fix: remove legacy events (#10464)

# Which Problems Are Solved

Some events that are now unused are clogging the event queue from time
to time.

# How the Problems Are Solved

Remove the events described in #10458

# Additional Changes

- Updated `stringer` and `enumer` in Makefile target `core_generate_all`
to resolve generated files compilation issues

# Notes
It looks like there are a lot of changes, but most of it is fixing
translation files. I suggest doing a review per-commit

# Additional Context

- Closes #10458
- Depends on https://github.com/zitadel/zitadel/pull/10513

(cherry picked from commit e8a9cd6964)

internal/query/instance_features_model.go

@@ -68,7 +68,6 @@ func (m *InstanceFeaturesReadModel) Query() *eventstore.SearchQueryBuilder {
 			feature_v2.InstanceImprovedPerformanceEventType,
 			feature_v2.InstanceDebugOIDCParentErrorEventType,
 			feature_v2.InstanceOIDCSingleV1SessionTerminationEventType,
-			feature_v2.InstanceDisableUserTokenEvent,
 			feature_v2.InstanceEnableBackChannelLogout,
 			feature_v2.InstanceLoginVersion,
 			feature_v2.InstancePermissionCheckV2,
@@ -94,7 +93,6 @@ func (m *InstanceFeaturesReadModel) populateFromSystem() bool {
 	m.instance.TokenExchange = m.system.TokenExchange
 	m.instance.ImprovedPerformance = m.system.ImprovedPerformance
 	m.instance.OIDCSingleV1SessionTermination = m.system.OIDCSingleV1SessionTermination
-	m.instance.DisableUserTokenEvent = m.system.DisableUserTokenEvent
 	m.instance.EnableBackChannelLogout = m.system.EnableBackChannelLogout
 	m.instance.LoginV2 = m.system.LoginV2
 	return true
@@ -120,8 +118,6 @@ func reduceInstanceFeatureSet[T any](features *InstanceFeatures, event *feature_
 		features.DebugOIDCParentError.set(level, event.Value)
 	case feature.KeyOIDCSingleV1SessionTermination:
 		features.OIDCSingleV1SessionTermination.set(level, event.Value)
-	case feature.KeyDisableUserTokenEvent:
-		features.DisableUserTokenEvent.set(level, event.Value)
 	case feature.KeyEnableBackChannelLogout:
 		features.EnableBackChannelLogout.set(level, event.Value)
 	case feature.KeyLoginV2: