mirror of
https://github.com/zitadel/zitadel.git
synced 2025-10-25 20:38:48 +00:00
fb8cd18f93
# Which Problems Are Solved Some organizations / customers have the requirement, that there users regularly need to change their password. ZITADEL already had the possibility to manage a `password age policy` ( thought the API) with the maximum amount of days a password should be valid, resp. days after with the user should be warned of the upcoming expiration. The policy could not be managed though the Console UI and was not checked in the Login UI. # How the Problems Are Solved - The policy can be managed in the Console UI's settings sections on an instance and organization level. - During an authentication in the Login UI, if a policy is set with an expiry (>0) and the user's last password change exceeds the amount of days set, the user will be prompted to change their password. - The prompt message of the Login UI can be customized in the Custom Login Texts though the Console and API on the instance and each organization. - The information when the user last changed their password is returned in the Auth, Management and User V2 API. - The policy can be retrieved in the settings service as `password expiry settings`. # Additional Changes None. # Additional Context - closes #8081 --------- Co-authored-by: Tim Möhlmann <tim+github@zitadel.com>
464 lines
21 KiB
YAML
464 lines
21 KiB
YAML
Login:
|
||
Title: ようこそ！
|
||
Description: ログイン情報を入力してください。
|
||
TitleLinking: ユーザーリンク用のログイン
|
||
DescriptionLinking: ログインデータを入力して、外部ユーザーをZITADELユーザーにリンクします。
|
||
LoginNameLabel: ログイン名
|
||
UsernamePlaceHolder: ユーザー名
|
||
LoginnamePlaceHolder: ユーザー名@ドメイン
|
||
ExternalUserDescription: 外部ユーザーでログインします
|
||
MustBeMemberOfOrg: ユーザーは組織 {{.OrgName}} のメンバーである必要があります。
|
||
RegisterButtonText: 登録
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
|
||
SelectAccount:
|
||
Title: アカウントの選択
|
||
Description: ZITADELアカウントを使用します。
|
||
TitleLinking: ユーザーリンクのアカウント選択
|
||
DescriptionLinking: アカウントを選択して、外部ユーザーにリンクします。
|
||
OtherUser: その他のユーザー
|
||
SessionState0: アクティブ
|
||
SessionState1: ログアウトしました
|
||
MustBeMemberOfOrg: ユーザーは組織 {{.OrgName}} のメンバーである必要があります。
|
||
|
||
Password:
|
||
Title: パスワード
|
||
Description: ログインデータを入力してください。
|
||
PasswordLabel: パスワード
|
||
MinLength: 少なくとも
|
||
MinLengthp2: 文字でなければなりません。
|
||
MaxLength: 70文字以下でなければなりません。
|
||
HasUppercase: 大文字を含む必要があります。
|
||
HasLowercase: 小文字を含む必要があります。
|
||
HasNumber: 数字を含む必要があります。
|
||
HasSymbol: 記号を含む必要があります。
|
||
Confirmation: パスワードの確認が一致しました。
|
||
ResetLinkText: パスワードをリセット
|
||
BackButtonText: 戻る
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
