Files
zitadel/internal/api/ui/login/static/i18n/it.yaml
Livio Spring fb8cd18f93 feat: password age policy (#8132)
# Which Problems Are Solved

Some organizations / customers have the requirement, that there users
regularly need to change their password.
ZITADEL already had the possibility to manage a `password age policy` (
thought the API) with the maximum amount of days a password should be
valid, resp. days after with the user should be warned of the upcoming
expiration.
The policy could not be managed though the Console UI and was not
checked in the Login UI.

# How the Problems Are Solved

- The policy can be managed in the Console UI's settings sections on an
instance and organization level.
- During an authentication in the Login UI, if a policy is set with an
expiry (>0) and the user's last password change exceeds the amount of
days set, the user will be prompted to change their password.
- The prompt message of the Login UI can be customized in the Custom
Login Texts though the Console and API on the instance and each
organization.
- The information when the user last changed their password is returned
in the Auth, Management and User V2 API.
- The policy can be retrieved in the settings service as `password
expiry settings`.

# Additional Changes

None.

# Additional Context

- closes #8081

---------

Co-authored-by: Tim Möhlmann <tim+github@zitadel.com>
2024-06-18 11:27:44 +00:00

504 lines
18 KiB
YAML

Login:
Title: Bentornato!
Description: Inserisci i tuoi dati di accesso.
TitleLinking: Accesso per il collegamento degli utenti
DescriptionLinking: Inserisci i tuoi dati di accesso per collegare il tuo utente esterno con un utente ZITADEL.
LoginNameLabel: Nome di accesso
UsernamePlaceHolder: nome utente
LoginnamePlaceHolder: nomeutente@dominio
ExternalUserDescription: Accedi con un utente esterno.
MustBeMemberOfOrg: "L'utente deve essere membro dell'organizzazione {{.OrgName}}."
RegisterButtonText: registrare
NextButtonText: Avanti
LDAP:
Title: Accesso
Description: Inserisci i tuoi dati di accesso.
LoginNameLabel: Nome di accesso
PasswordLabel: Password
NextButtonText: Avanti
SelectAccount:
Title: Seleziona l'account
Description: Usa il tuo account ZITADEL
TitleLinking: Seleziona l'account per il collegamento dell'utente
DescriptionLinking: Seleziona il tuo account da collegare al tuo utente esterno.
OtherUser: Altro utente
SessionState0: attivo
SessionState1: Disconnesso
MustBeMemberOfOrg: "L'utente deve essere membro dell'organizzazione {{.OrgName}}."
Password:
Title: Password
Description: Inserisci i tuoi dati di accesso.
PasswordLabel: Password
MinLength: Deve contenere almeno
MinLengthp2: caratteri.
MaxLength: Deve contenere meno di 70 caratteri.
HasUppercase: Deve includere una lettera maiuscola.
HasLowercase: Deve includere una lettera minuscola.
HasNumber: Deve includere un numero.
HasSymbol: Deve includere un simbolo.
Confirmation: La conferma della password corrisponde.
ResetLinkText: Reimposta password
BackButtonText: Indietro
NextButtonText: Avanti
UsernameChange:
Title: Cambia nome utente
Description: Imposta il tuo nuovo nome utente
UsernameLabel: Nome utente
CancelButtonText: annulla
NextButtonText: Avanti
UsernameChangeDone:
Title: Nome utente cambiato
Description: Il tuo nome utente è stato cambiato con successo.
NextButtonText: Avanti
InitPassword:
Title: Impostare la password
Description: Hai ricevuto un codice, che devi inserire nel modulo sottostante, per impostare la tua nuova password.
CodeLabel: Codice
NewPasswordLabel: Nuova password
NewPasswordConfirmLabel: Conferma la password
ResendButtonText: codice di reinvio
NextButtonText: Avanti
InitPasswordDone:
Title: Set di password
Description: Password impostata con successo
NextButtonText: Avanti
CancelButtonText: annulla
InitUser:
