Updated language translations.

res/values-sr/strings.xml

@@ -5,6 +5,7 @@
   <string name="no">Не</string>
   <string name="delete">Обриши</string>
   <string name="please_wait">Сачекајте...</string>
+  <string name="save">Сачувај</string>
   <!--AbstractNotificationBuilder-->
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Нова порука</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
@@ -67,9 +68,11 @@
   <string name="BucketedThreadMedia_This_month">Овог месеца</string>
   <!--CallScreen-->
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Долазни позив</string>
+  <!--CameraActivity-->
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Уклони</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Да уклоним профилну слику?</string>
+  <!--CommunicationActions-->
   <!--ConfirmIdentityDialog-->
   <string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Ваш безбедносни број са %1$s је промењен. Ово може да значи или да неко покушава да пресретне вашу комуникацију или да је корисник %2$s једноставно поново инсталирао Signal.</string>
   <string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Можда желите да потврдите ваш безбедносни број за овај контакт.</string>
@@ -268,6 +271,7 @@
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_ready_for_your_closeup">Спремни за једну изблиза?</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_now_you_can_share_a_profile_photo_and_name_with_friends_on_signal">Сада можете да поделите профилну слику и име пријатељима на Signalу</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_profiles_are_here">Signal сада има профиле</string>
+  <!--GcmBroadcastReceiver-->
   <!--GcmRefreshJob-->
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Трајни неуспех комуникације Signal-a!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal није успео да се пријави на Гуглов Плеј сервис. Комуникација преко канала података је онемогућена, покушајте поново да се пријавите преко Поставке &gt; Напредно.</string>
@@ -321,6 +325,7 @@
   <string name="InviteActivity_lets_switch_to_signal">Пребацимо се на Signal: %1$s</string>
   <string name="InviteActivity_no_app_to_share_to">Изгледа да немате ниједну апликацију преко које бисте могли да делите.</string>
   <string name="InviteActivity_friends_dont_let_friends_text_unencrypted">Пријатељи не допуштају пријатељима да ћаскају небезбедно.</string>
+  <!--Job-->
   <!--MessageDetailsRecipient-->
   <string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Неуспех слања</string>
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Нови безбедносни број</string>
@@ -339,6 +344,8 @@
   <string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_title">Брисање</string>
   <string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_message">Бришем поруке...</string>
   <string name="MediaOverviewActivity_Documents">Документи</string>
+  <string name="MediaOverviewActivity_Select_all">Изабери све</string>
+  <string name="MediaOverviewActivity_collecting_attachments">Сакупљам прилоге...</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Позив преко Signal-a у току</string>
   <string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Успостављам Signal позив</string>
@@ -399,6 +406,7 @@
   <string name="PassphrasePromptActivity_invalid_passphrase_exclamation">Нетачна лозинка!</string>
   <!--PlayServicesProblemFragment-->
   <string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">Инсталирано издање Гуглових Плеј сервиса не функционише исправно. Реинсталирајте Гуглове Плеј сервисе и покушајте поново.</string>
+  <!--PushNotificationReceiveJob-->
   <!--RatingManager-->
   <string name="RatingManager_rate_this_app">Оцените апликацију</string>
   <string name="RatingManager_if_you_enjoy_using_this_app_please_take_a_moment">Ако уживате у коришћењу ове апликације, помозите нам тако што ћете да је оцените.</string>
@@ -412,6 +420,7 @@
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Блокирај</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">Одлокирати овај контакт?</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Поново можете да примате поруке и позиве од овог контакта.</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_error_leaving_group">Грешка при напуштању групе</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Одблокирај</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Укључено</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Искључено</string>
@@ -455,6 +464,7 @@
   <string name="SearchFragment_header_conversations">Преписке</string>
   <string name="SearchFragment_header_contacts">Контакти</string>
   <string name="SearchFragment_header_messages">Поруке</string>
+  <!--SendJob-->
   <!--SharedContactDetailsActivity-->
   <string name="SharedContactDetailsActivity_add_to_contacts">Додај у контакте</string>
   <string name="SharedContactDetailsActivity_invite_to_signal">Слање позивнице за Signal</string>