zitadel/internal/static/i18n/fr.yaml
Livio Spring 7494a7b6d9
feat(api): add possibility to retrieve user schemas (#7614)
This PR extends the user schema service (V3 API) with the possibility to ListUserSchemas and GetUserSchemaByID.
The previously started guide is extended to demonstrate how to retrieve the schema(s) and notes the generated revision property.
2024-03-22 13:26:13 +00:00

1142 lines
51 KiB
YAML

Errors:
Internal: Une erreur interne s'est produite
NoChangesFound: Aucun changement
OriginNotAllowed: Cette "Origine" n'est pas autorisée
IDMissing: ID manquant
ResourceOwnerMissing: Organisation du propriétaire de la ressource manquante
RemoveFailed: N'a pas pu être supprimé
ProjectionName:
Invalid: Nom de projection non valide
Assets:
EmptyKey: La clé de l'actif est vide
Store:
NotInitialized: Le stockage des actifs n'est pas initialisé
NotConfigured: Le stockage des actifs n'est pas configuré
Bucket:
Internal: Erreur interne lors de la création d'un bucket
AlreadyExists: Bucket déjà existant
CreateFailed: Bucket non créé
ListFailed: Les buckets n'ont pas pu être lus
RemoveFailed: Bucket non supprimé
SetPublicFailed: Impossible de définir le bucket comme public
Object:
PutFailed: Objet non créé
GetFailed: L'objet n'a pas pu être lu
NotFound: L'objet n'a pas pu être trouvé
PresignedTokenFailed: Le jeton signé n'a pas pu être créé
ListFailed: Objectlist n'a pas pu être lu
RemoveFailed: L'objet n'a pas pu être retiré
Limit:
ExceedsDefault: La limite dépasse la limite par défaut
Limits:
NotFound: Limites non trouvée
NoneSpecified: Aucune limite spécifiée
Instance:
Blocked: Instance bloquée
Restrictions:
NoneSpecified: Aucune restriction spécifiée
DefaultLanguageMustBeAllowed: La langue par défaut doit être autorisée
Language:
NotParsed: Impossible d'analyser la langue
NotSupported: Langue non prise en charge
NotAllowed: Langue non autorisée
Undefined: Langue non définie
Duplicate: Langues en double
OIDCSettings:
NotFound: Configuration OIDC non trouvée
AlreadyExists: La configuration OIDC existe déjà
SecretGenerator:
AlreadyExists: Le générateur de secrets existe déjà
TypeMissing: Type de générateur de secret manquant
NotFound: Générateur de secret non trouvé
SMSConfig:
NotFound: Configuration SMS non trouvée
AlreadyActive: Configuration SMS déjà active
AlreadyDeactivated: Configuration SMS déjà désactivée
SMTPConfig:
NotFound: Configuration SMTP non trouvée
AlreadyExists: La configuration SMTP existe déjà
SenderAdressNotCustomDomain: L'adresse de l'expéditeur doit être configurée comme un domaine personnalisé sur l'instance.
Notification:
NoDomain: Aucun domaine trouvé pour le message
User:
NotFound: L'utilisateur n'a pas été trouvé
AlreadyExists: L'utilisateur existe déjà
NotFoundOnOrg: L'utilisateur n'a pas été trouvé dans l'organisation choisie
NotAllowedOrg: L'utilisateur n'est pas membre de l'organisation requise
UserIDMissing: L'ID de l'utilisateur est manquant
UserIDWrong: "L'utilisateur de la demande n'est pas égal à l'utilisateur authentifié"
DomainPolicyNil: La politique de l'organisation est vide
EmailAsUsernameNotAllowed: L'email n'est pas autorisé comme nom d'utilisateur
Invalid: Les données de l'utilisateur ne sont pas valides
DomainNotAllowedAsUsername: Le domaine est déjà réservé et ne peut être utilisé.
AlreadyInactive: L'utilisateur est déjà inactif
NotInactive: L'utilisateur n'est pas inactif
CantDeactivateInitial: L'utilisateur avec l'état initial peut seulement être supprimé, pas désactivé.
ShouldBeActiveOrInitial: L'utilisateur n'est pas actif ou initial
AlreadyInitialised: L'utilisateur est déjà initialisé
NotInitialised: L'utilisateur n'est pas encore initialisé
NotLocked: L'utilisateur n'est pas verrouillé
NoChanges: Aucun changement trouvé
InitCodeNotFound: Code d'initialisation non trouvé
UsernameNotChanged: Nom d'utilisateur non modifié
InvalidURLTemplate: Le modèle d'URL n'est pas valide
Profile:
NotFound: Profil non trouvé
NotChanged: Le profil n'a pas changé
Empty: Profil est vide
FirstNameEmpty: Le prénom dans le profil est vide
LastNameEmpty: Le nom de famille dans le profil est vide
IDMissing: Profil ID manquant
Email:
NotFound: Email non trouvé
Invalid: L'email n'est pas valide
AlreadyVerified: L'adresse électronique est déjà vérifiée
NotChanged: L'adresse électronique n'a pas changé
Empty: Email est vide
IDMissing: Email ID manquant
Phone:
Notfound: Téléphone non trouvé
Invalid: Le téléphone n'est pas valide
AlreadyVerified: Téléphone déjà vérifié
Empty: Téléphone est vide
NotChanged: Téléphone n'a pas changé
Address:
NotFound: Adresse non trouvée
NotChanged: L'adresse n'a pas changé
Machine:
Key:
NotFound: Clé de la machine non trouvée
AlreadyExisting: Clé de la machine déjà existante
Secret:
NotExisting: Secret n'existe pas
Invalid: Secret n'est pas valide
CouldNotGenerate: Secret n'a pas pu être généré
PAT:
NotFound: Token d'accès personnel non trouvé
NotHuman: L'utilisateur doit être personnel
NotMachine: L'utilisateur doit être technique
WrongType: Non autorisé pour ce type d'utilisateur
NotAllowedToLink: L'utilisateur n'est pas autorisé à établir un lien avec un fournisseur de connexion externe.