Title: Attivare l'utente
Description: Verifica la tua e-mail con il codice sottostante e imposta la tua nuova password.
CodeLabel: Codice
NewPasswordLabel: Nuova password
NewPasswordConfirm: Conferma la password
NextButtonText: Avanti
ResendButtonText: Reinvia codice
InitUserDone:
Title: Utente attivato
Description: Email verificata e password impostata con successo
NextButtonText: Avanti
CancelButtonText: annulla
InitMFAPrompt:
Title: Impostazione a 2 fattori
Description: L'autenticazione a due fattori offre un'ulteriore sicurezza al vostro account utente. Questo garantisce che solo voi possiate accedere al vostro account.
Provider0: App Autenticatore (ad esempio Google/Microsoft Authenticator, Authy)
Provider1: Dipende dal dispositivo (ad es. FaceID, Windows Hello, impronta digitale)
Provider3: OTP SMS
Provider4: OTP e-mail
NextButtonText: Avanti
SkipButtonText: salta
InitMFAOTP:
Title: Verificazione a due fattori
Description: Scarica un'app di autenticazione e aggiungi la tua chiave
OTPDescription: Scannerizza il codice con la tua app di autenticazione (ad esempio Google Authenticator) o copia la chiave segreta e inserisci il codice generato nel campo sottostante.
SecretLabel: Chiave
CodeLabel: Codice
NextButtonText: Avanti
CancelButtonText: annulla
InitMFASMS:
Title: Verificazione a 2 fattori
DescriptionPhone: Crea il tuo 2 fattori. Inserisci il tuo numero di telefono per verificarlo.
DescriptionCode: Crea il tuo 2 fattori. Inserisci il codice ricevuto per verificare il tuo numero di telefono.
PhoneLabel: Numero di telefono
CodeLabel: Codice
EditButtonText: Modifica
ResendButtonText: Reinvia codice
NextButtonText: Avanti
InitMFAU2F:
Title: Aggiungi chiave di sicurezza
Description: Una chiave di sicurezza è un metodo di verifica che può essere integrato nel telefono, utilizzare il Bluetooth o collegarlo direttamente alla porta USB del computer.
TokenNameLabel: Nome del dispositivo a due fattori
NotSupported: WebAuthN non è supportato dal tuo browser. Assicurati che sia aggiornato o usane uno diverso (ad esempio Chrome, Safari, Firefox)
RegisterTokenButtonText: Aggiungi chiave
ErrorRetry: Riprova, crea una nuova richiesta o scegli un metodo diverso.
InitMFADone:
Title: Chiave aggiunta con successo
Description: Fantastico! Hai appena impostato un secondo fattore e quindi reso il tuo account molto più sicuro. Il secondo fattore deve essere inserito a ogni accesso.
NextButtonText: Avanti
CancelButtonText: annulla
MFAProvider:
Provider0: App Autenticatore (ad esempio Google/Microsoft Authenticator, Authy)
Provider1: Dipende dal dispositivo (ad es. FaceID, Windows Hello, impronta digitale)
Provider3: OTP SMS
Provider4: OTP e-mail
ChooseOther: o scegli un'altra opzione
VerifyMFAOTP:
Title: Verificazione fattore
Description: Verifica il tuo secondo fattore con la tua app
CodeLabel: Codice
NextButtonText: Avanti
VerifyOTP:
Title: Verificazione fattore
Description: Verifica il tuo secondo fattore con la tua app
CodeLabel: Codice
ResendButtonText: Reinvia codice
NextButtonText: Avanti
VerifyMFAU2F:
Title: Verificazione fattore
Description: Verifica il tuo fattore con il dispositivo registrato (ad es. FaceID, Windows Hello, impronta digitale).
NotSupported: WebAuthN non è supportato dal tuo browser. Assicurati di avere l'ultima versione installata o usane una diversa (per esempio Chrome, Safari, Firefox).
ErrorRetry: Prova di nuovo, crea una nuova richiesta o scegli un metodo diverso.
ValidateTokenButtonText: Verifica
Passwordless:
Title: Accesso senza password
Description: Accedi con il metodo di autenticazione del tuo dispositivo registrato (ad es. FaceID, Windows Hello o impronta digitale).
NotSupported: WebAuthN non è supportato dal tuo browser. Assicurati che sia aggiornato o usane uno diverso (ad esempio Chrome, Safari, Firefox)
