mirror of
https://github.com/oxen-io/session-android.git
synced 2025-08-25 06:27:55 +00:00
Updated language translations
// FREEBIE
This commit is contained in:
@@ -95,6 +95,7 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock">Одблокирај</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Камерата е недостапна</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Не може да се снима аудио!</string>
|
||||
<!--ConversationAdapter-->
|
||||
<!--ConversationFragment-->
|
||||
<string name="ConversationFragment_message_details">Детали за пораката</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_transport_s_sent_received_s">Трансфер: %1$s\nИспратено/Примено: %2$s</string>
|
||||
@@ -120,6 +121,7 @@
|
||||
<string name="DateUtils_minutes_ago">%d минути</string>
|
||||
<!--DeviceListActivity-->
|
||||
<!--DeviceListItem-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<!--ShareActivity-->
|
||||
<string name="ShareActivity_share_with">Сподели со</string>
|
||||
<!--ExperienceUpgradeActivity-->
|
||||
@@ -132,14 +134,12 @@
|
||||
<!--GiphyFragmentPageAdapter-->
|
||||
<!--GroupCreateActivity-->
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_title">Нова група</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_update_title">Ажурирај група</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_group_name_hint">Наслов на група</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">Нова MMS група</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_mms_exception">Се случи неочекувана грешка поради која што е неуспешно креирањето на групата.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Потребен е најмалку еден член во вашата група!</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">Еден член на вашата група има број којшто не може да се прочита правилно. Исправете го или отстранете го тој контакт и пробајте повторно.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">Групен аватар</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_menu_create_title">Креирајте група</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_creating_group">Се креира %1$s…</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_updating_group">Се ажурира %1$s...</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_loading_group_details">Вчитување на детали за групата...</string>
|
||||
@@ -175,6 +175,8 @@
|
||||
<string name="KeyScanningActivity_install_barcode_Scanner">Инсталирај баркод скенер?</string>
|
||||
<!--MessageDetailsRecipient-->
|
||||
<string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Неуспешно праќање</string>
|
||||
<!--MessageRetrievalService-->
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_signal">Signal</string>
|
||||
<!--MmsDownloader-->
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Грешка при снимањето на MMS!</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
@@ -260,11 +262,6 @@
|
||||
<string name="RegistrationActivity_invalid_number">Погрешен број</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_the_number_you_specified_s_is_invalid">Внесениот број
|
||||
(%s) е погрешен.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_unsupported">Неподдржано</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_sorry_this_device_is_not_supported_for_data_messaging">Овај,
|
||||
уред не е поддржан за праќање пораки. Уреди што работат на Андроид верзија постара
|
||||
од 4.0 мора да имаат регистриран Google Account. Уреди што работат на Андроид 4.0 и понов не мора
|
||||
да имаат Google account, но мора да ја имаат инсталирано Play Store апликацијата.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_we_will_now_verify_that_the_following_number_is_associated_with_your_device_s">
|
||||
Проверете уште еднаш дали е ова вашиот број. Наскоро ќе го веривикуваме со SMS порака.
|
||||
</string>
|
||||
@@ -331,6 +328,10 @@
|
||||
<string name="ApplicationMigrationService_importing_text_messages">Импортирање на текстуални пораки</string>
|
||||
<!--KeyCachingService-->
|
||||
<string name="KeyCachingService_lock">Заклучете со лозинка</string>
|
||||
<!--MediaPreviewActivity-->
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_you">Вие</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_cant_display">Неуспешно прикажување на сликата</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Неподдржан тип на датотека</string>
|
||||
<!--MessageNotifier-->
|
||||
<string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Најнови од: %1$s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Медиа порака: %s</string>
|
||||
@@ -340,10 +341,18 @@
|
||||
<string name="MessageNotifier_error_delivering_message">Грешка при доставувањето на пораката.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">Обележи ги сите како прочитани</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Медиа порака</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Потребни се мануелни MMS подесувања за вашиот телефон.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Овозможено</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__disabled">Оневозможено</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__not_set">Не е подесено</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__invalid_uri">Внесениот текст не е валиден URI</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__invalid_host">Внесениот текст не е валиден хост</string>
|
||||
<!--QuickResponseService-->
|
||||
<!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">Нова порака</string>
|
||||
<!--VideoPlayer-->
|
||||
<!--WebRtcCallScreen-->
|
||||
<!--WebRtcCallControls-->
|
||||
<!--attachment_type_selector-->
|
||||
@@ -420,17 +429,9 @@
|
||||
<string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Импортирајте нешифрирана копија</string>
|
||||
<!--load_more_header-->
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_images">Нема слики</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">ВЕРИФИКУВАЈ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">ПРЕПРАТИ</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Потребни се мануелни MMS подесувања за вашиот телефон.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Овозможено</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__disabled">Оневозможено</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__not_set">Не е подесено</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__invalid_uri">Внесениот текст не е валиден URI</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__invalid_host">Внесениот текст не е валиден хост</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<string name="GroupUtil_group_updated">Групата е ажурирана.</string>
|
||||
<!--prompt_passphrase_activity-->
|
||||
@@ -503,8 +504,6 @@
|
||||
<string name="AndroidManifest__enter_passphrase">Внесете лозинка</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__select_contacts">Изберете контакти</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__change_passphrase">Променете лозинка</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_overview">Сите слики</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_overview_named">Сите слики со %1$s</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__invite_friends">Покани пријатели</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__import_export">Импортирај / експортирај</string>
|
||||
@@ -645,10 +644,8 @@
|
||||
<string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Беззвучни известувања</string>
|
||||
<!--conversation-->
|
||||
<string name="conversation__menu_add_attachment">Прикачи датотека</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_update_group">Ажурирај група</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_leave_group">Напушти група</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_delete_thread">Избриши разговор</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_view_media">Сите слики</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_conversation_settings">Разговорни подесувања</string>
|
||||
<!--conversation_popup-->
|
||||
<!--conversation_callable_insecure-->
|
||||
@@ -676,15 +673,10 @@
|
||||
<string name="reminder_header_share_title">Покани ги твиоте пријатели!</string>
|
||||
<string name="reminder_header_share_button">Сподели</string>
|
||||
<string name="reminder_header_close_button">Затвори</string>
|
||||
<!--MediaPreviewActivity-->
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_you">Вие</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_cant_display">Неуспешно прикажување на сликата</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Неподдржан тип на датотека</string>
|
||||
<!--media_preview-->
|
||||
<string name="media_preview__save_title">Зачувај</string>
|
||||
<!--media_overview-->
|
||||
<!--media_preview_activity-->
|
||||
<string name="media_preview_activity__image_content_description">Приказ на сликата</string>
|
||||
<!--new_conversation_activity-->
|
||||
<!--redphone_audio_popup_menu-->
|
||||
<string name="redphone_audio_popup_menu__speaker">Звучник</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user