fix(console): member table updates (#4984)

* fix: members table refresh, delete with single role

* trigger update after change

* remove event propagation handler

Co-authored-by: Livio Spring <livio.a@gmail.com>

console/src/assets/i18n/de.json

@@ -1484,6 +1484,12 @@
       "DELETED": "Projekt gelöscht."
     }
   },
+  "ROLES": {
+    "DIALOG": {
+      "DELETE_TITLE": "Rolle löschen",
+      "DELETE_DESCRIPTION": "Sie sind im Begriff eine Rolle zu entfernen. Wollen Sie fortfahren?"
+    }
+  },
   "NEXTSTEPS": {
     "TITLE": "Nächste Schritte"
   },

console/src/assets/i18n/en.json

@@ -1484,6 +1484,12 @@
       "DELETED": "Project deleted."
     }
   },
+  "ROLES": {
+    "DIALOG": {
+      "DELETE_TITLE": "Delete role",
+      "DELETE_DESCRIPTION": "You are about to delete a role. Are you sure?"
+    }
+  },
   "NEXTSTEPS": {
     "TITLE": "Next Steps"
   },

console/src/assets/i18n/fr.json

@@ -1484,6 +1484,12 @@
       "DELETED": "Projet supprimé."
     }
   },
+  "ROLES": {
+    "DIALOG": {
+      "DELETE_TITLE": "Supprimer un rôle",
+      "DELETE_DESCRIPTION": "Vous êtes sur le point de supprimer un rôle. Êtes-vous sûr ?"
+    }
+  },
   "NEXTSTEPS": {
     "TITLE": "Étapes suivantes"
   },

console/src/assets/i18n/it.json

@@ -1485,6 +1485,12 @@
       "DELETED": "Progetto eliminato con successo."
     }
   },
+  "ROLES": {
+    "DIALOG": {
+      "DELETE_TITLE": "Elima ruolo",
+      "DELETE_DESCRIPTION": "Stai per eliminare un ruolo. Vuoi davvero continuare?"
+    }
+  },
   "NEXTSTEPS": {
     "TITLE": "Passi successivi"
   },

console/src/assets/i18n/zh.json

@@ -1483,6 +1483,12 @@
       "DELETED": "项目已删除"
     }
   },
+  "ROLES": {
+    "DIALOG": {
+      "DELETE_TITLE": "删除角色",
+      "DELETE_DESCRIPTION": "您即将删除一个角色。你确定吗？"
+    }
+  },
   "NEXTSTEPS": {
     "TITLE": "下一步"
   },