Update language translations.

// FREEBIE

res/values-bg/strings.xml

@@ -35,6 +35,7 @@
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_disabled">Получаване на SMS-и Забранено</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_make_textsecure_your_default_sms_app">Натисни, за да зададеш TextSecure като SMS програма по подразбиране</string>
   <!--AttchmentManager-->
+  <string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Неуспешно откирване на папка за избор на файл.</string>
   <!--AttachmentTypeSelectorAdapter-->
   <string name="AttachmentTypeSelectorAdapter_picture">Картина</string>
   <string name="AttachmentTypeSelectorAdapter_video">Видео</string>
@@ -60,6 +61,7 @@
   <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_sms_dialog_title">Разреши преминавене към не шифровани SMS-и?</string>
   <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Разреши преминавене към не шифровани MMS-и?</string>
   <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Това съобщение <b>няма</b> да бъде криптирано поради невъзожноста за установяване на криптирана сесия\n\nИзпрати не криптирано съобщение?</string>
+  <string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Неуспешно откриване на приложение за отваряне на този файл.</string>
   <!--ConversationActivity-->
   <string name="ConversationActivity_initiate_secure_session_question">Започни сигурна сесия?</string>
   <string name="ConversationActivity_initiate_secure_session_with_s_question">Започни сигурна сесия с %s?</string>
@@ -93,12 +95,12 @@
   <string name="ConversationFragment_confirm_message_delete">Потвърди изтриване на съобщението</string>
   <string name="ConversationFragment_are_you_sure_you_want_to_permanently_delete_this_message">Сигурен ли си, че искаш да изтриеш съобщението безвъзвратно?</string>
   <string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">Запази на SD картата?</string>
-  <string name="ConversationFragment_this_media_has_been_stored_in_an_encrypted_database_warning">Тази информация се съхранява в шифрована база данни. Ако решиш да запазиш в  SD картата вече няма да бъде шифрована. Искаш ли да продължиш?</string>
-  <string name="ConversationFragment_error_while_saving_attachment_to_sd_card">Грешка при запазване на прикачения файл на SD картата!</string>
+  <string name="ConversationFragment_this_media_has_been_stored_in_an_encrypted_database_warning">Запазване на този файл на SD картата ще разреши на всички други приложения да го виждат и променят.\n\nПродължи?</string>
+  <string name="ConversationFragment_error_while_saving_attachment_to_sd_card">Грешка при запазване на прикачения файл на SD карта!</string>
   <string name="ConversationFragment_success_exclamation">Успех!</string>
-  <string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Не може да се запише на SD картата!</string>
+  <string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Неуспеше запис на SD карта!</string>
   <string name="ConversationFragment_saving_attachment">Запазване на прикачения файл</string>
-  <string name="ConversationFragment_saving_attachment_to_sd_card">Записване на прикачения файл на SD картата...</string>
+  <string name="ConversationFragment_saving_attachment_to_sd_card">Запазване на прикачения файл на SD карта...</string>
   <!--ConversationListAdapter-->
   <string name="ConversationListAdapter_key_exchange_message">Съобщение за обмяна на ключовете...</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -464,8 +466,7 @@ SMS съобщенията от системната базата данни в
   <string name="receive_key_activity__complete">Завършен</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__textsecure_can_use_instant_messages_to_avoid_sms_charges_when_communicating_with_other_textsecure_users">
-TextSecure може да използва интернет съобщения, за да увеличи сигурността и за да избегне SMS такси, когато комуникира с други
-TextSecure потребители. За да включиш тази функция, моля потвърди държавния си код и телефонен номер.</string>
+Регистрацията е безплатна и увеличава защитата на личното пространствот, когато пишете с други TextSecure потребители. Моля, установете телефония си номер.</string>
   <string name="registration_activity__your_country">ТВОЯТА ДЪРЖАВА</string>
   <string name="registration_activity__your_country_code_and_phone_number">КОДА НА ТВОЯТА ДЪРЖАВА И
 ТЕЛЕФОНЕН НОМЕР</string>
@@ -559,6 +560,7 @@ TextSecure чака твърде дълго за SMS потвърждение.
   <string name="AndroidManifest__manage_identity_keys">Управление на ключовете за самоличност</string>
   <string name="AndroidManifest__complete_key_exchange">Извърши обмяна на ключове</string>
   <string name="AndroidManifest__log_submit">Изпрати доклад</string>
+  <string name="AndroidManifest__media_preview">Преглед на файла</string>
   <!--arrays.xml-->
   <string name="arrays__import_export">Внасяне / изнасяне</string>
   <string name="arrays__my_identity_key">Моят ключ за самоличност</string>
@@ -734,5 +736,11 @@ TextSecure чака твърде дълго за SMS потвърждение.
   <string name="reminder_header_sms_import_text">TextSecure може да копира твоите SMS съобщения в шифрованата си база данни.</string>
   <string name="reminder_header_push_title">Разреши TextSecure съобщения?</string>
   <string name="reminder_header_push_text">Мигновено доставяне, по-добра защита на личното пространство, и без SMS такси.</string>
+  <!--MediaPreviewActivity-->
+  <string name="MediaPreviewActivity_you">Ти</string>
+  <!--media_preview-->
+  <string name="media_preview__save_title">Запази</string>
+  <!--media_preview_activity-->
+  <string name="media_preview_activity__image_content_description">Преглед на изображение</string>
   <!--EOF-->
 </resources>