fix: Improve Actions V2 Texts and reenable in settings (#9814)

# Which Problems Are Solved
This pr includes improved texts to make the usage of Actions V2 more
easy.
Since the removal of the Actions V2 Feature Flag we removed the code
that checks if it's enabled in the settings sidenav.

# How the Problems Are Solved
Added new texts to translations. Removed sidenav logic that checks for
Actions V2 Feature Flag

# Additional Context

- Part of #7248 
- Part of #9688

---------

Co-authored-by: Max Peintner <peintnerm@gmail.com>
Co-authored-by: Max Peintner <max@caos.ch>

console/src/assets/i18n/it.json

@@ -75,7 +75,8 @@
       "FLOWS": {
         "TITLE": "Flussi",
         "DESCRIPTION": "Scegli un flusso di autenticazione e attiva la tua azione su un evento specifico all'interno di questo flusso."
-      }
+      },
+      "ACTIONSTWO_NOTE": "Actions V2, una nuova versione migliorata di Actions, è ora disponibile. La versione attuale è ancora accessibile, ma i futuri sviluppi si concentreranno su quella nuova, che alla fine sostituirà la versione corrente."
     },
     "SETTINGS": {
       "INSTANCE": {
@@ -528,6 +529,7 @@
     "APPLY": "Applicare"
   },
   "ACTIONSTWO": {
+    "BETA_NOTE": "Stai attualmente utilizzando la nuova versione Actions V2, che è in beta. La precedente Versione 1 è ancora disponibile, ma sarà dismessa in futuro. Ti preghiamo di segnalare eventuali problemi o feedback.",
     "EXECUTION": {
       "TITLE": "Azioni",
       "DESCRIPTION": "Le azioni consentono di eseguire codice personalizzato in risposta a richieste API, eventi o funzioni specifiche. Usale per estendere Zitadel, automatizzare i flussi di lavoro e integrarti con altri sistemi.",
@@ -618,6 +620,7 @@
           "restCall": "Chiamata REST",
           "restAsync": "REST Asincrono"
         },
+        "TYPES_DESCRIPTION": "Webhook, la chiamata gestisce il codice di stato ma la risposta è irrilevante\nCall, la chiamata gestisce il codice di stato e la risposta\nAsync, la chiamata non gestisce né il codice di stato né la risposta, ma può essere eseguita in parallelo con altri obiettivi",
         "ENDPOINT": "Endpoint",
         "ENDPOINT_DESCRIPTION": "Inserisci l'endpoint in cui è ospitato il tuo codice. Assicurati che sia accessibile per noi!",
         "TIMEOUT": "Timeout",
@@ -1508,7 +1511,8 @@
       "APPEARANCE": "Aspetto",
       "OTHER": "Altro",
       "STORAGE": "Dati"
-    }
+    },
+    "BETA": "BETA"
   },
   "SETTING": {
     "LANGUAGES": {