zitadel/internal/static/i18n/es.yaml

Errors:
  Internal: Se produjo un error interno
  NoChangesFound: Sin cambios
  OriginNotAllowed: Este "Origen" no está permitido
  IDMissing: Falta el ID
  ResourceOwnerMissing: Falta el propietario del recurso de la organización
  RemoveFailed: No pudo eliminarse
  ProjectionName:
    Invalid: Nombre de proyecto no válido
  Assets:
    EmptyKey: La clave del activo está vacía
    Store:
      NotInitialized: Almacenamiento de activos no inicializado
      NotConfigured: Almacenamiento de activos no configurado
    Bucket:
      Internal: Error interno al crear el cubo
      AlreadyExists: El cubo ya existe
      CreateFailed: El cubo no se creó
      ListFailed: No pudieron leerse los cubos
      RemoveFailed: El cubo no se borró
      SetPublicFailed: No pude poner el cubo como público
    Object:
      PutFailed: Objeto no creado
      GetFailed: El objeto no pudo leerse
      NotFound: El objeto no pudo encontrarse
      PresignedTokenFailed: El token firmado no pudo crearse
      ListFailed: La lista de objetos no pudo leerse
      RemoveFailed: El objeto no pudo eliminarse
  Limit:
    ExceedsDefault: El límite excede el límite por defecto
  Limits:
    NotFound: Límite no encontrado
    NoneSpecified: No se especificaron límites
    Instance:
      Blocked: La instancia está bloqueada
  Restrictions:
    NoneSpecified: No se especificaron restricciones
    DefaultLanguageMustBeAllowed: El idioma por defecto debe estar permitido
  Language:
    NotParsed: No pude analizar el idioma
    NotSupported: El idioma no está soportado
    NotAllowed: El idioma no está permitido
    Undefined: El idioma no está definido
    Duplicate: Idiomas duplicados
  OIDCSettings:
    NotFound: Configuración OIDC no encontrada
    AlreadyExists: La configuración OIDC ya existe
  SecretGenerator:
    AlreadyExists: El generador del secreto ya existe
    TypeMissing: Falta el tipo de generador del secreto
    NotFound: El generador del secreto no se encontró
  SMSConfig:
    NotFound: configuración SMS no encontrada
    AlreadyActive: la configuración SMS ya está activa
    AlreadyDeactivated: la configuracion SMS ya está desactivada
  SMTP:
    NotEmailMessage: el mensaje no es EmailMessage
    RequiredAttributes: Se deben configurar el asunto, los destinatarios y el contenido, pero algunos o todos están vacíos.
    CouldNotSplit: No se pudo dividir el host y el puerto para conectarse a SMTP
    CouldNotDial: No se pudo contactar con el servidor SMTP, verifique el puerto, problemas con el firewall...
    CouldNotDialTLS: No se pudo contactar con el servidor SMTP usando TLS, verifique el puerto, problemas con el firewall...
    CouldNotCreateClient: no se pudo crear el cliente smtp
    CouldNotStartTLS: no se pudo iniciar TLS
    CouldNotAuth: no se pudo agregar la autenticación smtp, verifique si tanto su usuario como su contraseña son correctos, si son correctos tal vez su proveedor requiera un método de autenticación no admitido por ZITADEL
    CouldNotSetSender: no se pudo configurar el remitente
    CouldNotSetRecipient: No se pudo establecer el destinatario
  SMTPConfig:
    TestPassword: Contraseña para la prueba no encontrada
    NotFound: configuración SMTP no encontrada
    AlreadyExists: la configuración SMTP ya existe
    AlreadyDeactivated: la configuración SMTP ya está desactivada
    SenderAdressNotCustomDomain: La dirección del remitente debe configurarse como un dominio personalizado en la instancia.
    TestEmailNotFound: Dirección de correo electrónico para la prueba no encontrada
  Notification:
    NoDomain: No se encontró el dominio para el mensaje
  User:
    NotFound: El usuario no pudo encontrarse
    AlreadyExists: El usuario ya existe
    NotFoundOnOrg: El usuario no pudo encontrarse en la organización elegida
    NotAllowedOrg: El usuario no es miembro de la organización requerida
    UserIDMissing: Falta el ID de usuario
    UserIDWrong: "Solicitud de usuario no igual al usuario autenticado"
    DomainPolicyNil: Falta la política de la organización
    EmailAsUsernameNotAllowed: La dirección de Email no se permite como nombre de usuario
    Invalid: Los datos de usuario no son válidos
    DomainNotAllowedAsUsername: El dominio ya está reservado y no pude usarse
    AlreadyInactive: El usuario ya está inactivo
    NotInactive: El usuario no está inactivo
    CantDeactivateInitial: Un usuario con estado inicial solo puede borrarse pero no desactivarse
    ShouldBeActiveOrInitial: El usuario no está activo o en el estado inicial
    AlreadyInitialised: El usuario ya está inicializado
    NotInitialised: El usuario aún no está inicializado
    NotLocked: El usuario no está bloqueado
    NoChanges: No se encontraron cambios
    InitCodeNotFound: Código de inicialización no encontrado
    UsernameNotChanged: El nombre de usuario no cambió
    InvalidURLTemplate: La plantilla URL no es válida
    Profile:
      NotFound: Perfil no encontrado
      NotChanged: El perfil no ha cambiado
      Empty: El perfil está vacío
      FirstNameEmpty: El nombre en el perfil está vacío
      LastNameEmpty: Los apellidos en el perfil están vacíos
      IDMissing: Falta el ID del perfil
    Email:
      NotFound: Email no encontrado
      Invalid: El email no es válido
      AlreadyVerified: El email ya está verificado
      NotChanged: El email no ha cambiado
      Empty: El email no está vacío
      IDMissing: Falta el ID del email
    Phone:
      NotFound: Teléfono no encontrado
      Invalid: El teléfono no es válido
      AlreadyVerified: El teléfono ya se verificó
      Empty: El teléfono está vacío
      NotChanged: El teléfono no ha cambiado
    Address:
      NotFound: Dirección no encontrada
      NotChanged: La dirección no ha cambiado
    Machine:
      Key:
        NotFound: Clave de máquina no encontrada
        AlreadyExisting: La clave de máquina ya existe
        Invalid: La clave pública no es una clave pública RSA válida en formato PKIX con codificación PEM
      Secret:
        NotExisting: El secreto no existe
        Invalid: El secret no es válido
        CouldNotGenerate: El secreto no pudo generarse
    PAT:
      NotFound: Token de acceso personal no encontrado
    NotHuman: El usuario debe ser personal
    NotMachine: El usuario debe ser técnico
    WrongType: Tipo de usuario no permitido
    NotAllowedToLink: El usuario no está autorizado para vincular con un proveedor de inicio de sesión externo
    Username:
      AlreadyExists: El usuario ya existe
      Reserved: El nombre de usuario ya está cogido
      Empty: El nombre de usuario está vacío
    Code:
      Empty: El código está vacío
      NotFound: Código no encontrado
      Expired: El código ha caducado
      GeneratorAlgNotSupported: Algoritmo generador no soportado
      Invalid: El código no es válido
    Password:
      NotFound: Contraseña no encontrada
      Empty: La contraseña está vacía
      Invalid: La contraseña no es válida
      NotSet: El usuario no ha establecido una contraseña
      NotChanged: La nueva contraseña no puede coincidir con la contraseña actual
      NotSupported: No se admite la codificación hash de contraseña. Consulte https://zitadel.com/docs/concepts/architecture/secrets#hashed-secrets
    PasswordComplexityPolicy:
      NotFound: Política de contraseñas no encontrada
      MinLength: La contraseña es demasiado corta
      MinLengthNotAllowed: La longitud mínima proporcionada no está permitida
      HasLower: La contraseña debe contener letras minúsculas
