zitadel/internal/notification/static/i18n/hu.yaml
TrueQAP c455b8b1eb
feat(i18n): Add Hungarian language support to ZITADEL (#8645)
- Fully translated all UI elements, documentation, and error messages
- Added Hungarian as a new supported language option
- Updated language selection menus and related configuration files
- Ensured consistency across all translated content

# Which Problems Are Solved

- ZITADEL was not accessible for Hungarian-speaking users due to lack of
language support
- Hungarian users had to rely on English or other languages to use the
platform
- Potential user base was limited due to language barrier

# How the Problems Are Solved

- Translated all user interface elements, including console and login
interfaces
- Translated all documentation files to Hungarian
- Added Hungarian translations for all error messages and notifications
- Implemented Hungarian as a selectable language option in the system

# Additional Changes

- Updated language selection menus to include Hungarian
- Modified configuration files to support Hungarian language
- Ensured consistent terminology and style across all translated content
- Added Hungarian language option to relevant dropdown menus and
settings

# Additional Context

- Relates to the ongoing internationalization efforts of ZITADEL
- Enhances accessibility for Hungarian-speaking developers and users
- Expands ZITADEL's potential user base in Hungary and
Hungarian-speaking regions

---------

Co-authored-by: Max Peintner <max@caos.ch>
Co-authored-by: Tim Möhlmann <tim+github@zitadel.com>
Co-authored-by: Stefan Benz <46600784+stebenz@users.noreply.github.com>
2024-10-11 09:00:50 +00:00

78 lines
4.0 KiB
YAML

InitCode:
Title: Felhasználó Inicializálása
PreHeader: Felhasználó Inicializálása
Subject: Felhasználó Inicializálása
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "Ez a felhasználó létre lett hozva. Használd a {{.PreferredLoginName}} felhasználónevet a bejelentkezéshez. Kérlek, kattints az alábbi gombra az inicializálási folyamat befejezéséhez. (Kód: {{.Code}}) Ha nem te kérted ezt az e-mailt, kérlek, hagyd figyelmen kívül."
ButtonText: Inicializálás befejezése
PasswordReset:
Title: Jelszó visszaállítása
PreHeader: Jelszó visszaállítása
Subject: Jelszó visszaállítása
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "Jelszó-visszaállítási kérelmet kaptunk. Kérjük, használd az alábbi gombot a jelszavad visszaállításához. (Kód: {{.Code}}) Ha nem kérted ezt az e-mailt, kérjük, hagyd figyelmen kívül."
ButtonText: Jelszó visszaállítása
VerifyEmail:
Title: E-mail megerősítése
PreHeader: E-mail megerősítése
Subject: E-mail megerősítése
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "Egy új e-mail hozzá lett adva. Kérjük, használd az alábbi gombot az e-mail címed megerősítéséhez. (Kód: {{.Code}}) Ha nem adtál hozzá új e-mail címet, kérjük, hagyd figyelmen kívül ezt az e-mailt."
ButtonText: E-mail megerősítése
VerifyPhone:
Title: Telefon megerősítése
PreHeader: Telefon megerősítése
Subject: Telefonszám ellenőrzése
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "Új telefonszám került hozzáadásra. Kérlek, használd a következő kódot az ellenőrzéshez: {{.Code}}"
ButtonText: Telefonszám ellenőrzése
VerifyEmailOTP:
Title: Egyszer használatos jelszó ellenőrzése
PreHeader: Egyszer használatos jelszó ellenőrzése
Subject: Egyszer használatos jelszó ellenőrzése
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "Kérlek, használd az egyszer használatos jelszót {{.OTP}} azonosításhoz az elkövetkező öt percben, vagy kattints az 'Azonosítás' gombra."
ButtonText: Azonosítás
VerifySMSOTP:
Text: >-
{{.OTP}} Egyszerhasználatos jelszavad a(z) {{ .Domain }} oldalhoz. Eddig lesz érvényes: {{.Expiry}}.
{{.Domain}} #{{.OTP}}
DomainClaimed:
Title: A domaint már igényelték
PreHeader: E-mail / felhasználónév megváltoztatása
Subject: A domaint már igényelték
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "A {{.Domain}} domaint egy szervezet igényelte. A jelenlegi felhasználód, {{.Username}}, nem része ennek a szervezetnek. Ezért meg kell változtatnod az e-mailed, amikor bejelentkezel. Létrehoztunk egy ideiglenes felhasználónevet ({{.TempUsername}}) ehhez a bejelentkezéshez."
ButtonText: Bejelentkezés
PasswordlessRegistration:
Title: Jelszó nélküli bejelentkezés hozzáadása
PreHeader: Jelszó nélküli bejelentkezés hozzáadása
Subject: Jelszó nélküli bejelentkezés hozzáadása
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "Kaptunk egy kérést a jelszó nélküli bejelentkezéshez szükséges token hozzáadására. Kérlek, használd az alábbi gombot a token vagy eszköz hozzáadásához a jelszó nélküli bejelentkezéshez."
ButtonText: Jelszó Nélküli Bejelentkezés Hozzáadása
PasswordChange:
Title: A felhasználó jelszava megváltozott
PreHeader: Jelszó megváltoztatása
Subject: A felhasználó jelszava megváltozott
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "A felhasználó jelszava megváltozott. Ha ezt a változtatást nem te végezted, javasoljuk, hogy azonnal állítsd vissza a jelszavad."
ButtonText: Bejelentkezés
InviteUser:
Title: "Meghívás a(z) {{.ApplicationName}}-ra"
PreHeader: "Meghívás a(z) {{.ApplicationName}} szolgáltatásba"
Subject: "Meghívás a(z) {{.ApplicationName}} szolgáltatásba"
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "Felhasználódat meghívták a(z) {{.ApplicationName}} szolgáltatásba. Kérlek, kattints az alábbi gombra a meghívás folyamatának befejezéséhez. Ha nem kérted ezt az e-mailt, kérlek hagyd figyelmen kívül."
ButtonText: Meghívás elfogadása