Username:
AlreadyExists: Nom d'utilisateur déjà pris
Reserved: Le nom d'utilisateur est déjà pris
Empty: Le nom d'utilisateur est vide
Code:
Empty: Le code est vide
NotFound: Code non trouvé
Expired: Le code est expiré
GeneratorAlgNotSupported: Algorithme de générateur non pris en charge
Invalid: Le code n'est pas valide
Password:
NotFound: Mot de passe non trouvé
Empty: Le mot de passe est vide
Invalid: Le mot de passe n'est pas valide
NotSet: L'utilisateur n'a pas défini de mot de passe
NotChanged: Le nouveau mot de passe ne peut pas être le même que votre mot de passe actuel
NotSupported: Encodage de hachage de mot de passe non pris en charge
PasswordComplexityPolicy:
NotFound: Politique de mot de passe non trouvée
MinLength: Le mot de passe est trop court
MinLengthNotAllowed: La longueur minimale indiquée n'est pas autorisée
HasLower: Le mot de passe doit contenir des minuscules
HasUpper: Le mot de passe doit contenir des majuscules
HasNumber: Le mot de passe doit contenir un numéro
HasSymbol: Le mot de passe doit contenir un symbole
ExternalIDP:
Invalid: IDP Externer invalide
IDPConfigNotExisting: Le fournisseur IDP n'est pas valide pour cette organisation
NotAllowed: IDP externe non autorisé
MinimumExternalIDPNeeded: Au moins un IDP doit être ajouté
AlreadyExists: External IDP déjà pris
NotFound: IDP externe non trouvé
LoginFailed: Échec de la connexion à l'IDP externe
MFA:
OTP:
AlreadyReady: L'OTP (mot de passe à usage unique) multifactoriel est déjà configuré.
NotExisting: OTP multifactoriel (mot de passe à usage unique) n'existe pas.
NotReady: OTP multifactoriel (mot de passe à usage unique) n'est pas prêt.
InvalidCode: Code invalide
U2F:
NotExisting: L'U2F n'existe pas
Passwordless:
NotExisting: Passwordless n'existe pas
WebAuthN:
NotFound: Le token WebAuthN n'a pas été trouvé
BeginRegisterFailed: L'enregistrement de WebAuthN a échoué
MarshalError: Erreur sur les données marshal
ErrorOnParseCredential: Erreur lors de l'analyse des données d'identification
CreateCredentialFailed: Erreur lors de la création d'informations d'identification
BeginLoginFailed: Echec de la connexion WebAuthN
ValidateLoginFailed: Erreur lors de la validation des informations d'identification
CloneWarning: Les informations d'identification peuvent être clonées
RefreshToken:
Invalid: Le jeton de rafraîchissement n'est pas valide
NotFound: Jeton de rafraîchissement non trouvé
Instance:
NotFound: Instance non trouvée
AlreadyExists: L'instance existe déjà
NotChanged: L'instance n'a pas changé
Org:
AlreadyExists: Le nom de l'organisation est déjà pris
Invalid: L'organisation n'est pas valide
AlreadyDeactivated: L'organisation est déjà désactivée
AlreadyActive: L'organisation est déjà active
Empty: L'organisation est vide
NotFound: Organisation non trouvée
NotChanged: L'organisation n'a pas changé
DefaultOrgNotDeletable: L'organisation par défault ne doit pas être supprimée
ZitadelOrgNotDeletable: L'organisation avec ZITADEL project ne doit pas être supprimée
InvalidDomain: Domaine non valide
DomainMissing: Domaine manquant
DomainNotOnOrg: Le domaine n'existe pas dans l'organisation
DomainNotVerified: Le domaine n'est pas vérifié
DomainAlreadyVerified: Le domaine est déjà vérifié
DomainVerificationTypeInvalid: Le type de vérification du domaine n'est pas valide
DomainVerificationMissing: La vérification du domaine n'a pas encore commencé
DomainVerificationFailed: La vérification du domaine a échoué
DomainVerificationTXTNotFound: L'enregistrement TXT _zitadel-challenge est introuvable pour votre domaine. Vérifiez que vous l'avez ajouté à votre serveur DNS ou attendez que le nouvel enregistrement se propage
DomainVerificationTXTNoMatch: L'enregistrement TXT _zitadel-challenge a été trouvé pour votre domaine mais il ne contient pas le bon texte de jeton. Vérifiez que vous avez ajouté le bon token à votre serveur DNS ou attendez que le nouvel enregistrement se propage
DomainVerificationHTTPNotFound: Le fichier contenant le défi n'a pas été trouvé dans l'URL attendue. Vérifiez que vous avez téléchargé le fichier au bon endroit avec les autorisations de lecture
DomainVerificationHTTPNoMatch: Le fichier contenant le défi a été trouvé dans l'URL attendue mais il ne contient pas le bon texte de token. Vérifiez son contenu
DomainVerificationTimeout: Il y a eu un délai d'attente lors de l'interrogation du serveur DNS
PrimaryDomainNotDeletable: Le domaine primaire ne doit pas être supprimé
DomainNotFound: Domaine non trouvé
MemberIDMissing: ID du membre manquant
MemberNotFound: Membre de l'organisation non trouvé
InvalidMember: Le membre de l'organisation n'est pas valide
UserIDMissing: ID utilisateur manquant
PolicyAlreadyExists: La politique existe déjà
PolicyNotExisting: La politique n'existe pas
IdpInvalid: La configuration IDP n'est pas valide
IdpNotExisting: La configuration IDP n'existe pas
OIDCConfigInvalid: La configuration IDP de l'OIDC n'est pas valide