      HasUpper: La contraseña debe contener letras mayúsculas
      HasNumber: La contraseña debe contener números
      HasSymbol: La contraseña debe contener símbolos
    ExternalIDP:
      Invalid: IDP externo no válido
      IDPConfigNotExisting: Proveedor IDP no válido para esta organización
      NotAllowed: IDP externo no permitido
      MinimumExternalIDPNeeded: Al menos de añadirse un IDP
      AlreadyExists: IDP externo ya cogido
      NotFound: IDP no encontrado
      LoginFailed: Error de inicio de sesión en IDP externo
    MFA:
      OTP:
        AlreadyReady: Multifactor OTP (OneTimePassword) ya está configurado
        NotExisting: Multifactor OTP (OneTimePassword) no existe
        NotReady: Multifactor OTP (OneTimePassword) no está listo
        InvalidCode: Código no válido
      U2F:
        NotExisting: U2F no existe
      Passwordless:
        NotExisting: No existe inicio sin contraseña
    WebAuthN:
      NotFound: No pude encontrarse un token WebAuthN
      BeginRegisterFailed: El comienzo del registro WebAuthN falló
      MarshalError: Error en la presentación de los datos
      ErrorOnParseCredential: Error al analizar los datos de las credenciales
      CreateCredentialFailed: Error al crear credenciales
      BeginLoginFailed: El inicio de sesión con WebAuthN falló
      ValidateLoginFailed: Error al validar las credenciales de inicio de sesión
      CloneWarning: Las credenciales podrían clonarse
    RefreshToken:
      Invalid: El token de refresco no es válido
      NotFound: No se encontró el token de refresco
  Instance:
    NotFound: Instancia no encontrada
    AlreadyExists: La instancia ya existe
    NotChanged: La instancia no ha cambiado
  Org:
    AlreadyExists: El nombre de la organización ya está cogido
    Invalid: El nombre de la organización no es válido
    AlreadyDeactivated: La organización ya está desactivada
    AlreadyActive: La organización ya está activada
    Empty: La organización está vacía
    NotFound: Organización no encontrada
    NotChanged: La organización no ha cambiado
    DefaultOrgNotDeletable: La organización por defecto no debe borrarse
    ZitadelOrgNotDeletable: La organización que contiene el proyecto ZITADEL no debe borrarse
    InvalidDomain: Dominio no válido
    DomainMissing: Falta el dominio
    DomainNotOnOrg: El dominio no existe en la organización
    DomainNotVerified: El dominio no está verificado
    DomainAlreadyVerified: El dominio ya está verificado
    DomainVerificationTypeInvalid: El tipo verificación del dominio no es válido
    DomainVerificationMissing: La verificación del dominio no ha comenzado
    DomainVerificationFailed: La verificación del dominio falló
    DomainVerificationTXTNotFound: No se encontró el registro TXT _zitadel-challenge para su dominio. Verifique que lo haya agregado a su servidor DNS o espere hasta que se propague el nuevo registro
    DomainVerificationTXTNoMatch: Se encontró el registro TXT _zitadel-challenge para su dominio, pero no contiene el texto del token correcto. Verifique que haya agregado el token correcto a su servidor DNS o espere hasta que se propague el nuevo registro
    DomainVerificationHTTPNotFound: El archivo que contiene el desafío no se encontró en la URL esperada. Comprueba que has subido el archivo en el lugar correcto con permisos de lectura.
    DomainVerificationHTTPNoMatch: El archivo que contiene el desafío se encontró en la URL esperada, pero no contiene el texto del token correcto. Consulta su contenido
    DomainVerificationTimeout: Se superó el tiempo de espera al consultar el servidor DNS.
    PrimaryDomainNotDeletable: El dominio primario no debe borrarse
    DomainNotFound: Dominio no encontrado
    MemberIDMissing: Falta el ID del miembro
    MemberNotFound: Miembro de la organización no encontrado
    InvalidMember: Miembro de la organización no es válido
    UserIDMissing: Falte el ID de usuario
    PolicyAlreadyExists: Ya existe la política
    PolicyNotExisting: No existe la política
    IdpInvalid: La configuración IDP no es válida
    IdpNotExisting: La configuración IDP no existe
    OIDCConfigInvalid: La configuración OIDC IDP no es válida
    IdpIsNotOIDC: La configuración IDP no es del tipo OIDC
    Domain:
      AlreadyExists: El dominio ya existe
      InvalidCharacter: Solo caracteres alfanuméricos, . y - se permiten para un dominio
      EmptyString: Los caracteres alfabéticos y no numéricos no válidos se reemplazaron con espacios vacíos y el dominio resultante es una cadena vacía
    IDP:
      InvalidSearchQuery: Consulta de búsqueda no válida
      ClientIDMissing: Falta ClientID
      TeamIDMissing: Falta TeamID
      KeyIDMissing: Falta KeyID
      PrivateKeyMissing: Falta la clave privada
    LoginPolicy:
      NotFound: Política de inicio de sesión no encontrada
      Invalid: Política de inicio de sesión no es válida
      RedirectURIInvalid: La URI de redirección por defecto no es válida
      NotExisting: Política de inicio de sesión no existente
      AlreadyExists: La política de inicio de sesión ya existe
      IdpProviderAlreadyExisting: El proveedor de identidad (IDP) ya existe
      IdpProviderNotExisting: El proveedor de identidad (IDP) no existe
      RegistrationNotAllowed: No está permitido el registro
      UsernamePasswordNotAllowed: Inicio de sesión con nombre de usuario / contraseña no está permitido
      MFA:
        AlreadyExists: El Multifactor ya existe
        NotExisting: El Multifactor no existe
        Unspecified: Multifactor no válido
    MailTemplate:
      NotFound: Plantilla de correo por defecto no encontrada
      NotChanged: La plantilla de correo por defecto no ha cambiado
      AlreadyExists: La plantilla de correo por defecto ya existe
      Invalid: La plantilla de correo por defecto no es válida
    CustomMessageText:
      NotFound: Texto de mensaje por defecto no encontrado
      NotChanged: El texto de mensaje por defecto no ha cambiado
      AlreadyExists: El texto de mensaje por defecto ya existe
      Invalid: El texto de mensaje por defecto no es válido
    PasswordComplexityPolicy:
      NotFound: Política de complejidad de la contraseña no encontrada
      Empty: La política de complejidad de la contraseña está vacía
      NotExisting: La política de complejidad de la contraseña no existe
      AlreadyExists: La política de complejidad de la contraseña ya existe
    PasswordLockoutPolicy:
      NotFound: Política de bloqueo de la contraseña no encontrada
      Empty: La política de bloqueo de la contraseña está vacía
      NotExisting: La política de bloqueo de la contraseña no existe
      AlreadyExists: La política de bloqueo de la contraseña ya existe
    PasswordAgePolicy:
      NotFound: Política de antigüedad de la contraseña no encontrada
      Empty: La política de antigüedad de la contraseña está vacía
      NotExisting: La política de antigüedad de la contraseña no existe
      AlreadyExists: La política de antigüedad de la contraseña ya existe
    OrgIAMPolicy:
      Empty: La política de IAM de la organización está vacía
      NotExisting: La política de IAM de la organización no existe
      AlreadyExists: La política de IAM de la organización ya existe
    NotificationPolicy:
      NotFound: Política de notificación no encontrada
      NotChanged: La política de notificación no ha cambiado
      AlreadyExists: La política de notificación ya existe
    LabelPolicy:
      NotFound: Política de etiqueta privada no encontrada