ErrorRetry: Riprova, crea una nuova richiesta o scegli un metodo diverso.
LoginWithPwButtonText: Accedi con password
ValidateTokenButtonText: Accedi
PasswordlessPrompt:
Title: Autenticazione passwordless
Description: Vuoi impostare il login senza password? Scegli tra metodi di autenticazione di un dispositivo (ad es. FaceID, Windows Hello o impronte digitali).
DescriptionInit: Devi impostare il login senza password. Usa il link che ti è stato inviato per registrare il tuo dispositivo.
PasswordlessButtonText: Continua
NextButtonText: Avanti
SkipButtonText: salta
PasswordlessRegistration:
Title: Registrazione dell'autenticazione passwordless
Description: Aggiungi il tuo metodo fornendo un nome (ad es. Cellulare, MacBook, etc) e poi cliccando sul pulsante 'Registra'.
TokenNameLabel: Nome del dispositivo
NotSupported: WebAuthN non è supportato dal tuo browser. Assicurati che sia aggiornato o usane uno diverso (ad esempio Chrome, Safari, Firefox)
RegisterTokenButtonText: Registra
ErrorRetry: Riprova, crea una nuova richiesta o scegli un metodo diverso.
PasswordlessRegistrationDone:
Title: Configurazione dell'autenticazione senza password
Description: Dispositivo per l'autenticazione passwordless aggiunto con successo.
DescriptionClose: Ora puoi chiudere questa finestra.
NextButtonText: Avanti
CancelButtonText: annulla
PasswordChange:
Title: Reimposta password
Description: Cambia la tua password. Inserisci la tua vecchia e la nuova password.
ExpiredDescription: La password è scaduta e deve essere modificata. Inserisci la tua vecchia e la nuova password.
OldPasswordLabel: Vecchia password
NewPasswordLabel: Nuova password
NewPasswordConfirmLabel: Conferma della password
CancelButtonText: annulla
NextButtonText: Avanti
Footer: Piè di pagina
PasswordChangeDone:
Title: Reimposta password
Description: La tua password è stata cambiata con successo.
NextButtonText: Avanti
PasswordResetDone:
Title: Link per la reimpostazione della password è stato inviato
Description: Controlla la tua email per continuare e reimpostare la tua password.
NextButtonText: Avanti
EmailVerification:
Title: Verifica email
Description: Ti abbiamo inviato un'e-mail per verificare il tuo indirizzo. Inserisci il codice nel campo sottostante.
CodeLabel: Codice
NextButtonText: Avanti
ResendButtonText: codice di reinvio
EmailVerificationDone:
Title: Verificazione email effettuata
Description: La tua email è stata verificata con successo.
NextButtonText: Avanti
CancelButtonText: annulla
LoginButtonText: Accedi
RegisterOption:
Title: Opzioni di registrazione
Description: Scegli come vuoi registrarti
RegisterUsernamePasswordButtonText: Con nome utente e password
ExternalLoginDescription: o registrarsi con un utente esterno
LoginButtonText: Accedi
RegistrationUser:
Title: Registrazione
Description: Inserisci i tuoi dati utente. La tua email sarà usata come nome di accesso.
DescriptionOrgRegister: Inserisci i tuoi dati utente.
EmailLabel: email
UsernameLabel: Nome utente
FirstnameLabel: Nome
LastnameLabel: Cognome
LanguageLabel: Lingua
German: Deutsch
English: English
Italian: Italiano
French: Français
Chinese: 简体中文
Polish: Polski
Japanese: 日本語
Spanish: Español
Bulgarian: Български
Portuguese: Português
Macedonian: Македонски
Czech: Čeština
Russian: Русский
Dutch: Nederlands
Swedish: Svenska
GenderLabel: Genere
Female: Femminile
Male: Maschile
Diverse: diverso / X
PasswordLabel: Password
PasswordConfirmLabel: Conferma della password
TosAndPrivacyLabel: Termini di servizio
TosConfirm: Accetto i
TosLinkText: Termini di servizio
PrivacyConfirm: Accetto i
PrivacyLinkText: l'informativa sulla privacy
ExternalLogin: o registrati con un utente esterno
BackButtonText: Accedi
NextButtonText: Avanti
ExternalRegistrationUserOverview:
Title: Registrazione utente esterno
