feat: send test mail (#7968)

# Which Problems Are Solved

- Zitadel doesn't have a way to test SMTP settings either before
creating a new provider or once the SMTP provider has been created.
- Zitadel SMTP messages can be more informative for usual errors

# How the Problems Are Solved

- A new step is added to the new/update SMTP provider wizard that allows
us to test a configuration. The result is shown in a text area.
- From the table of SMTP providers you can test your settings too.
- The email address to send the email is by default the email address
for the logged in user as suggested.
- Some of the SMTP error messages have been changed to give more
information about the possible situation. For example: could not contact
with the SMTP server, check the port, firewall issues... instead of
could not dial

Here's a video showing this new option in action:


https://github.com/zitadel/zitadel/assets/30386061/50128ba1-c9fa-4481-8eec-e79a3ca69bda

# Additional Changes

Replace this example text with a concise list of additional changes that
this PR introduces, that are not directly solving the initial problem
but are related.
For example:
- The docs explicitly describe that the property XY is mandatory
- Adds missing translations for validations.

# Additional Context

- Closes #4504

internal/static/i18n/nl.yaml

@@ -53,10 +53,24 @@ Errors:
     NotFound: SMS-configuratie niet gevonden
     AlreadyActive: SMS-configuratie al actief
     AlreadyDeactivated: SMS-configuratie al gedeactiveerd
+  SMTP:
+    NotEmailMessage: bericht is geen E-mailbericht
+    RequiredAttributes: onderwerp, ontvangers en inhoud moeten worden ingesteld, maar sommige of allemaal zijn leeg
+    CouldNotSplit: Kan host en poort niet splitsen voor verbinding met smtp
+    CouldNotDial: Kan geen contact maken met de SMTP-server, controleer de poort, firewallproblemen...
+    CouldNotDialTLS: kon geen contact maken met de SMTP-server via TLS, controleer de poort, firewallproblemen...
+    CouldNotCreateClient: kan geen smtp-client maken
+    CouldNotStartTLS: kon tls niet starten
+    CouldNotAuth: kon geen smtp-authenticatie toevoegen, controleer of zowel uw gebruiker als uw wachtwoord correct zijn. Als ze correct zijn, vereist uw provider misschien een auth-methode die niet door ZITADEL wordt ondersteund
+    CouldNotSetSender: kon de afzender niet instellen
+    CouldNotSetRecipient: Kan de ontvanger niet instellen
   SMTPConfig:
+    TestPassword: Wachtwoord voor test niet gevonden
     NotFound: SMTP-configuratie niet gevonden
     AlreadyExists: SMTP-configuratie bestaat al
+    AlreadyDeactivated: SMTP-configuratie al gedeactiveerd
     SenderAdressNotCustomDomain: Het afzenderadres moet worden geconfigureerd als aangepaste domein op de instantie.
+    TestEmailNotFound: E-mailadres voor test niet gevonden
   Notification:
     NoDomain: Geen domein gevonden voor bericht
   User: