fix: add domain as attribute to list user auth methods (#8718)

# Which Problems Are Solved

There is no option to only query auth methods related to specific
domains.

# How the Problems Are Solved

Add domain as attribute to the ListAuthenticationMethodTypes request.

# Additional Changes

OwnerRemoved column removed from the projection.

# Additional Context

Closes #8615

---------

Co-authored-by: Livio Spring <livio.a@gmail.com>

internal/api/ui/login/mail_verify_handler.go

@@ -72,7 +72,7 @@ func (l *Login) handleMailVerification(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 }
 
 func (l *Login) checkUserNoFirstFactor(ctx context.Context, userID string) bool {
-	authMethods, err := l.query.ListUserAuthMethodTypes(setUserContext(ctx, userID, ""), userID, false)
+	authMethods, err := l.query.ListUserAuthMethodTypes(setUserContext(ctx, userID, ""), userID, false, false, "")
 	if err != nil {
 		logging.WithFields("userID", userID).OnError(err).Warn("unable to load user's auth methods for mail verification")
 		return false