fix(permissions_v2): add membership fields migration (#9199)

# Which Problems Are Solved

Memberships did not have a fields table fill migration.

# How the Problems Are Solved

Add filling of membership fields to the repeatable steps.

# Additional Changes

- Use the same repeatable step for multiple fill fields handlers.
- Fix an error for PostgreSQL 15 where a subquery in a `FROM` clause
needs an alias ing the `permitted_orgs` function.

# Additional Context

- Part of https://github.com/zitadel/zitadel/issues/9188
- Introduced in https://github.com/zitadel/zitadel/pull/9152

go.mod

@@ -28,6 +28,8 @@ require (
 	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.0.4
 	github.com/go-ldap/ldap/v3 v3.4.8
 	github.com/go-webauthn/webauthn v0.10.2
+	github.com/goccy/go-json v0.10.3
+	github.com/golang/protobuf v1.5.4
 	github.com/gorilla/csrf v1.7.2
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1
 	github.com/gorilla/schema v1.4.1
@@ -106,11 +108,9 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-sql-driver/mysql v1.7.1 // indirect
 	github.com/go-webauthn/x v0.1.9 // indirect
-	github.com/goccy/go-json v0.10.3 // indirect
 	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.1 // indirect
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.1 // indirect
 	github.com/golang/mock v1.6.0 // indirect
-	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/google/go-tpm v0.9.0 // indirect
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20240528025155-186aa0362fba // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.7 // indirect