diff --git a/backend/v3/storage/database/operators.go b/backend/v3/storage/database/operators.go
index c8820d918db..758f244d069 100644
--- a/backend/v3/storage/database/operators.go
+++ b/backend/v3/storage/database/operators.go
@@ -34,15 +34,21 @@ const (
 	TextOperationStartsWith
 	// TextOperationStartsWithIgnoreCase checks if the first string starts with the second, ignoring case.
 	TextOperationStartsWithIgnoreCase
+	// TextOperationContains checks if the first string contains the second
+	TextOperationContains
+	// TextOperationContains checks if the first string contains the second, ignoring case.
+	TextOperationContainsWithIgnoreCase
 )
 
 var textOperations = map[TextOperation]string{
-	TextOperationEqual:                " = ",
-	TextOperationEqualIgnoreCase:      " LIKE ",
-	TextOperationNotEqual:             " <> ",
-	TextOperationNotEqualIgnoreCase:   " NOT LIKE ",
-	TextOperationStartsWith:           " LIKE ",
-	TextOperationStartsWithIgnoreCase: " LIKE ",
+	TextOperationEqual:                  " = ",
+	TextOperationEqualIgnoreCase:        " LIKE ",
+	TextOperationNotEqual:               " <> ",
+	TextOperationNotEqualIgnoreCase:     " NOT LIKE ",
+	TextOperationStartsWith:             " LIKE ",
+	TextOperationStartsWithIgnoreCase:   " LIKE ",
+	TextOperationContains:               " LIKE ",
+	TextOperationContainsWithIgnoreCase: " ILIKE ",
 }
 
 func writeTextOperation[T Text](builder *StatementBuilder, col Column, op TextOperation, value T) {
@@ -75,6 +81,12 @@ func writeTextOperation[T Text](builder *StatementBuilder, col Column, op TextOp
 		builder.WriteArg(value)
 		builder.WriteString(")")
 		builder.WriteString(" || '%'")
+	case TextOperationContains, TextOperationContainsWithIgnoreCase:
+		col.WriteQualified(builder)
+		builder.WriteString(textOperations[op])
+		builder.WriteString("'%' || ")
+		builder.WriteArg(value)
+		builder.WriteString(" || '%'")
 	default:
 		panic("unsupported text operation")
 	}
diff --git a/backend/v3/storage/database/operators_test.go b/backend/v3/storage/database/operators_test.go
new file mode 100644
index 00000000000..d8c8a4186e7
--- /dev/null
+++ b/backend/v3/storage/database/operators_test.go
@@ -0,0 +1,106 @@
+package database
+
+import (
+	"testing"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+	"github.com/stretchr/testify/require"
+)
+
+func TestWriteTextOperation(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tests := []struct {
+		name     string
+		col      Column
+		op       TextOperation
+		value    string
+		expected string
+		args     []any
+	}{
+		{
+			name:     "Equal",
+			col:      NewColumn("test", "col"),
+			op:       TextOperationEqual,
+			value:    "value",
+			expected: "test.col = $1",
+			args:     []any{"value"},
+		},
+		{
+			name:     "NotEqual",
+			col:      NewColumn("test", "col"),
+			op:       TextOperationNotEqual,
+			value:    "value",
+			expected: "test.col <> $1",
+			args:     []any{"value"},
+		},
+		{
+			name:     "EqualIgnoreCase",
+			col:      NewColumn("test", "col"),
+			op:       TextOperationEqualIgnoreCase,
+			value:    "value",
+			expected: "LOWER(test.col) LIKE LOWER($1)",
+			args:     []any{"value"},
+		},
+		{
+			name:     "NotEqualIgnoreCase",
+			col:      NewColumn("test", "col"),
+			op:       TextOperationNotEqualIgnoreCase,
+			value:    "value",
+			expected: "LOWER(test.col) NOT LIKE LOWER($1)",
+			args:     []any{"value"},
+		},
+		{
+			name:     "StartsWith",
+			col:      NewColumn("test", "col"),
+			op:       TextOperationStartsWith,
+			value:    "value",
+			expected: "test.col LIKE $1 || '%'",
+			args:     []any{"value"},
+		},
+		{
+			name:     "StartsWithIgnoreCase",
+			col:      NewColumn("test", "col"),
+			op:       TextOperationStartsWithIgnoreCase,
+			value:    "value",
+			expected: "LOWER(test.col) LIKE LOWER($1) || '%'",
+			args:     []any{"value"},
+		},
+		{
+			name:     "Contains",
+			col:      NewColumn("test", "col"),
+			op:       TextOperationContains,
+			value:    "value",
+			expected: "test.col LIKE '%' || $1 || '%'",
+			args:     []any{"value"},
+		},
+		{
+			name:     "ContainsIgnoreCase",
+			col:      NewColumn("test", "col"),
+			op:       TextOperationContainsWithIgnoreCase,
+			value:    "value",
+			expected: "test.col ILIKE '%' || $1 || '%'",
+			args:     []any{"value"},
+		},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			t.Parallel()
+			builder := &StatementBuilder{}
+			writeTextOperation(builder, tt.col, tt.op, tt.value)
+
+			assert.Equal(t, tt.expected, builder.String())
+			assert.Equal(t, tt.args, builder.Args())
+		})
+	}
+
+	t.Run("panic on invalid operation", func(t *testing.T) {
+		t.Parallel()
+		defer func() {
+			require.NotNil(t, recover())
+		}()
+		builder := &StatementBuilder{}
+		writeTextOperation(builder, NewColumn("test", "col"), TextOperation(99), "value")
+	})
+}