diff --git a/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-apple.tsx b/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-apple.tsx
index 8b9419ae02..17e3fc43bb 100644
--- a/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-apple.tsx
+++ b/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-apple.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 "use client";
 
-import { useTranslations } from "next-intl";
 import { forwardRef } from "react";
+import { Translated } from "../translated";
 import { BaseButton, SignInWithIdentityProviderProps } from "./base-button";
 
 export const SignInWithApple = forwardRef<
@@ -9,7 +9,6 @@ export const SignInWithApple = forwardRef<
   SignInWithIdentityProviderProps
 >(function SignInWithApple(props, ref) {
   const { children, name, ...restProps } = props;
-  const t = useTranslations("idp");
 
   return (
     <BaseButton {...restProps} ref={ref}>
@@ -24,7 +23,13 @@ export const SignInWithApple = forwardRef<
       {children ? (
         children
       ) : (
-        <span className="ml-4">{name ? name : t("signInWithApple")}</span>
+        <span className="ml-4">
+          {name ? (
+            name
+          ) : (
+            <Translated i18nKey="signInWithApple" namespace="idp" />
+          )}
+        </span>
       )}
     </BaseButton>
   );
diff --git a/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-azure-ad.tsx b/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-azure-ad.tsx
index a3a4c82272..3cd33708b6 100644
--- a/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-azure-ad.tsx
+++ b/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-azure-ad.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 "use client";
 
-import { useTranslations } from "next-intl";
 import { forwardRef } from "react";
+import { Translated } from "../translated";
 import { BaseButton, SignInWithIdentityProviderProps } from "./base-button";
 
 export const SignInWithAzureAd = forwardRef<
@@ -9,7 +9,6 @@ export const SignInWithAzureAd = forwardRef<
   SignInWithIdentityProviderProps
 >(function SignInWithAzureAd(props, ref) {
   const { children, name, ...restProps } = props;
-  const t = useTranslations("idp");
 
   return (
     <BaseButton {...restProps} ref={ref}>
@@ -30,7 +29,13 @@ export const SignInWithAzureAd = forwardRef<
       {children ? (
         children
       ) : (
-        <span className="ml-4">{name ? name : t("signInWithAzureAD")}</span>
+        <span className="ml-4">
+          {name ? (
+            name
+          ) : (
+            <Translated i18nKey="signInWithAzureAD" namespace="idp" />
+          )}
+        </span>
       )}
     </BaseButton>
   );
diff --git a/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-github.tsx b/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-github.tsx
index 45108d17f7..8800e66c3d 100644
--- a/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-github.tsx
+++ b/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-github.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 "use client";
 
-import { useTranslations } from "next-intl";
 import { forwardRef } from "react";
+import { Translated } from "../translated";
 import { BaseButton, SignInWithIdentityProviderProps } from "./base-button";
 
 function GitHubLogo() {
@@ -42,7 +42,6 @@ export const SignInWithGithub = forwardRef<
   SignInWithIdentityProviderProps
 >(function SignInWithGithub(props, ref) {
   const { children, name, ...restProps } = props;
-  const t = useTranslations("idp");
 
   return (
     <BaseButton {...restProps} ref={ref}>
@@ -52,7 +51,13 @@ export const SignInWithGithub = forwardRef<
       {children ? (
         children
       ) : (
-        <span className="ml-4">{name ? name : t("signInWithGithub")}</span>
+        <span className="ml-4">
+          {name ? (
+            name
+          ) : (
+            <Translated i18nKey="signInWithGithub" namespace="idp" />
+          )}
+        </span>
       )}
     </BaseButton>
   );
diff --git a/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-gitlab.tsx b/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-gitlab.tsx
index 8a1ed7d349..00f3712a90 100644
--- a/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-gitlab.tsx
+++ b/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-gitlab.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 "use client";
 
-import { useTranslations } from "next-intl";
 import { forwardRef } from "react";
+import { Translated } from "../translated";
 import { BaseButton, SignInWithIdentityProviderProps } from "./base-button";
 
 export const SignInWithGitlab = forwardRef<
@@ -9,7 +9,6 @@ export const SignInWithGitlab = forwardRef<
   SignInWithIdentityProviderProps
 >(function SignInWithGitlab(props, ref) {
   const { children, name, ...restProps } = props;
-  const t = useTranslations("idp");
 
   return (
     <BaseButton {...restProps} ref={ref}>
@@ -41,7 +40,13 @@ export const SignInWithGitlab = forwardRef<
       {children ? (
         children
       ) : (
-        <span className="ml-4">{name ? name : t("signInWithGitlab")}</span>
+        <span className="ml-4">
+          {name ? (
+            name
+          ) : (
+            <Translated i18nKey="signInWithGitlab" namespace="idp" />
+          )}
+        </span>
       )}
     </BaseButton>
   );
diff --git a/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-google.tsx b/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-google.tsx
index 6162ef4a96..4759ad69c9 100644
--- a/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-google.tsx
+++ b/apps/login/src/components/idps/sign-in-with-google.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 "use client";
 
-import { useTranslations } from "next-intl";
 import { forwardRef } from "react";
+import { Translated } from "../translated";
 import { BaseButton, SignInWithIdentityProviderProps } from "./base-button";
 
 export const SignInWithGoogle = forwardRef<
@@ -9,7 +9,6 @@ export const SignInWithGoogle = forwardRef<
   SignInWithIdentityProviderProps
 >(function SignInWithGoogle(props, ref) {
   const { children, name, ...restProps } = props;
-  const t = useTranslations("idp");
 
   return (
     <BaseButton {...restProps} ref={ref}>
@@ -54,7 +53,13 @@ export const SignInWithGoogle = forwardRef<
       {children ? (
         children
       ) : (
-        <span className="ml-4">{name ? name : t("signInWithGoogle")}</span>
+        <span className="ml-4">
+          {name ? (
+            name
+          ) : (
+            <Translated i18nKey="signInWithGoogle" namespace="idp" />
+          )}
+        </span>
       )}
     </BaseButton>
   );
diff --git a/apps/login/src/components/set-register-password-form.tsx b/apps/login/src/components/set-register-password-form.tsx
index 715be00ffa..7660e60753 100644
--- a/apps/login/src/components/set-register-password-form.tsx
+++ b/apps/login/src/components/set-register-password-form.tsx
@@ -8,7 +8,6 @@ import {
 } from "@/helpers/validators";
 import { registerUser } from "@/lib/server/register";
 import { PasswordComplexitySettings } from "@zitadel/proto/zitadel/settings/v2/password_settings_pb";
-import { useTranslations } from "next-intl";
 import { useRouter } from "next/navigation";
 import { useState } from "react";
 import { FieldValues, useForm } from "react-hook-form";
@@ -44,8 +43,6 @@ export function SetRegisterPasswordForm({
   organization,
   requestId,
 }: Props) {
-  const t = useTranslations("register");
-
   const { register, handleSubmit, watch, formState } = useForm<Inputs>({
     mode: "onBlur",
     defaultValues: {