fix: improve exhausted SetCookie header (#5789)

* fix: remove access interceptor for console

* feat: template quota cookie value

* fix: send exhausted cookie from grpc-gateway

* refactor: remove ineffectual err assignments

* Update internal/api/grpc/server/gateway.go

Co-authored-by: Livio Spring <livio.a@gmail.com>

* use dynamic host header to find instance

* add instance mgmt url to environment.json

* support hosts with default ports

* fix linting

* docs: update lb example

* print access logs to stdout

* fix grpc gateway exhausted cookies

* cleanup

---------

Co-authored-by: Livio Spring <livio.a@gmail.com>

docs/docs/self-hosting/deploy/loadbalancing-example/docker-compose.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ services:
   traefik:
     networks:
       - 'zitadel'
-    image: "traefik:v2.7"
+    image: "traefik:v2.10.1"
     ports:
       - "80:80"
       - "443:443"

docs/docs/self-hosting/deploy/loadbalancing-example/example-traefik.yaml

@@ -1,3 +1,8 @@
+log:
+  level: DEBUG
+
+accessLog: {}
+
 entrypoints:
   web:
     address: ":80"
@@ -7,7 +12,7 @@ entrypoints:
 
 tls:
   stores:
-    default: 
+    default:
       # generates self-signed certificates
       defaultCertificate:
 

docs/docs/self-hosting/deploy/loadbalancing-example/example-zitadel-config.yaml

@@ -23,3 +23,8 @@ Database:
         RootCert: "/crdb-certs/ca.crt"
         Cert: "/crdb-certs/client.root.crt"
         Key: "/crdb-certs/client.root.key"
+
+LogStore:
+  Access:
+    Stdout:
+      Enabled: true

docs/docs/self-hosting/deploy/loadbalancing-example/loadbalancing-example.mdx

@@ -70,3 +70,8 @@ This is the IAM admin users login according to your configuration in the [exampl
 - **password**: *RootPassword1!*
 
 Read more about [the login process](/guides/integrate/login-users).
+
+## Troubleshooting
+
+You can connect to cockroach like this: `docker exec -it loadbalancing-example-my-cockroach-db-1 cockroach sql --host my-cockroach-db --certs-dir /cockroach/certs/`
+For example, to show all login names: `docker exec -it loadbalancing-example-my-cockroach-db-1 cockroach sql --database zitadel --host my-cockroach-db --certs-dir /cockroach/certs/ --execute "select * from projections.login_names2"`