mirror of
https://github.com/oxen-io/session-android.git
synced 2025-06-09 21:38:33 +00:00
Updated language translations.
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
parent
4cd1129c92
commit
5a28b1bf1c
@ -66,6 +66,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(فيديو)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(الموقع)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(رَدّ)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">المعرض</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">صورة GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">ملف</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">جهة الاتصال</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">موقع جغرافي</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">لم يتم العثور على تطبيق لاختيار ملف.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">يحتاج Signal إلى إذن الوصول إلى التخزين من أجل إرفاق الصور والفيديوهات والملفّات الصوتيّة، ولكن الإذن لم يُمنح بشكل دائم. الّرجاء زيارة قائمة إعدادات التطبيق، واختيار \"الأذونات\"، ومن ثمّ تفعيل \"سعة التخزين\".</string>
|
||||
@ -532,7 +538,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">مرسل منك</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">مرسل من %1$s إلى %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">مرسل منك إلى %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">ذكرني لاحقا</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">مكالمة Signal جارية</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">بدء مكالمة Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">مكالمة Signal واردة</string>
|
||||
@ -639,6 +647,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">لا، شكرا</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">فيما بعد</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">عفوا، يبدو أنّ تطبيق Play Store غير مثبّت على جهازك. </string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">حظر جهة الاتصال؟</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">لن تتلقى الرسائل أو المكالمات من جهة الاتصال هذه بعد الآن.</string>
|
||||
@ -1543,12 +1553,8 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">إنشاء الرقم التعريفي الشخصي بالأحرف والأرقام </string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">إنشاء الرقم التعريفي الشخصي بالأرقام</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">الرقم التعريفي الشخصي يجب أن يكون %1$d حرفا على الأقل</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">الرقم التعريفي الشخصي يجب أن يتكوّن %1$d خانة على الأقل</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">إنشاء رقم تعريفي شخصي جديد</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">يمكنك إنشاء رقم تعريفي شخصي جديد لأنك لا زلت مسجِّلا لدخولك. بعد تسجيل الخروج لن تكون هناك طريقة لاسترجاع الرقم التعريفي الشخصي الخاص بك.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">إنشاء الرقم التعريفي الشخصي الخاص بك</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">تعمل الأرقام التعريفيّة الخاصة على إضافة طبقة من الحماية إلى حسابك. اكتب رقم التعريف الشخصي الخاص بك واحتفظ به في مكان آمن. لأنه ليس هناك وسيلة لاستعادته.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">الأرقام التعريفية الشخصية غير متطابقة. يرجى المحاولة ثانية.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">يرجى تأكيد الرقم التعريفي الشخصي.</string>
|
||||
@ -1557,15 +1563,11 @@
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">تم إنشاء الرقم التعريفي الشخصي.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">نقدم لكم الأرقام التعريفية الشخصية أو PINs</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">أضف طبقة أخرى من الأمان لحسابك. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">اقرأ المزيد هنا.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">أعرف أكثر</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">قفل التسجيل = الرقم التعريفي الشخصي</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">قفل التسجيل يسمى الآن الرقم التعريفي الشخصي، وهو مسؤول عن أكثر من ذلك. حدِّثه الآن. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">اقرأ المزيد عن الأرقام التعريفية الشخصية.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">تحديث الرقم التعريفي الشخصي</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">إنشاء الرقم التعريفي الشخصي الخاص بك</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">ذكرني لاحقا</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">أدخل الرقم التعريفي الشخصي ل Signal</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">لمساعدتك على حفظ رقم التعريف الشخصي الخاص بك سنطلب منك إعادة إدخاله من حين لآخر. مع مرور الوقت سنطلبه منك مرات أقل.</string>
|
||||
@ -1578,20 +1580,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">تم إقفال حسابك لحماية خصوصيتك وأمنك.بعد مرور %1$d يوم من عدم وجود نشاط على حسابك، سيكون بإمكانك إعادة التسجيل برقم هاتفك دون الحاجة إلى الرقم التعريفي الشخصي . سيتم حذف جميع المحتوى على حسابك.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">التالي</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">أعرف أكثر</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">أدخل الرقم التعريفي الشخصي</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">أدخل الرقم التعريفي الشخصي الذي أنشأته لحسابك، وهو مختلف عن رمز تحقق SMS.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">أدخل الرقم التعريفي الشخصي بالأحرف والأرقام</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">أدخل الرقم التعريفي الشخصي بالأرقام</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">التالي</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">الرقم التعريفي الشخصي غير صحيح. يرجى إعادة المحاولة.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">الرقم التعريفي الشخصي غير صحيح. %1$d محاولة باقية.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">هل نسيت الرقم التعريفي الشخصي؟</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">الرقم التعريفي الشخصي غير صحيح</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">باقي لديك %1$d محاولة. اذا نفذت المحاولات سيتم إقفال حسابك لمدة %2$d يوما. بعد %3$d يوم من عدم وجود نشاط على حسابك، سيمكنك إعادة التسجيل دون إدخال الرقم التعريفي الشخصي . سيتم مسح حسابك وحذف جميع محتواه.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">هل نسيت الرقم التعريفي الشخصي؟</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">من أجل الحفاظ على خصوصيتك وأمانك، لا توجد هناك طريقة لاسترجاع الرقم التعريفي الشخصي. اذا نفذت المحاولات، سيمكنك إعادة التّحقق من خلال SMS بعد %1$d يوما من عدم وجود نشاط في حسابك. في تلك الحالة سيتم مسح حسابك وجميع محتواه.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">أدخل الرقم التعريفي الشخصي</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">أدخل الرقم التعريفي الشخصي الذي أنشأته لحسابك، وهو مختلف عن رمز تحقق SMS.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">أدخل الرقم التعريفي الشخصي بالأحرف والأرقام</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">أدخل الرقم التعريفي الشخصي بالأرقام</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">التالي</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">الرقم التعريفي الشخصي غير صحيح. يرجى إعادة المحاولة.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">هل نسيت الرقم التعريفي الشخصي؟</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">الرقم التعريفي الشخصي غير صحيح</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">هل نسيت الرقم التعريفي الشخصي؟</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">نقدم لكم الأرقام التعريفية الشخصية أو PINs</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">تحديث الرقم التعريفي الشخصي</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">أيقونة النقل.</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">قيد التحميل…</string>
|
||||
@ -1633,6 +1634,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">تعطيل وحذف كافّة النُّسخ الإحتياطية المحلية؟</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">حذف النسخ الإحتياطية</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">تمّ النسخ إلى الحافظة</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">تحقق</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">يحتاج Signal إلى إذن سعة التخزين خارجيّة لإنشاء نسخ احتياطية، ولكن تم إيقاف الإذن على نحو دائم. الرجاء زيارة إعدادات التطبيق ثم اختيار \"الأذونات\"، ثم تفعيل \"سعة التخزين\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">آخِر نسخة إحتياطية : %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">جارٍ</string>
|
||||
@ -1656,6 +1658,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">الرقم التعريفي الشخصي ل Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">الرقم التعريفي الشخصي</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">تغيير</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">إنشاء</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">يضيف الرقم التعريفي الشخصي طبقة إضافية من الأمان وهو طريقة لعمل نسخة احتياطية من حسابك. سيتم سؤالك عنه عند التسجيل برقمك الهاتفي في Signal. اذا نسيت الرقم التعريفي الشخصي سيتم إقفال حسابك لمدة 7 أيام.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">لا شيء </string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">الرقم التعريفي الشخصي لحماية التسجيل مختلف عن رمز التحقق في رسالة SMS التي استقبلتها الآن. يُرجى إدخال الرقم التعريفي الشخصي الذي قمت بتحديده في إعدادات التطبيق من قبل.</string>
|
||||
|
||||
@ -53,6 +53,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(məkan)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(cavab)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Qalereya</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Fayl</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Əlaqə</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Məkan</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Seçilmiş media üçün aplikasiyanı tapa bilmirəm.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal-ın normal işləməsi üçün şəkil, video və ya səsləri saxlamağa yaddaş lazımdır ki, bu da hal hazırda qadağa edilib. Davam edə bilmək üçün zəhmət olmasa aplikasiya parametrləri menyusuna, orada isə \"İcazələr\" bölməsinə keçərək \"Yaddaş\" hissəsini aktivləşdir.</string>
|
||||
@ -384,7 +390,8 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_audio">Səs</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_video">Video</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_image">Şəkil</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal zəngi baş verməkdədir</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal zəngi hazırlanır</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Qəbul edilən Signal zəngi</string>
|
||||
@ -479,6 +486,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Yox, təşəkkür edirəm</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Daha sonra</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Bıy, belə görünür ki, cihazında Play Store aplikasıyası quraşdırılmamışdır.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Bu əlaqəni kilidləyirsən?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Bu əlaqədən mesaj və zəng qəbul etməyəcəkdən.</string>
|
||||
@ -1244,6 +1253,7 @@
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">PIN-i təsdiq et.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Daha Ətraflı</string>
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__skip">Ötür</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__submit">Təqdim et</string>
|
||||
@ -1252,8 +1262,9 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Növbəti</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Daha Ətraflı</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Növbəti</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">PIN-i unutmusan?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Növbəti</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">PIN-i unutmusan?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ötürülmə ikonası</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Yüklənir…</string>
|
||||
@ -1308,6 +1319,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock">Ekranın kilidlənməsi</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Android-in ekran kilidi və barmaq izi ilə Signal-a girişi kilidlə</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Ekran kilidinin qeyri aktivliyinin zamanı bitdi</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Yarat</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Heç biri</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Qeydiyyat Kilid PIN-i elə indicə əldə etdiyin SMS təsdiq şifrəsi ilə eyni deyil. Zəhmət olmasa aplikasiyaya əvvəl daxil etdiyin PIN-i daxil et.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">Qeydiyyat Kilid PIN-i</string>
|
||||
|
||||
@ -53,6 +53,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(видео)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(местоположение)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(отговори)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Галерия</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Файл</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Контакт</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Местоположение</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Неуспешно откриване на папка за избор на файл.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal се нуждае от достъп до вградения диск, за да може да прикачва снимки, видеота или аудио, но той му е отказан. Моля, отидете в настройки в менюто и изберете \"Разрешения\" и \"Дискове\".</string>
|
||||
@ -385,7 +391,8 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_audio">Аудио</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_video">Видео</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_image">Изображение</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Протича Signal разговор</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Установяване на Signal разговор</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Входящо Signal обаждане</string>
|
||||
@ -480,6 +487,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Не, благодаря</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">По-късно</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Опа, Play Store приложението не е инсталирано на устройството Ви.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Блокиране на този контакт?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Повече няма да получавате съобщения и обаждания от този контакт.</string>
|
||||
@ -1248,6 +1257,7 @@
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Потвърдете своя ПИН.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Научи Още</string>
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__skip">Пропусни</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__submit">Изпрати</string>
|
||||
@ -1256,8 +1266,9 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Следващ</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Научи Още</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Следващ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Забравен ПИН?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Следващ</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Забравен ПИН?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Икона за транспорт</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Зареждане…</string>
|
||||
@ -1299,6 +1310,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Деактивиране и изтриване на всички локални архиви?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Изтриване на архиви</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Копирано</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Валидиране</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal изискава разрешение за достъп до външните хранлища, за да може да създаде архиви, но този достъп е парманентно отказан. Моля, продължете до настройки на приложенията и изберете \"Разрешения\" и активирайте \"Хранилище\"</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Последен архив: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Извъшрва се</string>
|
||||
@ -1312,6 +1324,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock">Заключен екран</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Заключване на достъпа до Signal с вградените в Андроид заключен екран или отпечатък</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Време за активирнае при неактивност</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Създай</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Нищо</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">ПИН-ът за регистрационното заключване не е същия като СМС кодът за потвърждение, който получихте. Моля, въведете ПИН-а, който сте задали по-рано в приложението.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">ПИН за регистрационно заключване</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(ভিডিও)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(স্থান)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(উত্তর)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">গ্যাল্যারি</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">জিফ</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">ফাইল</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">পরিচিতি</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">স্থান</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">মিডিয়া নির্বাচন করার জন্য কোন অ্যাপ খুঁজে পাওয়া যায়নি।</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">ছবি, ভিডিও অথবা অডিও সংযুক্ত করার জন্য Signal এর স্টোরেজ ব্যাবহারের অনুমতির প্রয়োজন কিন্তু এর উপর স্থায়ী নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়েছে। দয়া করে আ্যপ সেটিংস-এ যান, \"অনুমতি\" নির্বাচন করুন এবং \"স্টোরেজ\" সক্ষম করুন।</string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">আপনার প্রেরিত</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">%1$s দ্বারা %2$s কে প্রেরিত</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">%1$sকে আপনার প্রেরিত </string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">আমাকে পরে মনে করিয়ে দিবেন</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal কল চলমান </string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal কল স্থাপন করা হচ্ছে</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">আগত Signal কল</string>
|
||||
@ -555,6 +563,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">না ধন্যবাদ</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">পরবর্তীতে</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">ওহো, প্লে স্টোর অ্যাপ আপনার ডিভাইস এ ইনস্টল করা আছে বলে মনে হচ্ছে না।</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">এই পরিচিতিটি ব্লক করবেন?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">আপনি এই পরিচিতি থেকে বার্তা এবং কল সমূহ গ্রহণ করতে পারবেন না।</string>
|
||||
@ -1410,29 +1420,22 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">বর্ণানুক্রমিক পিন তৈরি করুন</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">সংখ্যার পিন তৈরি করুন</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">পিন অবশ্যই কমপক্ষে %1$d টি অক্ষর হতে হবে</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">পিন অবশ্যই কমপক্ষে %1$d টি ডিজিটের হতে হবে</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">একটি নতুন পিন তৈরি করুন</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">আপনি এখনও লগ ইন থাকায় আপনি একটি নতুন পিন তৈরি করতে পারেন। আপনি যখন লগ আউট করে ফেলবেন তখন আপনার পিনটি পুনরুদ্ধার করার কোনও উপায় থাকবেনা।</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">আপনার পিন তৈরি করুন</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">পিনগুলি আপনার অ্যাকাউন্টে সুরক্ষার অতিরিক্ত স্তর যুক্ত করে। আপনার পিনটি লিখুন এবং এটিকে একটি নিরাপদ স্থানে রাখুন। এটি পুনরুদ্ধার করা যায় না।</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">পিনগুলি মেলে না। আবার চেষ্টা করুন|</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">আপনার পিনটি নিশ্চিত করুন।</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">পিন তৈরি ব্যর্থ হয়েছে</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">আপনার পিন সংরক্ষণ করা হয়নি। আমরা আপনাকে পরে একটি পিন তৈরি করতে অনুরোধ করব।</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">পিন তৈরি করা হয়েছে।</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">পূনরায় পিন প্রবেশ করান</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">পিনের সাথে পরিচিত হন</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">আপনার অ্যাকাউন্টে সুরক্ষার অন্য স্তর যুক্ত করুন। %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">এখানে আরও পড়ুন।</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">আরও জানুন</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">রেজিস্ট্রেশন লক = পিন</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">আপনার রেজিস্ট্রেশন লক কে এখন পিন বলা হয় এবং এটি আরও বেশি করে। এখনই এটি আপডেট করুন। %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">পিন সম্পর্কে আরও পড়ুন।</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">পিন আপডেট করুন</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">আপনার পিন তৈরি করুন</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">আমাকে পরে মনে করিয়ে দিবেন</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">আপনার Signal পিন প্রবেশ করান</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">আপনাকে আপনার পিন মুখস্ত করতে সহায়তা করতে আমরা আপনাকে মাঝে মাঝে এটি প্রবেশ করাতে বলব। আমরা সময়ের সাথে সাথে জিজ্ঞাসা করা কমিয়ে দেব।</string>
|
||||
@ -1445,20 +1448,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">আপনার গোপনীয়তা এবং সুরক্ষা সুরক্ষার জন্য আপনার অ্যাকাউন্টটি লক করা হয়েছে। আপনার অ্যাকাউন্টে %1$d দিনের নিষ্ক্রিয়তার পরে আপনি আপনার পিনের প্রয়োজন ছাড়াই এই ফোন নম্বরটি পুনরায় নিবন্ধন করতে সক্ষম হবেন। সমস্ত সামগ্রী মুছে ফেলা হবে।</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">পরবর্তী</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">আরও জানুন</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">আপনার পিন প্রবেশ করান</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">আপনি নিজের অ্যাকাউন্ট এর জন্য তৈরি করা পিনটি প্রবেশ করুন। এটি আপনার এসএমএস যাচাইকরণ কোড থেকে ভিন্ন।</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">বর্ণানুক্রমিক পিন প্রবেশ করান</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">সংখ্যার পিন প্রবেশ করান</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">পরবর্তী</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">ভুল পিন। আবার চেষ্টা করুন|</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">ভুল পিন। %1$d টি প্রচেষ্টা বাকি আছে।</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">পিন ভুলে গেছেন?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">ভুল পিন</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">আপনার কাছে %1$d প্রচেষ্টা বাকি আছে। আপনি যদি শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হন তবে, আপনার অ্যাকাউন্ট %2$d দিনের জন্য লক্ করা হবে। নিষ্ক্রিয়তার %3$d দিন পরে, আপনি আপনার পিন ছাড়াই পুনরায় নিবন্ধন করতে পারেন। আপনার অ্যাকাউন্ট এবং সমস্ত সামগ্রী মুছে ফেলা হবে।</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">পিন ভুলে গেছেন?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">আপনার গোপনীয়তা এবং সুরক্ষার জন্য, আপনার পিনটি পুনরুদ্ধার করার কোনও উপায় নেই। আপনি যদি আপনার পিনটি মনে না করতে পারেন তবে আপনি %1$d দিনের নিষ্ক্রিয়তার পরে এসএমএস দিয়ে পুনরায় যাচাই করতে পারেন। এই ক্ষেত্রে, আপনার অ্যাকাউন্ট এবং সমস্ত সামগ্রী মুছে ফেলা হবে।</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">আপনার পিন প্রবেশ করান</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">আপনি নিজের অ্যাকাউন্ট এর জন্য তৈরি করা পিনটি প্রবেশ করুন। এটি আপনার এসএমএস যাচাইকরণ কোড থেকে ভিন্ন।</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">বর্ণানুক্রমিক পিন প্রবেশ করান</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">সংখ্যার পিন প্রবেশ করান</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">পরবর্তী</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">ভুল পিন। আবার চেষ্টা করুন|</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">পিন ভুলে গেছেন?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">ভুল পিন</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">পিন ভুলে গেছেন?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">পিনের সাথে পরিচিত হন</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">পিন আপডেট করুন</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">পরিবহন আইকন</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">লোড হচ্ছে…</string>
|
||||
@ -1519,6 +1521,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal পিন</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">পিন</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">পরিবর্তন</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">তৈরি</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">আপনার পিন সুরক্ষার অতিরিক্ত স্তর যুক্ত করে এবং আপনার অ্যাকাউন্ট নিরাপদ করে। আপনি যখন সিগন্যালের সাথে আপনার ফোন নাম্বার নিবন্ধন করবেন তখন আপনাকে এটি জিজ্ঞাসা করা হবে। আপনি যদি আপনার পিনটি ভুলে যান তবে আপনাকে 7 দিনের জন্য আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে লক্ করা হবে।</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">কেউ না</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">রেজিস্ট্রেশন লক পিনটি আপনি সদ্য প্রাপ্ত এসএমএস যাচাইকরণ কোডের সাথে মিলছে না। আপনি পূর্বে অ্যাপ্লিকেশনটিতে কনফিগার করা পিনটি প্রবেশ করুন।</string>
|
||||
|
||||
@ -57,6 +57,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(lokacija)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(odgovor)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galerija</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Datoteka</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Lokacija</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Nije pronađena aplikacija za biranje priloga.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signalu je potrebno dopuštenje da pristupi memoriji uređaja kako bi mogao priložiti slike, video i audiozapise, ali je ono trajno uskraćeno. Molimo nastavite do postavki aplikacije, odaberite \"Dozvole\" i aktivirajte stavku \"Prostor za pohranu\".</string>
|
||||
@ -470,7 +476,8 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Vi ste poslali</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Poslao/la %1$s za %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Vi ste poslali za %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal poziv u toku</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Uspostavljam Signal poziv</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Dolazni Signal poziv</string>
|
||||
@ -574,6 +581,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Ne, hvala</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Kasnije</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Uh, izgleda da Play Store nije instaliran na Vašem uređaju.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Blokirati ovu osobu?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Nećete više primati poruke i pozive od ove osobe.</string>
|
||||
@ -1428,6 +1437,7 @@
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Saznaj više</string>
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__skip">Preskoči</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__submit">Šalji</string>
|
||||
@ -1436,8 +1446,9 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Dalje</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Saznaj više</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Dalje</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Zaboravili ste PIN?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Dalje</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Zaboravili ste PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Sličica transporta</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Učitavanje…</string>
|
||||
@ -1479,6 +1490,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Onemogućiti i obrisati sve lokalne rezervne kopije?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Obriši rezervne kopije</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Kopirano u međuspremnik</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Verifikuj</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signalu je potrebno dopuštenje da pristupi memoriji uređaja kako bi mogao kreirati rezervne kopije, ali je ono trajno uskraćeno. Molimo nastavite do postavki aplikacije, odaberite \"Dozvole\" i aktivirajte stavku \"Prostor za pohranu\". </string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Zadnja kreirana kopija: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">U toku</string>
|
||||
@ -1495,6 +1507,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock">Zaključavanje ekrana</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Zaključaj pristup Signalu pomoću Androidovog zaključavanja ekrana ili otiska prsta</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Zaključavanje ekrana nakon neaktivnosti</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Kreiraj</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Nijedno</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">PIN za zaključavanje registracije nije isto što i kōd za provjeru koji ste upravo primili putem SMS poruke. Molimo unesite PIN koji ste ranije konfigurisali kroz aplikaciju.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">PIN za zaključavanje registracije</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(vídeo)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(ubicació)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(reposta)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galeria</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Fitxer</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Contacte</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Ubicació</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">No s\'ha trobat cap aplicació compatible.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">El Signal necessita el permís de l\'emmagatzematge per tal d\'adjuntar fotografies, vídeos o àudio, però s\'ha denegat permanentment. Si us plau, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi l\'emmagatzematge.</string>
|
||||
@ -452,7 +458,10 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Ho heu enviat</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Enviat per %1$s a %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Ho heu enviat a %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_introducing_reactions">S\'introdueixen les reaccions</string>
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Recorda-m\'ho més tard.</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Trucada del Signal en curs</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">S\'estableix la trucada del Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Trucada del Signal rebuda</string>
|
||||
@ -555,6 +564,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">No, gràcies.</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Després</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Sembla que no heu instal·lat la Play Store al vostre dispositiu.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Voleu blocar aquest contacte?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">No rebreu missatges ni trucades d\'aquest contacte.</string>
|
||||
@ -1410,29 +1421,23 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Creeu un PIN alfanumèric</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Creeu un PIN numèric</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">El PIN ha de tenir un mínim de %1$d caràcters.</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">El PIN ha de tenir un mínim de %1$d dígits.</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Crea un PIN nou</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Com que encara teniu la sessió oberta, podeu crear un PIN nou. Un cop fora, no hi ha manera de recuperar el PIN.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Creeu el PIN</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">Els PIN afegeixen una capa de seguretat extra al compte. Preneu-ne nota i deseu-lo en un lloc segur. No es pot recuperar.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">Els codis no coincideixen. Torneu-ho a provar.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Confirmeu el vostre PIN.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Ha fallat crear el PIN.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">El PIN no s\'ha desat. Us demanarem de crear-lo més tard.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN creat.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Torneu a marcar el PIN</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">S\'introdueixen els PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Afegiu una altra capa de seguretat al compte. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Llegiu-ne més aquí.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Més informació</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Bloqueig de registre = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">El bloqueig de registre ara s\'anomena PIN i serveix per a molt més. Actualitzeu-lo ara. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">El bloqueig de registre ara s\'anomena PIN i serveix per a molt més. Actualitzeu-lo ara.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Llegiu més informació sobre els PIN.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Actualitza el PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Creeu el PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Recorda-m\'ho més tard.</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Marqueu el PIN del Signal</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Per ajudar-vos a recordar el PIN, us el demanarem periòdicament. Amb el temps, ho farem menys.</string>
|
||||
@ -1445,20 +1450,23 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Hem bloquejat el compte per protegir la vostra privadesa i seguretat. Al cap de %1$d dies d’inactivitat, podreu tornar a registrar aquest número de telèfon sense necessitar el PIN. Se n\'esborrarà tot el contingut.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Següent</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Més informació</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Marqueu el PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Introduïu el PIN que heu creat per al compte. Això és diferent del codi de verificació d\'SMS.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Escriviu un PIN alfanumèric</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Marqueu un PIN numèric</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Següent</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN incorrecte. Torneu-ho a provar.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">PIN incorrecte. Us resten %1$d intents.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Heu oblidat el PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">PIN incorrecte</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Us resten %1$d intents. Si se us acaben, el compte es bloquejarà durant %2$d dies. Al cap de %3$d dies d\'inactivitat, podeu tornar-vos-hi a registrar sense el PIN. El compte s\'esborrarà i se\'n suprimirà tot el contingut.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Heu oblidat el PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Per a la vostra privadesa i seguretat, no hi ha manera de recuperar el PIN. Si ja no us resta cap intent, podeu tornar a verificar el compte amb un SMS al cap de %1$d dies d\'inactivitat. En aquest cas, el compte s\'esborrarà i se\'n suprimirà el contingut.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Marqueu el PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Introduïu el PIN que heu creat per al compte. Això és diferent del codi de verificació d\'SMS.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Escriviu un PIN alfanumèric</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Marqueu un PIN numèric</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Següent</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN incorrecte. Torneu-ho a provar.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Heu oblidat el PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">PIN incorrecte</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Heu oblidat el PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_a_pin">Crea un PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_add_another_layer_of_security_to_your_signal_account">Els PIN afegeixen una altra capa de seguretat al compte del Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Crea un PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">S\'introdueixen els PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">El bloqueig de registre ara s\'anomena PIN. Actualitzar-lo és cosa de segons.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Actualitza el PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Icona de trànsit</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Es carrega…</string>
|
||||
@ -1500,6 +1508,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Voleu inhabilitar i suprimir totes les còpies de seguretat locals?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Suprimeix les còpies de seguretat</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Copiat al porta-retalls</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Verificació</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">El Signal necessita el permís de l\'emmagatzematge extern per tal de crear còpies de seguretat. Si us plau, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi l\'emmagatzematge.</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Darrera còpia de seguretat: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">En curs</string>
|
||||
@ -1519,6 +1528,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">PIN del Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Canvieu-lo</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Crea</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">El PIN afegeix una capa extra de seguretat i protegeix el compte. Se us demanarà quan registreu el número de telèfon al Signal. Si l\'oblideu, se us bloquejarà el compte durant 7 dies.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Cap</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">El PIN de bloqueig del registre no és el mateix que el codi de verificació de l\'SMS que heu rebut. Si us plau, escriviu el PIN que heu configurat a l\'aplicació.</string>
|
||||
|
||||
@ -60,6 +60,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(poloha)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(odpověď)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galerie</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Soubor</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Poloha</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Nemohu nalézt aplikaci pro vybraný typ dat.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal potřebuje oprávnění pro přístup k úložišti, aby mohl připojovat fotky, videa nebo audio, ale toto oprávnění je nyní zakázáno. Prosím pokračujte do menu nastavení aplikací, vyberte \"Oprávnění\" a povolte \"Úložiště\".</string>
|
||||
@ -492,7 +498,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Odesláno vámi</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Odesláno od %1$s pro %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Odesláno vámi pro %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Připomenout později</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Probíhá Signal volání</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Navazuji Signal hovor</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Příchozí Signal hovor</string>
|
||||
@ -597,6 +605,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Ne díky</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Později</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Ajaj, vypadá to, že aplikace Obchod Play není nainstalována na vašem zařízení.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Zablokovat tento kontakt?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Již nebudete přijímat zprávy nebo hovory od tohoto kontaktu.</string>
|
||||
@ -1479,29 +1489,22 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Vytvořit alfanumerický PIN</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Vytvořit číselný PIN</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN musí mít alespoň %1$d znaků</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN musí mít alespoň %1$d číslic</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Vytvořit nový PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Protože jste stále přihlášen, můžete vytvořit nový PIN. Až budete odhlášen, neexistuje žádný způsob, jak váš PIN obnovit.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Vytvořit váš PIN</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PIN přidává další vrstvu zabezpečení vašeho účtu. Zapište si váš PIN a uchovejte jej na bezpečném místě. Nelze jej obnovit.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN se neshodují. Zkuste to znovu.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Potvrďte Váš PIN.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Vytvoření PIN selhalo</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">Váš PIN nebyl uložen. Vyzveme vás k vytvoření PIN později.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN vytvořen.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Zadejte PIN znovu</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Představujeme PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Přidejte další vrstvu zabezpečení k vašemu účtu. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Čtěte více zde.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Dozvědět se více</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Zámek registrace = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Váš zámek registrace se nyní nazývá PIN a umí toho víc. Aktualizujte si jej nyní. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Zjistit více o PIN.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Aktualizovat PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Vytvořit váš PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Připomenout později</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Zadejte váš PIN k Signalu</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Abychom vám pomohli zapamatovat si PIN, budeme vás opakovaně žádat o jeho zadání. Postupem času vás budeme žádat méně.</string>
|
||||