      NotChanged: La política de etiqueta privada no ha cambiado
  Project:
    ProjectIDMissing: Falta el Id del proyecto
    AlreadyExists: El proyecto ya existe en la organización
    OrgNotExisting: La organización no existe
    UserNotExisting: El usuario no existe
    CouldNotGenerateClientSecret: No pude generar el secreto del cliente
    Invalid: El proyecto no es válido
    NotActive: El proyecto no está activo
    NotInactive: El proyecto no está desactivado
    NotFound: El proyecto no se encontró
    UserIDMissing: Falta el ID de usuario
    Member:
      NotFound: Miembro del proyecto no encontrado
      Invalid: El miembro del proyecto no es válido
      AlreadyExists: El miembro del proyecto ya existe
      NotExisting: El miembro del proyecto no existe
    MinimumOneRoleNeeded: Al menos debe añadirse un rol
    Role:
      AlreadyExists: El rol ya existe
      Invalid: El rol no es válido
      NotExisting: El rol no existe
    IDMissing: Falta el ID
    App:
      AlreadyExists: La aplicación ya existe
      NotFound: Aplicación no encontrada
      Invalid: Aplicación no válida
      NotExisting: La aplicación no existe
      NotActive: La aplicación no está activa
      NotInactive: La aplicación no está inactiva
      OIDCConfigInvalid: La configuración OIDC no es válida
      APIConfigInvalid: La configuración API no es válida
      SAMLConfigInvalid: La configuración SAML no es válida
      IsNotOIDC: La aplicación no es del tipo OIDC
      IsNotAPI: La aplicación no es del tipo API
      IsNotSAML: La aplicación no es del tipo SAML
      SAMLMetadataMissing: Faltan metadatos SAML
      SAMLMetadataFormat: Error en el formato de los metadatos SAML
      SAMLEntityIDAlreadyExisting: SAML EntityID ya existe
      OIDCAuthMethodNoSecret: El método de autenticación OIDC elegido no requiere un secreto
      APIAuthMethodNoSecret: El método de autenticación de API elegido no requiere un secreto
      AuthMethodNoPrivateKeyJWT: El método de autenticación elegido no requiere una clave
      ClientSecretInvalid: El secreto del cliente no es válido
      Key:
        AlreadyExisting: La clave de la aplicación ya existe
        NotFound: Clave de la aplicación no encontrada
    RequiredFieldsMissing: Faltan algunos campos requeridos
    Grant:
      AlreadyExists: La concesión del proyecto ya existe
      NotFound: Concesión no encontrada
      Invalid: La concesión del proyecto no es válida
      NotExisting: La concesión del proyecto no existe
      HasNotExistingRole: Un rol no existe en el proyecto
      NotActive: La concesión del proyecto no está activa
      NotInactive: La concesión del proyecto no está inactiva
  IAM:
    NotFound: Instancia no encontrada. Asegúrate de que tienes el dominio correcto. Consulta https://zitadel.com/docs/apis/introduction#domains
    Member:
      RolesNotChanged: Los roles no han cambiado
    MemberInvalid: El miembro no es válido
    MemberAlreadyExisting: El miembro ya existe
    MemberNotExisting: El miembro no existe
    IDMissing: Falta Id
    IAMProjectIDMissing: Falta id del proyecto IAM
    IamProjectAlreadySet: El id del proyecto IAM ya se ha establecido
    IdpInvalid: La configuración IDP no es válida
    IdpNotExisting: La configuración IDP no existe
    OIDCConfigInvalid: La configuración OIDC IDP no es válida
    IdpIsNotOIDC: La configuración IDP no es del tipo OIDC
    LoginPolicyInvalid: La política de inicio de sesión no es válida
    LoginPolicyNotExisting: La política de inicio de sesión no existe
    IdpProviderInvalid: El proveedor de identidad no es válido
    LoginPolicy:
      NotFound: Política de inicio de sesión por defecto no encontrada
      NotChanged: La política de inicio de sesión por defecto no ha cambiado
      NotExisting: La política de inicio de sesión por defecto no existe
      AlreadyExists: La política de inicio de sesión por defecto ya existe
      RedirectURIInvalid: La URI de redirección no es válida
      MFA:
        AlreadyExists: El Multifactor ya existe
        NotExisting: El Multifactor no existe
        Unspecified: El Multifactor no es válido
      IDP:
        AlreadyExists: El proveedor de identitad ya existe
        NotExisting: El proveedor de identidad no existe
        Invalid: El proveedor de identidad no es válido
      IDPConfig:
        AlreadyExists: La configuración del proveedor de identidad ya existe
        NotInactive: La configuración del proveedor de identidad no está inactiva
        NotActive: La configuración del proveedor de identidad no está activa
    LabelPolicy:
      NotFound: Política de etiqueta de privacidad por defecto no encontrada
      NotChanged: Política de etiqueta de privacidad por defecto no ha cambiado
    MailTemplate:
      NotFound: Plantilla de correo por defecto no encontrada
      NotChanged: La plantilla de correo por defecto no ha cambiado
      AlreadyExists: La plantilla de correo por defecto ya existe
      Invalid: La plantilla de correo por defecto no es válida
    CustomMessageText:
      NotFound: Texto del mensaje por defecto no encontrado
      NotChanged: El texto del mensaje por defecto no ha cambiado
      AlreadyExists: El texto del mensaje por defecto ya existe
      Invalid: El texto del mensaje por defecto no es válido
    PasswordComplexityPolicy:
      NotFound: Política de complejidad de contraseña por defecto no encontrada
      NotExisting: La política de complejidad de contraseña por defecto no existe
      AlreadyExists: La política de complejidad de contraseña por defecto ya existe
      Empty: La política de complejidad de contraseña por defecto está vacía
      NotChanged: La política de complejidad de contraseña por defecto no ha cambiado
    PasswordAgePolicy:
      NotFound: Política de antigüedad de contraseña por defecto no encontrada
      NotExisting: La política de antigüedad de contraseña por defect no existe
      AlreadyExists: La política de antigüedad de contraseña por defect ya existe
      Empty: La política de antigüedad de contraseña por defect está vacía
      NotChanged: La política de antigüedad de contraseña por defect no ha cambiado
    PasswordLockoutPolicy:
      NotFound: Política de bloqueo de contraseña por defecto no encontrada
      NotExisting: La política de bloqueo de contraseña por defecto no existe
      AlreadyExists: La política de bloqueo de contraseña por defecto ya existe
      Empty: La política de bloqueo de contraseña por defecto está vacía
      NotChanged: La política de bloqueo de contraseña por defecto no ha cambiado
    DomainPolicy:
      NotFound: Política de IAM de la organización no encontrada
      Empty: La política de IAM de la organización está vacía
      NotExisting: La política de IAM de la organización no existe
      AlreadyExists: La política de IAM de la organización ya existe
      NotChanged: La política de IAM de la organización no ha cambiado
    NotificationPolicy:
      NotFound: Política de notificación por defecto no encontrada
      NotChanged: La política de notificación por defecto no ha cambiado
      AlreadyExists: La política de notificación por defecto ya existe
  Policy:
    AlreadyExists: La política ya existe
    Label:
      Invalid:
        PrimaryColor: El color primario no es un valor de código hex válido
        BackgroundColor: El color de fondo no es un valor de código hex válido
        WarnColor: El color de advertencia no es un valor de código hex válido
        FontColor: El color de fuente no es un valor de código hex válido
