Updated language translations.

res/values-nn/strings.xml

@@ -5,6 +5,7 @@
   <string name="no">Nei</string>
   <string name="delete">Slett</string>
   <string name="please_wait">Vent litt </string>
+  <string name="save">Lagra</string>
   <!--AbstractNotificationBuilder-->
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Ny melding</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
@@ -67,9 +68,14 @@
   <string name="BucketedThreadMedia_This_month">Denne månaden</string>
   <!--CallScreen-->
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Inngåande samtale</string>
+  <!--CameraActivity-->
+  <string name="CameraActivity_camera_unavailable">Kamera utilgjengeleg</string>
+  <string name="CameraActivity_image_save_failure">Klarte ikkje lagra biletet.</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Fjern</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Fjern profilbilete?</string>
+  <!--CommunicationActions-->
+  <string name="CommunicationActions_no_browser_found">Fann ingen nettlesar.</string>
   <!--ConfirmIdentityDialog-->
   <string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Tryggleiksnummeret ditt med %1$s har endra seg. Dette kan tyda på at nokon prøver å overvaka kommunikasjonen, eller at %2$s berre har installert Signal på nytt.</string>
   <string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Du ynskjer kanskje å stadfesta tryggleiksnummeret ditt med denne kontakten.</string>
@@ -130,7 +136,9 @@
   <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Klarte ikkje forlata gruppa</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Vel ein kontakt</string>
   <string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">Vil du fjerne blokkering av denne kontakten?</string>
+  <string name="ConversationActivity_unblock_this_group_question">Ublokker denne gruppa?</string>
   <string name="ConversationActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Du opnar i så fall for mottak av meldingar og anrop frå denne kontakten.</string>
+  <string name="ConversationActivity_unblock_this_group_description">Gjenverande medlemmar vil kunna legga deg til i gruppa igjen.</string>
   <string name="ConversationActivity_unblock">Fjern blokkering</string>
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Vedlegg overskrid maksimal storleiksgrense for gjeldande meldingstype.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera utilgjengeleg</string>
@@ -264,6 +272,8 @@
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_ready_for_your_closeup">Klar til å ta nærbilete?</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_now_you_can_share_a_profile_photo_and_name_with_friends_on_signal">No kan du dela profilbilete og namnet ditt med vennar på Signal</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_profiles_are_here">Signalprofilar er her</string>
+  <!--GcmBroadcastReceiver-->
+  <string name="GcmBroadcastReceiver_retrieving_a_message">Hentar ei melding …</string>
   <!--GcmRefreshJob-->
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Varig Signal-kommunikasjonsfeil.</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal klarte ikkje å registrera seg som Google Play-teneste. Signal-meldingar og samtalar er difor slått av. Prøv å registrera programmet på nytt under Innstillingar &gt; Avansert.</string>
@@ -315,6 +325,8 @@
   <string name="InviteActivity_lets_switch_to_signal">La oss byta til Signal. %1$s</string>
   <string name="InviteActivity_no_app_to_share_to">Det ser ut som at du ikkje har nokon program å dela denne informasjonen med.</string>
   <string name="InviteActivity_friends_dont_let_friends_text_unencrypted">Vennar burde ikkje prata ukryptert over nettet.</string>
+  <!--Job-->
+  <string name="Job_working_in_the_background">Arbeider i bakgrunnen …</string>
   <!--MessageDetailsRecipient-->
   <string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Sending mislukkast</string>
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Nytt tryggleiksnummer</string>
@@ -336,6 +348,8 @@
   <string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_title">Slettar</string>
   <string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_message">Slettar meldingar …</string>
   <string name="MediaOverviewActivity_Documents">Dokument</string>
+  <string name="MediaOverviewActivity_Select_all">Vel alle</string>
+  <string name="MediaOverviewActivity_collecting_attachments">Hentar vedlegg …</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal-samtale i gang</string>
   <string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Set opp Signal-anrop</string>
@@ -404,6 +418,8 @@
   <string name="PassphrasePromptActivity_invalid_passphrase_exclamation">Ugyldig passordfrase.</string>
   <!--PlayServicesProblemFragment-->
   <string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">Versjonen av Google Play-tenester som er installert på denne eininga fungerer ikkje skikkeleg. Installer Google Play-tenester på nytt og prøv igjen.</string>
+  <!--PushNotificationReceiveJob-->
+  <string name="PushNotificationReceiveJob_retrieving_a_message">Hentar ei melding …</string>
   <!--RatingManager-->
   <string name="RatingManager_rate_this_app">Vurder dette programmet</string>
   <string name="RatingManager_if_you_enjoy_using_this_app_please_take_a_moment">Viss du liker dette programmet, vil vi gjerne at du hjelper oss ved å gje vurderinga di.</string>
@@ -414,9 +430,13 @@
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Vil du blokkera denne kontakten?</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Du kan i så fall ikkje lenger motta meldingar og anrop frå vedkomande.</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_block_and_leave_group">Blokker og forlat denne gruppa?</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blokker</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">Vil du fjerna blokkering av denne kontakten?</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Du opnar i så fall for mottak av meldingar og anrop frå denne kontakten.</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_group_question">Ublokker denne gruppa?</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_group_description">Gjenverande medlemmar vil kunna legga deg til i gruppa igjen.</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_error_leaving_group">Klarte ikkje forlata gruppa</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Fjern blokkering</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Slått på</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Slått av</string>
@@ -465,6 +485,7 @@ Viss du ikkje er ein avansert brukar, ikkje køyrer ein sjølvinstallert Android
   <string name="SearchFragment_header_conversations">Samtalar</string>
   <string name="SearchFragment_header_contacts">Kontaktar</string>
   <string name="SearchFragment_header_messages">Meldingar</string>
+  <!--SendJob-->
   <!--SharedContactDetailsActivity-->
   <string name="SharedContactDetailsActivity_add_to_contacts">Legg til som kontakt</string>
   <string name="SharedContactDetailsActivity_invite_to_signal">Inviter til Signal</string>