@ -1514,20 +1517,19 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Váš účet byl uzamčen kvůli ochraně soukromí a bezpečnosti. Po %1$d dnech nečinnosti na vašem účtu můžete znovu zaregistrovat toto telefonní číslo, aniž budete potřebovat vaše PIN. Veškerý obsah účtu bude smazán.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Další</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Dozvědět se více</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Zadejte váš PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Zadejte PIN, který jste vytvořili pro váš účet. Je to jiný kód, než ten v ověřovací SMS.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Zadejte alfanumerický PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Zadejte číselný PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Další</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Nesprávný PIN. Zkuste to znovu.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Nesprávný PIN. Zbývající pokusy: %1$d.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Zapomněli jste PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Nesprávný PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Zbývají vám %1$dpokusy. Pokud vám pokusy dojdou, bude váš účet uzamčen po dobu %2$d dní. Po %3$d dnech nečinnosti se můžete znovu registrovat bez vašeho PIN. Váš účet bude vymazán a veškerý jeho obsah smazán.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Zapomněl(a) jste váš PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Pro vaše soukromí a bezpečnost neexistuje žádný způsob jak obnovit váš PIN. Pokud vám dojdou pokusy, můžete se znovu vrátit pomocí SMS po %1$d dnech nečinnosti. V tomto případě bude váš účet vymazán a veškerý jeho obsah smazán.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Zadejte váš PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Zadejte PIN, který jste vytvořili pro váš účet. Je to jiný kód, než ten v ověřovací SMS.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Zadejte alfanumerický PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Zadejte číselný PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Další</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Nesprávný PIN. Zkuste to znovu.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Zapomněli jste PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Nesprávný PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Zapomněl(a) jste váš PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Představujeme PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Aktualizovat PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ikona přenosu</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Načítání…</string>
|
||||
@ -1569,6 +1571,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Zakázat a smazat všechny lokální zálohy?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Smazat zálohy</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Zkopírováno do schránky</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Ověřit</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal potřebuje oprávnění pro přístup k úložišti, aby mohl vytvářet zálohy, ale toto oprávnění je nyní trvale zakázáno. Prosím pokračujte do menu nastavení aplikací, vyberte \"Oprávnění\" a povolte \"Úložiště\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Poslední záloha: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Probíhá</string>
|
||||
@ -1588,6 +1591,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Změnit</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Vytvořit</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">PIN přidává další vrstvu zabezpečení a zálohuje váš účet. O jeho zadání budete požádáni při registraci vašeho telefonního čísla u Signalu. Pokud váš PIN zapomenete, bude účet uzamčen po dobu 7 dní.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Nic</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">PIN zámku registrace není stejný jako přijatý SMS kontrolní kód, který jste před chvílí obdrželi. Prosím zadejte PIN, který jste dříve nastavili v aplikaci.</string>
|
||||
|
||||
@ -60,6 +60,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(fideo)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(lleoliad)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(ateb)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Oriel</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Ffeil</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Cysylltiad</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Lleoliad</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Methu canfod rhaglen i ddewis cyfryngau.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Mae ar Signal angen caniatâd Storio er mwyn atodi lluniau, fideos neu sain, ond mae wedi\'i wrthod yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Storio".</string>
|
||||
@ -494,7 +500,9 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Anfonwyd gennych chi</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Anfonwyd gan %1$s i %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Anfonwyd gennych chi i %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Atgoffwch fi\'n hwyrach</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Ar ganol galwad Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Sicrhau galwad Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Galwad Signal wedi cyrraedd</string>
|
||||
@ -599,6 +607,8 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Dim diolch</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Yn hwyrach</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Wps, nid yw ap y Play Store i weld wedi cael ei osod ar eich dyfais.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Rhwystro\'r cysllwt hwn?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Ni fyddwch bellach yn derbyn negeseuon a galwadau oddi wrth y cyswllt hwn.</string>
|
||||
@ -1476,12 +1486,8 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Crëwch PIN alffaniwmerig</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">`Crëwch PIn rhifol</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">Rhaid i\'r PIN fod yn o leiaf %1$d nod</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">Rhaid i\'r PIN fod yn o leiaf %1$d nod</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Crëwch PIN newydd</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Gan eich bod wedi eich mewngofnodi o hyd, gallwch greu PIN newydd. Pan fyddwch wedi allgofnodi, does dim modd i adfer eich PIN.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Crëwch eich PIN</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">Mae PIN yn ychwanegu haen ychwanegol o ddiogelwch i\'ch cyfrif. Ysgrifennwch eich PIN i lawr a\'i gadw mewn man diogel. Nid oes modd ei adfer.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">Nid yw\'r PIN yn cyfateb. Ceisiwch eto.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Cadarnhewch eich PIN.</string>
|
||||
@ -1490,15 +1496,11 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">Crëwyd y PIN.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Yn Cyflwyno PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Ychwanegwch lefel arall o ddiogelwch i\'ch cyfrif. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Darllenwch ragor yma.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Dysgu Rhagor</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Clo Cofrestru = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Mae eich Clo Cofrestru nawr yn cael ei alw\'n PIN, ac mae\'n gwneud mwy. Diweddarwch nawr. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Darllenwch ragor am PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Diweddaru PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Crëwch eich PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Atgoffwch fi\'n hwyrach</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Rhowch eich PIN Signal</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">I helpu i chi gofio\'ch PIN, byddwn yn gofyn i chi ei roi o bryd i\'w gilydd. Byddwn yn gofyn yn llai aml dros amser.</string>
|
||||
@ -1511,20 +1513,19 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Mae eich cyfrif wedi ei gloi i ddiogelu eich preifatrwydd a diogelwch. Ar ôl %1$d diwrnod heb weithgarwch ar eich cyfrif bydd modd i chi ailgofrestru\'r rhif ffôn yma heb fod angen eich PIN. Bydd yr holl gynnwys yn cael ei ddileu.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Nesaf</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Dysgu Rhagor</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Rhowch eich PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Rhowch y PIN rydych wedi\'i greu ar gyfer eich cyfrif. Mae hwn yn wahanol i\'ch cod dilysu SMS.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Rhowch PIN alffaniwmerig</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Rhowch PIN rhifol</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Nesaf</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN anghywir. Ceisiwch eto.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">PIN anghywir. %1$d ymgais ar ôl.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Wedi anghofio PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">PIN anghywir</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Mae gennych %1$d ymgais ar ôl. Os fyddwch yn rhedeg allan o geisiadau bydd eich cyfri\'\'n cael ei gloi am %2$d diwrnod. Ar ôl %3$d diwrnod o anweithgaredd gallwch ailgofrestru heb eich PIN. Bydd eich cyfrif wedi ei dynnu a\'r holl ddata ei ddileu.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Wedi anghofio eich PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Er lles eich preifatrwydd a\'ch diogelwch, does dim modd i adfer eich PIN. Os fyddwch yn rhedeg allan o geisiadau bydd modd ail ddilysu gyda SMS ar ôl %1$d diwrnod o anweithgaredd. Yn yr achos yma, bydd eich cyfrif yn cael ei dynnu a\'r holl ddata ei ddileu.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Rhowch eich PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Rhowch y PIN rydych wedi\'i greu ar gyfer eich cyfrif. Mae hwn yn wahanol i\'ch cod dilysu SMS.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Rhowch PIN alffaniwmerig</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Rhowch PIN rhifol</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Nesaf</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN anghywir. Ceisiwch eto.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Wedi anghofio PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">PIN anghywir</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Wedi anghofio eich PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Yn Cyflwyno PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Diweddaru PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Eicon trafnidiaeth</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Llwytho…</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(lokation)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(svar)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Billeder</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Fil</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Lokation</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Ingen app tilgængelig til valg af data</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal kræver tilladelse til at tilgå din hukommelse, for at kunne vedhæfte billeder, videoer eller lydfiler, hvilket det er blevet nægtet. Gå venligst via appens menu til Indstillinger, vælg \"Tilladelser\" og tilvælg \"Hukommelse\"</string>
|
||||
@ -453,7 +459,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Sendt af dig</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Sendt fra %1$s til %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Sendt fra dig til %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Påmind mig senere</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal opkald i gang</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Foretager Signalopkald</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Indgående Signal opkald</string>
|
||||
@ -557,6 +565,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Nej tak</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Senere</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Ups, det ser ud til at Play Butik ikke er installeret på din enhed</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Blokér kontakten?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Du vil ikke længere modtage beskeder eller opkald fra kontakten</string>
|
||||
@ -1416,12 +1426,8 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Generér alfanumerisk PIN</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Generér numerisk PIN</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN skal minimum være på %1$d karakters længde</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN skal være på mindst %1$d cifre</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Opret en ny PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Da du stadig er logget ind, kan du oprette en ny PIN. Når du er logget ud, har du ingen muligheder for at gendanne din PIN</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Opret din PIN</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PINs tilføjer et ekstra lag af sikkerhed til din konto. Skriv din PIN ned og opbevar den et sikkert sted. Den kan ikke gendannes</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN´s passer ikke. Prøv igen</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Bekræft din PIN</string>
|
||||
@ -1430,15 +1436,11 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN oprettet</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Introducerer PIN´s</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Tilføj et ekstra lag af sikkerhed til din konto. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Læs mere</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Lær mere</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Registreringsnøgle = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Din registreringsnøgle kaldes fremover for en PIN, og gør mere. Opdater nu! %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Læs mere om PIN´s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Opdatér PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Opret din PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Påmind mig senere</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Skriv din Signal PIN</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">For at hjælpe med at huske din PIN, beder vi dig om at skrive den periodisk. Vi vil bede om den sjældnere over tid</string>
|
||||
@ -1451,20 +1453,19 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Din konto er blevet låst for at beskytte dit privatliv og din sikkerhed. Efter %1$d dages inaktivitet på din konto, vil du kunne genregistrere dette mobilnummer uden brug af PIN. Alt indhold vil blive slettet</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Næste</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Lær mere</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Skriv din PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Skriv den PIN du oprettede til din konto. Den er anderledes end din SMS verifikationskode</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Skriv alfanumerisk PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Skriv numerisk PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Næste</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Forkert PIN. Prøv igen</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Forkert PIN. %1$d tilbageværende forsøg</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Glemt PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Forkert PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Du har %1$d forsøg tilbage. Hvis du bruger alle forsøg vil din konto blive låst i %2$d dage. Efter %3$d dages inaktivitet, kan du genregistrere uden din PIN. Din konto vil blive fjernet og alt indhold slettet</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Glemt din PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Af sikkerhed for dit privatliv, er der ingen mulighed for at gendanne din PIN. Hvis du bruger alle forsøg, kan du genverificere med SMS efter %1$d dages inaktivitet. I sådant tilfælde vil din konto blive fjernet og alt indhold slettet</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Skriv din PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Skriv den PIN du oprettede til din konto. Den er anderledes end din SMS verifikationskode</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Skriv alfanumerisk PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Skriv numerisk PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Næste</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Forkert PIN. Prøv igen</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Glemt PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Forkert PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Glemt din PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Introducerer PIN´s</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Opdatér PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Transport ikon</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Henter…</string>
|
||||
@ -1506,6 +1507,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Deaktivér og slet alle lokale backup\'s?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Slet backup\'s</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Kopieret til udklipsholder</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Verificér</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal kræver tilladelse til at tilgå ekstern placering for at oprette backups, hvilket det er blevet nægtet. Gå venligst via appens menu til Indstillinger, vælg \"Tilladelser\" og tilvælg \"Hukommelse\"</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Sidste backup: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Pågående</string>
|
||||
@ -1525,6 +1527,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Skift</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Opret</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">Din PIN tilføjer et ekstra lag af sikkerhed og laver en backup af din konto. Du vil blive spurgt om den når du registrerer dit nummer ved Signal. Hvis du glemmer din PIN, bliver du låst ude af din konto i 7 dage</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Ingen</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Verifikationskode er ikke den samme, som den kode du netop har modtaget på SMS. Indtast venligst koden du tidligere har indtastet i applikationen</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(Video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(Standort)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(Antwort)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galerie</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Datei</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Standort</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Keine App zur Auswahl der Medieninhalte auffindbar.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal benötigt die Berechtigung »Speicher« für das Anhängen von Fotos, Videos oder Audiodateien, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Speicher«.</string>
|
||||
@ -452,7 +458,10 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Von dir gesendet</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Von %1$s an %2$s gesendet</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Von dir an %1$s gesendet</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_introducing_reactions">Einführung von Reaktionen</string>
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Mich später erinnern</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal-Anruf läuft</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal-Anruf wird hergestellt</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Eingehender Signal-Anruf</string>
|
||||
@ -554,6 +563,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Nein danke</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Später</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Hoppla, die Play-Store-App scheint nicht auf deinem Gerät installiert zu sein.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Kontakt blockieren?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Du wirst keine Nachrichten und Anrufe mehr von diesem Kontakt erhalten können.</string>
|
||||
@ -834,12 +845,12 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">Fehler bei Videowiedergabe</string>
|
||||
<!--WebRtcCallActivity-->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity_to_answer_the_call_from_s_give_signal_access_to_your_microphone">Um den Anruf von %s anzunehmen, erlaube Signal Zugriff auf dein Mikrofon.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity_signal_requires_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_make_or_receive_calls">Signal benötigt die Berechtigungen »Mikrofon« und »Kamera« für Anrufe, diese wurden jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Mikrofon« und »Kamera«.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity_signal_requires_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_make_or_receive_calls">Signal benötigt für Anrufe die Berechtigungen »Mikrofon« und »Kamera«, diese wurden jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Mikrofon« und »Kamera«.</string>
|
||||
<!--WebRtcCallScreen-->
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_numbers">Die Sicherheitsnummer für deine Unterhaltung mit %1$s hat sich geändert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören. Oder %2$s hat Signal einfach erneut installiert.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">Vielleicht möchtest du deine Sicherheitsnummer mit diesem Kontakt verifizieren.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_number_title">Neue Sicherheitsnummer</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_accept">Zustimmen</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_accept">Annehmen</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_end_call">Anruf beenden</string>
|
||||
<!--WebRtcCallControls-->
|
||||
<string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Zum Aktivieren deiner Videoübertragung antippen</string>
|
||||
@ -885,11 +896,11 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<!--single_contact_selection_activity-->
|
||||
<string name="SingleContactSelectionActivity_contact_photo">Kontaktbild</string>
|
||||
<!--ContactSelectionListFragment-->
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">Signal benötigt die Berechtigung »Kontakte« für die Anzeige deiner Kontakte, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Kontakte«.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">Signal benötigt zum Anzeigen deiner Kontakte die Berechtigung »Kontakte«, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Kontakte«.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_error_retrieving_contacts_check_your_network_connection">Kontakte konnten nicht abgerufen werden. Überprüfe bitte deine Netzverbindung.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_username_not_found">Benutzername nicht gefunden</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_s_is_not_a_signal_user">»%1$s« ist kein Signal-Nutzer. Bitte überprüfe den Benutzernamen und versuche es erneut.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_okay">Okay</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_okay">OK</string>
|
||||
<!--blocked_contacts_fragment-->
|
||||
<string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Keine blockierten Kontakte</string>
|
||||
<!--contact_selection_list_fragment-->
|
||||
@ -935,7 +946,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="QuoteView_you">Du</string>
|
||||
<string name="QuoteView_original_missing">Originalnachricht nicht gefunden</string>
|
||||
<!--conversation_fragment-->
|
||||
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Zum unteren Ende scrollen</string>
|
||||
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Zum Ende scrollen</string>
|
||||
<!--country_selection_fragment-->
|
||||
<string name="country_selection_fragment__loading_countries">Länder werden geladen …</string>
|
||||
<string name="country_selection_fragment__search">Suchen</string>
|
||||
@ -997,7 +1008,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
<string name="giphy_fragment__nothing_found">Nichts gefunden</string>
|
||||
<!--log_submit_activity-->
|
||||
<string name="log_submit_activity__log_fetch_failed">Das Diagnoseprotokoll auf deinem Gerät konnte nicht gelesen werden. Du kannst allerdings immer noch ADB verwenden, um ein Diagnoseprotokoll zu erhalten.</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__log_fetch_failed">Das Diagnoseprotokoll auf deinem Gerät konnte nicht gelesen werden. Du kannst ADB verwenden, um ein Diagnoseprotokoll zu erhalten.</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__thanks">Danke für deine Hilfe!</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__submitting">Übermitteln</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__no_browser_installed">Kein Browser installiert</string>
|
||||
@ -1005,7 +1016,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="log_submit_activity__button_submit">Übermitteln</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__button_got_it">Verstanden</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__button_compose_email">E-Mail verfassen</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__this_log_will_be_posted_online">Dieses Protokoll wird für Mitwirkende im Internet veröffentlicht werden. Vor Übermittlung kannst du es noch überprüfen und bearbeiten.</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__this_log_will_be_posted_online">Dieses Protokoll wird für Mitwirkende im Internet veröffentlicht. Vor Übermittlung kannst du es noch überprüfen und bearbeiten.</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__loading_logs">Protokolle werden geladen …</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__uploading_logs">Protokolle werden übermittelt …</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__success">Erfolgreich!</string>
|
||||
@ -1016,10 +1027,10 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="log_submit_activity__network_failure">Netzfehler. Bitte erneut versuchen.</string>
|
||||
<!--database_migration_activity-->
|
||||
<string name="database_migration_activity__would_you_like_to_import_your_existing_text_messages">Möchtest du deine bestehenden Nachrichten in Signals verschlüsselte Datenbank importieren?</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__the_default_system_database_will_not_be_modified">Die Standard-Systemdatenbank wird in keiner Weise modifiziert oder verändert.</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__the_default_system_database_will_not_be_modified">Die Standard-Systemdatenbank wird dabei in keiner Weise verändert.</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__skip">Überspringen</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__import">Importieren</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Dies kann eine Weile dauern, bitte etwas Geduld. Du wirst benachrichtigt, sobald der Import abgeschlossen ist.</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Dies kann eine Weile dauern. Du wirst benachrichtigt, sobald der Import abgeschlossen ist.</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__importing">IMPORTIEREN</string>
|
||||
<string name="import_fragment__import_system_sms_database">System-SMS-Datenbank importieren</string>
|
||||
<string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Datenbank aus der Standard-SMS-App importieren</string>
|
||||
@ -1072,7 +1083,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal-Anruf</string>
|
||||
<!--registration_activity-->
|
||||
<string name="registration_activity__phone_number">RUFNUMMER</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal macht Kommunikation einfach, indem es deine bereits bestehende Rufnummer und dein Adressbuch verwendet. Freunde und Kontakte, die bereits deine Rufnummer kennen, können so über Signal leicht mit dir Kontakt aufnehmen.\n\nBeim Registrieren werden einige Kontaktinformationen an den Server übermittelt. Diese werden nicht gespeichert.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal macht Kommunikation einfach, indem es deine bestehende Rufnummer und dein Adressbuch verwendet. Freunde und Kontakte, die deine Rufnummer kennen, können so über Signal leicht mit dir Kontakt aufnehmen.\n\nBeim Registrieren werden einige Kontaktdaten an den Server übermittelt. Diese werden nicht gespeichert.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__verify_your_number">Verifiziere deine Rufnummer</string>
|
||||
<string name="registration_activity__please_enter_your_mobile_number_to_receive_a_verification_code_carrier_rates_may_apply">Bitte gib deine Rufnummer ein, um einen Verifikationscode zu erhalten. Dabei können Mobilfunkgebühren anfallen.</string>
|
||||
<!--recipients_panel-->
|
||||
@ -1097,7 +1108,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="message_details_header__issues_need_your_attention">Einige Vorgänge benötigen deine Aufmerksamkeit.</string>
|
||||
<string name="message_details_header__sent">Gesendet</string>
|
||||
<string name="message_details_header__received">Empfangen</string>
|
||||
<string name="message_details_header__disappears">Verschwindet</string>
|
||||
<string name="message_details_header__disappears">Verschwindet in</string>
|
||||
<string name="message_details_header__via">Über</string>
|
||||
<string name="message_details_header__to">An:</string>
|
||||
<string name="message_details_header__from">Von:</string>
|
||||
@ -1108,7 +1119,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="AndroidManifest__change_passphrase">Passphrase ändern</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__verify_safety_number">Sicherheitsnummer verifizieren</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__log_submit">Diagnoseprotokoll übermitteln</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">Medieninhaltevorschau</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">Medienvorschau</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__message_details">Nachrichtendetails</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__linked_devices">Gekoppelte Geräte</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__invite_friends">Freunde einladen</string>
|
||||
@ -1117,7 +1128,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__import_export">Importieren</string>
|
||||
<string name="arrays__use_default">Standard verwenden</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Benutzerdefiniert verwenden</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Benutzerdefiniert</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_hour">Für 1 Stunde</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_two_hours">Für 2 Stunden</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_day">Für 1 Tag</string>
|
||||
@ -1405,29 +1416,23 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Alphanumerische PIN erstellen</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Numerische PIN erstellen</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN muss aus mindestens %1$d Zeichen bestehen</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN muss aus mindestens %1$d Ziffern bestehen</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Neue PIN erstellen</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Da du noch angemeldet bist, kannst du eine neue PIN erstellen. Sobald du abgemeldet bist, kann deine PIN nicht wiederhergestellt werden.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Deine PIN erstellen</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PINs fügen deinem Konto eine weitere Sicherheitsebene hinzu. Schreibe deine PIN auf und verwahre sie an einem sicheren Ort. Sie kann nicht wiederhergestellt werden.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PINs stimmen nicht überein. Bitte erneut versuchen.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Bestätige deine PIN.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">PIN konnte nicht erstellt werden</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">Deine PIN wurde nicht gespeichert. Wir fragen dich später, eine PIN zu erstellen.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN erstellt.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">PIN wiederholen</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Einführung von PINs</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Füge deinem Konto eine weitere Sicherheitsebene hinzu. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Hier mehr erfahren.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Mehr erfahren</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Registrierungssperre = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Deine Registrierungssperre heißt nun PIN und kann mehr. Aktualisiere sie jetzt. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Deine Registrierungssperre heißt nun PIN und kann mehr. Aktualisiere sie jetzt.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Erfahre mehr über PINs.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">PIN aktualisieren</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Deine PIN erstellen</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Mich später erinnern</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Bitte Signal-PIN eingeben</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Damit du dir deine PIN besser merken kannst, werden wir gelegentlich nach ihr fragen. Mit der Zeit werden wir dies seltener tun.</string>
|
||||
@ -1440,20 +1445,23 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Dein Konto wurde gesperrt, um deine Privatsphäre und Sicherheit un schützen. Nach Ablauf von %1$d Tagen ohne Aktivität innerhalb deines Kontos wirst du diese Rufnummer erneut registrieren können, ohne deine PIN zu benötigen. Alle Inhalte werden dabei gelöscht.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Weiter</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Mehr erfahren</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">PIN eingeben</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Gib die PIN ein, die du für dein Konto erstellt hast. Sie unterscheidet sich von deinem SMS-Verifikationscode.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Alphanumerische PIN eingeben</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Numerische PIN eingeben</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Weiter</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Falsche PIN. Bitte erneut versuchen.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Falsche PIN. %1$d Versuche verbleiben.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">PIN vergessen?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Falsche PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Du hast %1$d verbleibende Versuche. Falls du alle Versuche aufbrauchst, wird dein Konto für %2$d Tage gesperrt. Nach Ablauf von %3$d Tagen ohne Aktivität kannst du dich ohne deine PIN erneut registrieren. Dein Konto wird dabei zurückgesetzt und alle Inhalte gelöscht.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Deine PIN vergessen?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Zu Gunsten deiner Privatsphäre und Sicherheit kann deine PIN nicht wiederhergestellt werden. Falls du alle Versuche aufbrauchst, kannst du dich nach Ablauf von %1$d aktivitätsfreien Tagen mittels SMS erneut verifizieren. Dein Konto wird dabei zurückgesetzt und alle Inhalte gelöscht.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">PIN eingeben</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Gib die PIN ein, die du für dein Konto erstellt hast. Sie unterscheidet sich von deinem SMS-Verifikationscode.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Alphanumerische PIN eingeben</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Numerische PIN eingeben</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Weiter</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Falsche PIN. Bitte erneut versuchen.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">PIN vergessen?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Falsche PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Deine PIN vergessen?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_a_pin">Erstelle eine PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_add_another_layer_of_security_to_your_signal_account">PINs fügen deinem Signal-Konto eine weitere Sicherheitsebene hinzu.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN erstellen</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Einführung von PINs</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Deine Registrierungssperre heißt nun PIN. Ihre Aktualisierung dauert Sekunden.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">PIN aktualisieren</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Übertragungssymbol</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Wird geladen …</string>
|
||||
@ -1495,6 +1503,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Deaktivieren und alle lokalen Sicherungen löschen?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Sicherungen löschen</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">In Zwischenablage kopiert</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Bestätigen</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal benötigt die Berechtigung »Speicher« für das Erstellen von Datensicherungen, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Speicher«.</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Letzte Sicherung: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">In Arbeit …</string>
|
||||
@ -1514,6 +1523,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal-PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Ändern</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Erstellen</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">Deine PIN fügt deinem Konto eine weitere Sicherheitsebene hinzu, und ermöglicht dir gleichzeitig, es wiederherzustellen. Du wirst nach ihr gefragt, wenn du deine Rufnummer bei Signal registrierst. Falls du deine PIN vergisst, wird dein Konto für 7 Tage gesperrt.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Keine</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Die PIN für die Registrierungssperre ist unabhängig vom SMS-Verifikationscode, den du gerade erhalten hast. Bitte gib die PIN ein, die du zuvor in der App festgelegt hast.</string>
|
||||
|
||||
@ -53,6 +53,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(βίντεο)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(τοποθεσία)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(απάντηση)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Πινακοθήκη</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Αρχείο</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Επαφή</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Τοποθεσία</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Δεν μπορεί να βρεθεί εφαρμογή για επιλογή πολυμέσων.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio"> Το Signal χρειάζεται τα δικαιώματα Αποθηκευτικού Χώρου για να μπορούμε να επισυνάψουμε φωτογραφίες, βίντεο ή κομμάτια ήχου, αλλά αυτά δεν έχουν δοθεί μόνιμα. Παρακαλώ πηγαίνετε στις ρυθμίσεις εφαρμογών, επιλέξτε τα \"Δικαιώματα\", και ενεργοποιήστε το \"Αποθηκευτικός Χώρος\". </string>
|
||||
@ -398,7 +404,8 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_audio">Ήχος</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_video">Βίντεο</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_image">Εικόνα</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Κλήση Signal εν εξελίξει</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Γίνεται κλήση Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Εισερχόμενη κλήση Signal</string>
|
||||
@ -499,6 +506,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Όχι, ευχαριστώ</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Αργότερα</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Ουπς, δε φαίνεται να έχετε εγκατεστημένη την εφαρμογή Play Store στην συσκευή σας.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Μπλοκάρισμα αυτής της επαφής;</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Δε θα λαμβάνετε πλέον μηνύματα και κλήσεις από αυτή την επαφή.</string>
|
||||
@ -1275,6 +1284,7 @@
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Επιβεβαιώστε το PIN σας.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Μάθετε περισσότερα</string>
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__skip">Παράλειψη</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__submit">Αποστολή</string>
|
||||
@ -1283,10 +1293,11 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Επόμενο</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Μάθετε περισσότερα</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Επόμενο</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Ξεχάσατε το PIN;</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Λανθασμένο ΡΙΝ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Ξεχάσατε το PIN;</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Επόμενο</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Ξεχάσατε το PIN;</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Λανθασμένο ΡΙΝ</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Ξεχάσατε το PIN;</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Μεταφορά εικονίδιου</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Φόρτωση…</string>
|
||||
@ -1341,6 +1352,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock">Κλείδωμα οθόνης</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Κλείδωμα της πρόσβασης στο Signal με την οθόνη κλειδώματος του Android ή με δακτυλικό αποτύπωμα</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Χρονικό όριο αδράνειας κλειδώματος οθόνης</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Δημιουργία</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Κανένα</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Το PIN κλειδώματος εγγραφής δεν είναι το ίδιο με το SMS με τον κωδικό επιβεβαίωσης που μόλις λάβατε. Παρακαλώ γράψτε το PIN που είχατε ρυθμίσει παλαιότερα μέσω της εφαρμογής.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">PIN κλειδώματος εγγραφής</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(videaĵo)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(loko)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(respondo)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galerio</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Dosiero</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakto</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Loko</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Ne eblas trovi aplikaĵon por malfermi aŭdvidaĵon.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal bezonas la Konservejo-permeson por almeti bildojn, videojn aŭ aŭdaĵojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“, kaj ŝalti „Konservejo“.</string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Sendita de vi</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Sendita de %1$s al %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Sendita de vi al %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Memorigi min poste</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal-alvoko fariĝanta</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Starigo de Signal-alvoko</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Envena Signal-alvoko</string>