IdpIsNotOIDC: La configuration IDP n'est pas de type oidc
Domain:
AlreadyExists: Le domaine existe déjà
InvalidCharacter: Seuls les caractères alphanumériques, . et - sont autorisés pour un domaine
EmptyString: Les caractères non numériques et alphabétiques non valides ont été remplacés par des espaces vides et le domaine résultant est une chaîne vide
IDP:
InvalidSearchQuery: Paramètre de recherche non valide
ClientIDMissing: ID client manquant
TeamIDMissing: TeamID manquant
KeyIDMissing: ID de clé manquant
PrivateKeyMissing: clé privée manquante
LoginPolicy:
NotFound: Politique de connexion non trouvée
Invalid: La politique de connexion n'est pas valide
RedirectURIInvalid: L'URI de redirection par défaut n'est pas valide
NotExisting: La politique de connexion n'existe pas
AlreadyExists: La politique de connexion existe déjà
IdpProviderAlreadyExisting: Idp Provider existe déjà
IdpProviderNotExisting: Idp Provider non existant
RegistrationNotAllowed: L'enregistrement n'est pas autorisé
UsernamePasswordNotAllowed: La connexion avec le nom d'utilisateur et le mot de passe n'est pas autorisée
MFA:
AlreadyExists: Le multifacteur existe déjà
NotExisting: Multifacteur non existant
Unspecified: Multifacteur non valide
MailTemplate:
NotFound: Default Mail Template not found
NotChanged: Default Mail Template n'a pas été modifié
AlreadyExists: Default Mail Template existe déjà
Invalid: Le modèle de courrier par défaut n'est pas valide
CustomMessageText:
NotFound: Le texte du message par défaut n'a pas été trouvé
NotChanged: Le texte du message par défaut n'a pas été modifié
AlreadyExists: Le texte du message par défaut existe déjà
Invalid: Le texte du message par défaut n'est pas valide
PasswordComplexityPolicy:
NotFound: Politique de complexité des mots de passe non trouvée
Empty: La politique de complexité des mots de passe est vide
NotExisting: La politique de complexité des mots de passe n'existe pas
AlreadyExists: La politique de complexité des mots de passe existe déjà
PasswordLockoutPolicy:
NotFound: La politique de verrouillage du mot de passe n'a pas été trouvée
Empty: La politique de verrouillage des mots de passe est vide
NotExisting: La politique de verrouillage du mot de passe n'existe pas
AlreadyExists: La politique de verrouillage du mot de passe existe déjà
PasswordAgePolicy:
NotFound: La politique d'âge du mot de passe n'a pas été trouvée
Empty: La politique d'âge du mot de passe est vide
NotExisting: La politique d'âge des mots de passe n'existe pas
AlreadyExists: La politique relative à l'âge du mot de passe existe déjà
OrgIAMPolicy:
Empty: La politique IAM d'Org est vide
NotExisting: La politique Org IAM n'existe pas
AlreadyExists: La politique IAM d'Org existe déjà
NotificationPolicy:
NotFound: La politique notification n'a pas été trouvée
NotChanged: La politique notification n'a pas été modifiée
AlreadyExists: La politique notification existe déjà
LabelPolicy:
NotFound: La politique d'étiquetage privé n'a pas été trouvée
NotChanged: La politique en matière de marques privées n'a pas été modifiée
Project:
ProjectIDMissing: Id de projet manquant
AlreadyExists: Le projet existe déjà dans l'organisation
OrgNotExisting: L'organisation n'existe pas
UserNotExisting: L'utilisateur n'existe pas
CouldNotGenerateClientSecret: Impossible de générer le secret du client.
Invalid: Le projet n'est pas valide
NotActive: Le projet n'est pas actif
NotInactive: Le projet n'est pas désactivé
NotFound: Projet non trouvé
UserIDMissing: ID utilisateur manquant
Member:
Notfound: Membre du projet non trouvé
Invalid: Le membre du projet n'est pas valide
AlreadyExists: Le membre du projet existe déjà
NotExisting: Le membre du projet n'existe pas
MinimumOneRoleNeeded: Au moins un rôle doit être ajouté
Role:
AlreadyExists: Le rôle existe déjà
Invalid: Le rôle n'est pas valide
NotExisting: Le rôle n'existe pas
IDMissing: ID manquant
App:
AlreadyExists: L'application existe déjà
NotFound: Application non trouvée
Invalid: Application invalide
NotExisting: L'application n'existe pas
NotActive: L'application n'est pas active
NotInactive: L'application n'est pas inactive
OIDCConfigInvalid: La configuration de l'OIDC n'est pas valide
APIConfigInvalid: La configuration de l'API n'est pas valide
SAMLConfigInvalid: La configuration de l'SAML n'est pas valide
IsNotOIDC: L'application n'est pas de type OIDC
IsNotAPI: L'application n'est pas de type API
IsNotSAML: L'application n'est pas de type SAML
SAMLMetadataMissing: Les métadonnées SAML sont manquantes
SAMLMetadataFormat: Erreur de format des métadonnées SAML
SAMLEntityIDAlreadyExisting: SAML EntityID déjà existant
OIDCAuthMethodNoSecret: La méthode d'authentification OIDC choisie ne nécessite pas de secret.
APIAuthMethodNoSecret: La méthode d'authentification API choisie ne nécessite pas de secret.
AuthMethodNoPrivateKeyJWT: La méthode d'authentification choisie ne nécessite pas de clé.