        PrimaryColorDark: El color primario (modo oscuro) no es un valor de código hex válido
        BackgroundColorDark: El color de fondo (modo oscuro) no es un valor de código hex válido
        WarnColorDark: El color de advertencia (modo oscuro) no es un valor de código hex válido
        FontColorDark: El color de fuente (modo oscuro) no es un valor de código hex válido
  UserGrant:
    AlreadyExists: La concesión de usuario ya existe
    NotFound: Concesión de usuario no encontrada
    Invalid: La concesión de usuario no es válida
    NotChanged: La concesión de usuario no ha cambiado
    IDMissing: Falta Id
    NotActive: La concesión de usuario no está activa
    NotInactive: La concesión de usuario no está inactiva
    NoPermissionForProject: El usuario no tiene permisos en este proyecto
    RoleKeyNotFound: Rol no encontrado
  Member:
    AlreadyExists: El miembro ya existe
  IDPConfig:
    AlreadyExists: Una configuración IDP con este nombre ya existe
    NotExisting: La configuración de proveedor de identidad (IDP) no existe
  Changes:
    NotFound: No se encontró histórico
    AuditRetention: El histórico está fuera de la retención del registro de auditoría
  Token:
    NotFound: Token no encontrado
    Invalid: Token no válido
  UserSession:
    NotFound: UserSession no encontrado
  Key:
    NotFound: Clave no encontrada
    ExpireBeforeNow: La fecha de caducidad está en el pasado
  Login:
    LoginPolicy:
      MFA:
        ForceAndNotConfigured: El multifactor está configurado como se le ha requerido, pero no hay proveedores posibles configurados. Por favor contacta con tu administrador del sistema.
  Step:
    Started:
      AlreadyExists: El paso iniciado ya existe
    Done:
      AlreadyExists: El paso hecho ya existe
  CustomText:
    AlreadyExists: El texto personalizado ya existe
    Invalid: El texto personalizado no es válido
    NotFound: Texto personalizado no encontrado
  TranslationFile:
    ReadError: Error al leer el fichero de traducciones
    MergeError: El fichero de traducciones no se pudo fusionar con las traducciones personalizadas
    NotFound: El fichero de traducciones no existe
  Metadata:
    NotFound: Metadatos no encontrado
    NoData: La lista de metadatos está vacía
    Invalid: Los metadatos no son válidos
    KeyNotExisting: Una o más claves no existen
  Action:
    Invalid: La acción no es válida
    NotFound: Acción no encontrada
    NotActive: La acción no está activa
    NotInactive: La acción no está inactiva
    MaxAllowed: No hay acciones adicionales activas permitidas
    NotEnabled: La función "Acción" no está habilitada
  Flow:
    FlowTypeMissing: Falta el tipo de flujo
    Empty: El flujo ya está vacío
    WrongTriggerType: El tipo de disparador no es válido
    NoChanges: Sin cambios
    ActionIDsNotExist: No existen IDs de acciones
  Query:
    CloseRows: La sentencia SQL no pudo finalizarse
    SQLStatement: La sentencia SQL no pudo crearse
    InvalidRequest: La solicitud no es válida
    TooManyNestingLevels: Demasiados niveles de anidamiento de consultas (máximo 20)
    LimitExceeded: Se ha superado el límite de resultados
  Quota:
    AlreadyExists: La cuota ya existe para esta unidad
    NotFound: Cuota no encontrada para esta unidad
    Invalid:
      CallURL: La URL de petición de cuota no es válida
      Percent: El porcentaje de cuota es menor que uno
      Unimplemented: Las cuotas no se han implementado para esta unidad
      Amount: La cantidad de cuota es menor que uno
      ResetInterval: El intervalo de restablecimiento de la cuota es menor que un minuto
      Noop: Una cuota ilimitada sin notificaciones no tiene efecto
    Access:
      Exhausted: La cuota para solicitudes no autenticadas se ha superado
    Execution:
      Exhausted: La cuota de segundos de ejecución se ha superado
  LogStore:
    Access:
      StorageFailed: Ha fallado el almacenaje del registro de acceso en la base de datos
      ScanFailed: La consulta de uso de las peticiones autenticadas ha fallado
    Execution:
      StorageFailed: Ha fallado el almacenaje del registro de ejecución de acciones en la base de datos
      ScanFailed: La consulta de uso de los segundos de ejecuciónde acciones ha fallado
  Session:
    NotExisting: La sesión no existe
    Terminated: La Sesión ya terminada
    Expired: La sesión ha expirado
    PositiveLifetime: La duración de la sesión no debe ser inferior a 0
    Token:
      Invalid: El identificador de sesión no es válido
    WebAuthN:
      NoChallenge: Sesión sin desafío WebAuthN
  Intent:
    IDPMissing: Falta IDP en la solicitud
    IDPInvalid: IDP no válido para la solicitud
    ResponseInvalid: La respuesta del IDP no es válida
    MissingSingleMappingAttribute: No contiene el atributo de asignación o tiene más de un valor
    SuccessURLMissing: Falta la URL de éxito en la solicitud
    FailureURLMissing: Falta la URL de error en la solicitud
    StateMissing: Falta un parámetro de estado en la solicitud
    NotStarted: La intención no se ha iniciado o ya ha finalizado
    NotSucceeded: Intento fallido
    TokenCreationFailed: Fallo en la creación del token
    InvalidToken: El token de la intención no es válido
    OtherUser: Destinado a otro usuario
  AuthRequest:
    AlreadyExists: Auth Request ya existe
    NotExisting: Auth Request no existe
    WrongLoginClient: Auth Request creado por otro cliente de inicio de sesión
  OIDCSession:
    RefreshTokenInvalid: El token de refresco no es válido
    Token:
      Invalid: El token no es válido
      Expired: El token ha caducado
    InvalidClient: El token no ha sido emitido para este cliente
  Feature:
    NotExisting: La característica no existe
    TypeNotSupported: El tipo de característica no es compatible
    InvalidValue: Valor no válido para esta característica
  Target:
    Invalid: El objetivo no es válido
    NoTimeout: El objetivo no tiene tiempo de espera
    InvalidURL: El objetivo tiene una URL no válida
    NotFound: El objetivo no encontrado
  Execution:
    ConditionInvalid: La condición de ejecución no es válida
    Invalid: La ejecución no es válida
    NotFound: Ejecución no encontrada
    IncludeNotFound: Incluir no encontrado
    NoTargets: No hay objetivos definidos
    Failed: Ejecución fallida
    ResponseIsNotValidJSON: La respuesta no es un JSON válido
  UserSchema:
    NotEnabled: La función "Esquema de usuario" no está habilitada
    Type:
      Missing: Falta el tipo de esquema de usuario
      AlreadyExists: El tipo de esquema de usuario ya existe
    Authenticator:
      Invalid: Tipo de autenticador no válido
    NotActive: Esquema de usuario no activo
    NotInactive: Esquema de usuario no inactivo
    NotExists: El esquema de usuario no existe
    ID:
      Missing: Falta el ID del esquema de usuario
    Invalid: Esquema de usuario no válido
    Data:
      Invalid: Datos no válidos para el esquema de usuario
  TokenExchange:
    FeatureDisabled: La función de intercambio de tokens está deshabilitada para su instancia. https://zitadel.com/docs/apis/resources/feature_service_v2/feature-service-set-instance-features
    Token:
      Missing: Falta la ficha
      Invalid: El token no es válido
      TypeMissing: Falta el tipo de token
      TypeNotAllowed: El tipo de token no está permitido
      TypeNotSupported: El tipo de token no es compatible
      NotForAPI: Tokens suplantados no permitidos para API
    Impersonation:
      PolicyDisabled: La suplantación está deshabilitada en la política de seguridad de la instancia.