|
||||
@ -556,6 +564,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Ne, dankon</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Poste</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Nu, la aplikaĵo „Play Store“ ŝajne ne estas instalita sur via aparato.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Ĉu bloki ĉi tiun kontakton?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Vi ne plu ricevos mesaĝojn kaj alvokojn el tiu kontakto.</string>
|
||||
@ -1415,12 +1425,8 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Krei literciferan PIN</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Krei ciferan PIN</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN estu almenaŭ %1$d signojn longa</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN estu almenaŭ %1$d ciferajn longa</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Krei novan PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Ĉar vi jam estas ensalutinta, vi povas krei novan PIN. Kiam vi estas elsalutinta, ne ekzistas maniero rehavi vian PIN.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Krei vian PIN</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PIN aldonas plian tavolon de sekurigo ĉe via konto. Skribu vian PIN kaj konservu ĝin sekurloke. Ĝi ne estas rehavebla.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">La du PIN-oj malsamas. Re-provu.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Konfirmu vian PIN.</string>
|
||||
@ -1429,15 +1435,11 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN kreiĝis.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Jen la „persona identiga numero“ (PIN)</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Aldonu plian tavolon de sekurigo al via konto. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Legu pli ĉi tie.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Scii pli</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Bloko de registriĝo = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Via „bloko de registriĝo“ nomiĝas nun „PIN“, kaj ĝi faras pli. Ĝisdatigu ĝin nun. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Legu pli pri PIN.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Ĝisdatigi PIN-on</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Krei vian PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Memorigi min poste</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Entajpu vian Signal-PIN-on</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Por helpi vin memorigi vian PIN, ni petos vin entajpi ĝin tempaltempe. Ni mapli petos vin laŭtempe.</string>
|
||||
@ -1450,20 +1452,19 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Via konto ŝlosiĝis por protekti vian privatecon kaj sekurecon. Post %1$d tagoj de neaktiveco, vi povos re-registrigi tiun telefonnumeron sen bezono de via PIN. Ĉiu enhavo foriĝos.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Sekva</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Scii pli</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Entajpu vian PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Entajpu la PIN-on, kiun vi kreis por via konto. Ĝi ne estas la sama kiel la SMS-kontrolkodo.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Entajpu literciferan PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Entajpu ciferan PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Sekva</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Malĝusta PIN. Reprovu.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Malĝusta PIN. Restas %1$d provoj.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Ĉu vi forgesis vian personan identigan numeron?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Malĝusta PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Restas %1$d provoj. Se vi ne plu havas provojn, via konto ŝlosiĝos dum %2$d tagoj. Post %3$d tagoj sen aktivaĵoj, vi povos re-registriĝi sen via PIN. Via konto kaj ĉiu enhavo forviŝiĝos.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Ĉu vi forgesis vian PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Pro via protekto kaj sekureco, tute ne eblas rehavi vian PIN. Se vi ne plu povas reprovi, vi povos re-kontroli vian konton per SMS post %1$d tagoj de neaktivaĵoj. Ĉi-okaze, via konto kaj ĉiu enhavo forviŝiĝos.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Entajpu vian PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Entajpu la PIN-on, kiun vi kreis por via konto. Ĝi ne estas la sama kiel la SMS-kontrolkodo.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Entajpu literciferan PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Entajpu ciferan PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Sekva</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Malĝusta PIN. Reprovu.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Ĉu vi forgesis vian personan identigan numeron?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Malĝusta PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Ĉu vi forgesis vian PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Jen la „persona identiga numero“ (PIN)</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Ĝisdatigi PIN-on</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Piktogramo pri sendometodo</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Ŝargado…</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(vídeo)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(posición)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(responder)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galería</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Archivo</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Contacto</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Posición</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">No se pudo encontrar una aplicación para el contenido seleccionado.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal necesita acceso al almacenamiento de tu teléfono para adjuntar fotos, vídeos o audio. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Almacenamiento».</string>
|
||||
@ -452,7 +458,10 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Enviado por ti</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Enviado por %1$s a %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Enviado por ti a %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_introducing_reactions">Las reacciones a mensajes han llegado</string>
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Recordar más tarde</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Llamada de Signal en curso</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Estableciendo llamada de Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Llamada de Signal entrante</string>
|
||||
@ -556,6 +565,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">No, gracias</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Más tarde</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Vaya, la aplicación de la Play Store no parece estar instalada.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">¿Bloquear este contacto?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Ya no recibirás mensajes y llamadas de este contacto.</string>
|
||||
@ -1417,29 +1428,23 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Crear PIN alfanumérico</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Crear PIN numérico</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">El PIN debe constar de al menos %1$d caracteres</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">El PIN debe constar al menos de %1$d cifras</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Crear nuevo PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Al estar la sesión aún abierta, puedes crear un nuevo PIN. Cuando cierres la sesión, no habrá manera de recuperar tu PIN.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Crea tu PIN</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">El PIN añade una capa extra de seguridad a tu cuenta. Escribe tu PIN y mantenlo en un lugar seguro. No se puede recuperar.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">El PIN no coincide. Inténtalo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Confirma el número PIN.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Fallo al crear el PIN</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">Tu PIN no se ha guardado. Volveremos a preguntarte para crear el PIN más tarde.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN creado.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Vuelve a introducir el PIN</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">¡El PIN ha llegado!</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Añade otro nivel de seguridad a tu cuenta. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Lee más aquí.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Saber más</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Bloqueo de registro = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Tu bloqueo de registro ahora se llama PIN, y permite más funciones. Actualiza ahora. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">El bloqueo de registro ahora se llama PIN, y permite más funciones. Actualiza ahora.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Saber más sobre el PIN.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Actualizar PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Crea tu PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Recordar más tarde</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Introduce tu PIN de Signal</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Para ayudarte a memorizar el PIN, te solicitaremos introducirlo de vez en cuando. Con el tiempo lo solicitaremos con menos frecuencia.</string>
|
||||
@ -1452,20 +1457,23 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Tu cuenta ha sido bloqueada para proteger tu privacidad y seguridad. Después de %1$d días de inactividad en tu cuenta, podrás volver a registrar este número de teléfono sin necesidad de tu PIN. Se borrará todo el contenido de tu cuenta.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Siguiente</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Saber más</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Introduce tu PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Introduce el PIN que has seleccionado al crear tu cuenta de Signal. El PIN es diferente al del SMS de verificación.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Introduce PIN alfanumérico</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Introduce PIN numérico</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Siguiente</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN incorrecto. Inténtalo de nuevo.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">PIN incorrecto. Te quedan %1$d intentos.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">¿No recuerdas el PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">PIN incorrecto</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Te quedan %1$d intentos. Si superas el número de intentos, tu cuenta quedará bloqueada por %2$d días. Después de %3$d días de inactividad, podrás volver a registrarte sin tu PIN. Todo el contenido de tu cuenta se eliminará.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">¿Has olvidado el PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Para proteger tu privacidad y seguridad, no hay manera de recuperar tu PIN. Si agotas todos los intentos, podrás volver a verificar tu cuenta por SMS tras %1$d días de inactividad. En este caso, todo el contenido de tu cuenta se eliminará.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Introduce tu PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Introduce el PIN que has seleccionado al crear tu cuenta de Signal. El PIN es diferente al del SMS de verificación.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Introduce PIN alfanumérico</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Introduce PIN numérico</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Siguiente</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN incorrecto. Inténtalo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">¿No recuerdas el PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">PIN incorrecto</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">¿Has olvidado el PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_a_pin">Crear PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_add_another_layer_of_security_to_your_signal_account">El PIN añade otro nivel de seguridad a tu cuenta de Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Crea tu PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">¡El PIN ha llegado!</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Tu bloqueo de registro ahora se llama PIN, y es más seguro. Actualizar sólo lleva unos segundos.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Actualizar PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Icono de transporte</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Cargando …</string>
|
||||
@ -1507,6 +1515,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">¿Desactivar y eliminar todas las copias de seguridad locales?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Eliminar copias de seguridad</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Verificar número</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal necesita acceso al almacenamiento en unidades externas para crear copias de seguridad. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Almacenamiento».</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Última copia de seguridad: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">En curso</string>
|
||||
@ -1526,6 +1535,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">PIN de Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Modificar</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Crear</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">Tu PIN añade una capa de seguridad extra y protege tu cuenta. Te preguntaremos el PIN al registrar tu número desde otro dispositivo en Signal. Si olvidas tu PIN, bloquearemos tu cuenta durante 7 días.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Ninguno</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">El PIN de bloqueo de registro es distinto del código de verificación que acabas de recibir por SMS. Por favor, introduce el PIN que has seleccionado previamente en los ajustes de Signal.</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(asukoht)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(vastus)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galerii</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Fail</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Asukoht</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Ei leia rakendust meediafaili valimiseks.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal vajab fotode, videote või audiofailide manustamiseks ligipääsu salvestusmeediale, kuid see on püsivalt keelatud. Palun ava rakenduse sätete menüü, vali \"Õigused\" ja luba \"Salvestusmeedia\".</string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Saadetud sinu poolt</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Saadetud %1$s poolt kontaktile %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Saadetud sinu poolt kontaktile %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Tuleta hiljem meelde</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signali kõne käib</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Alustan Signali kõnet</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Sissetulev Signali kõne</string>
|
||||
@ -556,6 +564,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Tänan, ei</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Hiljem</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Ups, tundub et Play poe rakendus puudub sinu seadmest.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Blokeerid selle kontakti?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Sa ei saa sellelt kontaktilt enam sõnumeid ja kõnesid vastu võtta.</string>
|
||||
@ -1420,14 +1430,13 @@
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Loo enda PIN-kood</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Kinnita enda PIN-kood.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Sisesta PIN-kood uuesti</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Tutvustame PIN-koode</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Loe lisaks siit.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Uuri täpsemalt</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Registreerimislukk = PIN-kood</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Uuenda PINi</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Loo enda PIN-kood</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Tuleta hiljem meelde</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Sisesta Signal-i PIN-kood</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__skip">Jäta vahele</string>
|
||||
@ -1437,16 +1446,18 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__account_locked">Konto lukustatud</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Edasi</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Uuri täpsemalt</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Sisesta enda PIN-kood</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Sisesta PIN-kood, mille tegid enda konto jaoks. See erineb SMS-kontrollkoodist.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Sisesta tähtnumbriline PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Sisesta numbriline PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Edasi</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Unustasid PINi?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Sobimatu PIN-kood</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Kas unustasid PIN-koodi?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Sisesta enda PIN-kood</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Sisesta PIN-kood, mille tegid enda konto jaoks. See erineb SMS-kontrollkoodist.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Sisesta tähtnumbriline PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Sisesta numbriline PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Edasi</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Unustasid PINi?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Sobimatu PIN-kood</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Kas unustasid PIN-koodi?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Tutvustame PIN-koode</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Uuenda PINi</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Transpordi ikoon</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Laadimine…</string>
|
||||
@ -1488,6 +1499,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Kustuta ja keela kõik kohalikud varundused?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Kustuta varundused</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Lõikelauale kopeeritud</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Kinnita</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal vajab välismälu õigust, et luua varundusi, ent see on püsivalt keelatud. Palun jätka rakenduse seadetes, vali \"Load\" ning luba \"Mäluruum\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Viimane varundus: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Töötamisel</string>
|
||||
@ -1507,6 +1519,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signali PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN-kood</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Muuda</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Loo</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Puudub</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Registreerimisluku PIN ei ole sama, mis SMSi kinnituskood, mille just said. Palun sisesta PIN, mille seadistasid eelnevalt rakenduse siseselt.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">Registreerimisluku PIN</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(bideoa)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(kokalekua)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(erantzun)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galeria</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Artxiboa</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontaktua</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Kokalekua</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Ez da euskarria aukeratzeko aplikaziorik aurkitu.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal aplikazioak Gordailu baimena behar du argazkiak, bideoak edo audioak bidaltzeko baina ukatu egin diozu. Joan aplikazioaren ezarpenetara, aukeratu \"Baimenak\" eta aktibatu \"Gordailua\".</string>
|
||||
@ -451,7 +457,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Zuk bidalia</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">%1$s -k %2$s (r)i bidalia</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Zuk %1$s (r)i bidalia</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Gogorarazi iezadazu beranduago</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Uneko Signal deia</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal deia finkatzen</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Sarrerako Signal deia</string>
|
||||
@ -554,6 +562,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Ez ezkerrik asko</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Geroago</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Epa, Play Store applikazioa zure gailuan instalaturik ez dagoela ematen du.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Blokeatu kontaktu hau?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Ez duzu erabiltzaile honetatik mezu edo dei gehiago jasoko.</string>
|
||||
@ -1408,12 +1418,10 @@ Inportatu \'SMSBackup and Restorekin\' bateragarria den enkriptatu gabeko babesk
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN-a sortua.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">PIN-ak sartzen</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Zure kontuari beste segurtasun maila bat gehitu. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Irakurri gehiago hemen.</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Gehiago jakin</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Irakurri gehiago PIN-ei buruz.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Eguneratu PIN-a</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Sortu zure PINa</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Gogorarazi iezadazu beranduago</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Sartu zure Signal PIN-a</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__skip">Saltatu</string>
|
||||
@ -1425,13 +1433,16 @@ Inportatu \'SMSBackup and Restorekin\' bateragarria den enkriptatu gabeko babesk
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Hurrengoa</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Gehiago jakin</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Sartu zure PIN-a</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Idatzi konturako sortu duzun PIN-a. PIN hau ez da zure SMS berifikazio gakoa.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Idatzi PIN alfanumerikoa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Idatzi zenbakizko PIN-a</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Hurrengoa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN okerra. Saia zaitez berriro.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">PINa ahaztu al duzu?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Sartu zure PIN-a</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Idatzi konturako sortu duzun PIN-a. PIN hau ez da zure SMS berifikazio gakoa.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Idatzi PIN alfanumerikoa</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Idatzi zenbakizko PIN-a</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Hurrengoa</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN okerra. Saia zaitez berriro.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">PINa ahaztu al duzu?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">PIN-ak sartzen</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Eguneratu PIN-a</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Garraio ikonoa</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Kargatzen…</string>
|
||||
@ -1473,6 +1484,7 @@ Inportatu \'SMSBackup and Restorekin\' bateragarria den enkriptatu gabeko babesk
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Babeskopia lokal guztiak desgaitu eta ezabatu?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Ezabatu babeskopiak</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Arbelera kopiatuta</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Baieztatu</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal-ek kanpoko memorian gordetzeko baimena behar du babeskopiak egin ahal izateko baina baimena ukatuta izan du beti. Joan aplikazioaren ezarpenetara, aukeratu \"Baimenak\" eta gaitu \"Biltegiratzea\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Azken babeskopia: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Martxan</string>
|
||||
@ -1489,6 +1501,7 @@ Inportatu \'SMSBackup and Restorekin\' bateragarria den enkriptatu gabeko babesk
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock">Blokeo-pantaila</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Blokeatu Signal-era sartzea Androiden pantaila-blokeoa edo hatz-markak erabiliz</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Blokeo-pantailaren inaktibitate denbora-muga</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Sortu</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Bat ere ez</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Erregistratzea blokeatzeko PINa ez da jaso berri duzun SMS bidezko egiaztapen-kodearen berdina. Sartu aurrez aplikazioan konfiguratu duzun PINa.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">Erregistratzea blokeatzeko PINa</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(ویدئو)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(موقعیت)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(پاسخ)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">گالری</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">جیف</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">فایل</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">مخاطب</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">موقعیت</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">برنامهای برای انتخاب رسانه پیدا نشد.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal برای پیوست کردن فایلهای تصویری و صوتی نیاز به دسترسی به حافظهٔ دارد اما این اجازه داده نشده است. لطفاً به منو تنظیمات برنامه رفته، \" مجوزها\" را انتخاب کنید و \"حافظهٔ\" را فعال کنید.</string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">ارسال شده توسط شما</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">ارسال شده از طرف %1$s به %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">ارسال شده توسط شما به %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">بعداً به من یادآوری کن</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">تماس Signal در جریان است</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">در حال برقراری تماس Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">تماس ورودی Signal</string>
|
||||
@ -555,6 +563,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">نه ممنون</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">بعدا</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">اوه، به نظر می آید برنامه پلی استور روی دستگاه شما نصب نمی باشد.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">مسدود کردن این مخاطب؟</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">شما ديگر هیچ تماس و پيامی از این مخاطب دريافت نخواهید کرد.</string>
|
||||
@ -1412,29 +1422,22 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">ایجاد پین الفبایی عددی</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">ایجاد پین عددی</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">پین باید حداقل دارای %1$d باشد</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">پین باید حداقل دارای %1$d رقم باشد</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">یک پین جدید ایجاد کنید</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">چون همچنان داخل برنامه هستید، میتوانید یک پین جدید ایجاد کنید. زمانی که خارج شدید، راهی برای بازیابی پین شما وجود ندارد.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">پین خود را ایجاد کنید</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">پینها یک یک لایه امنیتی دیگر به حساب شما اضافه می کنند. پین خود را بنویسید و در یک جای امن از آن نگهداری کنید. قابل بازیابی نیست.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">پینها مطابقت ندارند. دوباره تلاش کنید.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">پین خود را تایید کنید</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">پین ایجاد نشد</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">پین شما ذخیره نشد. ما بعداً از شما خواهیم خواست تا یک پین دیگر ایجاد کنید.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">پین ایجاد شد.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">وارد کردن دوباره پین</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">تعریف پینها</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">یک لایه امنیتی دیگر به حساب کاربری خود اضافه کنید. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">در اینجا بیشتر بخوانید.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">اطلاعات بیشتر</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">قفل ثبتنام = پین</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">قفل ثبتنام شما اکنون پین نام دارد، و کارهای بیشتری را انجام می دهد. الان آن را بهروزرسانی کنید. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">درباره پینها بیشتر بخوانید.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">بهروزرسانی پین</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">پین خود را ایجاد کنید</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">بعداً به من یادآوری کن</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">پین Signal خود را وارد کنید</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">برای کمک به شما در به خاطر سپردن پین خود، ما به صورت دوره ای از شما خواهیم خواست تا آن را وارد کنید. با گذر زمان آن را کمتر از شما خواهیم خواست.</string>
|
||||
@ -1447,20 +1450,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">حساب کاربری شما به منظور محافظت از حریم خصوصی و امنیت شما قفل شده است. پس از %1$d روز عدم فعالیت در حساب می توانید دوباره با این شماره تلفن بدون نیاز به پین خود ثبتنام کنید. تمام محتویات پاک خواهند شد.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">بعدی</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">اطلاعات بیشتر</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">پین خود را وارد کنید</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">پین ایجاد شده برای حساب خود را وارد کنید. این با کد تأیید پیامک شما تفاوت دارد.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">پین حرفیعددی وارد کنید</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">پین عددی وارد کنید</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">بعدی</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">پین نادرست. دوباره تلاش کنید.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">پین نادرست. %1$d تلاش دیگر باقی مانده است.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">پین را فراموش کرده اید؟</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">پین نادرست</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">%1$d تلاش دیگر باقی مانده است. اگر تلاش دیگری برای شما باقی نماند، حساب شما به مدت %2$d روز قفل خواهد شد. پس از %3$d روز عدم فعالیت، شما می توانید بدون نیاز به پین خود دوباره ثبتنام کنید. حساب شما پاک خواهد شد و تمام محتویات آن از بین خواهد رفت.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">پین خود را فراموش کردهاید؟</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">برای حفظ امنیت و حریم خصوصی شما، هیچ راهی برای بازیابی پین وجود ندارد. اگر تلاش دیگری برای شما باقی نماند، میتوانید پس از %1$d روز عدم فعالیت قادر هستید از طریق پیامک مجدداً تأیید کنید. در این مورد، حساب شما پاک خواهد شد و تمام محتویات آن نیز از بین خواهد رفت.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">پین خود را وارد کنید</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">پین ایجاد شده برای حساب خود را وارد کنید. این با کد تأیید پیامک شما تفاوت دارد.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">پین حرفیعددی وارد کنید</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">پین عددی وارد کنید</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">بعدی</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">پین نادرست. دوباره تلاش کنید.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">پین را فراموش کرده اید؟</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">پین نادرست</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">پین خود را فراموش کردهاید؟</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">تعریف پینها</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">بهروزرسانی پین</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">نگارک انتقال</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">در حال بارگذاری…</string>
|
||||
@ -1502,6 +1504,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">غیرفعال کردن و پاک کردن همه پشتیبانهای محلی؟</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">حذف پشتیبانها</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">روی کلیپ بورد کپی شد</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">تآیید</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal برای پشتیبان گیری نیاز به مجوز حافظهٔ دارد، اما اجازه آن داده نشده است. لطفاً به تنظیمات برنامه رفته، \"مجوزها\" را انتخاب کنید و \"حافظهٔ\" را فعال کنید.</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">آخرین پشتیبان: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">در حال انجام</string>
|
||||
@ -1521,6 +1524,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">پین Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">پین</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">تغییر</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">ایجاد</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">پین شما یک لایه امنیتی دیگر اضافه می کند و از حساب شما پشتیبان می گیرد. هنگامی که با شماره تلفن خود در Signal ثبت نام می کنید از شما خواسته خواهد شد. اگر پین خود را فراموش کردید، حساب شما به مدت 7 روز قفل خواهد شد.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">هیچ کدام</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">پین قفل ثبتنام همان کد تأییدی که الان از طریق پیامک دریافت کردید نیست. لطفاً رمزی را که قبلاً در برنامه تنظیم کرده بودید را وارد کنید.</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(sijainti)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(vastaus)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galleria</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Tiedosto</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Yhteystieto</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Sijainti</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Median valintaan ei löytynyt sovellusta.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal tarvitsee lupaa käyttää laitteesi tallennustilaa kuvien, videoiden tai äänitiedostojen liittämistä varten, mutta tämä käyttöoikeus on pysyvästi evätty Signalilta. Voit muuttaa tätä menemällä sovellusten asetuksiin, valitsemalla \"Sovelluksen käyttöoikeudet\" ja laittamalla päälle \"Tallennustila\".</string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Sinun lähettämä</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">%1$s lähettämä henkilölle %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Sinun lähettämä henkilölle %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Muistuta minua myöhemmin</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal-puhelu käynnissä</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Muodostetaan Signal-puhelua</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Saapuva Signal-puhelu</string>
|
||||
@ -555,6 +563,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Ei kiitos</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Myöhemmin</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Ups, vaikuttaa siltä, että Play Store -sovellus ei ole asennettuna laitteeseesi.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Estä tämä yhteystieto?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Jatkossa et enää saa viestejä etkä puheluita tältä yhteystiedolta.</string>
|
||||
@ -1410,29 +1420,22 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Luo aakkosnumeerinen PIN-koodi</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Luo numeerinen PIN-koodi</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN-koodin on oltava vähintään %1$d merkkiä</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN-koodin on oltava vähintään %1$d numeroa</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Luo uusi PIN-koodi</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Voit luoda uuden PIN-koodin koska olet edelleen kirjautuneena sisään. PIN-koodia ei voi palauttaa kun olet kirjautunut ulos.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Luo PIN-koodisi</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PIN-koodit lisäävät ylimääräisen suojaustason tilillesi. Kirjoita PIN-koodi muistiin ja säilytä sitä turvallisessa paikassa. Sitä ei voida palauttaa.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN-koodit eivät täsmää. Yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Vahvista PIN-koodisi.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">PIN-koodin luominen epäonnistui</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">PIN-koodiasi ei tallennettu. Pyydämme sinua luomaan PIN-koodin myöhemmin.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN-koodi luotu.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Syötä PIN-koodi uudelleen</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Esittelemme PIN-koodit</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Lisää tilillesi toinen suojaustaso. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Lue lisää täältä.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Lue lisää</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Rekisteröinnin lukitus = PIN-koodi</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Rekisteröinnin lukitusta kutsutaan nyt PIN-koodiksi, ja se tekee enemmän. Päivitä se nyt. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Lue lisää PIN-koodeista</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Päivitä PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Luo PIN-koodisi</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Muistuta minua myöhemmin</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Syötä Signal PIN-koodisi</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Pyydämme sinulta PIN-koodia ajoittain sen muistamisen helpottamiseksi. Pyynnöt harvenevat ajan myötä.</string>
|
||||
@ -1445,20 +1448,19 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Tilisi on lukittu yksityisyytesi ja turvallisuutesi suojaamiseksi. Kun %1$d päivää on kulunut ilman toimintaa tililläsi, voit rekisteröidä tämän puhelinnumeron uudelleen ilman, että tarvitset PIN-koodia. Kaikki sisältö pyyhitään.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Seuraava</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Lue lisää</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Syötä PIN-koodisi</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Syötä PIN-koodi jonka loit tilillesi. Tämä on eri kuin SMS-vahvistuskoodisi.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Syötä aakkosnumeerinen PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Syötä numeerinen PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Seuraava</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Väärä PIN-koodi. Yritä uudelleen.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Väärä PIN-koodi. %1$d yritystä jäljellä.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Unohditko PIN-koodin?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Väärä PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Sinulla on %1$d yritystä jäljellä. Jos yrityksesi loppuvat, tilisi lukitaan %2$d päiväksi. %3$d päivän toimettomuuden jälkeen voit rekisteröityä uudelleen ilman PIN-koodia. Tilisi pyyhitään ja kaikki sisältö poistetaan.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Unohditko PIN-koodisi?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Yksityisyyden ja turvallisuuden vuoksi PIN-koodia ei voi palauttaa. Jos yrityksesi loppuvat, voit rekisteröityä uudelleen tekstiviestillä %1$d päivän toimettomuuden jälkeen. Tässä tapauksessa tilisi pyyhkiytyy ja kaikki sisältö poistetaan.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Syötä PIN-koodisi</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Syötä PIN-koodi jonka loit tilillesi. Tämä on eri kuin SMS-vahvistuskoodisi.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Syötä aakkosnumeerinen PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Syötä numeerinen PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Seuraava</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Väärä PIN-koodi. Yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Unohditko PIN-koodin?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Väärä PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Unohditko PIN-koodisi?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Esittelemme PIN-koodit</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Päivitä PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Tyypin kuvake</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Ladataan…</string>
|
||||
@ -1500,6 +1502,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Otetaanko paikalliset varmuuskopiot pois käytöstä ja poistetaanko ne?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Poista varmuuskopiot</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Kopioitu leikepöydälle</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Vahvista</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal tarvitsee lupaa käyttää laitteesi tallennustilaa varmuuskopioiden luomista varten, mutta tämä käyttöoikeus on pysyvästi evätty Signalilta. Voit muuttaa tätä menemällä sovellusten asetuksiin, valitsemalla \"Sovelluksen käyttöoikeudet\" ja laittamalla päälle \"Tallennustila\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Viimeksi varmuuskopioitu: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Meneillään</string>
|
||||