Description: Abbiamo preso i tuoi dati utente dal provider selezionato. Ora puoi cambiarli o completarli.
EmailLabel: E-mail
UsernameLabel: Nome utente
FirstnameLabel: Nome
LastnameLabel: Cognome
NicknameLabel: Soprannome
PhoneLabel: Numero di telefono
LanguageLabel: Lingua
German: Deutsch
English: English
Italian: Italiano
French: Français
Chinese: 简体中文
Polish: Polski
Japanese: 日本語
Spanish: Español
Bulgarian: Български
Portuguese: Português
Macedonian: Македонски
Czech: Čeština
Russian: Русский
Dutch: Nederlands
Swedish: Svenska
TosAndPrivacyLabel: Termini di servizio
TosConfirm: Accetto i
TosLinkText: Termini di servizio
PrivacyConfirm: Accetto i
PrivacyLinkText: l'informativa sulla privacy
ExternalLogin: o registrati con un utente esterno
BackButtonText: indietro
NextButtonText: salva
RegistrationOrg:
Title: Registrazione dell'organizzazione
Description: Inserisci il tuo nome di organizzazione e i tuoi dati utente.
OrgNameLabel: Nome dell'organizzazione
EmailLabel: E-mail
UsernameLabel: Nome utente
FirstnameLabel: Nome
LastnameLabel: Cognome
PasswordLabel: Password
PasswordConfirmLabel: Conferma della password
TosAndPrivacyLabel: Termini di servizio
TosConfirm: Accetto i
TosLinkText: Termini di servizio
PrivacyConfirm: Accetto i
PrivacyLinkText: l'informativa sulla privacy
SaveButtonText: Creare organizzazione
LoginSuccess:
Title: Accesso riuscito
AutoRedirectDescription: Sarai reindirizzato automaticamente alla tua applicazione. In caso contrario, clicca sul pulsante sottostante. Dopo puoi chiudere la finestra.
RedirectedDescription: Ora puoi chiudere la finestra.
NextButtonText: Avanti
LogoutDone:
Title: Disconnesso
Description: Ti sei disconnesso con successo.
LoginButtonText: Accedi
LinkingUserPrompt:
Title: Utente esistente trovato
Description: "Desideri collegare il tuo account esistente:"
LinkButtonText: Collegare
OtherButtonText: Altre opzioni
LinkingUsersDone:
Title: Collegamento utente
Description: Collegamento fatto.
CancelButtonText: annulla
NextButtonText: Avanti
ExternalNotFound:
Title: Utente esterno non trovato
Description: Utente esterno non trovato. Vuoi collegare il tuo utente o registrarne uno nuovo automaticamente.
LinkButtonText: Link
AutoRegisterButtonText: Registra
TosAndPrivacyLabel: Termini di servizio
TosConfirm: Accetto i
TosLinkText: Termini di servizio
PrivacyConfirm: Accetto i
PrivacyLinkText: l'informativa sulla privacy
German: Deutsch
English: English
Italian: Italiano
French: Français
Chinese: 简体中文
Polish: Polski
Japanese: 日本語
Spanish: Español
Bulgarian: Български
Portuguese: Português
Macedonian: Македонски
Czech: Čeština
Russian: Русский
Dutch: Nederlands
Swedish: Svenska
DeviceAuth:
Title: Autorizzazione del dispositivo
UserCode:
Label: Codice utente
Description: Inserire il codice utente presentato sul dispositivo.
ButtonNext: prossimo
Action:
Description: Concedi l'accesso al dispositivo.
GrantDevice: stai per concedere il dispositivo
AccessToScopes: accesso ai seguenti ambiti
Button:
Allow: permettere
Deny: negare
Done:
Description: Fatto.
Approved: Autorizzazione del dispositivo approvata. Ora puoi tornare al dispositivo.
Denied: Autorizzazione dispositivo negata. Ora puoi tornare al dispositivo.
Footer:
PoweredBy: Alimentato da
Tos: Termini di servizio
PrivacyPolicy: l'informativa sulla privacy
Help: Aiuto
SupportEmail: E-mail di supporto
SignIn: Accedi con {{.Provider}}
Errors:
Internal: Si è verificato un errore interno
AuthRequest:
NotFound: Impossibile trovare authrequest
UserAgentNotCorresponding: User Agent non corrisponde
UserAgentNotFound: User Agent ID non trovato
TokenNotFound: Token non trovato
RequestTypeNotSupported: Il tipo di richiesta non è supportato
MissingParameters: Mancano i parametri richiesti
User:
NotFound: L'utente non è stato trovato
AlreadyExists: L'utente già esistente