  WebKey:
    ActiveDelete: No se puede eliminar la clave web activa
    Config: Configuración de clave web no válida
    Duplicate: ID de clave web no único
    FeatureDisabled: Función de clave web deshabilitada
    NoActive: No se encontró ninguna clave web activa
    NotFound: Clave web no encontrada

AggregateTypes:
  action: Acción
  instance: Instancia
  key_pair: Par de claves
  org: Organización
  project: Proyecto
  user: Usuario
  usergrant: Concesión de usuario
  quota: Cuota
  feature: Característica
  target: Objectivo
  execution: Ejecución
  user_schema: Esquema de usuario
  auth_request: Solicitud de autenticación
  device_auth: Autenticación de dispositivo
  idpintent: Intento de IDP
  limits: Límites
  milestone: Hito
  oidc_session: Sesión OIDC
  restrictions: Restricciones
  system: Sistema
  session: Sesión
  web_key: Clave web

EventTypes:
  execution:
    set: Conjunto de ejecución
    removed: Ejecución eliminada
  target:
    added: Objetivo creado
    changed: Objetivo cambiado
    removed: Objetivo eliminado
  user:
    added: Usuario añadido
    selfregistered: El usuario se registró por sí mismo
    initialization:
      code:
        added: Generado código de inicialización
        sent: Código de inicialización enviado
      check:
        succeeded: Comprobación de inicialización realizada con éxito
        failed: La comprobación de inicialización falló
    token:
      added: Token de acceso creado
      v2.added: Token de acceso creado
      removed: Token de acceso eliminado
    impersonated: Usuario suplantado
    username:
      reserved: Nombre de usuario reservado
      released: Nombre de usuario liberado
      changed: Nombre de usuario cambiado
    email:
      reserved: Dirección de email reservada
      released: Dirección de email liberada
      changed: Dirección de email modificada
      verified: Dirección de email verificada
      verification:
        failed: Fallo en la verificación de la dirección de email
      code:
        added: Código de verificación de dirección de email generado
        sent: Código de verificación de dirección de email enviado
    machine:
      added: Usuario técnico añadido
      changed: Usuario técnico modificado
      key:
        added: Clave añadida
        removed: Clave eliminada
      secret:
        set: Secreto establecido
        updated: Hash secreto actualizado
        removed: Secreto eliminado
        check:
          succeeded: Comprobación exitosa del secreto
          failed: Fallo en la comprobación del secreto
    human:
      added: Persona añadida
      selfregistered: Persona registrada por sí misma
      avatar:
        added: Avatar añadido
        removed: Avatar eliminado
      initialization:
        code:
          added: Código de inicialización generado
          sent: Código de inicialización enviado
        check:
          succeeded: Comprobación exitosa de la inicialización
          failed: Fallo en la comprobación de la inicialización
      invite:
        code:
          added: Código de invitación generado
          sent: Código de invitación enviado
        check:
          succeeded: Comprobación de invitación correcta
          failed: Comprobación de invitación fallida
      username:
        reserved: Nombre de usuario reservado
        released: Nombre de usuario liberado
      email:
        changed: Dirección de email modificada
        verified: Dirección de email verificada
        verification:
          failed: Falló la verificación de la dirección de email
        code:
          added: Código de verificación de dirección de email generado
          sent: Código de verificación de dirección de email enviado
      password:
        changed: Contraseña cambiada
        code:
          added: Código de contraseña generado
          sent: Código de contraseña enviado
        check:
          succeeded: Comprobación exitosa de la contraseña
          failed: Fallo en la comprobación de la contraseña
        change:
          sent: Cambio de contraseña enviado
        hash:
          updated: Hash de contraseña actualizado
      externallogin:
        check:
          succeeded: Inicio de sesión externo con éxito
      externalidp:
        added: IDP externo añadido
        removed: IDP externo eliminado
        cascade:
          removed: IDP externo eliminado en cascada
        id:
          migrated: Se migró el ID de usuario externo del IDP
      phone:
        changed: Número de teléfono modificado
        verified: Número de teléfono verificado
        verification:
          failed: Verificación de número de teléfono fallida
        code:
          added: Código de número de teléfono generado
          sent: Código de número de teléfono enviado
        removed: Número de teléfono eliminado
      profile:
        changed: Perfil de usuario modificado
      address:
        changed: Dirección de usuario modificada
      mfa:
        otp:
          added: Multifactor OTP añadido
          verified: Multifactor OTP verificado
          removed: Multifactor OTP eliminado
          check:
            succeeded: Comprobación exitosa de Multifactor OTP
            failed: Comprobación fallida de Multifactor OTP
          sms:
            added: Multifactor OTP SMS añadido
            removed: Multifactor OTP SMS elimonado
            code:
              added: Código Multifactor OTP SMS añadido
              sent: Código Multifactor OTP SMS enviado
            check:
              succeeded: Comprobación Multifactor OTP SMS exitosa
              failed: Comprobación Multifactor OTP SMS fallida
          email:
            added: Multifactor OTP email añadido
            removed: Multifactor OTP email elimonado
            code:
              added: Código Multifactor OTP email añadido
              sent: Código Multifactor OTP email enviado
            check:
              succeeded: Comprobación Multifactor OTP email exitosa
              failed: Comprobación Multifactor OTP email fallida
        u2f:
          token:
            added: Multifactor U2F Token añadido
            verified: Multifactor U2F Token verificado
            removed: Multifactor U2F Token eliminado
            begin:
              login: Comprobación Multifactor U2F iniciada
            check:
              succeeded: Comprobación Multifactor U2F exitosa
              failed: Comprobación Multifactor U2F fallida
            signcount:
              changed: El checksum del token Multifactor U2F Token ha sido modificado
        init:
          skipped: Inicialización Multifactor omitida
      passwordless:
        token:
          added: Token para inicio de sesión sin contraseña añadido
          verified: Token para inicio de sesión sin contraseña verificado
          removed: Token para inicio de sesión sin contraseña eliminado
          begin:
            login: Comprobación de inicio de sesión sin contraseña iniciado
          check:
            succeeded: Comprobación de inicio de sesión sin contraseña exitosa
            failed: Comprobación de inicio de sesión sin contraseña fallida
          signcount:
            changed: El checksum del token de inicio de sesión sin contraseña ha sido modificado
        initialization:
          code:
            added: Código de inicialización de inicio sin contraseña añadido
            sent: Código de inicialización de inicio sin contraseña enviado
            requested: Solicitado código de inicialización de inicio sin contraseña
            check:
              succeeded: Comprobación de código de inicialización de inicio sin contraseña exitosa
              failed: Comprobación de código de inicialización de inicio sin contraseña fallida
      signed:
        out: El usuario cerró sesión
      refresh:
        token:
          added: Token de refresco creado
