feat: Zitadel translated into Spanish (#5634)

* feat: spanish translation in progress

* feat: 85% of translated strings

* feat: spanish translation 95% done

* fix: fix some typos

* fix: add missing translations for recent commits

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Livio Spring <livio.a@gmail.com>

---------

Co-authored-by: Elio Bischof <elio@zitadel.com>
Co-authored-by: Livio Spring <livio.a@gmail.com>

internal/static/i18n/en.yaml

@@ -105,7 +105,7 @@ Errors:
     WrongType: Not allowed for this user type
     NotAllowedToLink: User is not allowed to link with external login provider
     Username:
-      AlreadyExists:  Username already taken
+      AlreadyExists: Username already taken
       Reserved: Username is already taken
       Empty: Username is empty
     Code:
@@ -120,14 +120,14 @@ Errors:
       NotSet: User has not set a password
     PasswordComplexityPolicy:
       NotFound: Password policy not found
-      MinLength: Password is to short
+      MinLength: Password is too short
       MinLengthNotAllowed: Given minimum length is not allowed
       HasLower: Password must contain lower case
       HasUpper: Password must contain upper case
       HasNumber: Password must contain number
       HasSymbol: Password must contain symbol
     ExternalIDP:
-      Invalid: Externer IDP invalid
+      Invalid: External IDP invalid
       IDPConfigNotExisting: IDP provider invalid for this organization
       NotAllowed: External IDP not allowed on this organization
       MinimumExternalIDPNeeded: At least one IDP must be added
@@ -470,7 +470,6 @@ Errors:
       StorageFailed: Storing action execution log to database failed
       ScanFailed: Querying usage for action execution seconds failed
 
-
 AggregateTypes:
   action: Action
   instance: Instance
@@ -557,10 +556,10 @@ EventTypes:
         check:
           succeeded: External login succeeded
       externalidp:
-        added: Externer IDP added
-        removed: Externer IDP removed
+        added: External IDP added
+        removed: External IDP removed
         cascade:
-          removed: Externer IDP cascade removed
+          removed: External IDP cascade removed
       phone:
         changed: Phone number changed
         verified: Phone number verified
@@ -929,7 +928,7 @@ EventTypes:
       jwt:
         config:
           added: JWT configuration to identity provider added
-          changed: JWT configuration from identity provider remvoed
+          changed: JWT configuration from identity provider removed
     customtext:
       set: Text was set
       removed: Text was removed
@@ -1061,7 +1060,7 @@ EventTypes:
         changed: Label policy changed
         font:
           added: Font added to label policy
-          removed: Font remvoed from label policy
+          removed: Font removed from label policy
         icon:
           added: Icon added to label policy
           removed: Icon removed from label policy
@@ -1089,8 +1088,8 @@ EventTypes:
           added: Multifactor added to login policy
           removed: Multifactor removed from login policy
         secondfactor:
-          added: Secondfactor added to login policy
-          removed: Secondfactor removed from login policy
+          added: Second factor added to login policy
+          removed: Second factor removed from login policy
       password:
         age:
           added: Password age policy added