ClientSecretInvalid: Le secret du client n'est pas valide
Key:
AlreadyExisting: Clé d'application déjà existante
NotFound: Clé d'application non trouvée
RequiredFieldsMissing: Certains champs obligatoires sont manquants
Grant:
AlreadyExists: La subvention du projet existe déjà
NotFound: Subvention non trouvée
Invalid: La subvention du projet n'est pas valide
NotExisting: La subvention de projet n'existe pas
HasNotExistingRole: Un rôle n'existe pas sur le projet
NotActive: La subvention de projet n'est pas active
NotInactive: La subvention du projet n'est pas inactive
IAM:
NotFound: IAM non trouvé. Assurez-vous que vous avez la bonne organisation. Vérifiez https://zitadel.com/docs/apis/introduction#organizations
Member:
RolesNotChanged: Les rôles n'ont pas été modifiés
MemberInvalid: Le membre n'est pas valide
MemberAlreadyExisting: Le membre existe déjà
MemberNotExisting: Le membre n'existe pas
IDMissing: Id manquant
IAMProjectIDMissing: Id de projet IAM manquant
IamProjectAlreadySet: L'identifiant du projet IAM a déjà été défini
IdpInvalid: La configuration IDP n'est pas valide
IdpNotExisting: La configuration IDP n'existe pas
OIDCConfigInvalid: La configuration IDP de l'OIDC n'est pas valide
IdpIsNotOIDC: La configuration IDP n'est pas de type oidc
LoginPolicyInvalid: La politique de connexion n'est pas valide
LoginPolicyNotExisting: La politique de connexion n'existe pas
IdpProviderInvalid: Idp Provider est invalide
LoginPolicy:
NotFound: La politique de connexion par défaut n'a pas été trouvée
NotChanged: La politique de connexion par défaut n'a pas été modifiée
NotExisting: La politique de connexion par défaut n'existe pas
AlreadyExists: La politique de connexion par défaut existe déjà
RedirectURIInvalid: L'URI de redirection par défaut n'est pas valide
MFA:
AlreadyExists: Le multifacteur existe déjà
NotExisting: Multifacteur non existant
Unspecified: Multifacteur invalide
IDP:
AlreadyExists: Le fournisseur d'identité existe déjà
NotExisting: Le fournisseur d'identité n'existe pas
Invalid: Le fournisseur d'identité n'est pas valide
IDPConfig:
AlreadyExists: La configuration du fournisseur d'identité existe déjà
NotInactive: La configuration du fournisseur d'identité n'est pas inactive
NotActive: La configuration du fournisseur d'identité n'est pas active
LabelPolicy:
NotFound: Politique d'étiquetage privé par défaut non trouvée
NotChanged: La politique de label privé par défaut n'a pas été modifiée
MailTemplate:
NotFound: Default Mail Template not found
NotChanged: Le modèle de courrier par défaut n'a pas été modifié
AlreadyExists: Default Mail Template existe déjà
Invalid: Le modèle de courrier par défaut n'est pas valide
CustomMessageText:
NotFound: Le texte du message par défaut n'a pas été trouvé
NotChanged: Le texte du message par défaut n'a pas été modifié
AlreadyExists: Le texte du message par défaut existe déjà
Invalid: Le texte du message par défaut n'est pas valide
PasswordComplexityPolicy:
NotFound: Politique de complexité des mots de passe par défaut non trouvée
NotExisting: La politique de complexité des mots de passe par défaut n'existe pas
AlreadyExists: La politique de complexité des mots de passe par défaut existe déjà
Empty: Politique de complexité des mots de passe par défaut vide
NotChanged: La politique de complexité des mots de passe par défaut n'a pas été modifiée.
PasswordAgePolicy:
NotFound: La politique d'âge du mot de passe par défaut n'a pas été trouvée
NotExisting: La politique d'âge des mots de passe par défaut n'existe pas
AlreadyExists: La politique d'âge du mot de passe par défaut existe déjà
Empty: Politique d'âge des mots de passe par défaut vide
NotChanged: La politique d'âge du mot de passe par défaut n'a pas été modifiée
PasswordLockoutPolicy:
NotFound: La politique de verrouillage du mot de passe par défaut n'a pas été trouvée
NotExisting: La politique de verrouillage du mot de passe par défaut n'existe pas
AlreadyExists: La politique de verrouillage de mot de passe par défaut existe déjà
Empty: Politique de verrouillage par mot de passe par défaut vide
NotChanged: La politique de verrouillage par mot de passe par défaut n'a pas été modifiée.
DomainPolicy:
NotFound: Politique IAM Org non trouvée
Empty: La politique Org IAM est vide
NotExisting: La politique IAM d'Org n'existe pas
AlreadyExists: La politique IAM d'Org existe déjà
NotChanged: La politique IAM d'Org n'a pas été modifiée
NotificationPolicy:
NotFound: La politique de notification par défaut n'a pas été trouvée
NotChanged: La politique de notification par défaut n'a pas été modifiée
AlreadyExists: La ppolitique de notification par défaut existe déjà
Policy:
AlreadyExists: La politique existe déjà
Label:
Invalid:
PrimaryColor: La couleur primaire n'est pas une valeur de couleur hexadécimale valide.
BackgroundColor: La couleur d'arrière-plan n'a pas de valeur de couleur hexadécimale valide.
WarnColor: La couleur d'avertissement n'a pas de valeur de couleur hexadécimale valide.
FontColor: La couleur de la police n'a pas de valeur de couleur Hex valide.
PrimaryColorDark: La couleur primaire (mode foncé) n'a pas de valeur de couleur Hex valide.
BackgroundColorDark: La couleur d'arrière-plan (mode foncé) n'a pas de valeur de couleur Hex valide.
WarnColorDark: La couleur d'avertissement (mode sombre) n'a pas de valeur de couleur hexadécimale valide.
FontColorDark: La couleur de la police (mode foncé) n'a pas de valeur de couleur hexadécimale valide.
UserGrant:
AlreadyExists: L'autorisation de l'utilisateur existe déjà
NotFound: Subvention d'utilisateur non trouvée
Invalid: La subvention d'utilisateur n'est pas valide
NotChanged: L'autorisation de l'utilisateur n'a pas été modifiée.
IDMissing: Id manquant
NotActive: La subvention de l'utilisateur n'est pas active
NotInactive: La subvention à l'utilisateur n'est pas désactivée
NoPermissionForProject: L'utilisateur n'a aucune autorisation pour ce projet
RoleKeyNotFound: Rôle non trouvé
Member:
AlreadyExists: Le membre existe déjà
IDPConfig:
AlreadyExists: La configuration IDP portant ce nom existe déjà
NotExisting: La configuration du fournisseur d'identité n'existe pas
Changes:
NotFound: Aucun historique trouvé
AuditRetention: L'historique est en dehors de la rétention du journal d'audit
Token:
NotFound: Token non trouvé
Invalid: Le jeton n'est pas valide
UserSession:
NotFound: UserSession non trouvé
Key:
NotFound: Clé introuvable
ExpireBeforeNow: La date d'expiration est dans le passé
Login:
LoginPolicy:
MFA:
ForceAndNotConfigured: Multifacteur configuré comme requis, mais aucun fournisseur possible n'est configuré. Veuillez contacter votre administrateur système.
