feat: send test mail (#7968)

# Which Problems Are Solved

- Zitadel doesn't have a way to test SMTP settings either before
creating a new provider or once the SMTP provider has been created.
- Zitadel SMTP messages can be more informative for usual errors

# How the Problems Are Solved

- A new step is added to the new/update SMTP provider wizard that allows
us to test a configuration. The result is shown in a text area.
- From the table of SMTP providers you can test your settings too.
- The email address to send the email is by default the email address
for the logged in user as suggested.
- Some of the SMTP error messages have been changed to give more
information about the possible situation. For example: could not contact
with the SMTP server, check the port, firewall issues... instead of
could not dial

Here's a video showing this new option in action:


https://github.com/zitadel/zitadel/assets/30386061/50128ba1-c9fa-4481-8eec-e79a3ca69bda

# Additional Changes

Replace this example text with a concise list of additional changes that
this PR introduces, that are not directly solving the initial problem
but are related.
For example:
- The docs explicitly describe that the property XY is mandatory
- Adds missing translations for validations.

# Additional Context

- Closes #4504

console/src/assets/i18n/it.json

@@ -485,6 +485,8 @@
     "NEXT": "Avanti",
     "MORE": "azioni",
     "STEP": "Passo",
+    "SETUP": "Setup",
+    "TEST": "Test",
     "UNSAVED": {
       "DIALOG": {
         "DESCRIPTION": "Sei sicuro di voler eliminare questa nuova azione? La tua azione andrà persa",
@@ -2238,6 +2240,7 @@
       "ACTIVATED": "Attivato",
       "ACTIVATE": "Attiva fornitore",
       "DEACTIVATE": "Disattiva fornitore",
+      "TEST": "Metti alla prova il tuo fornitore",
       "TYPE": "Tipo",
       "DIALOG": {
         "ACTIVATED": "La configurazione SMTP è stata attivata",
@@ -2261,7 +2264,6 @@
         "CURRENT_DESC_TITLE": "Queste sono le tue impostazioni SMTP",
         "PROVIDER_SETTINGS": "Impostazioni del provider SMTP",
         "SENDER_SETTINGS": "Impostazioni mittente",
-        "TEST_SETTINGS": "Testare le impostazioni SMTP",
         "NEXT_STEPS": "Prossimi passi",
         "ACTIVATE": {
           "TITLE": "Attiva il tuo provider SMTP",
@@ -2270,6 +2272,12 @@
         "DEACTIVATE": {
           "TITLE": "Disattiva il tuo provider SMTP",
           "DESCRIPTION": "Dopo aver disattivato l'archivio SMTP, la schermata non è disponibile per l'utente, il documento è nuovo e non è attivo."
+        },
+        "SAVE_SETTINGS": "Salva le tue impostazioni",
+        "TEST": {
+          "TITLE": "Metti alla prova le tue impostazioni",
+          "DESCRIPTION": "Puoi testare le impostazioni del tuo provider SMTP e controllare il risultato del test prima di salvarle",
+          "RESULT": "La tua email è stata inviata correttamente"
         }
       }
     },