Inactive: L'utente è inattivo
NotFoundOnOrg: L'utente non è stato trovato nell'organizzazione scelta
NotAllowedOrg: L'utente non è membro dell'organizzazione richiesta
NotMatchingUserID: Utente e authrequest non corrispondono
UserIDMissing: UserID è vuoto
Invalid: I dati del utente non sono validi
DomainNotAllowedAsUsername: Il dominio è già riservato e non può essere utilizzato
NotAllowedToLink: L'utente non è autorizzato a collegarsi con un provider di accesso esterno
Profile:
NotFound: Profilo non trovato
NotChanged: Profilo non cambiato
Empty: Profilo è vuoto
FirstNameEmpty: Il nome nel profilo è vuoto
LastNameEmpty: Il cognome nel profilo è vuoto
IDMissing: Profilo ID mancante
Email:
NotFound: Email non trovata
Invalid: L'e-mail non è valida
AlreadyVerified: L'e-mail è già verificata
NotChanged: Email non cambiata
Empty: Email è vuota
IDMissing: Email ID mancante
Phone:
NotFound: Telefono non trovato
Invalid: Il telefono non è valido
AlreadyVerified: Telefono già verificato
Empty: Il telefono è vuoto
NotChanged: Telefono non cambiato
Address:
NotFound: Indirizzo non trovato
NotChanged: Indirizzo non cambiato
Username:
AlreadyExists: Nome utente già preso
Reserved: Il nome utente è già preso
Empty: Il nome utente è vuoto
Password:
ConfirmationWrong: La conferma della password è sbagliata
Empty: La password è vuota
Invalid: La password non è valida
InvalidAndLocked: La password non è valida e l'utente è bloccato, contatta il tuo amministratore.
NotChanged: La nuova password non può essere uguale alla password attuale
UsernameOrPassword:
Invalid: Il nome utente o la password non sono validi
PasswordComplexityPolicy:
NotFound: Impostazioni della password non trovate
MinLength: La password è troppo corta
HasLower: La password deve contenere una lettera minuscola
HasUpper: La password deve contenere la lettera maiuscola
HasNumber: La password deve contenere un numero
HasSymbol: La password deve contenere il simbolo
Code:
Expired: Il codice è scaduto
Invalid: Il codice non è valido
Empty: Il codice è vuoto
CryptoCodeNil: Il codice criptato è null
NotFound: Impossibile trovare il codice
GeneratorAlgNotSupported: Algoritmo generatore non supportato
EmailVerify:
UserIDEmpty: UserID è vuoto
ExternalData:
CouldNotRead: I dati esterni non possono essere letti correttamente
MFA:
NoProviders: Nessun fornitore multifattore disponibile
OTP:
AlreadyReady: Multifactor OTP (OneTimePassword) è già impostato
NotExisting: Multifactor OTP (OneTimePassword) non esiste
InvalidCode: Codice non valido
NotReady: Multifattore OTP (OneTimePassword) non è pronto
Locked: L'utente è bloccato
SomethingWentWrong: Qualcosa è andato storto
NotActive: L'utente non è attivo
ExternalIDP:
IDPTypeNotImplemented: Il tipo di IDP non è implementato
NotAllowed: Provider di accesso esterno non consentito
IDPConfigIDEmpty: L'ID del fornitore di identità è vuoto
ExternalUserIDEmpty: L'ID utente esterno è vuoto
UserDisplayNameEmpty: Il nome visualizzato dell'utente è vuoto
NoExternalUserData: Nessun dato utente esterno ricevuto
CreationNotAllowed: La creazione di un nuovo utente non è consentita su questo provider.
LinkingNotAllowed: Il collegamento di un utente non è consentito su questo provider.
GrantRequired: Accesso non possibile. L'utente deve avere almeno una sovvenzione sull'applicazione. Contatta il tuo amministratore.
ProjectRequired: Accesso non possibile. L'organizzazione dell'utente deve essere concessa al progetto. Contatta il tuo amministratore.
IdentityProvider:
InvalidConfig: La configurazione dell'Identity Provider non è valida
IAM:
LockoutPolicy:
NotExisting: Impostazioni di blocco non esistenti
Org:
LoginPolicy:
RegistrationNotAllowed: la registrazione non è consentita.
DeviceAuth:
NotExisting: Il codice utente non esiste
optional: (opzionale)