@ -1519,6 +1522,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Muuta</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Luo</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">PIN-koodisi lisää ylimääräisen suojaustason ja varmuuskopioi tilisi. PIN-koodia kysytään, kun rekisteröit puhelinnumerosi Signalin kanssa. Jos unohdat PIN-koodisi, sinut lukitaan tililtäsi 7 päiväksi.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Ei mitään</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Rekisteröinnin lukituksen PIN-koodi ei ole sama kuin se vahvistustekstiviesti, jonka juuri sait. Syötä se PIN-koodi, jonka aikaisemmin asetit ohjelmassa.</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(vidéo)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(position)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(réponse)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galerie</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Fichier</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Contact</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Position</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Impossible de trouver une appli pour sélectionner le média.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal exige l’autorisation Stockage afin de joindre des photos, des vidéos ou du son, mais elle a été refusée définitivement. Veuillez accéder au menu des paramètres des applis, sélectionner « Autorisations » et activer « Stockage ».</string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Envoyé par vous</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Envoyé par %1$s à %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Envoyé par vous à %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Me le rappeler plus tard</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Appel Signal en cours</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Établissement de l’appel Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Appel Signal entrant</string>
|
||||
@ -556,6 +564,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Non merci</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Ultérieurement</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Oups, il semble que la logithèque Play Store n’est pas installée sur votre appareil.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Bloquer ce contact ?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Vous ne recevrez plus ni message ni appel de ce contact.</string>
|
||||
@ -1407,29 +1417,22 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Créer un NIP alphanumérique</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Créer un NIP numérique</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">Votre NIP doit comporter au moins %1$d caractères</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">Votre NIP doit comporter au moins %1$d chiffres</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Créer un nouveau NIP</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Comme vous êtes encore connecté, vous pouvez créer un nouveau NIP. Si vous êtes déconnecté, il est impossible de récupérer votre NIP.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Créer votre NIP</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">Les NIP ajoutent une couche supplémentaire de sécurité à votre compte. Prenez votre NIP par écrit et gardez-le en lieu sûr. Il ne peut pas être récupéré.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">Les NIP ne correspondent pas. Veuillez ressayez.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Confirmez votre NIP</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Échec de création du NIP</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">Votre NIP n’a pas été enregistré. Nous vous inviterons à en créer un ultérieurement.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">Votre NIP a été créé.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Saisissez à nouveau votre NIP.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Nous présentons les NIP</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Ajoutez une couche supplémentaire de sécurité à votre compte. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Apprenez-en davantage ici.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Blocage de l’inscription = NIP</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Votre blocage de l’inscription s’appelle désormais un NIP et il accomplit encore plus. Mettez-le à jour maintenant. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Apprenez-en davantage sur les NIP.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Mettre le NIP à jour</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Créer votre NIP</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Me le rappeler plus tard</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Saisissez votre NIP Signal</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Pour vous aider à mémoriser votre NIP, nous vous demanderons de le saisir régulièrement. Nous vous le demanderons de moins en moins souvent.</string>
|
||||
@ -1442,20 +1445,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Votre compte a été verrouillé afin de protéger vos données personnelles et votre sécurité. Après %1$d jours d’inactivité dans votre compte, vous pouvez réinscrire ce numéro de téléphone sans avoir besoin de votre NIP. Tout le contenu sera supprimé.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Suivant</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Saisissez votre NIP</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Saisissez le NIP que vous avez créé pour votre compte. Il est différent de votre code de vérification reçu par texto.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Saisir un NIP alphanumérique</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Saisir un NIP numérique</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Suivant</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Le NIP est erroné. Veuillez ressayer.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Le NIP est erroné. Il reste %1$d tentatives.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Avez-vous oublié votre NIP ?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Le NIP est erroné</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Il vous reste %1$d tentatives. Si vous épuisez le nombre de tentatives, votre compte sera verrouillé pendant %2$d jours. Après %3$d jours d’inactivité, vous pourrez vous réinscrire sans votre NIP. Votre compte sera effacé et son contenu supprimé.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Avez-vous oublié votre NIP ?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Afin de protéger vos données personnelles et votre sécurité, il est impossible de récupérer votre NIP. Si vous épuisez le nombre de tentatives, vous pouvez reconfirmer votre compte par texto après %1$d jours d’inactivité. Le cas échéant, votre compte sera effacé et son contenu supprimé.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Saisissez votre NIP</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Saisissez le NIP que vous avez créé pour votre compte. Il est différent de votre code de vérification reçu par texto.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Saisir un NIP alphanumérique</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Saisir un NIP numérique</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Suivant</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Le NIP est erroné. Veuillez ressayer.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Avez-vous oublié votre NIP ?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Le NIP est erroné</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Avez-vous oublié votre NIP ?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Nous présentons les NIP</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Mettre le NIP à jour</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Icône de transport</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Chargement…</string>
|
||||
@ -1497,6 +1499,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Désactiver et supprimer toutes les sauvegardes locales ?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Supprimer les sauvegardes</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Copié dans le presse-papiers</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Vérifier</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal exige l’autorisation d’accès à la mémoire externe afin de créer des sauvegardes, mais elle a été refusée définitivement. Veuillez accéder au menu des paramètres des applis, sélectionner « Autorisations » et activer « Stockage ».</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Dernière sauvegarde : %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">En cours</string>
|
||||
@ -1516,6 +1519,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">NIP de Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">NIP</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Changer</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Créer</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">Votre NIP ajoute une couche supplémentaire de sécurité et sauvegarde votre compte. Il vous sera demandé quand vous inscrirez votre numéro de téléphone auprès de Signal. Si vous oubliez votre NIP, votre compte sera verrouillé pendant sept jours.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Aucun</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Le NIP de blocage de l’inscription ne correspond pas au code de vérification que vous venez de recevoir par texto. Veuillez saisir le NIP que vous avez précédemment défini dans l’application.</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(vídeo)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(localización)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(resposta)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galería</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Ficheiro</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Contacto</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Localización</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Non se atopa unha app para seleccionar contido multimedia.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal require permiso de almacenamento para poder anexar fotografías, vídeos ou ficheiros de audio, pero este foi denegado de forma permanente. Vai aos axustes da aplicación, selecciona \"Permisos\" e activa \"Almacenamento\".</string>
|
||||
@ -408,7 +414,8 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_video">Vídeo</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_image">Imaxe</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Chamada Signal en progreso</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Establecendo chamada Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Chamada recibida Signal</string>
|
||||
@ -511,6 +518,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Non, grazas</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Máis tarde</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Vaites! Semella que a Play Store non está instalada no teu dispositivo.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Bloquear este contacto?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Non recibirás máis mensaxes nin chamadas deste contacto.</string>
|
||||
@ -1312,6 +1321,7 @@
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Confirma o teu PIN.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Saber máis</string>
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__skip">Omitir</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__submit">Enviar</string>
|
||||
@ -1320,8 +1330,9 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Seguinte</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Saber máis</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Seguinte</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Esqueciches o PIN?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Seguinte</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Esqueciches o PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Icona do tráfico</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Cargando…</string>
|
||||
@ -1363,6 +1374,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Desactivar e borrar todas as copias de seguranza locais?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Borrar copias de seguranza</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Copiado ao portapapeis</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Comprobar</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal require permiso de almacenamento para poder crear copias de seguranza, pero este foi denegado de forma permanente. Vai aos axustes da aplicación, selecciona \"Permisos\" e activa \"Almacenamento\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Última copia de seguranza: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">En curso</string>
|
||||
@ -1379,6 +1391,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock">Bloqueo da pantalla</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Bloquea o acceso a Signal co bloqueo de pantalla de Android ou coa impresión dixital</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Tempo de inactividade para o bloqueo de pantalla</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Crear</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Ningunha</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">O PIN do bloqueo de rexistro non é o mesmo que o código de verificación que recibiches por SMS. Insire o PIN con que configuraches a aplicación.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">PIN de bloqueo do rexistro</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(વિડિયો)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(સ્થાન)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(જવાબ)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">ગેલેરી</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">ફાઇલ</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">સંપર્ક</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">સ્થળ</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">મીડિયા પસંદ કરવા માટે કોઈ એપ્લિકેશન મળતું નથી.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">ફોટા, વિડિયો અથવા ઓડિયો ને જોડવા માટે Signal ને સ્ટોરેજ પરવાનગીની જરૂર હોય છે, પરંતુ તે કાયમી ધોરણે નામંજૂર કરવામાં આવી છે. કૃપા કરીને એપ્લિકેશન સેટિંગ્સ મેનૂ પર ચાલુ રાખો, \"પરવાનગી\" પસંદ કરો અને \"સ્ટોરેજ\" સક્ષમ કરો.</string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">તમારા દ્વારા મોકલેલ</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">%1$s દ્વારા %2$s મોકલ્યો</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">%1$s ને તમારા દ્વારા મોકલાયેલ</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">મને પછી યાદ કરાવો</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal કૉલ ચાલુ છે</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal કૉલ સ્થાપિત કરી રહ્યા છીએ</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">આવી રહેલ Signal કૉલ</string>
|
||||
@ -555,6 +563,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">ના આભાર</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">પછી</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">અરેરે, Play Store એપ્લિકેશન તમારા ડિવાઇસ પર ઇન્સ્ટોલ કરેલી દેખાતી નથી.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">આ સંપર્કને અવરોધિત કરો?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">હવેથી આ સંપર્કોમાંથી તમને સંદેશા અને કૉલ્સ પ્રાપ્ત થશે નહીં.</string>
|
||||
@ -1409,12 +1419,8 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">આલ્ફાન્યુમેરિક પિન બનાવો</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">સંખ્યાત્મક PIN બનાવો</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN ઓછામાં ઓછા %1$d અક્ષરોનો હોવો જોઈએ</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN ઓછામાં ઓછો %1$d અંકનો હોવો જોઈએ</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">નવો PIN બનાવો</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">કારણ કે તમે હજી પણ લૉગઇન છો, તમે એક નવો PIN બનાવી શકો છો. જ્યારે તમે લૉગ આઉટ થઈ જાઓ છો, ત્યારે તમારો PIN ફરીથી પ્રાપ્ત કરવાની કોઈ રીત નથી.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">તમારો PIN બનાવો</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PIN તમારા એકાઉન્ટ માં સુરક્ષાનો વધારાનો સ્તર ઉમેરશે. તમારો PIN લખો અને તેને સુરક્ષિત જગ્યાએ રાખો. તે પુન:પ્રાપ્ત કરી શકાતું નથી.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN મેળ ખાતા નથી. ફરીથી પ્રયત્ન કરો.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">તમારા PIN ની પુષ્ટિ કરો.</string>
|
||||
@ -1423,15 +1429,11 @@
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN બનાવ્યો.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">PIN રજૂ કરી રહ્યા છીએ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">તમારા એકાઉન્ટ માં સુરક્ષાનું બીજું સ્તર ઉમેરો. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">અહીં વધુ વાંચો.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">વધુ શીખો</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">રજીસ્ટ્રેશન લૉક = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">રજીસ્ટ્રેશન લૉક PIN તમારા નોંધણી લૉકને હવે PIN કહેવામાં આવે છે, અને તે વધુ કરે છે. હવે તેને અપડેટ કરો. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">PIN વિશે વધુ વાંચો.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">PIN અપડેટ કરો</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">તમારો PIN બનાવો</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">મને પછી યાદ કરાવો</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">તમારો Signal પિન દાખલ કરો</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">તમને તમારો PIN યાદ રાખવામાં મદદ કરવા માટે, અમે તમને તે સમયાંતરે દાખલ કરવા માટે કહીશું. અમે તમને સમય સાથે ઓછા પૂછીએ છીએ.</string>
|
||||
@ -1444,20 +1446,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">તમારી ગોપનીયતા અને સુરક્ષાને સુરક્ષિત કરવા માટે તમારું એકાઉન્ટ લૉક થઈ ગયું છે. તમારા એકાઉન્ટ માં %1$d દિવસની નિષ્ક્રિયતા પછી તમે તમારા PIN ની જરૂર વગર આ ફોન નંબરને ફરીથી રજીસ્ટર કરી શકશો. બધી સામગ્રી કાઢી નાખવામાં આવશે.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">આગળ</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">વધુ શીખો</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">તમારો પિન દાખલ કરો</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">તમારા એકાઉન્ટ માટે તમે બનાવેલો PIN દાખલ કરો. આ તમારા SMS ચકાસણી કોડથી અલગ છે.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">આલ્ફાન્યુમેરિક PIN દાખલ કરો</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">સંખ્યાત્મક PIN દાખલ કરો</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">આગળ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">ખોટો પિન. ફરીથી પ્રયત્ન કરો.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">ખોટો PIN. %1$d પ્રયત્નો બાકી છે.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">PIN ભૂલી ગયા?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">ખોટો PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">તમારી પાસે %1$d પ્રયત્નો બાકી છે. જો તમે પ્રયાસોમાંથી બહાર નીકળી જશો તો તમારું એકાઉન્ટ %2$d દિવસ માટે લૉક રહેશે. નિષ્ક્રિયતાના %3$d દિવસ પછી, તમે તમારા પિન વિના ફરીથી રજીસ્ટર કરી શકો છો. તમારું એકાઉન્ટ ભૂંસી નાખવામાં આવશે અને બધી સામગ્રી કાઢી નાખવામાં આવશે.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">તમારો PIN ભૂલી ગયા છો?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">તમારી ગોપનીયતા અને સુરક્ષા માટે, તમારો PIN ફરીથી પ્રાપ્ત કરવાની કોઈ રીત નથી. જો તમે પ્રયત્નોનો અંત લાવો છો, તો તમે %1$d દિવસની નિષ્ક્રિયતા પછી SMS થી ફરીથી ચકાસી શકો છો. આ સ્થિતિમાં, તમારું એકાઉન્ટ ભૂંસી નાખવામાં આવશે અને બધી સામગ્રી કાઢી નાખવામાં આવશે.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">તમારો પિન દાખલ કરો</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">તમારા એકાઉન્ટ માટે તમે બનાવેલો PIN દાખલ કરો. આ તમારા SMS ચકાસણી કોડથી અલગ છે.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">આલ્ફાન્યુમેરિક PIN દાખલ કરો</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">સંખ્યાત્મક PIN દાખલ કરો</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">આગળ</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">ખોટો પિન. ફરીથી પ્રયત્ન કરો.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">PIN ભૂલી ગયા?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">ખોટો PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">તમારો PIN ભૂલી ગયા છો?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">PIN રજૂ કરી રહ્યા છીએ</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">PIN અપડેટ કરો</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">પરિવહન ચિહ્ન</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">લોડ કરી રહ્યું છે </string>
|
||||
@ -1518,6 +1519,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">બદલો</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">બનાવો</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">તમારો PIN સલામતીનો એક વધારાનો સ્તર ઉમેરશે અને તમારા એકાઉન્ટ નો બૅકઅપ લે. જ્યારે તમે Signal સાથે તમારો ફોન નંબર રજીસ્ટર છો ત્યારે તમને તેના માટે પૂછવામાં આવશે. જો તમે તમારો PIN ભૂલી જાઓ છો, તો તમને 7 દિવસ માટે તમારા એકાઉન્ટ માંથી લૉક આઉટ કરવામાં આવશે.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">કંઈ નહીં</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">રજીસ્ટરેશન લૉક પિન તમે હમણાં જ પ્રાપ્ત કરેલા SMS ચકાસણી કોડ જેવો નથી. કૃપા કરીને એપ્લિકેશનમાં તમે પહેલાં ગોઠવેલો પિન દાખલ કરો.</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(Bidiyo)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(Wuri)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(Amsa)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Gidan hotuna</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Fayil</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Lambar sadarwa</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Wuri</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Babu aikace-aikacen zabar midiya</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal na bukatar izinin ajiya domin samun damar hada hotuna, bidiyoyi ko kuma odiyo,amma kuma an hana izinin dindindin. Cigaba ka/ki shiga menun wurin saiti, zabi \"permissions\", kuma ka/ki shiga \"storage\" ka/ki bada dama.</string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Kai/ke ka/kika tura</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s"> %1$s ne ya tura zuwa %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Sako daga kai/ke zuwa %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Tuna min anjima</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Ana cikin kira na Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Farawar kiran Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Shigowar kiran Signal</string>
|
||||
@ -556,6 +564,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">A\'a Nagode</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Anjima</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Kash! Babu manhajar Google Play Store a wannan na\'urar.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">A toshe wannan lambar?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Zaka/ki daina samun sakwanni da kira daga wannan lambar</string>
|
||||
@ -1414,12 +1424,8 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Kirkiri lambobin sirri a hade da haruffa.</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Kirkiri lambobin sirri zalla</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">Dole sai lambobin sirri sun kai haruffa %1$d</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">Dole sai lbobin sirri sun kai wa\'adi %1$d </string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Kirkiri sabon lambobin sirri</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Sabida kana cikin Signal, zaka/ki iya kirkira sabon lambobin sirri. Idan ka/kika fita kuma, ba damar murmure lambobin sirrinka/ki.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Kirkiri lambobin sirrinka/ki</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">Lambobin sirri na kara karfin tsaron asusunka/ki. Rubuta lambobin sirrinka/ki kuma ka/ki ajiye da kyau. Baza\'a iya murmurewa ba.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">An samu kuskuren lambobin sirri. Kara gwadawa.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Tabbabtar da lambobin sirrinka/ki.</string>
|
||||
@ -1428,15 +1434,11 @@
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">An kirkiri lambobin sirri.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Gabatarwa da lbobin sirri</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Kara karfin tsaron asusunka/ki %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Karanta karin bayani anan.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Karin bayani</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Kullin rijista = Lambobin sirri</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Sunan makullin rijistarka/ki ya koma Lambobin sirri kuma yafi aiki. Sabunta yanzu.. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Karanta karin bayanin lambobin sirri.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Sabunta lambobin sirri</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Kirkiri lambobin sirrinka/ki</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Tuna min anjima</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Shigar da lambobin sirrin Signal dinka/ki</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Domin tayakaki haddace lambobin sirrinka/ki, zamu rinka tambayan lambobin lokaci-lokaci. Zamu rage tambaya nan gaba.</string>
|
||||
@ -1449,20 +1451,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">An kulle asusunka/ki domin kare sirrinka/ki. Bayan kwana %1$d na rashin aikin asusunka/ki zaka/ki iya sake rijista da wannan lambar ba tare da bukatar lambobin sirri ba. Za\'a goge duk abubuwa da suke ciki.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Na gaba</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Karin bayani</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Shigar da lambobim sirri</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Sa lambobin sirri da ka/kika kirkirawa asusunka/ki. Waddannan lambobin, daban suke da waddanda aka turo maka/ki ta SMS.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Shigar da lambobin sirri mai haruffa.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Shigar da lambobin sirri mai lambobi zalla</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Na gaba</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Lambobin sirrinnan ba dai dai bane. Kara gwada.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Lambobin sirrin ba daidai bane. Damar gwajinka/ki saura %1$d </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">An manta da lambobin sirri?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Lambobin sirrin ba daidai bane</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Damar gwajinka/ki saura %1$d . Idan damarka/ki ta kare, za\'a kulle asusunka/ki zuwa kwana%2$d. Bayan kwana %3$d na rashin aiki, zaka/ki iya sake rijista ba tare da lambobin sirrinka/ki ba. Za\'a goge asusunka/ki da abubuwan ciki.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Ka/kin manta lambobin sirri?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Domin kare sirrinka/ki, ba damar murmure lambobin sirrinka/ki. idan damar gwadawarka/ki ta kare, zaka/ki iya sake tabbatarwa da SMS bayan kwana %1$d na rashin aiki. A iri wannan kes, za\'a goge asusunka/ki da duk abubuwan da suke ciki.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Shigar da lambobim sirri</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Sa lambobin sirri da ka/kika kirkirawa asusunka/ki. Waddannan lambobin, daban suke da waddanda aka turo maka/ki ta SMS.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Shigar da lambobin sirri mai haruffa.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Shigar da lambobin sirri mai lambobi zalla</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Na gaba</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Lambobin sirrinnan ba dai dai bane. Kara gwada.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">An manta da lambobin sirri?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Lambobin sirrin ba daidai bane</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Ka/kin manta lambobin sirri?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Gabatarwa da lbobin sirri</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Sabunta lambobin sirri</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Gusar da alamar hoto</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Yana lodi</string>
|
||||
@ -1523,6 +1524,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Lambobin sirrin Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">Lambobin sirri</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Canza</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">kirkira</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">Lambobin sirrinka/ki na kara karfin tsaron asusunka/ki. Za\'a tambayeka/ki shi idan kayiwa lambar wayarka/ki rijistar Signal. Idan ka/kika manta da lambobin sirrin, za\'a kulle damar samun asusunka/ki zuwa kwana 7.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Babu.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Lambar sirrin rijista ba daya bane da lambar sirrin tabbatarwar SMS da ka/kika samu. Dan shigar da lambar sirrin that ka/kika fara sakawa a manhajar.</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(वीडियो)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">( स्थान )</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">( उत्तर ) </string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">गैलरी</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">फ़ाइल</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">संपर्क</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">स्थान</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">मीडिया का चयन करने के लिए कोई ऐप नहीं मिल सकता है</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">फ़ोटो, वीडियो या ऑडियो संलग्न करने के लिए Signal को संग्रहण अनुमति की आवश्यकता होती है, लेकिन इसे स्थायी रूप से अस्वीकार कर दिया गया है। कृपया ऐप सेटिंग्स मेनू पर जारी रखें, \"अनुमतियां\" चुनें, और \"संग्रहण\" सक्षम करें।</string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">आपके द्वारा भेजा गया</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">%1$s द्वारा %2$s को भेजा गया</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">आपके द्वारा %1$s को भेजा गया</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">मुझे बाद में याद दिलाना</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal कॉल प्रगति पर है</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal कॉल की स्थापना की जा रही है</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">आने वाली Signal कॉल</string>
|
||||
@ -555,6 +563,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">नहीं धन्यवाद </string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">बाद में </string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">ओह, Play Store ऐप आपके डिवाइस पर इंस्टॉल नहीं प्रतीत होता है।</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">इस संपर्क को ब्लॉक करें?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">अब आप इस संपर्क से मेसेज और कॉल प्राप्त नहीं करेंगे।</string>
|
||||
@ -1408,29 +1418,22 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">अल्फ़ान्यूमेरिक पिन बनाएं</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">न्यूमेरिक पिन बनाएं</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">पिन कम से कम %1$d अक्षर का होना चाहिए</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">पिन कम से कम %1$d अंकों का होना चाहिए</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">नया पिेन बनाएँ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">क्योंकि आप अभी भी लॉग इन हैं, आप एक नया पिन बना सकते हैं| जब आप लॉग आउट हो जाते हैं, तो आपके पिन को पुनर्प्राप्त करने का कोई तरीका नहीं है।</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">अपना पिन बनाएँ</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">पिन आपके खाते में सुरक्षा की एक अतिरिक्त परत जोड़ते हैं। अपना पिन नीचे लिखें और इसे सुरक्षित स्थान पर रखें। इसे पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सकता है।</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">पिन मेल नहीं खाते। पुनः प्रयास करें।</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">अपने पिन की पुष्टि करें।</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">पिन निर्माण विफल रहा</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">आपका पिन सहेजा नहीं गया था| हम आपको बाद में एक पिन बनाने के लिए संकेत देंगे।</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">पिन बनाया गया।</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">पिन फिेरसे डालें</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">पेश है, पिन</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">अपने खाते में सुरक्षा का एक और स्तर जोड़ें| %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">यहाँ और पढ़ें|</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">और जानें</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">पंजीकरन लॉक = पिन</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">आपके पंजीकरण लॉक को अब एक पिन कहा जाता है, और यह अधिक करता है। इसे अभी अपडेट करें| %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">पिन के बारे में अधिक पढ़ें|</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">पिन अपडेट करें</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">अपना पिन बनाएँ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">मुझे बाद में याद दिलाना</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">अपना Signal पिन डालें</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">आपको अपना पिन याद रखने में मदद करने के लिए, हम आपको समय-समय पर इसे दर्ज करने के लिए कहेंगे। हम आपसे समय के साथ कम पूछते हैं।</string>
|
||||
@ -1443,20 +1446,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">आपकी गोपनीयता और सुरक्षा की रक्षा के लिए आपका खाता लॉक कर दिया गया है। आपके खाते में निष्क्रियता के %1$d दिनों के बाद आप अपने पिन की आवश्यकता के बिना इस फोन नंबर को फिर से पंजीकृत करने में सक्षम होंगे। सभी सामग्री हटा दी जाएगी।</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">अगला</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">और जानें</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">अपना पिन डालें</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">अपने ख़ाते के लिये बनाया गया पिन डालें। ये पिन आपके SMS सत्यापण कोड से अलग है।</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">अल्फ़ान्यूमेरिक पिन दर्ज करें</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">संख्यात्मक पिन दर्ज करें</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">अगला</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">गलत पिन। पुनः प्रयास करें।</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">गलत पिन| %1$d प्रयास बाकी|</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">पिन भूल गए?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">ग़लत पिन</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">आपके पास %1$d प्रयास बाकी हैं| यदि आप प्रयासों से बाहर निकलते हैं तो आपका खाता %2$d दिनों के लिए लॉक हो जाएगा। %3$d दिनों की निष्क्रियता के बाद, आप अपने पिन के बिना फिर से पंजीकरण कर सकते हैं। आपका खाता मिटा दिया जाएगा और सभी सामग्री हटा दी जाएंगी।</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">क्या आप अपना पिन भूल गये हैं?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">आपकी गोपनीयता और सुरक्षा के लिए, आपके पिन को पुनर्प्राप्त करने का कोई तरीका नहीं है। यदि आप प्रयासों से बाहर निकलते हैं, तो आप %1$d दिनों की निष्क्रियता के बाद SMS से पुन: सत्यापन कर सकते हैं। इस स्थिति में, आपका खाता मिटा दिया जाएगा और सभी सामग्री हटा दी जाएंगी।</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">अपना पिन डालें</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">अपने ख़ाते के लिये बनाया गया पिन डालें। ये पिन आपके SMS सत्यापण कोड से अलग है।</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">अल्फ़ान्यूमेरिक पिन दर्ज करें</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">संख्यात्मक पिन दर्ज करें</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">अगला</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">गलत पिन। पुनः प्रयास करें।</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">पिन भूल गए?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">ग़लत पिन</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">क्या आप अपना पिन भूल गये हैं?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">पेश है, पिन</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">पिन अपडेट करें</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">परिवहन चिह्न</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">लोड हो रहा है</string>
|
||||
@ -1521,6 +1523,7 @@ Locale: %4$s</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal पिन</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">पिन</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">बदलो</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">बनाएँ</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">आपका पिन सुरक्षा की एक अतिरिक्त परत जोड़ता है और आपके खाते का बैक अप लेता है। जब आप Signal के साथ अपना फ़ोन नंबर पंजीकृत करेंगे तो आपसे इसके लिए पूछा जाएगा। यदि आप अपना पिन भूल जाते हैं, तो आपको अपने खाते से 7 दिनों के लिए बंद कर दिया जाएगा।</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">कुछ नहीं</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">पंजीकरण लॉक पिन आपके द्वारा प्राप्त किए गए एसएमएस सत्यापन कोड जैसा नहीं है। कृपया उस पिन को दर्ज करें जिसे आपने पहले एप्लिकेशन में कॉन्फ़िगर किया था।</string>
|
||||
|
||||
@ -56,6 +56,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(položaj)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(odgovor)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galerija</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Datoteka</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Položaj</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Nije moguće pronaći aplikaciju za odabir medija.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal zahtijeva dozvolu pristupa Pohrani podataka za umetanje slikovnih i audio-vizualnih priloga ali zahtjev biva odbijen. Molim otvorite opcije aplikacije, odaberite \"Dozvole\" i uključite \"Pohrana\".</string>
|
||||
@ -411,7 +417,8 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_audio">Zvuk</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_video">Video</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_image">Slika</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal poziv u tijeku</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Uspostavljanje Signal poziva</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Dolazni Signal poziv</string>
|
||||
@ -514,6 +521,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Ne hvala</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Kasnije</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Izgleda da Play Store aplikacija nije instalirana na vašem uređaju.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Blokiraj kontakt?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Nećete više primati poruke i pozive ovog korisnika.</string>
|
||||
@ -1298,6 +1307,7 @@ Uvezi nekriptiranu kopiju. Kompatibilno s \'SMSBackup And Restore\'.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Potvrdite svoj PIN.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Saznaj više</string>
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__skip">Preskoči</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__submit">Pošalji</string>
|
||||
@ -1306,8 +1316,9 @@ Uvezi nekriptiranu kopiju. Kompatibilno s \'SMSBackup And Restore\'.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Sljedeće</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Saznaj više</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Sljedeće</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Zaboravljen PIN?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Sljedeće</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Zaboravljen PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ikona transporta</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Učitavanje…</string>
|
||||
@ -1349,6 +1360,7 @@ Uvezi nekriptiranu kopiju. Kompatibilno s \'SMSBackup And Restore\'.</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Deaktiviraj i poništi sve sigurnosne kopije?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Poništi sigurnosne kopije?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Kopirano u međuspremnik</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Verifikacija</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal zahtjeva pristup vanjskoj pohrani kako bi se omogućilo spremanje sigurnosnih kopija, no to je trajno odbijeno. Molimo nastavite do opcija aplikacije, odaberite \"Dozvole\", i uključite \"Pohrana\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Zadnja sigurnosna kopija: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">U toku</string>
|
||||
@ -1362,6 +1374,7 @@ Uvezi nekriptiranu kopiju. Kompatibilno s \'SMSBackup And Restore\'.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock">Zaključavanje zaslona</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Zaključi pristup Signal-u putem zaključavanjem ekrana Androida ili otiska prsta.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Zaključaj zaslon nakon</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Kreiraj</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Niti jedna</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">PIN za zaključavanje registracije nije isti kao kod za provjeru, što ste upavo primili SMS-om. Unesite PIN koji ste prethodno konfigurirali u aplikaciji.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">PIN za zaključavanje registracije</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(videó)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(hely)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(válasz)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galéria</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Fájl</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Névjegy</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Hely</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Nem található alkalmazás médiafájl kiválasztásához.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">A Signal-nak szüksége van a Tárhely engedélyre, hogy fotókat, videókat vagy hangokat csatolhasson, de ez jelenleg meg van tagadva. Kérlek menj az alkalmazásbeállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\"-et és engedélyezd a \"Tárhely\"-t.</string>
|
||||
@ -453,7 +459,10 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Te küldted</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Küldte: %1$s, címzett: %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Te küldted %1$s részére</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_introducing_reactions">Bemutakoznak az üzenet kedvelések</string>
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Emlékeztess később</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal hívás folyamatban</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal hívás létesítése</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Bejövő Signal hívás</string>
|
||||
@ -558,6 +567,8 @@ Kérlek telepítsd újra a Google Play Szolgáltatásokat, majd próbáld újra!
