fix: make user creation errors helpful (#5382)

* fix: make user creation errors helpful

* fix linting and unit testing errors

* fix linting

* make zitadel config reusable

* fix human validations

* translate ssr errors

* make zitadel config reusable

* cover more translations for ssr

* handle email validation message centrally

* fix unit tests

* fix linting

* align signatures

* use more precise wording

* handle phone validation message centrally

* fix: return specific profile errors

* docs: edit comments

* fix unit tests

---------

Co-authored-by: Silvan <silvan.reusser@gmail.com>

internal/command/user_human_phone_model.go

@@ -14,7 +14,7 @@ import (
 type HumanPhoneWriteModel struct {
 	eventstore.WriteModel
 
-	Phone           string
+	Phone           domain.PhoneNumber
 	IsPhoneVerified bool
 
 	Code             *crypto.CryptoValue
@@ -107,7 +107,7 @@ func (wm *HumanPhoneWriteModel) Query() *eventstore.SearchQueryBuilder {
 func (wm *HumanPhoneWriteModel) NewChangedEvent(
 	ctx context.Context,
 	aggregate *eventstore.Aggregate,
-	phone string,
+	phone domain.PhoneNumber,
 ) (*user.HumanPhoneChangedEvent, bool) {
 	changedEvent := user.NewHumanPhoneChangedEvent(ctx, aggregate, phone)
 	return changedEvent, phone != wm.Phone