fix: (french) translations (#3922)

internal/static/i18n/it.yaml

@@ -94,7 +94,7 @@ Errors:
     NotAllowedToLink: L'utente non è autorizzato a collegarsi con un provider di accesso esterno
     Username:
       AlreadyExists: Nome utente già preso
-      Reservied: Il nome utente è già preso
+      Reserved: Il nome utente è già preso
     Code:
       Empty: Il codice è vuoto
       NotFound: Codice non trovato
@@ -182,6 +182,8 @@ Errors:
       AlreadyExists: Impostazioni di accesso già esistenti
       IdpProviderAlreadyExisting: IDP già esistente
       IdpProviderNotExisting: IDP non esistente
+      RegistrationNotAllowed: la registrazione non è consentita.
+      UsernamePasswordNotAllowed: l'accesso con nome utente e password non è consentito.
       MFA:
         AlreadyExists: Multifactor già esistente
         NotExisting: Multifattore non esistente
@@ -261,7 +263,6 @@ Errors:
       HasNotExistingRole: Uno dei ruoli assegnati non è esistente nel progetto
       NotActive: Grant del progetto non è attivo
       NotInactive: Grant del progetto non è inattivo
-    UserIDMisisng: ID utente mancante
   IAM:
     Member:
       RolesNotChanged: I ruoli non sono stati cambiati
@@ -784,7 +785,7 @@ EventTypes:
       changed: ZITADEL membro cambiato
       removed: ZITADEL membro rimosso
       cascade:
-        removeD: Membro ZITADEL rimosso a cascata
+        removed: Membro ZITADEL rimosso a cascata
     idp:
       config:
         added: Configurazione IDP aggiunta
@@ -800,6 +801,9 @@ EventTypes:
         config:
           added: Aggiunta la configurazione IDP SAML
           changed: Configurazione IDP SAML modificata
+    customtext:
+      set: Il testo è stato impostato
+      removed: Il testo è stato rimosso
     policy:
       login:
         added: Le impostazioni di accesso predefinite sono state aggiunte.
@@ -865,6 +869,7 @@ EventTypes:
     deactivated: Azione disattivata
     reactivated: Azione riattivata
     removed: Azione rimossa
+
 Application:
   OIDC:
     UnsupportedVersion: La tua versione di OIDC non è supportata