Step:
Started:
AlreadyExists: L'étape commencée existe déjà
Done:
AlreadyExists: L'étape terminée existe déjà
CustomText:
AlreadyExists: Le texte personnalisé existe déjà
Invalid: Le texte personnalisé n'est pas valide
NotFound: Le texte personnalisé n'a pas été trouvé
TranslationFile:
ReadError: Erreur de lecture du fichier de traduction
MergeError: Le fichier de traduction n'a pas pu être fusionné avec les traductions personnalisées.
NotFound: Le fichier de traduction n'existe pas
Metadata:
NotFound: Métadonnées non trouvées
NoData: La liste des métadonnées est vide
Invalid: Les métadonnées ne sont pas valides
KeyNotExisting: Une ou plusieurs clés n'existent pas
Action:
Invalid: L'action n'est pas valide
NotFound: Action non trouvée
NotActive: L'action n'est pas active
NotInactive: L'action n'est pas inactive
MaxAllowed: Aucune action active supplémentaire n'est autorisée
Flow:
FlowTypeMissing: FlowType missing
Empty: Le flux est déjà vide
WrongTriggerType: TriggerType est invalide
NoChanges: Aucun changement
ActionIDsNotExist: Les ActionIDs n'existent pas
Query:
CloseRows: L'instruction SQL n'a pas pu être terminée
SQLStatement: L'instruction SQL n'a pas pu être créée
InvalidRequest: La requête n'est pas valide
TooManyNestingLevels: Trop de niveaux d'imbrication de requêtes (maximum 20)
Quota:
AlreadyExists: Contingent existe déjà pour cette unité
NotFound: Contingent non trouvé pour cette unité
Invalid:
CallURL: L'URL d'appel du contingent n'est pas valide
Percent: Pourcent du contingent est inférieure à 1
Unimplemented: Les contingents ne sont pas implémentés pour cette unité
Amount: Quantité contingentée est inférieure à 1
ResetInterval: L'intervalle de réinitialisation entre les contingents est inférieur à une minute
Noop: Un contingent illimité sans notifications n'a aucun effet
Access:
Exhausted: Le quota de requêtes authentifiées est épuisé
Execution:
Exhausted: Le quota de secondes d'action est épuisé
LogStore:
Access:
StorageFailed: L'enregistrement du journal d'accès dans la base de données a échoué
ScanFailed: L'interrogation des requêtes authentifiées consommées a échoué
Execution:
StorageFailed: L'enregistrement du journal d'action dans la base de données a échoué
ScanFailed: L'interrogation des secondes d'action consommées a échoué
Session:
NotExisting: La session n'existe pas
Terminated: La session est déjà terminée
Expired: La session a expiré
PositiveLifetime: La durée de vie de la session ne doit pas être inférieure à 0
Token:
Invalid: Le jeton de session n'est pas valide
WebAuthN:
NoChallenge: Session sans challenge WebAuthN
Intent:
IDPMissing: IDP manquant dans la requête
IDPInvalid: IDP non valide pour la demande
ResponseInvalid: La réponse de l'IDP n'est pas valide
SuccessURLMissing: Success URL absent de la requête
FailureURLMissing: Failure URL absent de la requête
StateMissing: Paramètre d'état manquant dans la requête
NotStarted: Intent n'a pas démarré ou s'est déjà terminé
NotSucceeded: l'intention n'a pas abouti
TokenCreationFailed: La création du token a échoué
InvalidToken: Le jeton d'intention n'est pas valide
OtherUser: Intention destinée à un autre utilisateur
AuthRequest:
AlreadyExists: Auth Request existe déjà
NotExisting: Auth Request n'existe pas
WrongLoginClient: Auth Request créé par un autre client de connexion
OIDCSession:
RefreshTokenInvalid: Le jeton de rafraîchissement n'est pas valide
Token:
Invalid: Le jeton n'est pas valide
Expired: Le jeton est expiré
InvalidClient: Le token n'a pas été émis pour ce client
Feature:
NotExisting: La fonctionnalité n'existe pas
TypeNotSupported: Le type de fonctionnalité n'est pas pris en charge
InvalidValue: Valeur non valide pour cette fonctionnalité
Target:
Invalid: La cible n'est pas valide
NoTimeout: La cible n'a pas de délai d'attente
InvalidURL: La cible a une URL non valide
NotFound: La cible introuvable
Execution:
ConditionInvalid: La condition d'exécution n'est pas valide
Invalid: L'exécution est invalide
NotFound: Exécution introuvable
IncludeNotFound: Inclure introuvable
NoTargets: Aucune cible définie
UserSchema:
NotEnabled: La fonctionnalité "Schéma utilisateur" n'est pas activée
Type:
Missing: Type de schéma utilisateur manquant
AlreadyExists: Le type de schéma utilisateur existe déjà
Authenticator:
Invalid: Type d'authentificateur invalide
NotActive: Schéma utilisateur non actif
NotInactive: Le schéma utilisateur n'est pas inactif
NotExists: Le schéma utilisateur n'existe pas
TokenExchange:
FeatureDisabled: La fonctionnalité Token Exchange est désactivée pour votre instance. https://zitadel.com/docs/apis/resources/feature_service_v2/feature-service-set-instance-features
Token:
Missing: Le jeton est manquant
Invalid: Le jeton n'est pas valide
TypeMissing: Le type de jeton est manquantg
TypeNotAllowed: Le type de jeton n'est pas autorisé
TypeNotSupported: Le type de jeton n'est pas pris en charge
NotForAPI: Les jetons usurpés d'identité ne sont pas autorisés pour l'API
Impersonation:
