feat(org): add org metadata functionality (#4234)

* feat(org): add org metadata functionality

* fix(metadata): add unit tests and review for org metadata

* fix(org-metadata): move endpoints to /

Co-authored-by: Fabi <38692350+hifabienne@users.noreply.github.com>

internal/static/i18n/de.yaml

@@ -394,7 +394,7 @@ Errors:
     ReadError: Übersetzungsdatei konnte nicht gelesen werden
     MergeError: Übersetzungsdatei konnte nicht mit benutzerdefinierten Übersetzungen zusammengeführt werden
     NotFound: Übersetzungsdatei existiert nicht
-  MetaData:
+  Metadata:
     NotFound: Meta Daten konnten nicht gefunden werden
     NoData: Meta Daten Liste ist leer
     Invalid: Meta Daten sind ungültig

internal/static/i18n/en.yaml

@@ -394,7 +394,7 @@ Errors:
     ReadError: Error in reading translation file
     MergeError: Translation file could not be merged with custom translations
     NotFound: Translation file doesn't exist
-  MetaData:
+  Metadata:
     NotFound: Metadata not found
     NoData: Metadata list is empty
     Invalid: Metadata is invalid

internal/static/i18n/fr.yaml

@@ -394,7 +394,7 @@ Errors:
     ReadError: Erreur de lecture du fichier de traduction
     MergeError: Le fichier de traduction n'a pas pu être fusionné avec les traductions personnalisées.
     NotFound: Le fichier de traduction n'existe pas
-  MetaData:
+  Metadata:
     NotFound: Métadonnées non trouvées
     NoData: La liste des métadonnées est vide
     Invalid: Les métadonnées ne sont pas valides

internal/static/i18n/it.yaml

@@ -394,7 +394,7 @@ Errors:
     ReadError: Errore nella lettura del file di traduzione
     MergeError: Il file di traduzione non può essere unito alle traduzioni personalizzate
     NotFound: Il file di traduzione non esiste
-  MetaData:
+  Metadata:
     NotFound: Metadati non trovati
     NoData: L'elenco dei metadati è vuoto
     Invalid: I metadati non sono validi

internal/static/i18n/zh.yaml

@@ -388,7 +388,7 @@ Errors:
     ReadError: 读取翻译文件时出错
     MergeError: 翻译文件无法与自定义翻译合并
     NotFound: 翻译文件不存在
-  MetaData:
+  Metadata:
     NotFound: 元数据不存在
     NoData: 元数据列表为空
     Invalid: 元数据无效