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Nem, köszönöm</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Később</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Hoppá! Úgy tűnik, hogy a Play Áruház alkalmazás nincs telepítve a készülékedre.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Blokkolod ezt a kontaktot?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Többé nem kapsz üzeneteket és hívásokat ettől a kontakttól.</string>
|
||||
@ -1417,28 +1428,23 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Alfanumerikus PIN kód létrehozása</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Számjegyekből álló PIN kód létrehozása</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">A PIN kódnak legalább %1$d karakterből kell állnia.</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">A PIN kódnak legalább %1$d számjegyből kell állnia.</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Új PIN létrehozása</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Mivel még be vagy jelentkezve, ezért lehetőséged van új PIN kódot megadni. Kijelentkezés után már nem lesz lehetőséged a PIN kód visszaállítására.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">PIN létrehozása</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">A PIN kód extra biztonságot nyújt Signal fiókod számára. Jegyezd fel PIN kódodat és tárold biztonságos helyen, mert nem lehet visszaállítani.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">A PIN kódok nem egyeznek. Próbáld újra!</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">PIN visszaellenőrzése.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">PIN kód létrehozása sikertelen.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">A PIN kódodat nem sikerült elmenteni. Később újra megpróbálkozunk vele.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN kód létrehozva.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">PIN újraellenőrzése</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">A PIN kódok bemutatása</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Adj egy extra réteg biztonságot fiókodhoz! %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Bővebben itt.</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Tudj meg többet</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Regisztrációs kód = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">A regisztrációs zárat mostantól PIN kódnak hívják, és többet tud. Frissítsd most! %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">A regisztrációs zárat mostantól PIN kódnak hívják, és többet tud. Frissítsd most!</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Bővebben a PIN kódokról.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">PIN kód frissítése</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">PIN létrehozása</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Emlékeztess később</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Add meg Signal PIN kódodat</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">A PIN kód megjegyzése érdekében időnként megkérünk annak begépelésére. Az idő múlásával ez egyre ritkábban fog megtörténni.</string>
|
||||
@ -1452,18 +1458,22 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Tovább</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Tudj meg többet</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Add meg PIN kódodat</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Gépeld be a fiókodhoz létrehozott PIN kódodat. Ez nem azonos az SMS-ben regisztrációkor kapott ellenőrző kóddal.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Add meg az alfanumerikus PIN kódot</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Add meg a számjegyekből álló PIN kódot</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Tovább</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Hibás PIN kód. Próbáld újra!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Hibás PIN kód. Még %1$d alkalommal próbálkozhatsz.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Elfelejtetted PIN kódodat?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Hibás PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Még %1$d próbálkozásod maradt. Ha kifogysz belőlük, fiókodat %2$d napra zárolni fogjuk. %3$d nap inaktivitást követően újra regisztrálhatsz PIN kódod használata nélkül. A fiókod adatai és minden kapcsolódó tartalom törölve lesz.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Elfelejtett PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Személyes adataid védelme és biztonságod érdekében nincs lehetőség a PIN kód visszaállítására. Ha kifogysz a lehetőségekből, SMS-ben újra megerősítheted telefonszámodat %1$d nap inaktivitást követően. Ebben az esetben fiókod az összes kapcsolódó adattal együtt törlésre kerül.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Add meg PIN kódodat</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Gépeld be a fiókodhoz létrehozott PIN kódodat. Ez nem azonos az SMS-ben regisztrációkor kapott ellenőrző kóddal.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Add meg az alfanumerikus PIN kódot</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Add meg a számjegyekből álló PIN kódot</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Tovább</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Hibás PIN kód. Próbáld újra!</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Elfelejtetted PIN kódodat?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Hibás PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Elfelejtett PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_a_pin">PIN létrehozása</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_add_another_layer_of_security_to_your_signal_account">A PIN kódok extra védelmi réteget adnak fiókod védelméhez.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN létrehozása</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">A PIN kódok bemutatása</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">A regisztrációs zárat mostantól PIN kódnak hívják. A frissítés pár pillanatot vesz igénybe.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">PIN kód frissítése</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Átvitel ikon</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Betöltés…</string>
|
||||
@ -1505,6 +1515,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Letiltod és törlöd az összes helyi biztonsági mentést?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Biztonsági mentések törlése</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Vágólapra másolva</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Hitelesítés</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">A Signal-nak szüksége van külső tárhely engedélyre annak érdekében, hogy biztonsági mentést hozhasson létre, de ez jelenleg nincs megadva. Kérlek menj az alkalmazásbeállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\"-et és engedélyezd a \"Tárhely\"-t.</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Utolsó biztonsági mentés: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Folyamatban</string>
|
||||
@ -1524,6 +1535,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Változtatás</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Létrehozás</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">A PIN kód növeli fiókod biztonságát. Minden olyan esetben meg kell adnod, amikor telefonszámodat a Signal-ra beregisztrálod. Amennyiben elfelejted PIN kódodat, 7 napra ki leszel tiltva fiókodból.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Egyik sem</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">A regisztrációs zár PIN nem ugyanaz, mint az SMS ellenőrző kód, amit az imént kaptál. Kérlek add meg a PIN kódot, amelyet korábban az alkalmazásban állítottál be!</string>
|
||||
|
||||
@ -51,6 +51,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(lokasi)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(balas)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galeri</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Berkas</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontak</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Lokasi</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Tidak bisa menemukan aplikasi untuk membuka media yang dipilih.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal memerlukan izin Penyimpanan untuk melampirkan foto, video, atau audio, tetapi saat ini izin ditolak secara permanen. Harap lanjutkan ke menu pengaturan aplikasi, Pilih \"Izin\", dan aktifkan \"Penyimpanan\".</string>
|
||||
@ -432,7 +438,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Dikirim oleh Anda</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Dikirim oleh %1$s untuk %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Dikirim oleh Anda untuk %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Ingatkan saya nanti</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Panggilan Signal berlangsung</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Menyiapkan panggilan Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Panggilan masuk Signal</string>
|
||||
@ -535,6 +543,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Tidak, terima kasih</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Nanti</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Eiittts, aplikasi Play Store nampaknya tidak terpasang pada perangkat anda.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Blokir kontak ini?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Anda tidak akan menerima pesan dan panggilan dari kontak ini lagi.</string>
|
||||
@ -1377,28 +1387,22 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Buat PIN alfanumerik</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Buat PIN numerik</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN harus terdiri dari minimal %1$d karakter</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN harus terdiri dari minimal %1$d digit</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Buat PIN baru</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Buat PIN Anda</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PIN menambahkan lapisan ekstra keamanan terhadap akun Anda. Tulis PIN dan simpan di tempat yang aman. PIN tidak dapat dipulihkan.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN tidak cocok. Coba lagi.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Konfirmasi PIN Anda.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Pembuatan PIN gagal</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">PIN Anda tidak disimpan. Signal akan meminta Anda membuat PIN lagi nanti.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN dibuat.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Masukkan ulang PIN</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Memperkenalkan PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Tingkatkan keamanan terhadap akun Anda. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Baca lebih lanjut di sini.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Pelajari Lebih Lanjut</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Kunci Pendaftaran = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Kunci Pendaftaran Anda sekarang bernama PIN, dan ia melakukan hal lebih. Perbarui sekarang. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Baca lebih lanjut mengenai PIN.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Perbarui PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Buat PIN Anda</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Ingatkan saya nanti</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Masukkan PIN Signal Anda</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Untuk membantu Anda mengingat PIN, kami akan meminta Anda untuk memasukkannya secara berkala. Kami akan memintanya lebih jarang dari waktu ke waktu.</string>
|
||||
@ -1411,20 +1415,19 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Akun Anda terkunci untuk melindungi privasi dan keamanan Anda. Setelah %1$d hari tidak aktif Anda akan dapat mendaftarkan ulang nomor telpon ini tanpa memerlukan pin. Semua konten akan dihapus </string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Berikutnya</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Pelajari Lebih Lanjut</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Masukkan PIN Anda</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Masukkan PIN yang Anda buat untuk akun Anda. Ini berbeda dari kode verifikasi SMS.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Masukan PIN alfanumerik</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Masukkan PIN numerik</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Berikutnya</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN Salah. Coba lagi.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">PIN salah. %1$d percobaan tersisa.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Lupa PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">PIN Salah</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Anda memiliki %1$d percobaan tersisa. Jika Anda kehabisan percobaan, akun Anda akan dikunci selama %2$d hari. Setelah %3$dhari tidak aktif, Anda dapat mendaftar ulang tanpa PIN. Akun Anda dan semua konten di dalamnya akan dihapus.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Lupa PIN Anda?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Untuk privasi dan keamanan Anda, tidak ada cara untuk memulihkan PIN Anda. Jika Anda kehabisan percobaan, Anda bisa melakukan verifikasi ulang dengan SMS setelah %1$d hari tidak aktif. Dalam kasus ini, akun Anda dan semua konten di dalamnya akan dihapus.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Masukkan PIN Anda</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Masukkan PIN yang Anda buat untuk akun Anda. Ini berbeda dari kode verifikasi SMS.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Masukan PIN alfanumerik</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Masukkan PIN numerik</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Berikutnya</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN Salah. Coba lagi.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Lupa PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">PIN Salah</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Lupa PIN Anda?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Memperkenalkan PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Perbarui PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Pindahkan ikon</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Memuat…</string>
|
||||
@ -1466,6 +1469,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Nonaktifkan dan hapus semua cadangan lokal?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Hapus cadangan</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Disalin ke papan klip</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Memeriksa</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal memerlukan izin penyimpanan eksternal untuk membuat cadangan, tetapi saat ini izin ditolak secara permanen. Harap lanjutkan ke menu pengaturan aplikasi, pilih \"Izin\", dan aktifkan \"Penyimpanan\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Terakhir melakukan cadangan: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Sedang berjalan</string>
|
||||
@ -1485,6 +1489,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">PIN SIgnal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Ubah</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Buat</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">Pin Anda menambahkan lapisan ekstra keamanan dan pencadangan akun Anda. Anda akan dimintai PIN tersebut saat Anda mendaftarkan nomor telepon Anda di Signal. Jika lupa PIN, Anda akan terkunci dari akun Anda selama 7 hari.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Kosong</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">PIN Kunci Pendaftaran berbeda dengan SMS kode verifikasi yang baru Anda terima. Harap masukkan konfigurasi PIN yang sebelumnya telah Anda buat. </string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(posizione)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(risposta)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galleria</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">File</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Contatto</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Posizione</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Impossibile trovare un\'app per selezionare il file.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal richiede l\'autorizzazione all\'accesso della memoria per allegare foto, video o audio, ma questa è stata negata in modo permanente. Si prega di aprire il menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Archiviazione\".</string>
|
||||
@ -452,7 +458,10 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Inviato da te</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Inviato da %1$s a %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Inviato da te a %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_introducing_reactions">Ti presentiamo le reazioni</string>
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Ricordamelo più tardi</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Chiamata con Signal in corso</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Preparazione chiamata Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Chiamata Signal in arrivo</string>
|
||||
@ -556,6 +565,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">No grazie</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Più tardi</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Oops, sembra che l\'app del Play Store non sia installata sul tuo dispositivo.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Bloccare questo contatto?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Non riceverai più messaggi e chiamate da questo contatto.</string>
|
||||
@ -1416,29 +1427,23 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Crea PIN alfanumerico</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Crea PIN numerico</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">Il PIN deve essere almeno di %1$d caratteri</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">Il PIN deve essere almeno di %1$d cifre</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Crea un nuovo PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Poiché sei ancora collegato, puoi creare un nuovo PIN. Quando sei disconnesso, non c\'è modo di recuperare il tuo PIN.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Crea il tuo PIN</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">Il PIN aggiunge un ulteriore strato di sicurezza al tuo account. Scrivi il tuo PIN e conservalo in un luogo sicuro. Non può essere recuperato.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">I PIN non corrispondono. Riprova.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Conferma il tuo PIN</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Creazione PIN fallita</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">Il tuo PIN non è stato salvato. Ti chiederemo di creare un PIN più tardi.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN creato.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Reinserisci PIN</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Ti presentiamo i PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Aggiungi un altro livello di sicurezza al tuo account. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Scopri di più qui.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Scopri di più</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Blocco registrazione = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Il tuo blocco registrazione ora è chiamato PIN e fa di più. Aggiornalo ora. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Il tuo blocco registrazione ora è chiamato PIN e fa di più. Aggiornalo ora.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Scopri di più sui PIN.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Aggiorna PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Crea il tuo PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Ricordamelo più tardi</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Inserisci il tuo PIN di Signal</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Per aiutarti a memorizzare il tuo PIN, ti chiederemo di inserirlo periodicamente. Lo chiederemo di meno nel corso del tempo.</string>
|
||||
@ -1451,20 +1456,23 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Il tuo account è stato bloccato per proteggere la tua privacy e la tua sicurezza. Dopo %1$d giorni di inattività sarai in grado di registrare nuovamente questo numero di telefono senza bisogno del tuo PIN. Tutti i contenuti saranno cancellati.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Avanti</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Scopri di più</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Inserisci il tuo PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Inserisci il PIN che hai creato per il tuo account. Questo è diverso dal tuo codice di verifica SMS.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Inserisci PIN alfanumerico</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Inserisci PIN numerico</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Avanti</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN errato. Riprova.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">PIN errato. %1$d tentativi rimanenti.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">PIN dimenticato?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">PIN errato</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Hai %1$d tentativi rimanenti. Se esaurisci i tentativi il tuo account verrà bloccato per %2$d giorni. Dopo %3$d giorni di inattività, potrai registrarti nuovamente senza il tuo PIN. Il tuo account sarà cancellato e tutti i contenuti eliminati.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Hai dimenticato il tuo PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Per la tua privacy e sicurezza, non c\'è modo di recuperare il tuo PIN. Se esaurisci i tentativi, puoi ripetere la verifica con SMS dopo %1$d giorni di inattività. In questo caso, il tuo account sarà cancellato e tutti i contenuti eliminati.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Inserisci il tuo PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Inserisci il PIN che hai creato per il tuo account. Questo è diverso dal tuo codice di verifica SMS.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Inserisci PIN alfanumerico</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Inserisci PIN numerico</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Avanti</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN errato. Riprova.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">PIN dimenticato?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">PIN errato</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Hai dimenticato il tuo PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_a_pin">Crea un PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_add_another_layer_of_security_to_your_signal_account">I PIN aggiungono un altro livello di sicurezza al tuo account Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Crea PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Ti presentiamo i PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Il tuo blocco registrazione ora è chiamato PIN. Aggiornarlo richiede pochi secondi.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Aggiorna PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Icona trasporto</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Caricamento…</string>
|
||||
@ -1506,6 +1514,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Disabilitare e cancellare tutti i backup locali?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Cancellare i backup</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Aggiunto agli appunti</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Verifica</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal richiede l\'autorizzazione per creare backup in memoria, ma è stata negata in modo permanente. Si prega di continuare con le impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\", quindi abilitare \"Archiviazione\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Ultimo backup: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">In corso</string>
|
||||
@ -1525,6 +1534,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">PIN di Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Cambia</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Crea</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">Il PIN aggiunge un ulteriore strato di sicurezza ed esegue il backup del tuo account. Ti verrà chiesto quando registri il tuo numero di telefono con Signal. Se dimentichi il tuo PIN, non avrai accesso al tuo account per 7 giorni.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Nessuna</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Il PIN di blocco della registrazione non è uguale al codice di verifica SMS appena ricevuto. Inserire il PIN precedentemente configurato nell\'applicazione.</string>
|
||||
|
||||
@ -60,6 +60,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(סרטון)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(מיקום)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(תשובה)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">גלריה</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">קובץ</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">איש קשר</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">מיקום</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">לא ניתן למצוא יישום לבחירת מדיה.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal דורש את הרשאת האחסון על מנת לצרף תצלומים, סרטונים, או שמע, אבל היא נדחתה לצמיתות. אנא המשך אל תפריט הגדרות היישום, בחר \"הרשאות\" ואפשר את \"אחסון\".</string>
|
||||
@ -492,7 +498,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">נשלח על ידך</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">נשלח על ידי %1$s אל %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">נשלח על ידך אל %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">הזכר לי מאוחר יותר</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">שיחת Signal בתהליך</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">מקים שיחת Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">שיחת Signal נכנסת</string>
|
||||
@ -598,6 +606,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">לא תודה</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">מאוחר יותר</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">אוי, נראה שיישום חנות Play אינו מותקן במכשיר שלך.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">לחסום איש קשר זה?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">לא תקבל יותר הודעות ושיחות מאיש קשר זה.</string>
|
||||
@ -1480,29 +1490,22 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">צור PIN אלפאנומרי</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">צור PIN מספרי</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN חייב להיות לפחות %1$d תווים</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN חייב להיות לפחות %1$d ספרות</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">צור PIN חדש</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">מאחר שאתה עדין מחובר, אתה יכול ליצור PIN חדש. ברגע שתתנתק, אין דרך להשיב את ה־PIN שלך.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">צור את ה־PIN שלך</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">קודי PIN מוספים שכבת אקסטרה של אבטחה אל החשבון שלך. כתוב את ה־PIN שלך ושמור אותו במקום בטוח. הוא בלתי ניתן להשבה.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">קודי PIN אינם תואמים. נסה שוב.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">אמת את ה־PIN שלך.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">יצירת PIN נכשלה</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">ה־PIN שלך לא נשמר. ניידע אותך ליצור PIN מאוחר יותר.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN נוצר.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">הכנס מחדש PIN</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">היכרות עם PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">הוסף רמה נוספת של אבטחה אל החשבון שלך. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">למד עוד כאן.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">למד עוד</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">נעילת הרשמה = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">נעילת ההרשמה שלך נקראת כעת PIN, והיא עושה יותר. עדכן אותה כעת. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">למד עוד על PIN.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">עדכן PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">צור את ה־PIN שלך</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">הזכר לי מאוחר יותר</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">הכנס את ה־PIN של Signal שלך</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">כדי לעזור לך לשנן את ה־PIN שלך, נבקש ממך להכניס אותו מעת לעת. נבקש ממך פחות עם הזמן.</string>
|
||||
@ -1515,20 +1518,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">החשבון שלך ננעל כדי להגן על הפרטיות והאבטחה שלך. לאחר %1$d ימים של אי־פעילות בחשבון שלך, תוכל להירשם שוב עם מספר טלפון זה ללא צורך ב־PIN שלך. כל התוכן יימחק.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">הבא</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">למד עוד</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">הכנס את ה־PIN שלך</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">הכנס את ה־PIN שיצרת עבור החשבון שלך. הוא שונה מקוד הוידוא שלך במסרון.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">הכנס PIN אלפאנומרי</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">הכנס PIN מספרי</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">הבא</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN שגוי. נסה שוב.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">PIN שגוי. %1$d ניסיונות נותרו.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">שכחת PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">PIN שגוי</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">יש לך %1$d ניסיונות נותרים. אם הניסיונות יאזלו, חשבונך יינעל למשך %2$d ימים. לאחר %3$d ימים של אי־פעילות, תוכל להירשם שוב בלי ה־PIN שלך. חשבונך ינוקה וכל התוכן יימחק.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">שכחת את ה־PIN שלך?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">למען פרטיותך ואבטחתך, אין דרך להשיב את ה־PIN שלך. אם הניסיונות יאזלו, תוכל לוודא מחדש עם מסרון לאחר %1$d ימים של אי־פעילות. במקרה זה, חשבונך ינוקה וכל התוכן יימחק.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">הכנס את ה־PIN שלך</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">הכנס את ה־PIN שיצרת עבור החשבון שלך. הוא שונה מקוד הוידוא שלך במסרון.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">הכנס PIN אלפאנומרי</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">הכנס PIN מספרי</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">הבא</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN שגוי. נסה שוב.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">שכחת PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">PIN שגוי</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">שכחת את ה־PIN שלך?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">היכרות עם PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">עדכן PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">צלמית תעבורה</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">טוען…</string>
|
||||
@ -1570,6 +1572,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">להשבית ולמחוק את כל הגיבויים המקומיים?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">מחק גיבויים</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">הועתק ללוח</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">אימות</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal דורש הרשאת אחסון חיצוני על מנת ליצור גיבויים, אבל היא נדחתה לצמיתות. אנא המשך אל הגדרות היישום, בחר \"הרשאות\" ואפשר את \"אחסון\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">גיבוי אחרון: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">בתהליך</string>
|
||||
@ -1589,6 +1592,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">PIN של Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">שנה</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">צור</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">ה־PIN שלך מוסיף שכבת אקסטרה של אבטחה ומגבה את חשבונך. תישאל לגביו כאשר תירשם עם מספר הטלפון שלך אל Signal. אם תשכח את ה־PIN שלך, תינעל מחוץ לחשבונך למשך 7 ימים.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">ללא</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">PIN נעילת ההרשמה אינו אותו דבר כמו קוד הוידוא שקיבלת. אנא הכנס את ה־PIN שתיצרת קודם לכן ביישום.</string>
|
||||
|
||||
@ -51,6 +51,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(動画)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(位置情報)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(返信)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">ギャラリー</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">ファイル</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">連絡先</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">場所</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">ファイルを開くアプリが見つかりません。</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signalに写真や動画、音声データを添付するには、ストレージへのアクセス許可が必要ですが、無効になっています。アプリ設定メニューの「アプリの権限」で「ストレージ」を有効にしてください。</string>
|
||||
@ -432,7 +438,10 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">あなたが送信</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">%1$s が %2$s に送信</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">あなたが %1$s に送信</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_introducing_reactions">リアクションの紹介</string>
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">あとで通知</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal通話中</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal通話を接続しています</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Signal通話の着信</string>
|
||||
@ -534,6 +543,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">しません</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">後で</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">おっと、Playストアアプリはこのデバイスにインストールされていないようです。</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">この連絡先をブロックしますか？</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">この連絡先からメッセージや通話を受け取ることはなくなります。</string>
|
||||
@ -1373,29 +1384,23 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">英数字のPINを作成</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">数字のPINを作成</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PINは%1$d文字以上にしてください</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PINは%1$d桁以上の数字にしてください</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">新しいPINを登録</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">ログイン中は新しいPINを作成できますが、ログアウトするとPINは回復できません。</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">あなたのPINを作成</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PINはアカウントのセキュリティを強化します。PINを書きとめて安全な場所に保管してください。PINの回復はできません。</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PINが一致しません。再度試してください。</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">PINを確認してください。</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">PINの作成に失敗しました</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">PINは保存されませんでした。あとでPINの作成について改めて伺います。 </string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PINを作成しました。</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">PINを再入力</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">PINのご紹介</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">アカウントのセキュリティを強化します。 %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">さらに表示</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">詳細を知る</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">登録ロック = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">登録ロックは今後PINと呼ばれ、より多機能になります。いますぐアップデートしてください。 %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">登録ロックは今後PINと呼ばれ、より多機能になります。いますぐアップデートしてください。</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">PINの詳細について</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">PINをアップデート</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">あなたのPINを作成</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">あとで通知</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">SignalのPINを入力</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">あなたがPINを忘れないよう、Signalは定期的に確認します。頻度は次第に減ってゆきます。</string>
|
||||
@ -1408,20 +1413,23 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">プライバシーとセキュリティ保護のため、あなたのアカウントをロックしました。%1$d日間の休止後に、PINなしでこの電話番号を再登録できるようになります。メッセージ等はすべて消去されます。</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">次へ</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">詳細を知る</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">PINを入力</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">アカウントを作成するときに決めたPINを入力してください。（SMSの認証コードとは違います）</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">英数字のPINを入力</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">数字のPINを入力</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">次へ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">PINが違います。再度試してください。</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">PINが違います。あと%1$d回試せます。</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">PINを忘れましたか？</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">PINが違います</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">あと%1$d回試せます。試し終わるとアカウントが%2$d日間ロックされます。%3$d日間の休止後にPINなしで再登録できますが、アカウントはリセットされ、メッセージ等もすべて削除されます。</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">PINを忘れましたか？</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">プライバシーとセキュリティ保護のため、PINを回復することはできません。試行上限を過ぎると、%1$d日間の休止後にSMSで再認証できます。その場合アカウントはリセットされ、メッセージ等もすべて削除されます。</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">PINを入力</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">あなたのアカウント用に作成したPINを入力してください。これはSMSの認証コードとは違います。</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">英数字のPINを入力</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">数字のPINを入力</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">次へ</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PINが違います。再度試してください。</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">PINを忘れましたか？</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">PINが違います</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">PINを忘れましたか？</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_a_pin">PINを作成</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_add_another_layer_of_security_to_your_signal_account">PINはSignalアカウントのセキュリティを強化します。</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PINを作成</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">PINのご紹介</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">登録ロックは今後PINと呼ばれます。アップデートは数秒で終わります。</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">PINをアップデート</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">転送アイコン</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">読み込んでいます…</string>
|
||||
@ -1463,6 +1471,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">すべてのローカルバックアップを削除して無効にしますか？</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">バックアップを削除します</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">クリップボードにコピーしました</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">確認する</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signalでバックアップを作成するには、外部ストレージへのアクセス許可が必要ですが、無効になっています。アプリ設定メニューの「アプリの権限」で「ストレージ」を有効にしてください。</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">最終バックアップ: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">実行中</string>
|
||||
@ -1482,6 +1491,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">変更する</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">作成</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">PINはセキュリティを強化し、アカウントを保護します。PINはSignalに電話番号を登録する際に要求されます。PINを忘れると、アカウントは7日間ロックされます。</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">なし</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">登録ロックPINは、先程SMSで受信した検証コードとは異なります。以前Signalで設定したPINを入力してください。</string>
|
||||
|
||||
@ -51,6 +51,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(lokasi)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(wangsulan)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galeri</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">File</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontak</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Lokasi</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Mboten saged manggih aplikasi kangge mileh media.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal betah izin Penyimpenan kangge ngirimaken foto, video, lan suwanten, nanging izin kesebat sampun dipuntolak sacara permanen. Bikak pilehan panatanan aplikasi, pileh \"Izin\", lajeng aktifaken \"Penyimpenan\".</string>
|
||||
@ -432,7 +438,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Dikirimaken dening sampeyan</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Dikirimaken dening %1$s kangge %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Dikirimaken dening sampeyan kangge %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Elingaken malih mangke</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Telepon Signal taksih dipuntumindakaken</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Netapaken telepon Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Telepon Signal ingkang mlebet</string>