          renewed: Token de refresco renovado
          removed: Token de refresco eliminado
    locked: Usuario bloqueado
    unlocked: Usuario desbloqueado
    deactivated: Usuario desactivado
    reactivated: Usuario reactivado
    removed: Usuario eliminado
    password:
      changed: Contraseña modificada
      code:
        added: Código de contraseña generado
        sent: Código de contraseña enviado
      check:
        succeeded: Comprobación de contraseña exitosa
        failed: Comprobación de contraseña fallida
    phone:
      changed: Número de teléfono modificado
      verified: Número de teléfono verificado
      verification:
        failed: Verificación fallida del número de teléfono
      code:
        added: Código de número de teléfono generado
        sent: Código de número de teléfono enviado
      removed: Código de número de teléfono eliminado
    profile:
      changed: Perfil de usuario modificado
    address:
      changed: Dirección de usuario modificada
    mfa:
      otp:
        added: Multifactor OTP añadido
        verified: Multifactor OTP verificado
        removed: Multifactor OTP eliminado
        check:
          succeeded: Comprobación Multifactor OTP exitosa
          failed: Comprobación Multifactor OTP fallida
        init:
          skipped: Inicialización Multifactor OTP omitida
      init:
        skipped: Inicialización Multifactor omitida
    signed:
      out: El usuario cerró sesión
    grant:
      added: Autorización añadida
      changed: Autorización modificada
      removed: Autorización eliminada
      deactivated: Autorización desactivada
      reactivated: Autorización reactivada
      reserved: Autorización reservada
      released: Autorización liberada
      cascade:
        removed: Autorización eliminada
        changed: Autorización modificada
    metadata:
      set: Metadatos de usuario establecidos
      removed: Metadatos de usuario eliminados
      removed.all: Todos los metadatos de usuario eliminados
    domain:
      claimed: Dominio reclamado
      claimed.sent: Notificación de reclamación de dominio enviada
    pat:
      added: Token de acceso personal añadido
      removed: Token de acceso personal eliminado
  org:
    added: Organización añadida
    changed: Organización cambiada
    deactivated: Organización desactivada
    reactivated: Organización reactivada
    removed: Organización eliminada
    domain:
      added: Dominio añadido
      verification:
        added: Verificación del dominio añadido
        failed: Verificación del dominio fallida
      verified: Dominio verificado
      removed: Dominio eliminado
      primary:
        set: Dominio primario establecido
      reserved: Dominio reservado
      released: Dominio liberado
    name:
      reserved: Nombre de organización reservado
      released: Nombre de organización liberado
    member:
      added: Miembro de organización añadido
      changed: Miembro de organización modificado
      removed: Miembro de organización eliminado
      cascade:
        removed: Miembro de organización eliminado en cascada
    iam:
      policy:
        added: Política de sistema añadida
        changed: Política de sistema modificada
        removed: Política de sistema eliminada
    idp:
      config:
        added: Configuración IDP añadida
        changed: Configuración IDP modificada
        removed: Configuración IDP eliminada
        deactivated: Configuración IDP desactivada
        reactivated: Configuración IDP reactivada
      oidc:
        config:
          added: Configuración OIDC IDP añadida
          changed: Configuración OIDC IDP modificada
      saml:
        config:
          added: Configuración SAML IDP añadida
          changed: Configuración SAML IDP modificada
      jwt:
        config:
          added: Configuración JWT IDP añadida
          changed: Configuración JWT IDP modificada
    customtext:
      set: Texto personalizado establecido
      removed: Texto personalizado eliminado
      template:
        removed: Plantilla de texto personalizado eliminada
    policy:
      login:
        added: Política de inicio de sesión añadida
        changed: Política de inicio de sesión modificada
        removed: Política de inicio de sesión eliminada
        idpprovider:
          added: Proveedor de identidad añadido a la política de inicio de sesión
          removed: Proveedor de identidad eliminado de la política de inicio de sesión
          cascade:
            removed: Proveedor de identidad eliminado en cascada de la política de inicio de sesión
        secondfactor:
          added: Doble factor añadido a la política de inicio de sesión
          removed: Doble factor eliminado de la política de inicio de sesión
        multifactor:
          added: Multi-factor añadido a la política de inicio de sesión
          removed: Multi-factor eliminado de la política de inicio de sesión
      password:
        complexity:
          added: Política de complejidad de la contraseña añadida
          changed: Política de complejidad de la contraseña modificada
          removed: Política de complejidad de la contraseña eliminada
        age:
          added: Política de antigüedad de contraseña añadida
          changed: Política de antigüedad de contraseña modificada
          removed: Política de antigüedad de contraseña eliminada
        lockout:
          added: Política de bloqueo de contraseña añadida
          changed: Política de bloqueo de contraseña modificada
          removed: Política de bloqueo de contraseña eliminada
      label:
        added: Política de imagen de marca añadida
        changed: Política de imagen de marca modificada
        activated: Política de imagen de marca activada
        removed: Política de imagen de marca eliminada
        logo:
          added: Logo añadido a la política de imagen de marca
          removed: Logo eliminado de la política de imagen de marca
          dark:
            added: Logo (modo oscuro) añadido a la política de imagen de marca
            removed: Logo (modo oscuro) eliminado de la política de imagen de marca
        icon:
          added: Icono añadido a la política de imagen de marca
          removed: Icono eliminado de la política de imagen de marca
          dark:
            added: Icono (modo oscuro) añadido a la política de imagen de marca
            removed: Icono (modo oscuro) eliminado de la política de imagen de marca
        font:
          added: Fuente añadida a la política de imagen de marca
          removed: Fuente eliminada de la política de imagen de marca
        assets:
          removed: Contenidos eliminados de la política de imagen de marca
      privacy:
        added: Política de privacidad y TDS añadidos
        changed: Política de privacidad y TDS modificados
        removed: Política de privacidad y TDS eliminados
      domain:
        added: Política de dominio añadida
        changed: Política de dominio modificada
        removed: Política de dominio eliminada
      lockout:
        added: Política de bloqueo añadida
        changed: Política de bloqueo modificada
        removed: Política de bloqueo eliminida
      notification:
        added: Política de notificación añadida
        changed: Política de notificación modificada
        removed: Política de notificación eliminada
    flow:
      trigger_actions:
        set: Acción establecida
        cascade:
          removed: Acciones elimininadas en cascada
        removed: Acciones elimininadas
      cleared: Se ha limpiado el flujo
    mail:
      template:
        added: Plantilla de email añadida
        changed: Plantilla de email modificada
        removed: Plantilla de email eliminada
      text:
        added: Texto de email añadido
        changed: Texto de email modificado
        removed: Texto de email eliminado