|
||
UsernameChange:
|
||
Title: ユーザー名の変更
|
||
Description: 新しいユーザー名を設定します。
|
||
UsernameLabel: ユーザー名
|
||
CancelButtonText: キャンセル
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
|
||
UsernameChangeDone:
|
||
Title: ユーザー名の変更完了
|
||
Description: ユーザー名は正常に変更されました。
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
|
||
InitPassword:
|
||
Title: パスワードの設定
|
||
Description: 以下のフォームに入力するパスワード再設定用のコードを送信しました。
|
||
CodeLabel: コード
|
||
NewPasswordLabel: 新しいパスワード
|
||
NewPasswordConfirmLabel: 新しいパスワードの確認
|
||
ResendButtonText: コードを再送信
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
|
||
InitPasswordDone:
|
||
Title: パスワードの設定完了
|
||
Description: パスワードが正常にセットされました。
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
CancelButtonText: キャンセル
|
||
|
||
InitUser:
|
||
Title: ユーザーのアクティベーション
|
||
Description: 下記のコードでメールアドレスを認証し、パスワードを設定してください。
|
||
CodeLabel: コード
|
||
NewPasswordLabel: 新しいパスワード
|
||
NewPasswordConfirm: 新しいパスワードの確認
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
ResendButtonText: コードを再送信
|
||
|
||
InitUserDone:
|
||
Title: ユーザーのアクティベーション完了
|
||
Description: メールアドレスが承認され、パスワードが正常にセットされました。
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
CancelButtonText: キャンセル
|
||
|
||
InitMFAPrompt:
|
||
Title: 二要素認証のセットアップ
|
||
Description: 二要素認証でアカウントのセキュリティを強化します。
|
||
Provider0: 認証アプリ（Google/Microsoft Authenticator、Authyなど）
|
||
Provider1: デバイス依存（例：FaceID、Windows Hello、指紋など）
|
||
Provider3: OTP SMS
|
||
Provider4: OTPメール
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
SkipButtonText: スキップ
|
||
|
||
InitMFAOTP:
|
||
Title: 二要素認証
|
||
Description: 二要素認証を作成します。認証アプリ等を所有していない場合は、任意の端末にダウンロードしてください。
|
||
OTPDescription: 認証アプリ（Google/Microsoft Authenticator、Authyなど）でコードをスキャンするか、シークレットをコピーして、生成されたコードを以下に入力してください。
|
||
SecretLabel: シークレット
|
||
CodeLabel: コード
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
CancelButtonText: キャンセル
|
||
|
||
InitMFASMS:
|
||
Title: 二要素認証
|
||
DescriptionPhone: 二要素認証を作成します。確認するには電話番号を入力してください。
|
||
DescriptionCode: 二要素認証を作成します。受信したコードを入力して電話番号を確認します。
|
||
PhoneLabel: 電話番号
|
||
CodeLabel: コード
|
||
EditButtonText: 編集
|
||
ResendButtonText: コードを再送信
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
|
||
InitMFAU2F:
|
||
Title: セキュリティキーの追加
|
||
Description: セキュリティキーは、携帯電話への組み込みや、Bluetoothの使用、パソコンのUSBポートに直接差し込むことなどで認証する方法です。
|
||
TokenNameLabel: セキュリティキー（デバイス）の名前
|
||
NotSupported: WebAuthNはお使いのブラウザでサポートされていません。ブラウザが最新のものであることを確認するか、別のブラウザ（Chrome、Safari、Firefoxなど）を使用してください
|
||
RegisterTokenButtonText: セキュリティキーを追加
|
||
ErrorRetry: もう一度実行するか、新しいチャレンジの作成、または別の方法を選択してください。
|
||
|
||
InitMFADone:
|
||
Title: セキュリティキーが認証されました
|
||
Description: 成功です！二要素認証を正常にセットアップし、アカウントを保護しました。ログインの際には表示されるワンタイムパスワードを入力する必要があります。
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
CancelButtonText: キャンセル
|
||
|
||
MFAProvider:
|
||
Provider0: Authenticatorアプリ（Google/Microsoft Authenticator、Authyなど）
|
||
Provider1: デバイス依存（FaceID、Windows Hello、指紋など）
|
||
Provider3: OTP SMS
|
||
Provider4: OTPメール
|
||
ChooseOther: または、他のオプションを選択
|
||
|
||
VerifyMFAOTP:
|
||
Title: 二要素認証の検証
|
||
Description: 二要素認証を検証します。
|
||
CodeLabel: コード
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
|
||
VerifyOTP:
|
||
Title: 二要素認証の検証
|
||
Description: 二要素認証を検証します。
|
||
CodeLabel: コード
|
||
ResendButtonText: コードを再送信
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
|
||
VerifyMFAU2F:
|
||
Title: 二要素認証
|
||
Description: 登録されたデバイスで二要素認証を実行します（FaceID、Windows Hello、指紋など）
|
||
NotSupported: WebAuthNはお使いのブラウザでサポートされていません。ブラウザが最新のものであることを確認するか、別のブラウザ（Chrome、Safari、Firefoxなど）を使用してください。
|
||
ErrorRetry: もう一度実行するか、新しいチャレンジの作成、または別の方法を選択してください。
|
||
ValidateTokenButtonText: 認証
|
||
|
||
Passwordless:
|
||
Title: パスワードレスログイン
|
||
Description: FaceID、Windows Hello、または指紋などのデバイスが提供する認証方法でログインします。
|
||
NotSupported: WebAuthNはお使いのブラウザでサポートされていません。ブラウザが最新のものであることを確認するか、別のブラウザ（Chrome、Safari、Firefoxなど）を使用してください。
|
||
ErrorRetry: もう一度実行するか、新しいチャレンジの作成、または別の方法を選択してください。
|
||
LoginWithPwButtonText: パスワードでログイン
|
||
ValidateTokenButtonText: パスワードレスでログイン
|
||
|
||
PasswordlessPrompt:
|
||
Title: パスワードレスのセットアップ
|
||
Description: パスワードレスログインをセットアップしますか？ （FaceID、Windows Hello、または指紋などのデバイスが提供する認証メソッド）
|
||
DescriptionInit: パスワードレスログインをセットアップする必要があります。発行されたリンクを使用して、デバイスを登録してください。
|
||
PasswordlessButtonText: パスワードレスに移動
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
SkipButtonText: スキップ
|
||
|
||
PasswordlessRegistration:
|
||
Title: パスワードレスのセットアップ
|
||
Description: 名前（MyMobilePhone、MacBookなど）を入力して認証を追加し、下の「パスワードレスを登録する」ボタンをクリックしてください。
|
||
TokenNameLabel: デバイスの名前
|
||
NotSupported: WebAuthNはお使いのブラウザでサポートされていません。ブラウザが最新のものであることを確認するか、別のブラウザ（Chrome、Safari、Firefoxなど）を使用してください。
|
||
RegisterTokenButtonText: パスワードレスの登録
|
||
ErrorRetry: もう一度実行するか、新しいチャレンジの作成、または別の方法を選択してください。
|
||
|
||
PasswordlessRegistrationDone:
|
||
Title: パスワードレスのセットアップ
|
||
Description: パスワードレスのデバイスが正常に追加されました。
|
||
DescriptionClose: このウィンドウは閉じることができます。
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
CancelButtonText: キャンセル
|
||
|
||
PasswordChange:
|
||
Title: パスワードの変更
|
||
Description: 旧パスワードと新パスワードを入力し、パスワードを変更してください。
|
||
ExpiredDescription: パスワードの有効期限が切れたため、変更する必要があります。古いパスワードと新しいパスワードを入力してください。
|
||
OldPasswordLabel: 旧パスワード
|
||
NewPasswordLabel: 新パスワード
|
||
NewPasswordConfirmLabel: 新パスワードの確認
|
||
CancelButtonText: キャンセル
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
|
||
PasswordChangeDone:
|
||
Title: パスワードの変更完了
|
||
Description: パスワードは正常に変更されました。
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
|
||
PasswordResetDone:
|
||
Title: パスワード再設定用リンクの送信完了
|
||
Description: メールを確認してパスワードをリセットしてください。
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
|
||
EmailVerification:
|
||
Title: メールアドレスの検証
|
||
Description: メールアドレスを検証するためのメールを送信しました。以下のフォームにコードを入力してください。
|
||
CodeLabel: コード
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
ResendButtonText: コードを再送信
|
||
|
||
EmailVerificationDone:
|
||
Title: メールアドレスの検証完了
|
||
Description: あなたのメールアドレスが正常に検証されました。
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
CancelButtonText: キャンセル
|
||
LoginButtonText: ログイン
|
||
|
||
RegisterOption:
|
||
Title: 登録オプション
|
||
Description: 登録方法を選択してください。
|
||
RegisterUsernamePasswordButtonText: ユーザー名とパスワード
|
||
ExternalLoginDescription: または、外部ユーザーで登録
|
||
LoginButtonText: ログイン
|
||
|
||
RegistrationUser:
|
||
Title: 登録
|
||
Description: ユーザー情報を入力してください。メールアドレスはログイン名として使用されます。
|
||
DescriptionOrgRegister: ユーザー情報を入力してください。
|
||
EmailLabel: Eメール
|
||
UsernameLabel: ユーザー名
|
||
FirstnameLabel: 名
|
||
LastnameLabel: 姓
|
||
LanguageLabel: 言語
|
||
German: Deutsch
|
||
English: English
|
||
Italian: Italiano
|
||
French: Français
|
||
Chinese: 简体中文
|
||
Polish: Polski
|
||
Japanese: 日本語
|
||
Spanish: Español
|
||
Bulgarian: Български
|
||
Portuguese: Português
|
||
Macedonian: Македонски
|
||
Czech: Čeština
|
||
Russian: Русский
|
||
Dutch: Nederlands
|
||
Swedish: Svenska
|
||
GenderLabel: 性別
|
||
Female: 女性
|
||
Male: 男性
|
||
Diverse: その他
|
||
PasswordLabel: パスワード
|
||
PasswordConfirmLabel: パスワードの確認
|
||
TosAndPrivacyLabel: 利用規約
|
||
TosConfirm: 私は利用規約を承諾します。
|
||
TosLinkText: TOS
|
||
PrivacyConfirm: 私はプライバシーポリシーを承諾します。
|
||
PrivacyLinkText: プライバシーポリシー
|
||
ExternalLogin: または、外部ユーザーで登録
|
||
BackButtonText: ログイン
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
|
||
ExternalRegistrationUserOverview:
|
||
Title: 外部ユーザーの登録
|
||
Description: 選択したプロバイダーからユーザー情報を取得しました。必要であれば変更し、完了してください。
|
||
EmailLabel: Eメール
|
||
UsernameLabel: ユーザー名
|
||
FirstnameLabel: 名
|
||
LastnameLabel: 姓
|
||
NicknameLabel: ニックネーム
|
||
PhoneLabel: 電話番号
|
||
LanguageLabel: 言語
|
||
German: Deutsch
|
||
English: English
|
||
Italian: Italiano
|
||
French: Français
|
||
Chinese: 简体中文
|
||
Polish: Polski
|
||
Japanese: 日本語
|
||
Spanish: Español
|
||
Bulgarian: Български
|
||
Portuguese: Português
|
||
Macedonian: Македонски
|
||
Czech: Čeština
|
||
Russian: Русский
|
||
Dutch: Nederlands
|
||
Swedish: Svenska
|
||
TosAndPrivacyLabel: 利用規約
|
||
TosConfirm: 私は利用規約を承諾します。
|
||
TosLinkText: TOS
|
||
PrivacyConfirm: 私はプライバシーポリシーを承諾します。
|
||
PrivacyLinkText: プライバシーポリシー
|
||
ExternalLogin: または、外部ユーザーで登録
|
||
BackButtonText: 戻る
|
||
NextButtonText: 保存
|
||
|
||
RegistrationOrg:
|
||
Title: 組織の登録
|
||
Description: 組織名とユーザー情報を入力してください。
|
||
OrgNameLabel: 組織名
|
||
EmailLabel: Eメール
|
||
UsernameLabel: ユーザー名
|
||
FirstnameLabel: 名
|
||
LastnameLabel: 姓
|
||
PasswordLabel: パスワード
|
||
PasswordConfirmLabel: パスワードの確認
|
||
TosAndPrivacyLabel: 利用規約
|
||
TosConfirm: 私は利用規約を承諾します。
|
||
TosLinkText: TOS
|
||
PrivacyConfirm: 私はプライバシーポリシーを承諾します。
|
||
PrivacyLinkText: プライバシーポリシー
|
||
SaveButtonText: 組織を作成
|
||
|
||
LoginSuccess:
|
||
Title: ログイン成功
|
||
AutoRedirectDescription: 自動的にアプリケーションに戻ります。画面遷移しない場合は、下のボタンをクリックしてください。その後、ウィンドウを閉じることができます。
|
||
RedirectedDescription: このウィンドウは閉じることができます。
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
|
||
LogoutDone:
|
||
Title: ログアウトしました
|
||
Description: 正常にログアウトしました。
|
||
LoginButtonText: ログイン
|
||
|
||
LinkingUserPrompt:
|
||
Title: 既存のユーザーが見つかりました
|
||
Description: "既存のアカウントをリンクしますか:"
|
||
LinkButtonText: リンク
|
||
OtherButtonText: その他のオプション
|
||
|
||
LinkingUsersDone:
|
||
Title: ユーザーリンク
|
||
Description: ユーザーリンクが完了しました。
|
||
CancelButtonText: キャンセル
|
||
NextButtonText: 次へ
|
||
|
||
ExternalNotFound:
|
||
Title: 外部ユーザーが見つかりません
|
||
Description: 外部ユーザーが見つかりません。ユーザーをリンクさせるか、新規に自動登録しますか？
|
||
LinkButtonText: リンク
|
||
AutoRegisterButtonText: 登録
|
||
TosAndPrivacyLabel: 利用規約
|
||
TosConfirm: 私は利用規約を承諾します。
|
||
TosLinkText: TOS
|
||
PrivacyConfirm: 私はプライバシーポリシーを承諾します。
|
||
PrivacyLinkText: プライバシーポリシー
|
||
German: Deutsch
|
||
English: English
|
||
Italian: Italiano
|
||
French: Français
|
||
Chinese: 简体中文
|
||
Polish: Polski
|
||
Japanese: 日本語
|
||
Spanish: Español
|
||
Bulgarian: Български
|
||
Portuguese: Português
|
||
Macedonian: Македонски
|
||
Czech: Čeština
|
||
Russian: Русский
|
||
Dutch: Nederlands
|
||
Swedish: Svenska
|
||
|
||
DeviceAuth:
|
||
Title: デバイス認証
|
||
UserCode:
|
||
Label: ユーザーコード
|
||
Description: デバイスに表示されたユーザー コードを入力します。
|
||
ButtonNext: 次
|
||
Action:
|
||
Description: デバイスへのアクセスを許可します。
|
||
GrantDevice: デバイスを許可しようとしています
|
||
AccessToScopes: 次のスコープへのアクセス
|
||
Button:
|
||
Allow: 許可する
|
||
Deny: 拒否
|
||
Done:
|
||
Description: 終わり。
|
||
Approved: デバイス認証が承認されました。 これで、デバイスに戻ることができます。
|
||
Denied: デバイス認証が拒否されました。 これで、デバイスに戻ることができます。
|
||
|
||
Footer:
|
||
PoweredBy: Powered By
|
||
Tos: TOS
|
||
PrivacyPolicy: プライバシーポリシー
|
||
Help: ヘルプ
|
||
|
||