|
||||
@ -535,6 +543,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Mboten usah</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Mangke</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Aduh, kadosipun aplikasi Play Store mboten dipunpasangaken ing pirantos sampeyan.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Blokir kontak niki?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Sampeyan bakalan mboten saged nampi pesen lan telepon saking kontak niki malih.</string>
|
||||
@ -1384,12 +1394,8 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Damel PIN alfanumerik</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Damel PIN wilangan</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN betah paling sekedhik %1$d karakter</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN betah paling sekedhik %1$d digit</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Damel PIN ingkang enggal</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Amargi sampeyan taksih log in, sampeyan saged damel PIN ingkang enggal. Menawi sampeyan sampun log out, sampeyan mboten saged mulihaken malih PIN sampeyan.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Damel PIN sampeyan</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PIN bakal mewahi lapisan keamanan ekstra kangge akun sampeyan. Serataken PIN sampeyan lan jagi supados aman amargi PIN kasebut mboten saged dipunpulihaken.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN mboten gathuk. Cobi malih.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Konfirmasi PIN sampeyan.</string>
|
||||
@ -1398,15 +1404,11 @@
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN dipundamelaken.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Nepangaken PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Mewahi lapisan keamanan bentenanipun kangge akun sampeyan. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Sapepakipun.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Sapepakipun</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Kunci Pendaftaran = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Sakmenika Kunci Pendaftaran sampeyan bakal kanaman PIN ingkang saged numindakaken prakawis benten. Enggalaken sakmenika. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Sapepakipun babagan PIN.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Enggalaken PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Damel PIN sampeyan</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Elingaken malih mangke</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Lebetaken PIN Signal sampeyan</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Kangge mbiantu sampeyan ngeling-eling PIN kasebut, kala-kala Signal bakal nedhakaken supados sampeyan nglebetaken PIN kasebut. Tambah dangu, tumindak niki bakal tambah sekedhik.</string>
|
||||
@ -1419,20 +1421,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Akun sampeyan sampun dikunci kangge ngelindhungi privasi lan keamanan sampeyan. Menawi akun mboten aktif ngantos %1$d dinten, sampeyan bakal saged ndaftaraken malih nomor telepon niki tanpa betah PIN. Sedaya isi akun bakal dibrusak.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Salajengipun</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Sapepakipun</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Lebetaken PIN sampeyan</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Lebetaken PIN ingkang dipundamelaken kangge akun sampeyan. PIN niki beda kaliyan kode verifikasi SMS.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Lebetaken PIN alfanumerik</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Lebetaken PIN wilangan</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Salajengipun</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN klintu. Cobi malih.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">PIN klintu. %1$d upaya malih.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Kesupen PIN sampeyan?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">PIN klintu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Sampeyan gadhah %1$d upaya malih. Menawi upaya kasebut telas, akun sampeyan bakal dikunci ngantos %2$d dinten. Saksampune mboten aktif ngantos %3$d dinten, sampeyan saged ndaftaraken malih tanpa PIN. Akun sampeyan bakal dipunresikaken, sedaya isi bakal dibrusak.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Kesupen PIN sampeyan?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Kangge njagi privasi lan keamanan sampeyan, PIN mboten saged dipulihaken. Menawi upaya kasebut telas, sampeyan namung saged ngeverifikasi malih ngangge SMS saksampune mboten aktif ngantos %1$d dinten. Menawi niki kedadosan, akun sampeyan bakal dipunresikaken, sedaya isinipun bakal dibrusak.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Lebetaken PIN sampeyan</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Lebetaken PIN ingkang dipundamelaken kangge akun sampeyan. PIN niki beda kaliyan kode verifikasi SMS.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Lebetaken PIN alfanumerik</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Lebetaken PIN wilangan</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Salajengipun</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN klintu. Cobi malih.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Kesupen PIN sampeyan?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">PIN klintu</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Kesupen PIN sampeyan?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Nepangaken PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Enggalaken PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ikon Transportasi</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Taksih ngunggahi…</string>
|
||||
@ -1493,6 +1494,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">PIN Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Gantos</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Damel</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">PIN sampeyan mewahi lapisan keamanan ekstra lan ndamelaken serep kangge akun kasebut. PIN niki bakal ditedhakaken kala sampeyan ndaftaraken nomer telepon sampeyan kangge Signal. Menawi sampeyan kesupen PIN kasebut, akun sampeyan bakal dipunkunci ngantos 7 dinten.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Mboten enten</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">PIN Kunci Pendaftaran mboten sami kaliyan kode verifikasi SMS ingkang nembe sampeyan tampi. Lebetaken PIN ingkang sampeyan tetapaken ing aplikasi saderengipun.</string>
|
||||
|
||||
@ -51,6 +51,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(វីដេអូ)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(ទីតាំង)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(ឆ្លើយតប)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">វិចិត្រសាល</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">ឯកសារ</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">ទំនាក់ទំនង</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">ទីតាំង</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">មិនអាចស្វែងរកកម្មវិធីដើម្បីជ្រើសរើសព័ត៌មាន</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal ទាមទារសិទ្ធិប្រើប្រាស់អង្គរក្សាទុកដើម្បីភ្ជាប់រូបថត វីដេអូ ឬសំឡេង ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ សូមបន្តទៅការកំណត់របស់ប្រព័ន្ធ ជ្រើសរើស \"អនុញ្ញាត\" និងបើក \"អង្គរក្សាទុក\" ។</string>
|
||||
@ -432,7 +438,8 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">បានផ្ញើដោយអ្នក</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">បានផ្ញើដោយ %1$s ទៅ %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">បានផ្ញើដោយអ្នកទៅ %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">ការហៅចេញSignal កំពុងដំណើរការ</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">ការហៅចេញ តាមSignal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">ការហៅចូលតាម Signal </string>
|
||||
@ -534,6 +541,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">ទេ អរគុណ</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">ពេលក្រោយ</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">ចុម កម្មវិធី Play Store មានសម្រាប់ដំឡើងក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នកទេ។</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">បិទលេខទំនាក់ទំនងនេះ?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">អ្នកនឹងលែងទទួលសារ និងការហៅចូលពីលេខទំនាក់ទំនងនេះទៀតហើយ។</string>
|
||||
@ -1370,8 +1379,10 @@
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">បង្កើតលេខ PIN របស់អ្នក</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">ផ្ទៀងផ្ទាត់លេខ PIN របស់អ្នក។</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">បញ្ចូលលេខ PIN ម្តងទៀត</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">ការណែនាំ លេខPINs</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">ស្វែងយល់បន្ថែម</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">ចាក់សោរការចុះឈ្មោះ = លេខ PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">បង្កើតលេខ PIN របស់អ្នក</string>
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
@ -1383,12 +1394,14 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">បន្ទាប់</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">ស្វែងយល់បន្ថែម</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">បញ្ចូលលេខ PIN របស់អ្នក</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">បញ្ចូលលេខ PIN ដែលអ្នកបានបង្កើតសម្រាប់ គណនីរបស់អ្នក។ នេះខុសពីលេខកូដផ្ទៀងផ្ទាត់ពីសារ SMS ។</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">បន្ទាប់</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">ភ្លេចលេខ PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">លេខកូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">ភ្លេចលេខ PIN របស់អ្នក?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">បញ្ចូលលេខ PIN របស់អ្នក</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">បញ្ចូលលេខ PIN ដែលអ្នកបានបង្កើតសម្រាប់ គណនីរបស់អ្នក។ នេះខុសពីលេខកូដផ្ទៀងផ្ទាត់ពីសារ SMS ។</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">បន្ទាប់</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">ភ្លេចលេខ PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">លេខកូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវ</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">ភ្លេចលេខ PIN របស់អ្នក?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">ការណែនាំ លេខPINs</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">រូបសញ្ញាជញ្ជូន</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">កំពុងផ្ទុក…</string>
|
||||
@ -1430,6 +1443,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">បិទ និងលុបចោលការបម្រុងទុកខាងក្នុងទាំងអស់?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">លុបការបម្រុងទុក</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">បានចម្លងទៅ clipboard</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">ផ្ទៀងផ្ទាត់</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signalត្រូវការសិទ្ធិប្រើប្រាស់អង្គរក្សាទុកខាងក្រៅដើម្បីបង្កើតការស្តារឡើងវិញ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ សូមបន្តទៅកាន់ ការកំណត់ ជ្រើសរើស \"ការអនុញ្ញាត\" និងបើក \"អង្គរក្សាទុក\"។ </string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">បម្រុងទុកលើលចុងក្រោយ៖ %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">កំពុងដំណើរការ</string>
|
||||
@ -1447,6 +1461,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">ចាក់សោរការប្រើប្រាស់ Signal ជាមួយសោរអេក្រង់ Android ឬ ក្រយៅដៃ</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">អេក្រង់ជាប់សោរ ទុកចោលហួសកំណត់ </string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">លេខ PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">បង្កើត</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">គ្មាន</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">លេខPIN សម្រាប់ចាក់សោរការចុះឈ្មោះ មិនដូចគ្នានឹងលេខកូដផ្ទៀងផ្ទាត់ទទួលពីសារSMS ។ សូមបញ្ចូលលេខកូដដែលអ្នកបានកំណត់ពីមុន ក្នុងកម្មវិធីនេះ។</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">លេខ PIN សម្រាប់ចាក់សោការចុះឈ្មោះ</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(ವೀಡಿಯೊ)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(ಸ್ಥಳ)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(ಉತ್ತರಿಸಿ)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">ಗ್ಯಾಲರಿ</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">ಫೈಲ್</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">ಸ್ಥಳ</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">ಈ ಮೀಡಿಯಾ ತೆರೆಯಲು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅನುಮತಿ ಸಲುವಾಗಿ ಲಗತ್ತಿಸಿ ಫೋಟೋಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಅಥವಾ ಆಡಿಯೊ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಗೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಮೆನು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ \"ಅನುಮತಿಗಳು\", ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ \"ಸಂಗ್ರಹಣೆ\".</string>
|
||||
@ -456,7 +462,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಕಳುಹಿಸಿದವರು ನೀವು</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಕಳುಹಿಸಿದವರು %1$s ಗೆ%2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಕಳುಹಿಸಿದವರು ನೀವು ಗೆ %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">ನಂತರ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸು</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal ಕರೆ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal ಕರೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">ಒಳಬರುವ Signal ಕರೆ</string>
|
||||
@ -560,6 +568,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಸಧ್ಯಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲ.</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">ನಂತರ</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">ಓಹ್, ಪ್ಲೇ ಅಂಗಡಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದೇ?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಕರೆಗಳು.</string>
|
||||
@ -1415,12 +1425,8 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">ರಚಿಸಿ ಆಲ್ಫಾನ್ಯೂಮರಿಕ್ ಪಿನ್</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">ಸಂಖ್ಯಾ ಪಿನ್ ರಚಿಸಿ</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ ಇರಬೇಕು %1$d ಅಕ್ಷರಗಳು</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ ಇರಬೇಕು %1$d ಅಂಕೆಗಳು</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">ರಚಿಸಿಹೊಸದುಪಿನ್</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">ನೀವು ಇನ್ನೂ ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣ, ನೀವು ಹೊಸ ಪಿನ್ ರಚಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಲಾಗ್ ಹೊರಗೆ ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">ರಚಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">ಪಿನ್ಗಳು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪದರವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ ನಿಮ್ಮಖಾತೆ. ಬರೆಯಿರಿನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತುಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. ಅದುಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮರುಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">ಪಿನ್ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ದೃಡಪಡಿಸು.</string>
|
||||
@ -1429,15 +1435,11 @@
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">ಪಿನ್ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">ಪಿನ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">ಇದಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮಟ್ಟದ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">ನೋಂದಣಿ ಲಾಕ್ = ಪಿನ್</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">ನಿಮ್ಮ ನೋಂದಣಿ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಈಗ ಪಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದೀಗ ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">ಪಿನ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">ಪಿನ್ ನವೀಕರಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">ರಚಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">ನಂತರ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸು</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">ನಿಮ್ಮ Signal ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">ಗೆ ಸಹಾಯ ನೀವು ನೆನಪಿಡಿ ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ನಾವು\'ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಗೆ ನಮೂದಿಸಿಇದು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ. ನಾವು ಕೇಳುತ್ತೇವೆನೀವು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ.</string>
|
||||
@ -1450,20 +1452,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಿಸಲು ಖಾತೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತುಭದ್ರತೆ. ನಂತರ %1$d ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ದಿನಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ನೀವು\'ಇದನ್ನು ಮರು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ದೂರವಾಣಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಸಂಖ್ಯೆ ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್. ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">ಮುಂದೆ</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">ನಮೂದಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">ನಮೂದಿಸಿ ದಿ ಪಿನ್ ನೀವು ಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮಖಾತೆ. ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆನಿಮ್ಮ ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಪರಿಶೀಲನೆ ಕೋಡ್.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">ನಮೂದಿಸಿ ಆಲ್ಫಾನ್ಯೂಮರಿಕ್ ಪಿನ್</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">ನಮೂದಿಸಿ ಸಂಖ್ಯಾ ಪಿನ್</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">ಮುಂದೆ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್. %1$d ಉಳಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ ಪಿನ್?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">ನೀವು ಹೊಂದಿವೆ %1$d ಉಳಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು. ವೇಳೆ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮುಗಿದಿವೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ %2$d ದಿನಗಳು. ನಂತರ %3$d ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ದಿನಗಳು, ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ಮರು ನೋಂದಾಯಿಸಬಹುದು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">ಫಾರ್ ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ, ಇದೆ ಇಲ್ಲ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗ ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್. ವೇಳೆ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮುಗಿದಿವೆ, ನೀವು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಮರು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ನಂತರ %1$d ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ದಿನಗಳು. ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ,ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">ನಮೂದಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">ನಮೂದಿಸಿ ದಿ ಪಿನ್ ನೀವು ಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮಖಾತೆ. ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆನಿಮ್ಮ ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಪರಿಶೀಲನೆ ಕೋಡ್.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">ನಮೂದಿಸಿ ಆಲ್ಫಾನ್ಯೂಮರಿಕ್ ಪಿನ್</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">ನಮೂದಿಸಿ ಸಂಖ್ಯಾ ಪಿನ್</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">ಮುಂದೆ</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ ಪಿನ್?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">ಪಿನ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">ಪಿನ್ ನವೀಕರಿಸಿ</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">ಸಾರಿಗೆ ಮಾಧ್ಯಮದ ಚಿಹ್ನೆ</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
|
||||
@ -1524,6 +1525,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal ಪಿನ್</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">ಪಿನ್</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">ಬದಲಾವಣೆ</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">ರಚಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪದರವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ. ನೀವು\'ಯಾವಾಗ ಅದನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ನೀವು ನೋಂದಣಿ ನಿಮ್ಮ ದೂರವಾಣಿ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆ Signal. ವೇಳೆ ನೀವು ಮರೆತುಬಿಡಿ ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ನೀವು\'ಹೊರಗೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ನಿಮ್ಮ 7 ದಿನಗಳ ಖಾತೆ.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">ದಿ ನೋಂದಣಿ ಲಾಕ್ ಪಿನ್ ನಂತೆಯೇ ಅಲ್ಲ ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಪರಿಶೀಲನೆ ಕೋಡ್ ನೀವು ಇದೀಗ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಮೂದಿಸಿ ದಿ ಪಿನ್ ನೀವು ಹಿಂದೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್.</string>
|
||||
|
||||
@ -51,6 +51,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(동영상)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(위치)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(답장)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">갤러리</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">파일</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">연락처</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">위치</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">미디어를 선택할 수 있는 앱이 없음</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal에 사진이나 비디오 또는 오디오를 첨부하려면 저장공간 권한이 필요하지만 현재 거부되어 있습니다. 앱 설정 메뉴에서 \"권한\"을 선택한 후 \"저장공간\" 항목을 허용하세요.</string>
|
||||
@ -374,7 +380,8 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_audio">오디오</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_video">비디오</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_image">이미지</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal 통화 중</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal 통화 연결 중</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">수신 Signal 통화</string>
|
||||
@ -465,6 +472,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">취소</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">나중에</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Play 스토어 앱 없음</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">사용자를 차단하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">당신은 이 연락처로부터 더 이상 메시지나 전화통화를 받지 않게될 것입니다</string>
|
||||
@ -1228,8 +1237,9 @@
|
||||
<!--AccountLockedFragment-->
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">다음</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">다음</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">번호를 잊으셨나요?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">다음</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">번호를 잊으셨나요?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">전송 아이콘</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">불러오는 중</string>
|
||||
@ -1271,6 +1281,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">백업을 끄고 로컬 백업을 삭제하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">백업 삭제</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">클립보드로 복사됨</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">확인</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal이 백업을 저장하려면 저장공간 권한이 필요하지만 현재 거부되어 있습니다. 앱 설정 메뉴에서 \"권한\"을 선택한 후 \"저장공간\" 항목을 허용하세요.</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">마지막 백업: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">진행 중</string>
|
||||
@ -1285,6 +1296,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock">화면 잠금</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">안드로이드 화면 잠금 또는 지문으로 Signal을 잠급니다</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">다음 시간만큼 이용이 없을 때 화면 잠금</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">만들기</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">없음</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">등록 잠금 번호는 현재 전송된 SMS 인증 코드와는 다릅니다. 예전에 앱에서 설정했던 번호를 입력하세요.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">등록 잠금 번호</string>
|
||||
|
||||
@ -60,6 +60,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(vaizdas)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(vieta)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(atsakymas)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galerija</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Failas</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Adresatas</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Vieta</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Nerasta programėlė medijos pasirinkimui.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Norint pridėti nuotraukas, vaizdo įrašus ar garsą, Signal reikia saugyklos leidimo, tačiau jis buvo visam laikui uždraustas. Pereikite į programėlės nustatymų meniu, pasirinkite \"Leidimai\" ir įjunkite \"Saugyklą\".</string>
|
||||
@ -491,7 +497,10 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s">Išsiuntė %1$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Išsiuntėte jūs</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Jūs išsiuntėte naudotojui %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_introducing_reactions">Pristatome reakcijas</string>
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Priminti vėliau</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal skambutis yra eigoje</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Užmezgiamas Signal skambutis</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Gaunamasis Signal skambutis</string>
|
||||
@ -597,6 +606,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Ne, ačiū</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Vėliau</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Oi, atrodo, kad Play Store programėlė nėra įdiegta jūsų įrenginyje.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Užblokuoti šį adresatą?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Jūs daugiau nebegausite žinučių ir skambučių nuo šio adresato.</string>
|
||||
@ -1476,10 +1487,7 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Sukurti tekstinį PIN kodą</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Sukurti skaitinį PIN kodą</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN kode privalo būti bent %1$d simboliai</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN kode privalo būti bent %1$d skaitmenys</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Sukurti naują PIN kodą</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Kadangi vis dar esate prisijungę, galite susikurti naują PIN kodą. Jums atsijungus, nebus jokio būdo atkurti savo PIN kodą.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Susikurti PIN kodą</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN kodai nesutampa. Bandykite dar kartą.</string>
|
||||
@ -1487,17 +1495,14 @@
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">PIN kodo sukūrimas nepavyko</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">Jūsų PIN kodas nebuvo įrašytas. Vėliau, jūsų bus paprašyta susikurti PIN kodą.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN kodas sukurtas.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Pakartokite PIN</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Pristatome PIN kodus</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Pridėkite papildomą savo paskyros saugumo lygmenį. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Skaitykite daugiau čia.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Sužinoti daugiau</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Registracijos užraktas = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Dabar, registracijos užraktas yra vadinamas PIN kodu ir jis atlieka daugiau. Atnaujinkite jį dabar. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Skaitykite daugiau apie PIN kodus.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Atnaujinti PIN kodą</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Susikurti PIN kodą</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Priminti vėliau</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Įveskite savo Signal PIN</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__skip">Praleisti</string>
|
||||
@ -1508,17 +1513,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__account_locked">Paskyra užrakinta</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Kitas</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Sužinoti daugiau</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Įveskite savo PIN kodą</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Įveskite savo paskyrai sukurtą PIN kodą. Tai yra kas kita, nei jūsų SMS patvirtinimo kodas.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Įvesti tekstinį PIN kodą</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Kitas</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Neteisingas PIN kodas. Bandykite dar kartą.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Neteisingas PIN kodas. Liko bandymų: %1$d.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Pamiršote PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Neteisingas PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Pamiršote savo PIN?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Įveskite savo PIN kodą</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Įveskite savo paskyrai sukurtą PIN kodą. Tai yra kas kita, nei jūsų SMS patvirtinimo kodas.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Įvesti tekstinį PIN kodą</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Kitas</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Neteisingas PIN kodas. Bandykite dar kartą.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Pamiršote PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Neteisingas PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Pamiršote savo PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Pristatome PIN kodus</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Dabar, jūsų registracijos užraktas yra vadinamas PIN kodu. Jo atnaujinimas trunka tik keletą sekundžių.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Atnaujinti PIN kodą</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Perdavimo piktograma</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Įkeliama…</string>
|
||||
@ -1560,6 +1567,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Išjungti ir ištrinti visas vietines atsargines kopijas?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Ištrinti atsargines kopijas</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Nukopijuota į iškarpinę</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Patvirtinti</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Norint daryti atsargines kopijas, Signal reikia išorinės saugyklos leidimo, tačiau jis buvo visam laikui uždraustas. Pereikite į programėlės nustatymus, pasirinkite \"Leidimai\" ir įjunkite \"Saugyklą\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Paskiausia atsarginė kopija: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Eigoje</string>
|
||||
@ -1579,6 +1587,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal PIN kodas</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Keisti</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Sukurti</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Nėra</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Registracijos užrakto PIN nėra tas pats, kas jūsų gautas SMS patvirtinimo kodas. Įveskite PIN, kurį esate anksčiau sukonfigūravę programėlėje.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">Registracijos užrakto PIN</string>
|
||||
|
||||
@ -57,6 +57,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(atrašanās vieta)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(atbilde)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galerija</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Fails</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakts</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Atrašanās vieta</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Nevar atrast aplikāciju, ar kuru iespējams izvēlēties pievienojamo mediju.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Lai pievienoto fotogrāfijas, videoierakstus un audioierakstus, Signal nepieciešama atļauja pieejai pie Glabātuves, bet tā ir liegta. Ejiet uz lietotnes iestatījumu izvēli, izvēlieties „Atļaujas“ un ieslēdziet „Glabātuve“.</string>
|
||||
@ -435,7 +441,8 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_video">Video</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_image">Atēls</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Notiek Signal zvans </string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal zvana izveide</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Ienākošais Signal zvans</string>
|
||||
@ -538,6 +545,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Nē, paldies</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Vēlāk</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Ups! šķiet, ka Jums nav instelēts Play Veikals.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Bloķēt šo kontaktu?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Jūs vairs nesaņemsiet ziņas un zvanus no šī kontakta.</string>
|
||||
@ -1337,8 +1346,9 @@ Saņemts atslēgas apmaiņas ziņojums par nederīgu protokola versiju. </string
|
||||
<!--AccountLockedFragment-->
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Tālāk</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Tālāk</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Aizmirsāt PIN?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Tālāk</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Aizmirsāt PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Transporta ikona</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Lādē…</string>
|
||||
@ -1380,6 +1390,7 @@ Saņemts atslēgas apmaiņas ziņojums par nederīgu protokola versiju. </string
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Atspējot un dzēst visus dublējumus?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Dzēst dublējumus</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Kopēts starpliktuvē</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Pārbaudīt</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal ir nepieciešama pieeja krātuvei, lai izveidotu dublējumus, bet tā tiek patstāvīgi liegta. Lūdzu ejiet uz aplikāciju iestatījumiem, izvēlieties \"Atļaujas\" un iespējojiet \"Krātuve\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Pēdējais dublējums:%s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Progresā</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(व्हिडिओ)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(स्थान)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(प्रतिसाद द्या)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">गॅलरी</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">फाईल</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">संपर्क</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">स्थान</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">मिडिया निवडण्यासाठी अॅप सापडत नाही.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">फोटो, व्हिडिओ, किंवा ऑडिओ, संलग्न करण्यासाठी Signal ला संचयन परवानगीची आवश्यकता असते, पण ती कायमची नाकारली गेली आहे. कृपया अॅप सेटिंग मेनू मध्ये सुरू ठेवा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"संचयन\" सक्षम करा.</string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">आपल्या द्वारे पाठवले</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">%1$s द्वारा %2$s यास पाठवले</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">%1$s यास आपल्याद्वारे पाठवले</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">मला नंतर आठवण करून द्या</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal कॉल प्रगती मध्ये</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal कॉल प्रस्थापित करत आहे</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">येणारा Signal कॉल</string>
|
||||
@ -556,6 +564,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">नाही धन्यवाद</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">नंतर</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">अरेरे, प्ले स्टोअर अॅप आपल्या डिव्हाईस वर स्थापित केलेले दिसत नाही.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">हा संपर्क अवरोधित करायचा?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">आपल्याला यापुढे या संपर्काकडून संदेश आणि कॉल प्राप्त होणार नाहीत.</string>
|
||||
@ -1413,29 +1423,22 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">अल्फान्यूमेरिक PIN तयार करा</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">न्यूमेरिक PIN तयार करा</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN कमीतकमी %1$d कॅरेक्टर असावा</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN कमीतकमी %1$d अंकी असावा</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">एक नवीन PIN तयार करा</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">कारण आपण आताही लॉग ईन केलेले आहात, आपण नवीन PIN तयार करू शकता. जेव्हा आपण लॉग आऊट केलेले असता, आपल्याकडे PIN पुनर्प्राप्त करण्याचा कुठलाही मार्ग नसतो.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">आपला PIN तयार करा</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PIN आपल्या खात्याला सुरक्षेचा एक अतिरिक्त थर जोडतात. आपला PIN लिहून ठेवा आणि त्यास एका सुरक्षित जागेवर ठेवा. तो पुनर्प्राप्त केला जाऊ शकत नाही.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN जुळत नाहीत. पुन्हा प्रयत्न करा.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">आपल्या PIN ची पुष्टी करा.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">PIN तयार करणे अयशस्वी</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">आपला PIN जतन केला गेला नाही. आम्ही नंतर आपल्याला PIN तयार करण्यासाठी सूचित करू.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN तयार केले</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">PIN पुन्हा प्रविष्ट करा</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">PIN ची ओळख करून देत आहे</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">सुरक्षेचा एक अतिरिक्त थर आपले खात्याला जोडा. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">अधिक येथे वाचा.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">अधिक जाणा</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">नोंदणी लॉक = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">आपले नोंदणी लॉक आता PIN म्हणून ओळखले जाते, आणि ते अधिक करते. त्यास आता अद्यतनित. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">PIN बद्दल अधिक येथे वाचा.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">PIN अद्यतनित करा</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">आपला PIN तयार करा</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">मला नंतर आठवण करून द्या</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">आपला Signal PIN प्रविष्ट करा</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">आपल्याला PIN लक्षात ठेवण्यासाठी, आम्ही आपल्याला तो वेळोवेळी तो प्रविष्ट करण्यास विचारू. काही काळानंतर आम्ही आपल्याला कमी विचारू.</string>
|
||||
@ -1448,20 +1451,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">आपल्या गोपनीयतेसाठी आणि सुरक्षेसाठी आपले खाते लॉक केले गेले आहे. आपल्या खात्यामध्ये %1$d दिवसांच्या निष्क्रियतेनंतर आपल्या PIN विना आपल्याला या फोन नंबर सोबत पुन्हा नोंदणी करता येईल. सर्व मजकूर हटविला जाईल.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">पुढे</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">अधिक जाणा</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">आपला PIN प्रविष्ट करा</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">आपल्या खात्यासाठी आपण तयार केलेला PIN प्रविष्ट करा. हे आपल्या SMS सत्यापन कोडपेक्षा वेगळे आहे.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">अल्फान्यूमेरिक PIN प्रविष्ट करा</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">न्यूमेरिक PIN प्रविष्ट करा</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">पुढे</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">चुकीचा PIN.पुन्हा प्रयत्न करा.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">चुकीचा PIN. %1$d प्रयत्न उर्वरित.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">PIN विसरलात?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">चुकीचा PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">आपल्याकडे %1$d प्रयत्न उर्वरित आहेत. जर आपले प्रयत्न संपले तर आपले खाते %2$d दिवसांकरिता लॉक केले जाईल. %3$d दिवसांच्या निष्क्रियतेनंतर आपण विना PIN पुन्हा नोंदणी करू शकता. आपले खाते साफ केले जाईल आणि सर्व मजकूर हटविला जाईल.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">आपला PIN विसरलात?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">आपल्या गोपनीयतेसाठी आणि सुरक्षेसाठी, आपला PIN पुनर्स्थापित करण्याचा कुठलाही मार्ग नाही. जर आपले प्रयत्न संपले, तर आपण %1$d दिवसांच्या निष्क्रियतेनंतर SMS सोबत आपण पुनःसत्यापित करू शकता. या परिस्थितीमध्ये, आपले खाते साफ केले जाईल आणि सर्व मजकूर हटविला जाईल.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">आपला PIN प्रविष्ट करा</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">आपल्या खात्यासाठी आपण तयार केलेला PIN प्रविष्ट करा. हे आपल्या SMS सत्यापन कोडपेक्षा वेगळे आहे.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">अल्फान्यूमेरिक PIN प्रविष्ट करा</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">न्यूमेरिक PIN प्रविष्ट करा</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">पुढे</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">चुकीचा PIN.पुन्हा प्रयत्न करा.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">PIN विसरलात?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">चुकीचा PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">आपला PIN विसरलात?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">PIN ची ओळख करून देत आहे</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">PIN अद्यतनित करा</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">वाहतूक चिन्ह</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">लोड होत आहे…</string>
|
||||
@ -1522,6 +1524,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">बदला</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">तयार करा</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">आपला PIN सुरक्षेचा एक अतिरिक्त थर जोडतो आणि आपले खाते बॅक अप करतो. आपण Signal सोबत आपला फोन नंबर नोंदवताना आपल्याला त्याचासाठी विचारले जाईल. जर आपण आपला PIN विसरलात, कर आपण आपल्या खात्यापासून 7 दिवसांकरिता लॉक केले जाल.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">कुठलेही नाही</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">आपल्याला आता प्राप्त झालेल्या SMS सत्यापन कोड आणि नोंदणी लॉक PIN सारखे नाहीत. कृपया आपण अॅपलिकेशनमध्ये पूर्वी कॉन्फिगर केलेले PIN प्रविष्ट करा.</string>