    metadata:
      removed: Metadatos eliminados
      removed.all: Todos los metadatas se han eliminado
      set: Metadatos establecidos
  project:
    added: Proyecto añadido
    changed: Proyecto modificado
    deactivated: Proyecto desactivado
    reactivated: Proyecto reactivado
    removed: Proyecto eliminado
    member:
      added: Miembro del proyecto añadido
      changed: Miembro del proyecto modificado
      removed: Miembro del proyecto eliminado
      cascade:
        removed: Miembro del proyecto eliminado en cascada
    role:
      added: Rol de proyecto añadido
      changed: Rol de proyecto modificado
      removed: Rol de proyecto eliminado
    grant:
      added: Gestión de acceso añadida
      changed: Gestión de acceso modificada
      removed: Gestión de acceso eliminada
      deactivated: Gestión de acceso desactivada
      reactivated: Gestión de acceso reactivada
      cascade:
        changed: Gestión de acceso modificada en cascada
      member:
        added: Miembro de gestión de acceso añadido
        changed: Miembro de gestión de acceso modificado
        removed: Miembro de gestión de acceso eliminado
        cascade:
          removed: Miembro de gestión de acceso eliminado en cascada
    application:
      added: Aplicación añadida
      changed: Aplicación modificada
      removed: Aplicación eliminada
      deactivated: Aplicación desactivada
      reactivated: Aplicación reactivada
      oidc:
        secret:
          check:
            succeeded: Comprobación con éxito del secreto del cliente OIDC
            failed: Comprobación fallida del secreto del cliente OIDC
        key:
          added: OIDC App Key añadida
          removed: OIDC App Key eliminada
      api:
        secret:
          check:
            succeeded: La verificación del secreto de API fue exitosa
            failed: Error en la comprobación del secreto de API
        key:
          added: Clave de aplicación añadida
          removed: Clave de aplicación eliminada
      config:
        saml:
          added: Configuración SAML añadida
          changed: Configuración SAML modificada
        oidc:
          added: Configuración OIDC añadida
          changed: Configuracion OIDC modificada
          secret:
            changed: Secreto OIDC modificado
            updated: Hash secreto OIDC actualizado
        api:
          added: Configuración API añadida
          changed: Configuración API modificada
          secret:
            changed: Configuración de secreto API modificada
            updated: Hash secreto de API actualizado
  policy:
    password:
      complexity:
        added: Política de complejidad de contraseña añadida
        changed: Política de complejidad de contraseña modificada
      age:
        added: Política de antigüedad de contraseña añadida
        changed: Política de antigüedad de contraseña modificada
      lockout:
        added: Política de bloqueo de contraseña añadida
        changed: Política de bloqueo de contraseña modificada
  iam:
    setup:
      started: Conficuración de ZITADEL iniciada
      done: Configuración de ZITADEL finalizada
    global:
      org:
        set: Organización global configurada
    project:
      iam:
        set: Proyecto ZITADEL configurado
    member:
      added: Miembro de ZITADEL añadido
      changed: Miembro de ZITADEL modificado
      removed: Miembro de ZITADEL eliminado
      cascade:
        removed: Miembro de ZITADEL eliminado en cascada
    idp:
      config:
        added: Configuración IDP añadida
        changed: Configuración IDP modificada
        removed: Configuración IDP eliminada
        deactivated: Configuración IDP desactivada
        reactivated: Configuración IDP reactivada
      oidc:
        config:
          added: Configuración OIDC de IDP añadida
          changed: Configuración OIDC de IDP modificada
      saml:
        config:
          added: Configuración SAML de IDP añadida
          changed: Configuración SAML de IDP modificada
      jwt:
        config:
          added: Configuración JWT de IDP añadida
          changed: Configuración JWT de IDP modificada
    customtext:
      set: Texto establecido
      removed: Texto eliminado
    policy:
      login:
        added: Política de inicio de sesión por defecto añadida
        changed: Política de inicio de sesión por defecto modificada
        idpprovider:
          added: Proveedor de identidad añadido a la política de inicio de sesión por defecto
          removed: Proveedor de identidad eliminado de la política de inicio de sesión por defecto
      label:
        added: Política de imagen de marca añadida
        changed: Política de imagen de marca modificada
        activated: Política de imagen de marca activada
        logo:
          added: Logo añadido a la política de imagen de marca
          removed: Logo eliminado de la política de imagen de marca
          dark:
            added: Logo (modo oscuro) añadido a la política de imagen de marca
            removed: Logo (modo oscuro) eliminado de la política de imagen de marca
        icon:
          added: Icono añadido a la política de imagen de marca
          removed: Icono eliminado de la política de imagen de marca
          dark:
            added: Icono (modo oscuro) añadido a la política de imagen de marca
            removed: Icono (modo oscuro) eliminado de la política de imagen de marca
        font:
          added: Fuente añadida a la política de imagen de marca
          removed: Fuente eliminada de la política de imagen de marca
        assets:
          removed: Contenidos eliminados de la política de imagen de marca
    default:
      language:
        set: Establacido idioma por defecto
    oidc:
      settings:
        added: Configuración OIDC añadida
        changed: Configuración OIDC modificada
        removed: Configuración OIDC eliminada
    secret:
      generator:
        added: Generador de secreto añadido
        changed: Generador de secreto modificado
        removed: Generador de secreto eliminado
    smtp:
      config:
        added: Configuración SMTP añadida
        changed: Configuración SMTP modificada
        activated: Configuración SMTP activada
        deactivated: Configuración SMTP desactivada
        removed: Configuración SMTP eliminada
        password:
          changed: Configuración de secreto SMTP modificada
    sms:
      config:
        twilio:
          added: Proveedor SMS Twilio añadido
          changed: Proveedor SMS Twilio modificado
          token:
            changed: Token de proveedor SMS Twilio modificado
          removed: Proveedor SMS Twilio eliminado
          activated: Proveedor SMS Twilio activado
          deactivated: Proveedor SMS Twilio desactivado
  key_pair:
    added: Par de claves añadido
    certificate:
      added: Certificado añadido
  action:
    added: Acción añadida
    changed: Acción modificada
    deactivated: Acción desactivada
    reactivated: Acción reactivada
    removed: Acción eliminada
  instance:
    added: Instancia añadida
    changed: Instancia modificada
    customtext:
      removed: Texto personalizado eliminado
      set: Texto personalizado establecido
      template:
        removed: Plantilla de texto personalizado eliminada
    default:
      language:
        set: Establecido el idioma por defecto
      org:
        set: Establecida la organización por defecto
    domain:
      added: Dominio añadido
      primary:
        set: Establecido el dominio primario
      removed: Dominio eliminado
    iam:
      console:
        set: Aplicación de consola ZITADEL configurada
      project:
        set: Proyecto ZITADEL configurado
    mail:
      template:
        added: Plantilla de email añadida
        changed: Plantilla de email modificada
      text:
        added: Texto de email añadido
