feat: send test mail (#7968)

# Which Problems Are Solved

- Zitadel doesn't have a way to test SMTP settings either before
creating a new provider or once the SMTP provider has been created.
- Zitadel SMTP messages can be more informative for usual errors

# How the Problems Are Solved

- A new step is added to the new/update SMTP provider wizard that allows
us to test a configuration. The result is shown in a text area.
- From the table of SMTP providers you can test your settings too.
- The email address to send the email is by default the email address
for the logged in user as suggested.
- Some of the SMTP error messages have been changed to give more
information about the possible situation. For example: could not contact
with the SMTP server, check the port, firewall issues... instead of
could not dial

Here's a video showing this new option in action:


https://github.com/zitadel/zitadel/assets/30386061/50128ba1-c9fa-4481-8eec-e79a3ca69bda

# Additional Changes

Replace this example text with a concise list of additional changes that
this PR introduces, that are not directly solving the initial problem
but are related.
For example:
- The docs explicitly describe that the property XY is mandatory
- Adds missing translations for validations.

# Additional Context

- Closes #4504

internal/static/i18n/it.yaml

@@ -53,11 +53,24 @@ Errors:
     NotFound: Configurazione SMS non trovata
     AlreadyActive: Configurazione SMS già attiva
     AlreadyDeactivated: Configurazione SMS già disattivata
+  SMTP:
+    NotEmailMessage: il messaggio non è EmailMessage
+    RequiredAttributes: oggetto, destinatari e contenuto devono essere impostati ma alcuni o tutti sono vuoti
+    CouldNotSplit: impossibile dividere l'host e la porta per la connessione a SMTP
+    CouldNotDial: impossibile contattare il server SMTP, controllare la porta, problemi con il firewall...
+    CouldNotDialTLS: Impossibile contattare con il server SMTP utilizzando TLS, controllare la porta, problemi di firewall ...
+    CouldNotCreateClient: impossibile creare il client SMTP
+    CouldNotStartTLS: impossibile avviare tls
+    CouldNotAuth: impossibile aggiungere l'autenticazione smtp, controlla se sia l'utente che la password sono corretti, se sono corretti forse il tuo provider richiede un metodo di autenticazione non supportato da ZITADEL
+    CouldNotSetSender: impossibile impostare il mittente
+    CouldNotSetRecipient: impossibile impostare il destinatario
   SMTPConfig:
+    TestPassword: Password per il test non trovata
     NotFound: Configurazione SMTP non trovata
     AlreadyExists: La configurazione SMTP esiste già
     AlreadyDeactivated: Configurazione SMTP già disattivata
     SenderAdressNotCustomDomain: L'indirizzo del mittente deve essere configurato come dominio personalizzato sull'istanza.
+    TestEmailNotFound: Indirizzo email per il test non trovato
   Notification:
     NoDomain: Nessun dominio trovato per il messaggio
   User: