este usuário foi criado no ZITADEL. Use o nome de usuário {{.PreferredLoginName}} para fazer login. Por favor, clique no botão abaixo para finalizar o processo de inicialização. (Código {{.Code}}) Se você não solicitou este e-mail, por favor, ignore-o.
  ButtonText: Finalizar inicialização
PasswordReset:
  Title: ZITADEL - Redefinir senha
  PreHeader: Redefinir senha
  Subject: Redefinir senha
  Greeting: Olá {{.DisplayName}},
  Text: Recebemos uma solicitação de redefinição de senha. Por favor, use o botão abaixo para redefinir sua senha. (Código {{.Code}}) Se você não solicitou este e-mail, por favor, ignore-o.
  ButtonText: Redefinir senha
VerifyEmail:
  Title: ZITADEL - Verificar e-mail
  PreHeader: Verificar e-mail
  Subject: Verificar e-mail
  Greeting: Olá {{.DisplayName}},
  Text: Um novo e-mail foi adicionado. Por favor, use o botão abaixo para verificar seu e-mail. (Código {{.Code}}) Se você não adicionou um novo e-mail, por favor, ignore este e-mail.
  ButtonText: Verificar e-mail
VerifyPhone:
  Title: ZITADEL - Verificar telefone
  PreHeader: Verificar telefone
  Subject: Verificar telefone
  Greeting: Olá {{.DisplayName}},
  Text: Um novo número de telefone foi adicionado. Por favor, use o código a seguir para verificá-lo {{.Code}}
  ButtonText: Verificar telefone
VerifyEmailOTP:
  Title: ZITADEL - Verifica a senha de uso único
  PreHeader: Verifica a senha de uso único
  Subject: Verifica a senha de uso único
  Greeting: Olá {{.DisplayName}},
  Text: Por favor, usa o botão 'Autenticar' ou copia a senha de uso único {{.OTP}} e cola-a na tela de autenticação para te autenticares no ZITADEL nos próximos cinco minutos.
  ButtonText: Autenticar
VerifySMSOTP:
  Text: >-
    {{.OTP}} é sua senha única para {{ .Domain }}. Use-o nos próximos {{.Expiry}}.
    
    @{{.Domain}} #{{.OTP}}
DomainClaimed:
  Title: ZITADEL - Domínio foi reivindicado
  PreHeader: Alterar e-mail / nome de usuário
  Subject: Domínio foi reivindicado
  Greeting: Olá {{.DisplayName}},
  Text: O domínio {{.Domain}} foi reivindicado por uma organização. Seu usuário atual, {{.Username}}, não faz parte dessa organização. Portanto, você terá que alterar seu e-mail quando fizer o login. Criamos um nome de usuário temporário ({{.TempUsername}}) para este login.
  ButtonText: Fazer login
PasswordlessRegistration:
  Title: ZITADEL - Adicionar Login sem Senha
  PreHeader: Adicionar Login sem Senha
  Subject: Adicionar Login sem Senha
  Greeting: Olá {{.DisplayName}},
  Text: Recebemos uma solicitação para adicionar um token ou dispositivo para login sem senha. Por favor, use o botão abaixo para adicionar seu token ou dispositivo para login sem senha.
  ButtonText: Adicionar Login sem Senha
PasswordChange:
  Title: ZITADEL - Senha do usuário foi alterada
  PreHeader: Alterar senha
  Subject: Senha do usuário foi alterada
  Greeting: Olá {{.DisplayName}},
  Text: A senha do seu usuário foi alterada. Se esta alteração não foi feita por você, recomendamos que você redefina sua senha imediatamente.
  ButtonText: Fazer login