PolicyDisabled: L'usurpation d'identité est désactivée dans la politique de sécurité de l'instance
AggregateTypes:
action: Action
instance: Instance
key_pair: Paire de clés
org: Organisation
project: Projet
user: Utilisateur
usergrant: Subvention de l'utilisateur
quota: Contingent
feature: Fonctionnalité
target: Cible
execution: Exécution
user_schema: Schéma utilisateur
EventTypes:
execution:
set: Ensemble d'exécution
removed: Exécution supprimée
target:
added: Cible créée
changed: Cible modifiée
removed: Cible supprimée
user:
added: Utilisateur ajouté
selfregistered: L'utilisateur s'est enregistré lui-même
initialization:
code:
added: Code d'initialisation généré
sent: Code d'initialisation envoyé
check:
succeeded: Vérification de l'initialisation réussie
failed: La vérification de l'initialisation a échoué
token:
added: Jeton d'accès créé
impersonated: Utilisateur usurpé l'identité
username:
reserved: Nom d'utilisateur réservé
released: Nom d'utilisateur libéré
email:
reserved: Adresse e-mail réservée
released: Adresse email libérée
changed: Adresse e-mail modifiée
verified: Adresse e-mail vérifiée
verification:
failed: La vérification de l'adresse e-mail a échoué
code:
added: Code de vérification de l'adresse e-mail généré
sent: Code de vérification de l'adresse e-mail envoyé
machine:
added: Utilisateur technique ajouté
changed: Changement d'utilisateur technique
key:
added: Clé ajoutée
removed: Clé supprimée
secret:
set: Secret défini
removed: Secret supprimée
check:
succeeded: La vérification de Secret réussie
failed: La vérification de Secret a échoué
human:
added: Personne ajoutée
selfregistered: La personne s'est enregistrée elle-même
avatar:
added: Avatar ajouté
removed: Avatar supprimé
initialization:
code:
added: Code d'initialisation généré
sent: Code d'initialisation envoyé
check:
succeeded: Vérification de l'initialisation réussie
failed: La vérification de l'initialisation a échoué
username:
reserved: Nom d'utilisateur réservé
released: Nom d'utilisateur libéré
email:
changed: Adresse e-mail modifiée
verified: Adresse e-mail vérifiée
verification:
failed: La vérification de l'adresse e-mail a échoué
code:
added: Code de vérification de l'adresse e-mail généré
sent: Code de vérification de l'adresse e-mail envoyé
password:
changed: Mot de passe modifié
code:
added: Code de mot de passe généré
sent: Code du mot de passe envoyé
check:
succeeded: Vérification du mot de passe réussie
failed: La vérification du mot de passe a échoué
change:
sent: Changement de mot de passe envoyé
hash:
updated: Hachage du mot de passe mis à jour
externallogin:
check:
succeeded: Connexion externe réussie
externalidp:
added: Externer IDP ajouté
removed: Externer IDP supprimé
cascade:
removed: Externer IDP cascade supprimé
îd:
migrated: L'ID utilisateur externe de l'IDP a été migré
phone:
changed: Le numéro de téléphone a changé
verified: Numéro de téléphone vérifié
verification:
failed: La vérification du numéro de téléphone a échoué
code:
added: Code du numéro de téléphone généré
sent: Code du numéro de téléphone envoyé
removed: Numéro de téléphone supprimé
profile:
changed: Profil de l'utilisateur modifié
address:
changed: L'adresse de l'utilisateur a changé
mfa:
otp:
added: OTP multifacteur ajouté
verified: OTP multifactoriel vérifié
removed: OTP multifactorielle supprimée
check:
succeeded: Vérification de l'OTP multifactorielle réussie
failed: La vérification de l'OTP multifactorielle a échoué
sms:
added: Ajout de SMS OTP multifactoriels
removed: Suppression des SMS OTP multifactoriels
code:
added: Ajout du code SMS OTP multifactoriel
sent: Code SMS OTP multifacteur envoyé
check:
succeeded: Vérification par SMS OTP multifacteur réussie
failed: Échec de la vérification par SMS OTP multifacteur
email:
added: Ajout d'un e-mail OTP multifactoriel
removed: Suppression de l'e-mail OTP multifacteur
code:
added: Ajout d'un code de messagerie OTP multifactoriel
sent: Code de messagerie OTP multifacteur envoyé
check:
succeeded: Vérification de l'e-mail OTP multifacteur réussie
failed: Échec de la vérification de l'e-mail OTP multifacteur
u2f:
token:
added: Ajout d'un jeton U2F multifacteur
verified: Jeton U2F multifactor vérifié
removed: Jeton U2F multifactoriel retiré
begin:
login: Vérification U2F multifactoriel commencée
check:
succeeded: Vérification multifactorielle U2F réussie
failed: La vérification multifactorielle U2F a échoué
signcount:
changed: La somme de contrôle du jeton Multifactor U2F a été modifiée.
init:
skipped: L'initialisation du multifacteur a été ignorée
passwordless:
token:
added: Jeton pour la connexion sans mot de passe ajouté
verified: Jeton pour la connexion sans mot de passe vérifié
removed: Jeton de connexion sans mot de passe supprimé
begin:
login: Vérification de la connexion sans mot de passe commencée
check:
succeeded: Vérification de la connexion sans mot de passe réussie
failed: La vérification de la connexion sans mot de passe a échoué
signcount:
changed: La somme de contrôle du jeton de connexion sans mot de passe a été modifiée.