SignIn: '{{.Provider}} でサインイン'
|
||
|
||
Errors:
|
||
Internal: 内部でエラーが発生しました
|
||
AuthRequest:
|
||
NotFound: 認証リクエストが見つかりません
|
||
UserAgentNotCorresponding: ユーザーエージェントが対応していません
|
||
UserAgentNotFound: ユーザーエージェントIDが見つかりません
|
||
TokenNotFound: トークンが見つかりません
|
||
RequestTypeNotSupported: リクエストタイプがサポートされていません
|
||
MissingParameters: 必要なパラメーターが不足しています
|
||
User:
|
||
NotFound: ユーザーが見つかりません
|
||
Inactive: ユーザーは非アクティブです
|
||
NotFoundOnOrg: ユーザーは、選択した組織で見つけることができませんでした
|
||
NotAllowedOrg: ユーザーは必要な組織のメンバーではありません
|
||
NotMatchingUserID: AuthRequestのユーザーとユーザーは一致しません
|
||
UserIDMissing: ユーザーIDが空です
|
||
Invalid: 無効なユーザーデータです
|
||
DomainNotAllowedAsUsername: このドメインはすでに予約されているため使用できません
|
||
NotAllowedToLink: このユーザーは外部ログインプロバイダーにリンクすることを許可されていません
|
||
Password:
|
||
ConfirmationWrong: 確認用パスワードが間違っています
|
||
Empty: パスワードが空です
|
||
Invalid: 無効なパスワードです
|
||
InvalidAndLocked: パスワードが無効かつユーザーがロックされているため、管理者に連絡してください。
|
||
NotChanged: 新しいパスワードは現在のパスワードと同じにすることはできません
|
||
UsernameOrPassword:
|
||
Invalid: ユーザー名またはパスワードは無効です
|
||
PasswordComplexityPolicy:
|
||
NotFound: パスワードポリシーが見つかりません
|
||
MinLength: パスワードが短すぎます
|
||
HasLower: パスワードに小文字を含める必要があります
|
||
HasUpper: パスワードに大文字を含める必要があります
|
||
HasNumber: パスワードに数字を含める必要があります
|
||
HasSymbol: パスワードに記号を含める必要があります
|
||
Code:
|
||
Expired: 有効期限切れのコードです
|
||
Invalid: 無効なコードです
|
||
Empty: コードが空です
|
||
CryptoCodeNil: 暗号コードがありません
|
||
NotFound: コードが見つかりません
|
||
GeneratorAlgNotSupported: サポートされていない生成アルゴリズムです
|
||
EmailVerify:
|
||
UserIDEmpty: ユーザーIDが空です
|
||
ExternalData:
|
||
CouldNotRead: 外部データを正しく読み取ることができません
|
||
MFA:
|
||
NoProviders: 利用可能なMFAプロバイダーはありません
|
||
OTP:
|
||
AlreadyReady: 多要素OTP（ワンタイムパスワード）は設定済みです
|
||
NotExisting: 多要素OTP（ワンタイムパスワード）が存在しません
|
||
InvalidCode: 無効なコード
|
||
NotReady: 多要素OTP（ワンタイムパスワード）は利用可能でありません
|
||
Locked: ユーザーはロックされています
|
||
SomethingWentWrong: エラーが発生しました
|
||
NotActive: ユーザーはアクティブではありません
|
||
ExternalIDP:
|
||
IDPTypeNotImplemented: IDPタイプが実装されていません
|
||
NotAllowed: 外部ログインプロバイダーが許可されていません
|
||
IDPConfigIDEmpty: IDプロバイダーIDが空です
|
||
ExternalUserIDEmpty: 外部ユーザーIDが空です
|
||
UserDisplayNameEmpty: 表示ユーザー名が空です
|
||
NoExternalUserData: 外部ユーザー情報を取得できません
|
||
CreationNotAllowed: このプロバイダーでは、新しいユーザーの作成は許可されていません
|
||
LinkingNotAllowed: このプロバイダーでは、ユーザーのリンクが許可されていません
|
||
GrantRequired: ログインできません。このユーザーは、アプリケーションに少なくとも1つの権限を付与されていることが必要です。管理者にお問い合わせください。
|
||
ProjectRequired: ログインできません。ユーザーの組織がプロジェクトに権限を付与されている必要があります。管理者にお問い合わせください。
|
||
IdentityProvider:
|
||
InvalidConfig: 無効なIDプロバイダーの構成です
|
||
IAM:
|
||
LockoutPolicy:
|
||
NotExisting: ロックアウトポリシーが存在しません
|
||
DeviceAuth:
|
||
NotExisting: ユーザーコードが存在しません
|
||
|
||
optional: "（オプション）"
|