        changed: Texto de email modificado
    member:
      added: Miembro de instancia añadido
      changed: Miembro de instancia modificado
      removed: Miembro de instancia eliminado
      cascade:
        removed: Miembro de instancia eliminado en cascada
    notification:
      provider:
        debug:
          fileadded: Proveedor de notificación de depuración de fichero añadido
          filechanged: Proveedor de notificación de depuración de fichero modificado
          fileremoved: Proveedor de notificación de depuración de fichero eliminado
          logadded: Proveedor de notificación de depuración de log añadido
          logchanged: Proveedor de notificación de depuración de log modificado
          logremoved: Proveedor de notificación de depuración de log eliminado
    oidc:
      settings:
        added: Ajustes OIDC añadidos
        changed: Ajustes OIDC modificados
    policy:
      domain:
        added: Política de dominio añadida
        changed: Política de dominio modificada
      label:
        activated: Política de imagen de marca activada
        added: Política de imagen de marca añadida
        assets:
          removed: Contenido de la política de imagen de marca eliminado
        changed: Política de imagen de marca modificada
        font:
          added: Fuente añadida a la política de imagen de marca
          removed: Fuente eliminada de la política de imagen de marca
        icon:
          added: Icono añadido a la política de imagen corporativa
          removed: Icono eliminado de la política de imagen corporativa
          dark:
            added: Icono (modo oscuro) añadido a la política de imagen corporativa
            removed: Icono (modo oscuro) eliminado de la política de imagen corporativa
        logo:
          added: Logo añadido a la política de imagen corporativa
          removed: Logo eliminado de la política de imagen corporativa
          dark:
            added: Logo (modo oscuro) añadido a la política de imagen corporativa
            removed: Logo (modo oscuro) eliminado de la política de imagen corporativa
      lockout:
        added: Política de bloqueo añadida
        changed: Política de bloqueo modificada
      login:
        added: Política de inicio de sesión añadida
        changed: Política de inicio de sesión modificada
        idpprovider:
          added: Proveedor de identidad añadido a la política de inicio de sesión
          cascade:
            removed: Proveedor de identidad eliminado en cascada de la política de inicio de sesión
          removed: Proveedor de identidad eliminado de la política de inicio de sesión
        multifactor:
          added: Multifactor añadido a la política de inicio de sesión
          removed: Multifactor eliminado de la política de inicio de sesión
        secondfactor:
          added: Doble factor añadido a la política de inicio de sesión
          removed: Doble factor eliminado de la política de inicio de sesión
      password:
        age:
          added: Política de antigüedad de contraseña añadida
          changed: Política de antigüedad de contraseña modificada
        complexity:
          added: Política de complejidad de contraseña añadida
          changed: Política de complejidad de contraseña modificada
      privacy:
        added: Política de privacidad añadida
        changed: Política de privacidad modificada
      security:
        set: Política de seguridad establecida

    removed: Instancia eliminada
    secret:
      generator:
        added: Generador de secreto añadido
        changed: Generador de secreto modificado
        removed: Generador de secreto eliminado
    sms:
      configtwilio:
        activated: Configuración Twilio SMS activada
        added: Configuración Twilio SMS añadida
        changed: Configuración Twilio SMS modificada
        deactivated: Configuración Twilio SMS desactivada
        removed: Configuración Twilio SMS eliminada
        token:
          changed: Token de configuración Twilio SMS modificado
    smtp:
      config:
        added: Configuración SMTP añadida
        changed: Configuración SMTP modificada
        activated: Configuración SMTP activada
        deactivated: Configuración SMTP desactivada
        password:
          changed: Contraseña de configuración SMTP modificada
        removed: Configuración SMTP eliminada
  user_schema:
    created: Esquema de usuario creado
    updated: Esquema de usuario actualizado
    deactivated: Esquema de usuario desactivado
    reactivated: Esquema de usuario reactivado
    deleted: Esquema de usuario eliminado
    user:
      created: Usuario creado
      updated: Usuario actualizado
      deleted: Usuario eliminado
      email:
        updated:  Dirección de correo electrónico modificada
        verified: Dirección de correo electrónico verificada
        verification:
          failed: Error en la verificación de la dirección de correo electrónico
        code:
          added: Código de verificación de la dirección de correo electrónico generado
          sent: Código de verificación de la dirección de correo electrónico enviado
      phone:
        updated: Número de teléfono modificado
        verified: Número de teléfono verificado
        verification:
          failed: Error en la verificación del número de teléfono
        code:
          added: Código de verificación del número de teléfono generado
          sent: Código de verificación del número de teléfono enviado
  web_key:
    added: Clave web añadida
    activated: Clave web activada
    deactivated: Clave web desactivada
    removed: Clave web eliminada

Application:
  OIDC:
    UnsupportedVersion: Tu versión de OIDC no está soportada
    V1:
      NotCompliant: Tu configuración no cumple con el estándar OIDC 1.0.
      NoRedirectUris: Al menos debe registrarse una URI de redirección.
      NotAllCombinationsAreAllowed: La configuración cumple con el estándar, pero no todas las combinaciones posibles son permitidas.
      Code:
        RedirectUris:
          HttpOnlyForWeb: El código de tipo de concesión solo permite URIs de redirección http para el tipo de aplicación web.
          CustomOnlyForNative: El código de tipo de concesión solo permite URIs de redirección personalizadas para el tipo de aplicación nativo (p.e appname:// )
      Implicit:
        RedirectUris:
          CustomNotAllowed: El tipo de concesión implícito no permite URIs de redirección personalizadas
          HttpNotAllowed: El tipo de concesión implícito no permite URIs de redirección http
          HttpLocalhostOnlyForNative: La URI de redirección http://localhost solo se permite para aplicaciones nativas.
      Native:
        AuthMethodType:
          NotNone: Las aplicaciones nativas deberían tener el tipo authmethodtype configurado en none.
        RedirectUris:
          MustBeHttpLocalhost: Redirect URIs must begin with your own protocol, http://127.0.0.1, http://[::1] or http://localhost.
      UserAgent:
        AuthMethodType:
          NotNone: User agent app debería tener el tipo authmethodtype configurado en none
      GrantType:
        Refresh:
          NoAuthCode: El token de refresco sólo se permite en combinación con el código de autorización.

Action:
  Flow:
    Type:
      Unspecified: No especificado
      ExternalAuthentication: Autenticación externa
      CustomiseToken: Token complementario
      InternalAuthentication: Autenticación interna
      CustomizeSAMLResponse: SAMLResponse complementario
  TriggerType:
    Unspecified: No especificado
    PostAuthentication: Post Autenticación
    PreCreation: Pre Creación
    PostCreation: Post Creación
    PreUserinfoCreation: Pre creación de Userinfo
    PreAccessTokenCreation: Pre creación de token de acceso
    PreSAMLResponseCreation: Creación previa de SAMLResponse