fix(console): move org domains into settings page of the organization (#6612)

* fix: hide domains settings for unauthorized users

* refine sidenav object mapping

* move domains to settings

* change docs

* set anchor to list element

* remove canwrite check in ngif

---------

Co-authored-by: Miguel A. C <doncicuto@gmail.com>

console/src/assets/i18n/es.json

@@ -95,7 +95,6 @@
     "EVENTS": "Eventos",
     "FAILEDEVENTS": "Eventos fallidos",
     "ORGANIZATION": "Organización",
-    "DOMAINS": "Dominios",
     "PROJECT": "Proyectos",
     "PROJECTOVERVIEW": "Resumen",
     "PROJECTGRANTS": "Concesiones",
@@ -954,7 +953,7 @@
     },
     "DOMAINS": {
       "NEW": "Añadir dominio",
-      "TITLE": "Dominios",
+      "TITLE": "Dominios verificados",
       "DESCRIPTION": "Configura tus dominios. Este dominio puede usarse para iniciar sesión con tus usuarios.",
       "SETPRIMARY": "Establecer como primario",
       "DELETE": {
@@ -1024,6 +1023,7 @@
       "NOTIFICATIONS_DESC": "Ajustes SMTP y SMS",
       "MESSAGETEXTS": "Mensajes de texto",
       "IDP": "Proveedores de identidad",
+      "VERIFIED_DOMAINS": "Dominios verificados",
       "DOMAIN": "Ajustes de dominio",
       "LOGINTEXTS": "Textos de interfaz de inicio de sesión",
       "BRANDING": "Imagen de marca",