initialization:
code:
added: Ajout du code d'initialisation sans mot de passe
sent: Code d'initialisation sans mot de passe envoyé
requested: Code d'initialisation sans mot de passe demandé
check:
succeeded: Code d'initialisation sans mot de passe vérifié avec succès
failed: La vérification du code d'initialisation sans mot de passe a échoué
signed:
out: L'utilisateur s'est déconnecté
refresh:
token:
added: Création d'un jeton de rafraîchissement
renewed: Rafraîchissement d'un jeton renouvelé
removed: Jeton d'actualisation supprimé
locked: Utilisateur verrouillé
unlocked: Utilisateur déverrouillé
deactivated: Utilisateur désactivé
reactivated: Utilisateur réactivé
removed: Utilisateur supprimé
password:
changed: Mot de passe modifié
code:
added: Code du mot de passe généré
sent: Code du mot de passe envoyé
check:
succeeded: Vérification du mot de passe réussie
failed: La vérification du mot de passe a échoué
phone:
changed: Le numéro de téléphone a changé
verified: Numéro de téléphone vérifié
verification:
failed: La vérification du numéro de téléphone a échoué
code:
added: Code du numéro de téléphone généré
sent: Code du numéro de téléphone envoyé
profile:
changed: Profil de l'utilisateur modifié
address:
changed: L'adresse de l'utilisateur a changé
mfa:
otp:
added: OTP multifacteur ajouté
verified: OTP multifactoriel vérifié
removed: OTP multifactorielle supprimée
check:
succeeded: Vérification de l'OTP multifactorielle réussie
failed: Échec de la vérification de l'OTP multifactorielle
init:
skipped: L'initialisation du multifacteur a été ignorée
signed:
out: L'utilisateur s'est déconnecté
grant:
added: Autorisation ajoutée
changed: Autorisation modifiée
removed: Autorisation supprimée
deactivated: Autorisation désactivée
reactivated: Autorisation réactivée
reserved: Autorisation réservée
released: Autorisation validée
cascade:
removed: Autorisation supprimée
changed: Autorisation modifiée
metadata:
set: Ensemble de métadonnées de l'utilisateur
removed: Métadonnées de l'utilisateur supprimées
removed.all: Suppression de toutes les métadonnées utilisateur
org:
added: Organisation ajoutée
changed: Organisation modifiée
deactivated: Organisation désactivée
reactivated: Organisation réactivée
removed: Organisation supprimée
domain:
added: Domaine ajouté
verification:
added: Vérification du domaine ajoutée
failed: La vérification du domaine a échoué
verified: Domaine vérifié
removed: Domaine supprimé
primary:
set: Domaine primaire défini
reserved: Domaine réservé
released: Domaine libéré
name:
reserved: Nom de l'organisation réservé
released: Nom de l'organisation libéré
member:
added: Membre de l'organisation ajouté
changed: Le membre de l'organisation a changé
removed: Membre de l'organisation supprimé
cascade:
removed: Membre de l'organisation supprimé en cascade
iam:
policy:
added: Politique système ajoutée
changed: Modification de la politique système
removed: Politique système supprimée
idp:
config:
added: Ajout de la configuration IDP
changed: Modification de la configuration IDP
removed: Suppression de la configuration IDP
deactivated: Configuration IDP désactivée
reactivated: Configuration IDP réactivée
oidc:
config:
added: Ajout de la configuration IDP de l'OIDC
changed: Modification de la configuration de l'OIDC IDP
saml:
config:
added: Configuration IDP SAML ajoutée
changed: Modification de la configuration IDP SAML
customtext:
set: Jeu de texte personnalisé
removed: Texte personnalisé supprimé
template:
removed: Modèle de texte personnalisé supprimé
policy:
login:
added: Politique de connexion ajoutée
changed: Politique de connexion modifiée
removed: Politique de connexion supprimée
idpprovider:
added: Fournisseur d'Idp ajouté à la politique de connexion
removed: Idp Provider supprimé de la politique de connexion
secondfactor:
added: Second factor ajouté à la politique de connexion
removed: Second facteur supprimé de la politique de connexion
multifactor:
added: Facteur multiple ajouté à la politique de connexion
removed: Facteur multiple supprimé de la politique de connexion
password:
complexity:
added: Ajout de la politique de complexité des mots de passe
changed: Modification de la politique de complexité des mots de passe
removed: Suppression de la politique de complexité des mots de passe
age:
added: Ajout de la politique d'ancienneté des mots de passe
changed: Modification de la politique d'ancienneté des mots de passe
removed: Suppression de la politique d'âge du mot de passe
lockout:
added: Ajout de la politique de verrouillage des mots de passe
changed: Modification de la politique de verrouillage des mots de passe
removed: Suppression de la politique de verrouillage du mot de passe
label:
added: Politique d'étiquetage ajoutée
changed: Politique d'étiquetage modifiée
activated: Politique d'étiquetage activée
removed: Politique d'étiquetage supprimée
logo:
added: Logo ajouté à la politique d'étiquetage
removed: Logo retiré de la politique d'étiquetage
dark:
added: Logo (mode sombre) ajouté à la politique d'étiquetage
removed: Le logo (mode sombre) a été retiré de la politique d'étiquetage
icon:
added: Icône ajoutée à la politique d'étiquetage
removed: Icône supprimée de la politique d'étiquetage
dark:
added: Icône (mode sombre) ajoutée à la politique d'étiquetage
removed: Icône (mode sombre) supprimée de la politique d'étiquetage
font:
added: Police ajoutée à la politique d'étiquetage
removed: Police supprimée de la politique d'étiquetage
assets:
removed: Actifs supprimés de la politique d'étiquetage
privacy:
added: Politique de confidentialité et CGU ajoutés
changed: Politique de confidentialité et CGU modifiées
removed: Politique de confidentialité et conditions d'utilisation supprimées
notification:
added: Politique de notification ajoutée
changed: Politique de notification modifiée
removed: Politique de notification supprimée
flow:
trigger_actions:
set: Action set
cascade:
removed: Cascade d'actions supprimée
removed: Actions supprimées
project:
added: Projet ajouté
changed: Projet modifié
deactivated: Projet désactivé
reactivated: Projet réactivé
removed: Projet supprimé
member:
added: Membre du projet ajouté
changed: Membre du projet modifié
removed: Membre du projet supprimé
cascade:
removed: Membre du projet supprimé en cascade
role:
added: Rôle de projet ajouté
changed: Rôle de projet modifié
removed: Rôle du projet supprimé
grant:
added: Accès à la gestion ajouté
changed: Accès de gestion modifié
removed: Accès de gestion supprimé
deactivated: Accès de gestion désactivé
reactivated: Accès de gestion réactivé
cascade:
changed: Accès de gestion modifié
member:
added: Membre de l'accès de gestion ajouté
changed: Membre d'accès de gestion modifié
removed: Membre d'accès de gestion supprimé
cascade:
removed: Cascade d'accès de gestion supprimée
application:
added: Application ajoutée
changed: Application modifiée
removed: Application supprimée
deactivated: Application désactivée
reactivated: Application réactivée
oidc:
secret:
verified:
check: Vérification du secret du client OIDC réussie
failed: La vérification du secret du client OIDC a échoué
key:
added: Clé d'application ajoutée
removed: Clé d'application supprimée
config:
saml:
added: Configuration SAML ajoutée
changed: La configuration de SAML a été modifiée
oidc:
added: Configuration OIDC ajoutée
changed: Modification de la configuration de l'OIDC
secret:
changed: Le secret de l'OIDC a été modifié
api:
added: Configuration API ajoutée
changed: La configuration de l'API a été modifiée
secret:
changed: Le secret de l'API a été modifié
policy:
password:
complexity:
added: Ajout de la politique de complexité des mots de passe
changed: Modification de la politique de complexité des mots de passe
age:
added: Ajout de la politique d'ancienneté des mots de passe
changed: Modification de la politique relative à l'âge du mot de passe
lockout:
added: Ajout de la politique de verrouillage des mots de passe
changed: Modification de la politique de verrouillage des mots de passe
iam:
setup:
started: L'installation de ZITADEL a commencé
done: Installation de ZITADEL terminée
global:
org:
set: Global org set
lockout:
iam:
set: set du projet ZITADEL
member:
added: ZITADEL membre ajouté
changed: membre de ZITADEL modifié
removed: membre ZITADEL supprimé
cascade:
removed: Membre ZITADEL supprimé en cascade
idp:
config:
added: Ajout de la configuration IDP
changed: Modification de la configuration IDP
removed: Suppression de la configuration IDP
deactivated: Configuration IDP désactivée
reactivated: Configuration IDP réactivée
oidc:
config:
added: Ajout de la configuration IDP de l'OIDC
changed: Modification de la configuration de l'OIDC IDP
saml:
config:
added: Ajout de la configuration SAML IDP
changed: Modification de la configuration de SAML IDP
customtext:
set: Le texte a été mis en place
removed: Le texte a été supprimé
policy:
login:
added: Politique de connexion par défaut ajoutée
changed: La politique de connexion par défaut a été modifiée
idpprovider:
added: Idp Provider ajouté à la politique de connexion par défaut
removed: Idp Provider supprimé de la politique de connexion par défaut
label:
added: Ajout d'une politique d'étiquetage
changed: La politique d'étiquetage a été modifiée
activated: Politique d'étiquetage activée
logo:
added: Logo ajouté à la politique d'étiquetage
removed: Logo retiré de la politique d'étiquetage
dark:
added: Logo (mode sombre) ajouté à la politique d'étiquetage
removed: Le logo (mode sombre) a été retiré de la politique d'étiquetage
icon:
added: Icône ajoutée à la politique d'étiquetage
removed: Icône supprimée de la politique d'étiquetage
dark:
added: Icône (mode sombre) ajoutée à la politique d'étiquetage
removed: Icône (mode sombre) supprimée de la politique d'étiquetage
font:
added: Police ajoutée à la politique d'étiquetage
removed: Police supprimée de la politique d'étiquetage
assets:
removed: Actifs supprimés de la politique d'étiquetage
default:
language:
set: Langue par défaut
oidc:
settings:
added: Ajout de la configuration de l'OIDC
changed: Modification de la configuration de l'OIDC
removed: Suppression de la configuration de l'OIDC
secret:
generator:
added: Générateur de secret ajouté
changed: Générateur de secret modifié
removed: Générateur secret supprimé
smtp:
config:
added: Ajout de la configuration SMTP
changed: Modification de la configuration SMTP
password:
changed: Modification du secret de la configuration SMTP
sms:
config:
twilio:
added: ajout du fournisseur de SMS Twilio
changed: modification du fournisseur de SMS Twilio
token:
changed: Changement du jeton du fournisseur de SMS Twilio
removed: Suppression du fournisseur de SMS Twilio
activated: Activation du fournisseur de SMS Twilio
deactivated: Fournisseur de SMS Twilio désactivé
key_pair:
added: Paire de clés ajoutée
action:
added: Action ajoutée
changed: Action modifiée
deactivated: Action désactivée
reactivated: Action réactivée
removed: Action supprimée
user_schema:
created: Schéma utilisateur créé
updated: Schéma utilisateur mis à jour
deactivated: Schéma utilisateur désactivé
reactivated: Schéma utilisateur réactivé
deleted: Schéma utilisateur supprimé
Application:
OIDC:
UnsupportedVersion: Votre version de l'OIDC n'est pas prise en charge
V1:
NotCompliant: Votre configuration n'est pas conforme et diffère de la norme OIDC 1.0.
NoRedirectUris: Au moins une uri de redirection doit être enregistrée.
NotAllCombinationsAreAllowed: La configuration est conforme, mais toutes les combinaisons possibles ne sont pas autorisées.
Code:
RedirectUris:
HttpOnlyForWeb: Le code de type de subvention n'autorise que les uris de redirection http pour le type d'application web.
CustomOnlyForNative: Le code du type de subvention n'autorise que les uris de redirection personnalisées pour le type d'application natif. (par exemple appname:// )
Implicit:
RedirectUris:
CustomNotAllowed: Le type de subvention implicite n'autorise pas les uris de redirection personnalisées
HttpNotAllowed: Grant type implicite n'autorise pas les uris de redirection http
HttpLocalhostOnlyForNative: Http://localhost redirect uri n'est autorisé que pour les applications natives.
Native:
AuthMethodType:
NotNone: Les applications natives doivent avoir authmethodtype none.
RedirectUris:
MustBeHttpLocalhost: Les URI de redirection doivent commencer par votre propre protocole, http://127.0.0.1, http://[::1] ou http://localhost.
UserAgent:
AuthMethodType:
NotNone: L'agent utilisateur doit avoir authmethodtype none.
GrantType:
Refresh:
NoAuthCode: Le jeton de rafraîchissement n'est autorisé qu'en combinaison avec le code d'autorisation.
Action:
Flow:
Type:
Unspecified: Non spécifié
ExternalAuthentication: Authentification externe
CustomiseToken: Compléter Token
InternalAuthentication: Authentification interne
CustomizeSAMLResponse: Compléter SAMLResponse
TriggerType:
Unspecified: Non spécifié
PostAuthentication: Authentification postérieure
PreCreation: Pré création
PostCreation: Post-création
PreUserinfoCreation: Pré Userinfo création
PreAccessTokenCreation: Pré access token création
PreSAMLResponseCreation: Création préalable de la réponse SAMLResponse