|
||||
|
||||
@ -51,6 +51,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(lokasi)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(balas)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galeri</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Fail</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kenalan</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Lokasi</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Tidak dapat mencari aplikasi untuk memilih media.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal memerlukan kebenaran Storan untuk melampirkan foto, video atau audio, tetapi telah ditolak secara kekal. Sila terus ke menu tetapan aplikasi, pilih \"Kebenaran\", dan dayakan \"Storan\".</string>
|
||||
@ -398,7 +404,8 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_video">Video</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_image">Imej</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Panggilan Signal sedang berjalan</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Mewujudkan panggilan Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Panggilan masuk Signal</string>
|
||||
@ -499,6 +506,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Tidak, terima kasih</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Nanti</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Whoops, aplikasi Play Store tidak kelihatan dipasang pada peranti anda.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Sekat kenalan ini?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Anda tidak akan menerima mesej dan panggilan daripada kenalan ini.</string>
|
||||
@ -1278,8 +1287,10 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Cipta PIN anda</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Sahkan PIN anda.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Masukkan semula PIN</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Memperkenalkan PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Ketahui Lebih Lanjut</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Kunci Pendaftaran = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Cipta PIN anda</string>
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
@ -1291,12 +1302,14 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Seterusnya</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Ketahui Lebih Lanjut</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Masukkan PIN anda</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Masukkan PIN yang anda buat untuk akaun anda. Ini berbeza dengan kod pengesahan SMS anda.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Seterusnya</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Terlupa PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">PIN tidak betul</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Lupa PIN anda?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Masukkan PIN anda</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Masukkan PIN yang anda buat untuk akaun anda. Ini berbeza dengan kod pengesahan SMS anda.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Seterusnya</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Terlupa PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">PIN tidak betul</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Lupa PIN anda?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Memperkenalkan PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Pindah ikon</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Memuatkan…</string>
|
||||
@ -1355,6 +1368,7 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Kunci akses Signal dengan kunci skrin Android atau cap jari</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Kunci skrin tidak aktif tamat masa</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Cipta</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Tiada</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">PIN Kunci Pendaftaran tidak sama dengan kod pengesahan SMS yang anda terima. Sila masukkan PIN yang dikonfigurasikan anda dalam aplikasi.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">PIN Kunci Pendaftaran</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(sted)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(svar)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galleri</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Fil</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Posisjon</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Finner ikke en app for å velge medier.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal krever tillatelse fra systemet for å kunne legge til bilder, videoer eller lyd, men du har valgt å avslå dette permanent. Gå til «Apper»-menyen på systemet og slå på tillatelsen «Lagring».</string>
|
||||
@ -451,7 +457,8 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Sendt av deg</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Sendt av %1$s til %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Sendt av deg til %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal-samtale pågår</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Setter opp Signal-anrop</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Inngående Signal-anrop</string>
|
||||
@ -555,6 +562,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Nei takk</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Senere</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Whoops. Programmet Play Butikk ser ikke ut til å være installert på denne enheten.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Vil du blokkere denne kontakten?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Du vil ikke lenger motta meldinger og anrop fra vedkommende.</string>
|
||||
@ -1397,8 +1406,10 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Opprett PIN-koden</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Bekreft din PIN.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Skriv inn PIN-koden på nytt</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Vi introduserer PIN-koder</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Lær mer</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Registreringslås = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Opprett PIN-koden</string>
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
@ -1410,12 +1421,14 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Neste</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Lær mer</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Skriv inn PIN-koden din</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Skriv inn PIN-koden du opprettet for kontoen din. Dette er forskjellig fra SMS-bekreftelseskoden.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Neste</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Har du glemt PIN-koden?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Feil PIN-kode</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Glemt PIN-koden din?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Skriv inn PIN-koden din</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Skriv inn PIN-koden du opprettet for kontoen din. Dette er forskjellig fra SMS-bekreftelseskoden.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Neste</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Har du glemt PIN-koden?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Feil PIN-kode</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Glemt PIN-koden din?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Vi introduserer PIN-koder</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Transport-ikon</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Laster…</string>
|
||||
@ -1457,6 +1470,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Vil du slå av og slette alle lokale sikkerhetskopier?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Slett sikkerhetskopier</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Kopiert til utklippstavle</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Bekreft</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal krever tillatelse fra systemet for å kunne lagre sikkerhetskopier, men du har valgt å avslå dette permanent. Gå til «Apper»-menyen på systemet og slå på tillatelsen «Lagring».</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Forrige sikkerhetskopi: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Under behandling</string>
|
||||
@ -1474,6 +1488,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Lås Signal tilgang med Android-skjermlås eller fingeravtrykk</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Tidsavbrudd for skjermlås ved inaktivitet.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Opprett</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Ingen</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Registreringslås-PIN-koden er ikke den samme som SMS-bekreftelseskoden du nettopp har mottatt. Vennligst skriv inn PIN-koden du tidligere konfigurert i programmet.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">Registrerings-PIN</string>
|
||||
|
||||
@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_Off">Uit</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_mms_summary">Sms %1$s, mms %2$s</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_privacy_summary">Schermvergrendeling %1$s, Registratievergrendeling %2$s</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_privacy_summary_screen_lock">Schermvergrendeling %1$s</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_appearance_summary">Thema %1$s, Taal %2$s</string>
|
||||
<!--AppProtectionPreferenceFragment-->
|
||||
<plurals name="AppProtectionPreferenceFragment_minutes">
|
||||
@ -54,6 +55,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(locatie)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(citaat)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galerij</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Bestand</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Contactpersoon</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Locatie</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Geen app gevonden om media te selecteren.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal heeft toegang nodig tot de externe opslagruimte om afbeeldingen, video\'s of audio te kunnen verzenden, maar deze toestemming is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen, selecteer ‘Machtigingen’ en schakel ‘Opslagruimte’ in.</string>
|
||||
@ -453,7 +460,10 @@ weergaven.</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Door jou verzonden</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Door %1$s naar %2$s verzonden</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Door jou naar %1$s verzonden</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_introducing_reactions">We introduceren ‘reacties’</string>
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Herinner me later</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal-oproep aan de gang</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal-oproep aan het opzetten</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Inkomende Signal-oproep</string>
|
||||
@ -557,6 +567,10 @@ weergaven.</string>
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Nee bedankt</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Later</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Oeps, het lijkt er op dat de Play Store-app niet geïnstalleerd is op dit apparaat.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<string name="ReactionsBottomSheetDialogFragment_all">Alle %1$d</string>
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<string name="ReactionsConversationView_plus">+%1$d</string>
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Gesprekspartner blokkeren?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Je zult niet langer berichten en oproepen van dit contactpersoon ontvangen.</string>
|
||||
@ -1053,7 +1067,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
||||
<item quantity="one">%1$s is toegevoegd aan de groep.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s zijn toegevoegd aan de groep.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupUtil_group_name_is_now">De groepsnaam is nu ‘%1$s’.</string>
|
||||
<string name="GroupUtil_group_name_is_now">De groepsnaam is vanaf nu ‘%1$s’.</string>
|
||||
<!--profile_group_share_view-->
|
||||
<string name="profile_group_share_view__make_your_profile_name_and_photo_visible_to_this_group">Je profielfoto en naam zichtbaar maken voor deze groep?</string>
|
||||
<!--prompt_passphrase_activity-->
|
||||
@ -1418,58 +1432,72 @@ Signal zal nu toestemming vragen om je contactenlijst te lezen, om na te gaan wi
|
||||
<!--Edit KBS Pin-->
|
||||
<!--BaseKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__next">Volgende</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Alfanumerieke PIN aanmaken</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Numerieke PIN aanmaken</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Alfanumerieke pincode aanmaken</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Numerieke pincode aanmaken</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">Je PIN moet uit minimaal %1$d karakters bestaan.</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">Je PIN moet uit minimaal %1$d getallen bestaan.</string>
|
||||
<plurals name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">
|
||||
<item quantity="one">Je pincode moet uit minimaal %1$d karakter bestaan</item>
|
||||
<item quantity="other">Je pincode moet uit minimaal %1$d karakters bestaan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Nieuwe pincode aanmaken</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Omdat je nog bent ingelogd, kun je een nieuwe PIN aanmaken. Wanneer je bent uitgelogd is er geen mogelijkheid meer om je PIN te veranderen of terug te zien.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Pincode aanmaken</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">Je PIN voegt een extra niveau van beveiliging toe aan je account. Schrijf je PIN op en bewaar het op een veilige plaats. Je kunt de PIN niet terugzien.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">De PINs komen niet overeen, probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">De pincodes komen niet overeen, probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Bevestig je pincode.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">PIN aanmaken mislukt</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">Je PIN is niet opgeslagen. Signal zal je later vragen een PIN aan te maken.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN aangemaakt.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Pincode aanmaken mislukt</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">Je pincode is niet opgeslagen. Signal zal je later vragen een pincode aan te maken.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">Pincode aangemaakt.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Voer pincode opnieuw in</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__creating_pin">Pincode aan het aanmaken…</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">We introduceren pincodes</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Voeg een extra niveau van beveiliging toe aan je account. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Lees hier meer.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Lees meer</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more_link">https://support.signal.org/hc/nl/articles/360007059792-Registratievergrendeling</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Registratievergrendeling = Pincode</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Registratievergrendeling heet vanaf nu een PIN en vanaf nu kun je er meer mee. Werk je PIN nu bij. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Lees meer over PINs</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">PIN bijwerken</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Registratievergrendeling heet vanaf nu ‘pincode’, en je kunt er meer mee doen. Je moet de pincode welke je tot nog toe gebruikte bijwerken.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Lees meer over pincodes</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Pincode bijwerken</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Pincode aanmaken</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Herinner me later</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Voer je Signal-pincode in</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Om je te helpen je PIN te onthouden zal Signal je periodiek vragen om je PIN in te voeren. Na verloop van tijd zal Signal dit minder vaak vragen.</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Om je te helpen je pincode te onthouden zal Signal je periodiek vragen om je pincode in te voeren. Na verloop van tijd zal Signal dit minder vaak vragen.</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__skip">Overslaan</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__submit">Aanvragen</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__forgot_pin">Pincode vergeten?</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__incorrect_pin_try_again">Foutieve PIN, probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__incorrect_pin_try_again">Foutieve pincode, probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<!--AccountLockedFragment-->
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__account_locked">Account vergrendeld</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Je account is vergrendeld om de beveiliging van je account en je privacy te beschermen. Na %1$d dagen van inactiviteit op je account zul je je telefoonnummer ook weer kunnen registreren zonder je PIN, maar als je daarvoor kiest wordt alle inhoud van je account gewist.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Je account is vergrendeld om de beveiliging van je account en je privacy te beschermen. Na %1$d dagen van inactiviteit op je account zul je je telefoonnummer ook weer kunnen registreren zonder je pincode, maar als je daarvoor kiest wordt alle inhoud van je account gewist.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Volgende</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Lees meer</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://support.signal.org/hc/nl/articles/360007059792-Registratievergrendeling
|
||||
</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Voer je pincode in</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Voer de pincode in welke je voor jou account hebt aangemaakt. Dit is niet de zelfde code als je Sms-verificatiecode.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Voer alfanumerieke PIN in.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Voer numerieke PIN in.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Volgende</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Foutieve PIN, probeer het opnieuw.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Foutive PIN. %1$d pogingen resterend.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Pincode vergeten?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Incorrecte pincode</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Je hebt %1$d pogingen resterend. Als je al je pogingen hebt verbruikt, dan zul je voor %2$d dagen geen toegang meer hebben tot je account. Na %3$d dagen van inactiviteit kun je er ook voor kiezen om je opnieuw te registreren zonder je PIN, maar dan zal alle inhoud van je account worden gewist.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Pincode vergeten?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Voor je privacy en veiligheid is er geen mogelijkheid om je PIN terug te zien. Als al je pogingen verbruikt zijn dan kun je na %1$d dagen je identiteit opnieuw verifiëren via SMS. In dat geval wordt je account en alle inhoud gewist.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Voer je pincode in</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Voer de pincode in welke je voor jou account hebt aangemaakt. Dit is niet de zelfde code als je Sms-verificatiecode.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Voer alfanumerieke pincode in.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Voer numerieke pincode in.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Volgende</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Foutieve pincode, probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Pincode vergeten?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Incorrecte pincode</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Pincode vergeten?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__not_many_tries_left">Weinig pogingen resterend.</string>
|
||||
<plurals name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">
|
||||
<item quantity="one">Pincode foutief. %1$d poging resterend.</item>
|
||||
<item quantity="other">Pincode foutief. %1$d pogingen resterend.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="RegistrationLockFragment__d_attempts_remaining">
|
||||
<item quantity="one">%1$d poging resterend.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d pogingen resterend.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_a_pin">Een pincode aanmaken</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_add_another_layer_of_security_to_your_signal_account">Pincodes voegen een extra niveau van beveiliging toe aan je Signal account.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Pincode aanmaken</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">We introduceren pincodes</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Registratievergrendeling heet vanaf nu ‘pincode’. Je zult de pincode die je tot nu toe gebruikte moeten bijwerken, maar dat kost slechts enkele seconden.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Pincode bijwerken</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Transportmethodepictogram</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Aan het laden…</string>
|
||||
@ -1511,6 +1539,7 @@ Signal zal nu toestemming vragen om je contactenlijst te lezen, om na te gaan wi
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Als je Signal niet langer back-ups wilt laten maken, dan zal Signal ook alle bestaande back-ups in /Signal/Backups wissen, om er zeker van te zijn dat er geen oude gesprekken op je apparaat achterblijven.</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Back-ups wissen</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Gekopieerd naar klembord</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Verifiëren</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal heeft toegang nodig tot de externe opslagruimte om back-ups te kunnen maken, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, selecteer ‘Machtigingen’ en schakel ‘Opslagruimte’ in.</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Meest recente back-up: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Bezig</string>
|
||||
@ -1527,10 +1556,11 @@ Signal zal nu toestemming vragen om je contactenlijst te lezen, om na te gaan wi
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock">Schermvergrendeling</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Vergrendel Signal met de Android-schermvergrendeling of vingerafdruk</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Inactiviteitsduur voor schermvergrendeling</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal-PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal-pincode</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">Pincode</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Wijzigen</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">Je PIN voegt een extra niveau van beveiliging toe en stelt je in staat in de toekomst een back-up van je account te doen. Als je een PIN instelt zal om die PIN worden gevraagd wanneer je je telefoonnummer registreert. Als je je PIN in de tussentijd vergeet, dan zul je voor 7 dagen geen toegang kunnen krijgen tot je account.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Aanmaken</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">Een pincode voegt een extra niveau van beveiliging toe en stelt je in staat in de toekomst een back-up van je account te doen. Als je een pincode instelt zal om die pincode worden gevraagd wanneer je je telefoonnummer registreert. Als je je pincode in de tussentijd vergeet, dan zul je voor 7 dagen geen toegang kunnen krijgen tot je account.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Geen</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">De pincode voor registratievergrendeling is niet hetzelfde als de sms-verificatiecode die je net ontvangen hebt. Voer de pincode in die je hiervoor in de app ingesteld hebt.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">Registratievergrendeling</string>
|
||||
@ -1563,7 +1593,7 @@ Signal zal nu toestemming vragen om je contactenlijst te lezen, om na te gaan wi
|
||||
<string name="RegistrationLockDialog_error_connecting_to_the_service">Fout bij het verbinden met de dienst</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockDialog_disable_registration_lock_pin">Registratievergrendeling uitschakelen?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockDialog_disable">Uitschakelen</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_pin_incorrect">PIN foutief</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_pin_incorrect">Pincode foutief</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_have_d_tries_remaining">Je hebt %d pogingen over</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Back-ups</string>
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__signal_is_locked">Signal is vergrendeld</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(stad)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(svar)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galleri</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Fil</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Plassering</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Fann ingen program for valt medium.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal treng tilgang til lagring for å legga ved bilde, film eller lydklipp, men tilgangen er permanent avslått. Opna app-innstillingsmenyen og vel «Tilgang» – eventuelt «Tillatelser» – og skru på «Lagring».</string>
|
||||
@ -452,7 +458,8 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Sent frå deg</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Sent frå %1$s til %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Sent frå deg til %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal-samtale i gang</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Set opp Signal-anrop</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Inngåande Signal-anrop</string>
|
||||
@ -555,6 +562,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Nei takk</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Seinare</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Uff då. Programmet Play Store ser ikkje ut til å vera installert på denne eininga.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Vil du blokkera denne kontakten?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Du kan i så fall ikkje lenger motta meldingar og anrop frå vedkomande.</string>
|
||||
@ -1413,8 +1422,9 @@ Du er à jour!</string>
|
||||
<!--AccountLockedFragment-->
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Neste</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Neste</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Gløymt PIN-koden?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Neste</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Gløymt PIN-koden?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Transport-ikon</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Lastar …</string>
|
||||
@ -1456,6 +1466,7 @@ Du er à jour!</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Skru av og slett alle lokale reservekopiar?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Slett reservekopiar</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Kopiert til utklippstavla</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Stadfest</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal treng tilgang til ekstern lagring for å laga reservekopiar, men tilgangen er permanent avslått. Opna app-innstillingsmenyen og vel «Tilgang» – eventuelt «Tillatelser» – og skru på «Lagring».</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Siste reservekopi: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">I gang</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(ਵੀਡੀਓ)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(ਥਾਉਂ)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(ਜਵਾਬ )</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">ਗੈਲਰੀ</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">ਫਾਇਲ</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">ਸੰਪਰਕ </string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">ਥਾਉਂ</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">ਇਸ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਲਈ ਕੋਈ ਐਪ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal ਨੂੰ ਫੋਟੋਜ਼, ਵਿਡੀਓ ਜਾਂ ਆਡੀਓ ਜੋੜਨ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹਨ | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਸੈਟਿੰਗ ਮੇਨੂ ਤੇ ਜਾਓ, \"ਅਨੁਮਤੀਆਂ\" ਚੁਣੋ ਅਤੇ \"ਸਟੋਰੇਜ\" ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ.</string>
|
||||
@ -407,7 +413,8 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_audio">ਆਡੀਓ</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_video">ਵੀਡੀਓ</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_image">ਤਸਵੀਰ</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal ਕਾਲ ਪ੍ਰਗਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal ਕਾਲ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">ਆਗਾਮੀ Signal ਕਾਲ</string>
|
||||
@ -509,6 +516,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">ਓਹੋ, Play Store ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ ?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਤੋਂ ਸੰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਕਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ</string>
|
||||
@ -1317,8 +1326,9 @@
|
||||
<!--AccountLockedFragment-->
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">ਅਗਲਾ</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">ਅਗਲਾ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">ਕੀ PIN ਭੁੱਲ ਗਏ?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">ਅਗਲਾ</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">ਕੀ PIN ਭੁੱਲ ਗਏ?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">ਆਵਾਜਾਈ ਆਈਕਨ</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">ਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ …</string>
|
||||
|
||||
@ -60,6 +60,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(wideo)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(lokalizacja)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(odpowiedź)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galeria</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Plik</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Lokalizacja</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Nie można znaleźć aplikacji, aby otworzyć tę zawartość.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal wymaga pozwolenia na przechowywanie w celu dołączania zdjęć, filmów lub dźwięków, ale zostało one na stałe odrzucone. Przejdź do menu ustawień aplikacji, wybierz \"Uprawnienia\" i włącz \"Przechowywanie\".</string>
|
||||
@ -492,7 +498,10 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Wysłano przez Ciebie</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Wysłano przez %1$s do %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Wysłano przez Ciebie do %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_introducing_reactions">Przedstawiamy reakcje</string>
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Przypomnij później</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Połączenie Signal w toku</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Nawiązywanie połączenia Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Przychodzące połączenie Signal</string>
|
||||
@ -597,6 +606,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Nie dzięki</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Później</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Ups, prawdopodobnie aplikacja Google Play nie jest zainstalowana na Twoim urządzeniu.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Zablokować ten kontakt?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Nie będziesz mógł(a) odbierać wiadomości i połączeń od tego kontaktu.</string>
|
||||
@ -1472,29 +1483,23 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Stwórz alfanumeryczny PIN</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Stwórz liczbowy PIN</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN musi mieć przynajmniej %1$d znaków</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN musi mieć przynajmniej %1$d cyfr</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Utwórz nowy PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Wciąż jesteś zalogowany(a), więc możesz wybrać nowy PIN. Gdy jesteś wylogowany(a), nie ma sposobu na odzyskanie Twojego numeru PIN.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Utwórz swój PIN</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">Numery PIN zapewniają dodatkową ochronę Twojego konta. Zapisz swój PIN i schowaj w bezpiecznym miejscu, gdyż nie da się go odzyskać.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">Numery PIN się różnią. Spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Potwierdź swój PIN</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Tworzenie PINu nie powiodło się</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">Twój PIN nie został zapisany. Później poprosimy Cię o stworzenie PINu.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">Stworzono PIN.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Ponownie wpisz PIN</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Przedstawiamy numery PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Dodaj do swojego konta kolejne zabezpieczenie. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Tutaj dowiesz się więcej.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Dowiedz się więcej</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Blokada rejestracji = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Twoja blokada rejestracji nazywa się teraz PIN, i ma nowe funkcje. Uaktualnij ją teraz. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Twoja blokada rejestracji nazywa się teraz PIN, i ma nowe funkcje. Uaktualnij ją teraz.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Dowiedz się więcej o numerach PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Uaktualnij PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Utwórz swój PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Przypomnij później</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Wpisz swój PIN Signal</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Aby pomóc Ci zapamiętać Twój numer PIN, będziemy co jakiś czas o niego pytać. Z czasem pytania będą coraz rzadsze.</string>
|
||||
@ -1507,20 +1512,23 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Twoje konto zostało zablokowane, aby chronić Twoją prywatność i bezpieczeństwo. Po %1$d dniach nieaktywności będziesz móc ponownie zarejestrować ten numer telefonu bez użycia numeru PIN. Cała zawartość Twojego konta zostanie usunięta.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Dalej</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Dowiedz się więcej</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Wpisz swój PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Wpisz numer PIN, który utworzyłeś(aś) dla swojego konta. Ten numer nie jest Twoim kodem weryfikacyjnym SMS.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Wpisz alfanumeryczny PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Wpisz liczbowy PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Dalej</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Nieprawidłowy PIN. Spróbuj ponownie.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Nieprawidłowy kod PIN. Pozostały(a) %1$d próby(a).</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Zapomniałeś(aś) PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Nieprawidłowy kod PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Pozostały(a) Ci %1$d prób(a). Jeśli się skończą, Twoje konto zostanie zablokowane na %2$d dni. Po %3$d dniach możesz zarejestrować się ponownie, bez użycia numeru PIN. Twoje konto zostanie skasowane, a cała jego zawartość usunięta.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Zapomniałeś(aś) kodu PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Dla Twojej prywatności i bezpieczeństwa, nie ma sposobu na odzyskanie Twojego numeru PIN. Jeśli Jeśli skończą Ci się próby, możesz ponownie zweryfikować numer przez SMS, po %1$d dniach nieaktywności. W tym przypadku Twoje konto zostanie skasowane, a cała zawartość usunięta.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Wpisz swój PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Wpisz numer PIN, który utworzyłeś(aś) dla swojego konta. Ten numer nie jest Twoim kodem weryfikacyjnym SMS.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Wpisz alfanumeryczny PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Wpisz liczbowy PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Dalej</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Nieprawidłowy PIN. Spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Zapomniałeś(aś) PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Nieprawidłowy kod PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Zapomniałeś(aś) kodu PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_a_pin">Utwórz PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_add_another_layer_of_security_to_your_signal_account">Numer PIN zapewnia dodatkową ochronę Twojego konta Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Utwórz PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Przedstawiamy numery PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Twoja blokada rejestracji nazywa się teraz PIN. Aktualizacja potrwa kilka sekund.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Uaktualnij PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ikona transportu</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Wczytywanie…</string>
|
||||
@ -1562,6 +1570,7 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Wyłączyć i usunąć wszystkie lokalne kopie zapasowe?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Usuń kopie zapasowe</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Skopiowane do schowka</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Zweryfikuj</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal wymaga dostępu do pamięci urządzenia w celu utworzenia kopii zapasowych, ale uprawnienia zostały na stałe odrzucone. Przejdź do ustawień aplikacji, wybierz \"Uprawnienia\" i włącz \"Pamięć\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Ostatnia kopia zapasowa: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">W trakcie</string>
|
||||
@ -1581,6 +1590,7 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">PIN Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Zmień</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Utwórz</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">Twój PIN zapewnia dodatkową warstwę ochrony i pozwala Ci na odzyskanie konta. Zostaniesz o niego poproszony(a), gdy będziesz rejestrować swój numer telefonu w Signal. Jeśli zapomnisz swojego numeru PIN, zostaniesz odcięty(a) od swojego konta na 7 dni.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Brak</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Kod PIN blokady rejestracji różni się od kodu weryfikacyjnego SMS, który właśnie otrzymałeś(aś). Wprowadź kod PIN skonfigurowany wcześniej w aplikacji.</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(vídeo)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(local)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(resposta)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galeria</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Arquivo</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Contato</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Local</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Não foi possível encontrar um aplicativo para selecionar arquivos.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">O Signal precisa da permissão Armazenamento para anexar fotos, vídeos ou áudio, mas ela foi permanentemente negada. Favor ir no menu de configurações de aplicativos, selecionar \"Permissões\", e habilitar \"Armazenamento\".</string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Enviado por você</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Enviado por %1$s para %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Enviado por você para %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Me lembre mais tarde</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Chamada Signal em andamento</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Estabelecendo chamada Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Recebendo chamada Signal</string>
