TheArchive/session-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/oxen-io/session-android.git synced 2025-11-10 08:14:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations

Browse Source 
// FREEBIE
This commit is contained in:
Moxie Marlinspike
2017-01-06 11:36:02 -08:00
parent c3451d19db
commit 1a57ff16cd
42 changed files with 1564 additions and 117 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
res/values-ro/strings.xml
View File

@@ -161,7 +161,11 @@
<item quantity="few">A apărut o eroare în timpul salvării atașamentelor pe spațiul de stocare!</item>
<item quantity="other">A apărut o eroare în timpul salvării atașamentelor pe spațiul de stocare!</item>
</plurals>
<string name="ConversationFragment_file_saved_successfully">Fișierul a fost salvat cu succes.</string>
<plurals name="ConversationFragment_files_saved_successfully">
<item quantity="one">Fișierul a fost salvat cu succes.</item>
<item quantity="few">Fișierele au fost salvate cu succes.</item>
<item quantity="other">Fișierele au fost salvate cu succes.</item>
</plurals>
<string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Nu se poate scrie pe spațiul de stocare!</string>
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
<item quantity="one">Se salvează atașamentul</item>
@@ -234,9 +238,9 @@
<!--ShareActivity-->
<string name="ShareActivity_share_with">Partajează cu</string>
<!--ExperienceUpgradeActivity-->
<string name="ExperienceUpgradeActivity_welcome_to_signal_dgaf">Bunvenit la Signal.</string>
<string name="ExperienceUpgradeActivity_welcome_to_signal_dgaf">Bine ai venit pe Signal.</string>
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_called_signal">TextSecure și RedPhone sunt acum un singur mesager privat pentru orice situație: Signal.</string>
<string name="ExperienceUpgradeActivity_welcome_to_signal_excited">Bunvenit la Signal!</string>
<string name="ExperienceUpgradeActivity_welcome_to_signal_excited">Bine ai venit pe Signal!</string>
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal">TextSecure se numește acum Signal.</string>
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal_long">TextSecure și RedPhone sunt acum o singură aplicație: Signal. Apasă pentru a explora.</string>
<!--ExportFragment-->
@@ -434,9 +438,9 @@ Vei pierde orice informație care se află în instalarea curentă de Signal și
<!--RegistrationActivity-->
<string name="RegistrationActivity_connect_with_signal">Conectează-te la Signal</string>
<string name="RegistrationActivity_select_your_country">Alege ţara ta</string>
<string name="RegistrationActivity_you_must_specify_your_country_code">Trebuie să specifici
<string name="RegistrationActivity_you_must_specify_your_country_code">Trebuie să introduci
codul țarii tale</string>
<string name="RegistrationActivity_you_must_specify_your_phone_number">Trebuie să specifici
<string name="RegistrationActivity_you_must_specify_your_phone_number">Trebuie să introduci
numărul tău de telefon</string>
<string name="RegistrationActivity_invalid_number">Număr invalid</string>
<string name="RegistrationActivity_the_number_you_specified_s_is_invalid">Numărul de telefon
@@ -451,7 +455,7 @@ Verifică din nou dacă acesta este numărul tău! Suntem pe cale să-l verific
<string name="RegistrationActivity_continue">Continuă</string>
<string name="RegistrationActivity_edit">Editează</string>
<!--RegistrationProblemsActivity-->
<string name="RegistrationProblemsActivity_possible_problems">Probleme posibile</string>
<string name="RegistrationProblemsActivity_possible_problems">Probleme posibile.</string>
<!--RegistrationProgressActivity-->
<string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Se verifică numărul</string>
<string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Editează %s</string>
@@ -476,8 +480,8 @@ Verifică din nou dacă acesta este numărul tău! Suntem pe cale să-l verific
<!--RegistrationService-->
<string name="RegistrationService_registration_complete">Înregistrarea este completă</string>
<string name="RegistrationService_signal_registration_has_successfully_completed">Înregistrarea la Signal s-a finalizat cu succes.</string>
<string name="RegistrationService_registration_error">Eroare de înregistrare</string>
<string name="RegistrationService_signal_registration_has_encountered_a_problem">Înregistrarea la Signal a întampinat o problemă.</string>
<string name="RegistrationService_registration_error">Eroare la înregistrare</string>
<string name="RegistrationService_signal_registration_has_encountered_a_problem">Înregistrarea la Signal a întâmpinat o problemă.</string>
<!--Slide-->
<string name="Slide_image">Imagine</string>
<string name="Slide_audio">Audio</string>
@@ -785,7 +789,7 @@ Signal poate de asemenea să te sune pentru a verifica numărul tău.
Apasă \"Sună-mă\" și introdu mai jos
codul din șase cifre pe care îl vei auzi.</string>
<string name="registration_progress_activity__verify">Verifică</string>
<string name="registration_progress_activity__call_me">Apelează-mă</string>
<string name="registration_progress_activity__call_me">Sună-mă</string>
<string name="registration_progress_activity__edit_number">Editează număr</string>
<string name="registration_progress_activity__connectivity_error">Eroare de conectivitate</string>
<string name="registration_progress_activity__signal_was_unable_to_connect_to_the_server">Signal nu s-a putut conecta la server.
@@ -887,7 +891,7 @@ SMS a eșuat.</string>
<string name="preferences__input_settings">Setări de introducere</string>
<string name="preferences__enable_enter_key_title">Activează tasta Enter</string>
<string name="preferences__replace_smiley_with_enter_key">Inlocuiți tasta smiley cu tasta Enter</string>
<string name="preferences__pref_enter_sends_title">Tasta Enter trimite</string>
<string name="preferences__pref_enter_sends_title">Trimite cu Enter</string>
<string name="preferences__pressing_the_enter_key_will_send_text_messages">Apăsarea tastei Enter va trimite mesajele text</string>
<string name="preferences__display_settings">Afișează setările</string>
<string name="preferences__choose_identity">Selectează identitatea</string>
@@ -1106,7 +1110,7 @@ SMS a eșuat.</string>
<!--media_preview_activity-->
<string name="media_preview_activity__image_content_description">Previzualizare imagine</string>
<!--new_conversation_activity-->
<string name="new_conversation_activity__refresh">Reîmprospătează</string>
<string name="new_conversation_activity__refresh">Reîmprospătare</string>
<!--redphone_audio_popup_menu-->
<string name="redphone_audio_popup_menu__handset">Mobil</string>
<string name="redphone_audio_popup_menu__headset">Căști</string>