fix: Improve Actions V2 Texts and reenable in settings (#9814)

# Which Problems Are Solved
This pr includes improved texts to make the usage of Actions V2 more
easy.
Since the removal of the Actions V2 Feature Flag we removed the code
that checks if it's enabled in the settings sidenav.

# How the Problems Are Solved
Added new texts to translations. Removed sidenav logic that checks for
Actions V2 Feature Flag

# Additional Context

- Part of #7248 
- Part of #9688

---------

Co-authored-by: Max Peintner <peintnerm@gmail.com>
Co-authored-by: Max Peintner <max@caos.ch>

console/package.json

@@ -31,8 +31,8 @@
     "@fortawesome/fontawesome-svg-core": "^6.7.2",
     "@fortawesome/free-brands-svg-icons": "^6.7.2",
     "@ngx-translate/core": "^15.0.0",
-    "@zitadel/client": "^1.0.7",
-    "@zitadel/proto": "1.0.5-sha-4118a9d",
+    "@zitadel/client": "1.2.0",
+    "@zitadel/proto": "1.2.0",
     "angular-oauth2-oidc": "^15.0.1",
     "angularx-qrcode": "^16.0.2",
     "buffer": "^6.0.3",