|
||||
@ -556,6 +564,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Não, obrigado</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Mais tarde</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Ops, o aplicativo Play Store parece não estar instalado no seu dispositivo.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Bloquear este contato?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Você não receberá mais mensagens e chamadas deste contato.</string>
|
||||
@ -1416,12 +1426,8 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Criar um PIN alfanumérico</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Criar PIN numérico</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">O PIN deve ter no mínimo %1$d caracteres</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">O PIN deve ter no mínimo %1$d dígitos</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Criar um novo PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Como você ainda está logado, você pode criar um novo PIN. Uma vez fora do aplicativo, não haverá como recuperar seu PIN.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Criar seu PIN</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">Os PINs adicionam uma camada extra de segurança à sua conta. Anote seu PIN e guarde-o em um local seguro. Ele não poderá ser recuperado.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">Os PINs não correspondem. Tente outra vez.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Confirme seu PIN.</string>
|
||||
@ -1430,15 +1436,11 @@
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN criado.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Apresentando os PINs</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Adicione mais uma camada de segurança à sua conta. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Leia mais aqui.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/recuperacao-de-informacoes-restritas/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Saiba Mais</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Desbloqueio de Cadastro = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Seu Desbloqueio de Cadastro agora será chamado de PIN, e faz mais que bloquear. Atualizar ele agora. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Leia mais sobre PINs.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Atualizar PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Criar seu PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Me lembre mais tarde</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Digitar seu PIN do Signal</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Para ajudar você a memorizar seu PIN, pediremos que você o insira periodicamente. Esses pedidos diminuirão com o passar do tempo.</string>
|
||||
@ -1451,20 +1453,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Sua conta foi bloqueada para proteger sua privacidade e segurança. Após %1$d dias de inatividade em sua conta, você poderá registrar novamente esse número de telefone sem precisar do seu PIN. Todo o conteúdo será excluído.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Avançar</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Saiba Mais</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/recuperacao-de-informacoes-restritas/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Digite seu PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Digite o PIN que você criou para sua conta. Isso é diferente do seu código de verificação por SMS.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Digite o PIN alfanumérico</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Digite o PIN numérico</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Avançar</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN incorreto. Tente novamente.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">PIN incorreto. %1$d tentativas restantes. </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Esqueceu seu PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">PIN incorreto</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Você tem %1$d tentativas restantes. Se você esgotar as tentativas, sua conta será bloqueada por %2$d dias. Após %3$d dias de inatividade, você pode se registrar novamente sem o seu PIN. Sua conta será apagada e todo o conteúdo excluído.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Esqueceu seu PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Para sua privacidade e segurança, não há como recuperar seu PIN. Se você esgotar suas tentativas, poderá verificar novamente utilizando SMS após %1$d dias de inatividade. Nesse caso, sua conta será apagada e todo o conteúdo excluído.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Digite seu PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Digite o PIN que você criou para sua conta. Isso é diferente do seu código de verificação por SMS.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Digite o PIN alfanumérico</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Digite o PIN numérico</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Avançar</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN incorreto. Tente novamente.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Esqueceu seu PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">PIN incorreto</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Esqueceu seu PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Apresentando os PINs</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Atualizar PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ícone do transporte</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Carregando…</string>
|
||||
@ -1506,6 +1507,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Desabilitar e excluir todos os backups locais?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Excluir backups</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Verificar</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">O Signal precisa da permissão ao armazenamento externo para fazer backup, mas ela foi permanentemente negada. Favor ir no menu de configurações de aplicativos, selecionar \"Permissões\", e habilitar \"Armazenamento\". </string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Último backup: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Em andamento</string>
|
||||
@ -1525,6 +1527,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">PIN do Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Alterar</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Criar</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">Seu PIN adiciona uma camada extra de segurança e recupera sua conta. Ele será solicitado no momento em que você registrar seu número de telefone no Signal. Se você esquecer seu PIN, sua conta ficará bloqueada por 7 dias.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Nenhuma</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">O PIN de Desbloqueio de Cadastro não é igual ao código de verificação que você acabou de receber. Por favor, insira o PIN definido anteriormente por meio do aplicativo.</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(vídeo)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(localização)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(responder)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galeria</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Arquivo</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Contato</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Local</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Não foi possível encontrar uma aplicação para selecionar a multimédia.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">O Signal requer permissão de acesso ao armazenamento de forma a poder anexar fotografias, vídeo e áudio, mas esta foi negada permanentemente. Por favor, aceda ao menu de definições das aplicações do seu telemóvel, selecione a aplicação Signal, e em \"Permissões\" ative \"Armazenamento\" ou \"Memória\". </string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Enviado por si</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Enviado por %1$s para %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Enviado por si para %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Lembrar-me mais tarde</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Chamada do Signal em curso</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">A estabelecer chamada do Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">A receber chamada do Signal</string>
|
||||
@ -555,6 +563,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Não, obrigado</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Mais tarde</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Oops, a aplicação Play Store parece não estar instalada no seu dispositivo.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Bloquear este contacto?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Deixará de receber mensagens ou chamadas deste contacto.</string>
|
||||
@ -1412,29 +1422,22 @@ Mensagem de troca de chaves inválida para esta versão do protocolo.
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Criar um PIN alfanumérico</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Criar um PIN numérico</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">O PIN deverá ter pelo menos %1$d caracteres</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">O PIN deve ter pelo menos %1$d dígitos</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Criar um novo PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Porque ainda tem sessão iniciada, você pode criar um PIN novo. Quando terminar sessão, não existe forma de recuperar o seu PIN.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Criar o seu PIN</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">Os PINs adicionam uma camada extra de segurança à sua conta. Escreva o seu PIN e guarde-o num local seguro. Ele não poderá ser recuperado.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">Os PINs não coincidem. Tente novamente.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Confirme o seu PIN</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Ocorreu um erro ao tentar criar o PIN</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">O seu PIN não foi guardado. Iremos pedir-lhe para criar o PIN mais tarde.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN criado.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Reintroduza o PIN</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Introdução aos PINs</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Adicione outro nível de segurança à sua conta. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Leia mais aqui.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Saber mais</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Bloqueio do registo = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">O seu \'Bloqueio de resgisto\' agora chama-se PIN, e faz mais. Actualize-o agora. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Ler mais acerca dos PINs.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Atualizar PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Crie o seu PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Lembrar-me mais tarde</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Introduza o seu PIN do Signal</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Para o ajudar a memorizar o seu PIN, vamos pedir-lhe para o introduzir periodicamente. Iremos pedir-lhe menos vezes ao longo do tempo.</string>
|
||||
@ -1447,20 +1450,19 @@ Mensagem de troca de chaves inválida para esta versão do protocolo.
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">A sua conta foi bloqueada de forma a proteger a sua privacidade e segurança. Após %1$d dias de inatividade da sua conta, você será capaz de voltar a registar este número de telemóvel sem necessitar do seu pin. Todo o conteúdo será eliminado.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Seguinte</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Saber mais</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Introduza o seu PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Introduza o PIN que criou para a sua conta. Ele é diferente do seu código de verificação SMS.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Introduza um PIN alfanumérico</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Introduza um PIN numérico</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Seguinte</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN incorreto. Tente novamente.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">PIN incorreto. Restam-lhe %1$d tentativas.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Esqueceu-se do PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">PIN incorreto</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Restam-lhe %1$d tentativas. Quando não restarem mais tentativas, a sua conta será bloqueada durante %2$d dias. Após %3$d dias de inatividade, você poderá voltar a registar-se sem ser necessário o seu PIN. A sua conta será limpa e todo o conteúdo presente nela será eliminado.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Esqueceu-se do seu PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Para sua privacidade e segurança, não existe forma de recuperar o seu PIN. Se esgotar todas as tentativas, poderá fazer uma nova verificação através de SMS após %1$d dias de inatividade. Neste caso, a sua conta será limpa e todo o conteúdo presente nela será eliminado.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Introduza o seu PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Introduza o PIN que criou para a sua conta. Ele é diferente do seu código de verificação SMS.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Introduza um PIN alfanumérico</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Introduza um PIN numérico</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Seguinte</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN incorreto. Tente novamente.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Esqueceu-se do PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">PIN incorreto</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Esqueceu-se do seu PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Introdução aos PINs</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Atualizar PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ícone de transporte</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">A carregar…</string>
|
||||
@ -1502,6 +1504,7 @@ Mensagem de troca de chaves inválida para esta versão do protocolo.
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Desativar e eliminar todas as cópias de segurança locais?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Eliminar cópias de segurança</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Verificar</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">O Signal requer permissão de acesso ao armazenamento externo para criar cópias de segurança, mas esta foi negada permanentemente. Por favor, aceda às definições das aplicações do seu telemóvel, selecione a aplicação Signal e nas \"Permissões\" ative \"Armazenamento\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Última cópia de segurança: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Em progresso</string>
|
||||
@ -1521,6 +1524,7 @@ Mensagem de troca de chaves inválida para esta versão do protocolo.
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">PIN do Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Alterar</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Criar</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">O seu PIN adiciona uma camada extra de segurança e faz uma códia de segurança da sua conta. Ser-lhe-á pedida quando registar o seu número de telemóvel com o Signal. Se se esquecer do seu PIN, ficará bloqueado de aceder à sua conta durante 7 dias.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Nenhum</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">O registo de um PIN de bloqueio não é o mesmo que o código de verificação SMS que acabou de receber. Por favor, insira o PIN que configurou previamente para a sua aplicação.</string>
|
||||
|
||||
@ -57,6 +57,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(locație)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(răspuns)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galerie</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Fișier</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Contact</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Locație</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Nu pot găsi o aplicație pentru selecție media.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal are nevoie de permisiunea pentru spațiul de stocare pentru a putea atașa poze, filme sau audio, dar i-a fost refuzat accesul permanent. Vă rog navigați în meniul de setări al aplicației, selectați \"Permisiuni\" și activați \"Spațiu de stocare\".</string>
|
||||
@ -472,7 +478,8 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Trimis de dvs.</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Trimis de %1$s către %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Trimis de dvs. către %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Apel Signal în curs</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Se realizează un apel Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Apel de intrare Signal</string>
|
||||
@ -577,6 +584,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Nu, mulţumesc</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Mai târziu</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Uuups, se pare că aplicația Magazinul Play nu este instalată pe dispozitivul tău.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Blochez acest contact?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Nu o să mai primești mesaje și apeluri de la acest contact.</string>
|
||||
@ -1437,8 +1446,10 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Creeați-vă PIN-ul</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Confirmați PIN-ul dvs.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Introduceți din nou PIN-ul</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Vă prezentăm PIN-uri</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Află mai multe</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Blocarea Înregistrării = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Creeați-vă PIN-ul</string>
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
@ -1450,12 +1461,14 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Următorul</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Află mai multe</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Introduceți PIN-ul dvs.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Introduceți codul PIN pe care l-ați creat pentru contul dvs. Acesta este diferit față de codul dvs. de verificare prin SMS.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Următorul</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Ați uitat PIN-ul?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">PIN incorect</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Ați uitat PIN-ul?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Introduceți PIN-ul dvs.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Introduceți codul PIN pe care l-ați creat pentru contul dvs. Acesta este diferit față de codul dvs. de verificare prin SMS.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Următorul</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Ați uitat PIN-ul?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">PIN incorect</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Ați uitat PIN-ul?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Vă prezentăm PIN-uri</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Pictogramă transport</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Se încarcă…</string>
|
||||
@ -1497,6 +1510,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Dezactivez și șterg toate backup-urile locale?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Șterge backup-urile</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">S-a copiat în clipboard</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Verifică</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal necesită permisiunea de acces la stocarea externă pentru a putea crea backup-uri, dar i-a fost refuzat permanent. Vă rog continuați la setări aplicație, selectați \"Permisiuni\" și activați \"Stocare\". </string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Ultimul backup: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">În curs</string>
|
||||
@ -1514,6 +1528,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Blocați accesul la Signal prin ecranul de blocare Android sau prin amprentă</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Expirare timp blocare ecran pentru inactivitate</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Creează</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Niciuna</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Codul PIN de Blocare a Înregistrării nu este același cu codul de verificare pe care tocmai l-ați primit prin SMS. Vă rugăm să introduceți PIN-ul configurat anterior în aplicație.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">PIN de blocare a înregistrării</string>
|
||||
|
||||
@ -60,6 +60,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(видео)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(место)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(ответ)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Галерея</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Файл</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Контакт</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Место</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Не найдено приложение для выбора медиа-файлов.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal требуется разрешение на доступ к хранилищу для прикрепления фото, видео или аудио, но оно было вами отклонено. Нажмите «Продолжить», чтобы перейти в настройки приложения, откройте «Разрешения» и включите «Хранилище».</string>
|
||||
@ -492,7 +498,10 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Отправили вы</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">%1$s отправил(-а) %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Вы отправили %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_introducing_reactions">Представляем реакции</string>
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Напомните мне позже</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Выполняется звонок через Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Установление звонка через Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Входящий звонок Signal</string>
|
||||
@ -597,6 +606,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Нет, спасибо</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Позже</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Похоже, приложение «Play Маркет» не установлено на вашем устройстве.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Заблокировать этот контакт?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Вы больше не будете получать сообщения или звонки от этого контакта.</string>
|
||||
@ -1473,29 +1484,23 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Создать буквенно-цифровой PIN-код</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Создать цифровой PIN-код</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN-код должен быть не короче %1$d символов</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN-код должен быть не короче %1$d цифр</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Создать новый PIN-код</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Так как вы всё ещё находитесь в учётной записи, вы можете создать новый PIN-код. Когда вы вышли из учётной записи, ваш PIN-код невозможно восстановить.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Создать PIN-код</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PIN-коды добавляют дополнительный уровень безопасности к вашей учётной записи. Запишите свой PIN-код и храните его в безопасном месте. Он не может быть восстановлен.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN-коды не совпадают. Попробуйте ещё раз.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Подтвердите свой PIN-код.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Не удалось создать PIN-код</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">Ваш PIN-код не был сохранён. Мы попросим вас создать PIN-код позднее.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN-код создан.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Введите PIN-код ещё раз</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Представляем PIN-коды</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Добавьте дополнительный уровень безопасности к вашей учётной записи. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Узнайте больше здесь.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Узнать больше</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Блокировка регистрации = PIN-код</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Блокировка регистрации теперь называется просто «PIN-код», и он делает больше. Обновите его сейчас. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Блокировка регистрации теперь называется просто «PIN-код», и он делает больше. Обновите его сейчас.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Узнать больше о PIN-кодах.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Обновить PIN-код</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Создать PIN-код</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Напомните мне позже</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Введите свой PIN-код</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Чтобы помочь вам запомнить свой PIN-код, мы будем просить вас периодически вводить его. Со временем это будет происходить реже.</string>
|
||||
@ -1508,20 +1513,23 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Ваша учётная запись была заблокирована, чтобы защитить вашу конфиденциальность и безопасность. Если в течение %1$d дней эта учётная запись не будет активна, вы сможете зарегистрировать этот номер телефона заново без ввода PIN-кода. Всё содержимое будет стёрто.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Далее</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Узнать больше</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Введите свой PIN-код</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Введите PIN-код, который вы создали для своей учётной записи. Это не то же самое. что проверочный код из SMS.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Введите буквенно-цифровой PIN-код</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Введите цифровой PIN-код</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Далее</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Неверный PIN-код. Попробуйте ещё раз.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Неверный PIN-код. Осталось %1$d попыток.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Забыли PIN-код?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Неверный PIN-код</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">У вас осталось %1$d попыток. Если вы исчерпаете попытки, ваша учётная запись будет заблокирована на %2$d дней. Если в течение %3$d дней в ней не будет активности, вы сможете зарегистрироваться заново без ввода PIN-кода. При этом учётная запись будет стёрта, а всё содержимое удалено.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Забыли свой PIN-код?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Для вашей конфиденциальности и безопасности способа восстановить PIN-код не предусмотрено. Если вы исчерпаете попытки, вы сможете заново зарегистрироваться через SMS после %1$d дней бездействия. При этом ваша учётная запись будет стёрта, а всё содержимое удалено.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Введите свой PIN-код</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Введите PIN-код, который вы создали для своей учётной записи. Это не то же самое. что проверочный код из SMS.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Введите буквенно-цифровой PIN-код</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Введите цифровой PIN-код</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Далее</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Неверный PIN-код. Попробуйте ещё раз.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Забыли PIN-код?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Неверный PIN-код</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Забыли свой PIN-код?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_a_pin">Создать PIN-код</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_add_another_layer_of_security_to_your_signal_account">PIN-коды добавляют дополнительный уровень безопасности к вашей учётной записи.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Создать PIN-код</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Представляем PIN-коды</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Блокировка регистрации теперь называется «PIN-код». Его обновление занимает несколько секунд.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Обновить PIN-код</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Значок транспорта</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Загружаем…</string>
|
||||
@ -1563,6 +1571,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Отключить и удалить все локальные резервные копии?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Удалить резервные копии</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Скопировано в буфер обмена</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Подтверждение</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal требуется разрешение на доступ к хранилищу для создания резервных копий, но оно было вами отклонено. Нажмите «Продолжить», чтобы перейти в настройки приложения, откройте «Разрешения» и включите «Хранилище».</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Последняя резервная копия: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">В процессе</string>
|
||||
@ -1582,6 +1591,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">PIN-код Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN-код</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Изменить</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Создать</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">Ваш PIN-код добавляет дополнительный уровень безопасности и защищает вашу учётную запись. Его необходимо будет вводить при регистрации вашего номера телефона в Signal. Если вы забудете свой PIN-код, вы потеряете доступ к своей учётной записи на 7 дней.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Нет</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">PIN-код блокировки регистрации — это не то же самое, что код подтверждения, который вы только что получили в SMS. Пожалуйста, введите PIN-код, который вы ранее задали в приложении.</string>
|
||||
|
||||
@ -60,6 +60,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(poloha)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(odpoveď)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galéria</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Súbor</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Poloha</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Nenašla sa aplikácia pre výber médií.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal potrebuje prístup k úložisku aby k správam mohol pridať obrázkové, video a zvukové prílohy, ale prístup bol natrvalo zakázaný. Prosím v nastaveniach aplikácií zvoľte \"Oprávnenia\", a povoľte \"Úložisko\".</string>
|
||||
@ -492,7 +498,10 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Vami odoslané</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Odoslal/a %1$s adresátovi %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Vami odoslané adresátovi %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_introducing_reactions">Predstavujeme reakcie</string>
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Pripomenúť neskôr</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Prebieha Signal hovor</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Príprava na Signal hovor</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Prichádzajúci Signal hovor</string>
|
||||
@ -597,6 +606,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Nie, ďakujem</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Neskôr</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Joj, vyzerá to, že Obchod Google Play nie je nainštalovaný na vašom zariadení.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Zablokovať tento kontakt?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Už nebudete od tohto kontaktu dostávať správy a hovory.</string>
|
||||
@ -1479,29 +1490,23 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Vytvoriť alfanumerický PIN kód</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Vytvoriť numerický PIN kód</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN kód musí mať minimálne %1$d znakov</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN kód musí mať aspoň %1$d číslic</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Vytvoriť nový PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Pretože ste stále prihlásený/prihlásená, môžete si vytvoriť nový PIN kód. Keď sa odhlásite, váš PIN kód nebude možné obnoviť.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Vytvorte si PIN</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PIN kódy pridávajú k vášmu účtu ďalšiu vrstvu zabezpečenia. Zapíšte si svoj PIN kód a uchovávajte ho na bezpečnom mieste. Nie je totiž možné ho obnoviť.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN kódy sa nezhodujú. Skúste to znova.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Potvrďte svoj PIN.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Pri tvorbe PIN kódu došlo k chybe</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">Váš PIN kód sa neuložil. Vyzveme vás vytvoriť si PIN kód neskôr.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN kód sa vytvoril.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Znovu zadajte PIN</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Predstavujeme PINy</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Pridajte k svojmu účtu ďalšiu vrstvu zabezpečenia. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Ďalšie informácie nájdete tu.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Dozvedieť sa viac</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Registračný zámok = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Váš Registračný zámok sa teraz volá PIN kód a dokáže viac. Aktualizujte ho teraz. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Váš Registračný zámok sa teraz volá PIN kód a dokáže viac. Aktualizujte ho teraz.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Prečítajte si viac o PIN kódoch.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Aktualizovať PIN kód</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Vytvorte si PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Pripomenúť neskôr</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Zadajte váš PIN pre Signal</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Aby sme vám pomohli zapamätať si váš PIN kód, budeme vás opakovanie žiadať o jeho zadanie. Postupom času vás o to budeme žiadať menej často.</string>
|
||||
@ -1514,20 +1519,23 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Váš účet sa uzamkol z dôvodu ochrany vášho súkromia a zabezpečenia. Po %1$d dňoch nečinnosti vo vašom účte budete môcť opätovne zaregistrovať toto telefónne číslo bez potreby PIN kódu. Všetok obsah sa odstráni.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Ďalší</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Dozvedieť sa viac</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Zadajte svoj PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Zadajte PIN, ktorý ste si pre váš účet vytvorili. Nie je to to isté ako SMS overovací kód.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Zadajte alfanumerický PIN kód</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Zadajte číselný PIN kód</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Ďalší</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Nesprávny PIN kód. Skúste to znova.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Nesprávny PIN kód. Zostáva %1$d pokusov.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Zabudli ste PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Nesprávny PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Zostáva vám %1$d pokusov. Ak miniete všetky pokusy, váš účet sa na %2$d dní zablokuje. Po %3$d dňoch nečinnosti sa môžete znova zaregistrovať bez potreby PIN kódu. Váš účet sa vymaže a všetok obsah sa odstráni.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Zabudli ste svoj PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Z dôvodu ochrany vášho súkromia a zabezpečenia neexistuje možnosť obnovenia vášho PIN kódu. Ak miniete všetky pokusy, môžete sa opätovne overiť prostredníctvom SMS po %1$d dňoch nečinnosti. V tomto prípade sa váš účet vymaže a všetok obsah sa odstráni.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Zadajte svoj PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Zadajte PIN, ktorý ste si pre váš účet vytvorili. Nie je to to isté ako SMS overovací kód.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Zadajte alfanumerický PIN kód</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Zadajte číselný PIN kód</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Ďalší</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Nesprávny PIN kód. Skúste to znova.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Zabudli ste PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Nesprávny PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Zabudli ste svoj PIN?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_a_pin">Vytvoriť PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_add_another_layer_of_security_to_your_signal_account">PIN kódy pridajú k vášmu účtu Signal ďalšiu vrstvu zabezpečenia.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Vytvoriť PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Predstavujeme PINy</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Váš Registračný zámok sa teraz volá PIN kód. Jeho aktualizácia vám zaberie pár sekúnd.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Aktualizovať PIN kód</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ikona prenosu</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Načítava sa…</string>
|
||||
@ -1569,6 +1577,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Zakázať a vymazať všetky lokálne zálohy?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Vymazať zálohy</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Skopírované do schránky</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Overiť</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal potrebuje prístup k úložisku aby mohol vytvárať zálohy, ale prístup bol natrvalo zakázaný. Prosím v nastaveniach aplikácií zvoľte \"Oprávnenia\", a povoľte \"Úložisko\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Posledná záloha: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Prebieha</string>
|
||||
@ -1588,6 +1597,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">PIN kód Signalu</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Zmeniť</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Vytvoriť</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">PIN kód pridáva ďalšiu vrstvu zabezpečenia a zálohuje váš účet. Budete oň požiadaný/požiadaná, keď si v Signale zaregistrujete svoje tefónne číslo. Ak zabudnete svoj PIN kód, váš účet sa na 7 dní uzamkne.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Žiadny</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">PIN registračného zámku sa nezhoduje s verifikačným kódom ktorý ste obdržali v SMS správe. Zadajte prosím PIN, ktorý ste si v aplikácii nastavili.</string>
|
||||
|
||||
@ -46,6 +46,7 @@
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_Off">Izklopljena</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_mms_summary">SMS %1$s, MMS %2$s</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_privacy_summary">Zaklep zaslona %1$s, Zaklep prijave %2$s</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_privacy_summary_screen_lock">Zaklep zaslona %1$s</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_appearance_summary">Tema: %1$s, Jezik: %2$s</string>
|
||||
<!--AppProtectionPreferenceFragment-->
|
||||
<plurals name="AppProtectionPreferenceFragment_minutes">
|
||||
@ -60,6 +61,14 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(lokacija)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(odgovor)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galerija</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Datoteka</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Stik</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Lokacija</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="AttachmentKeyboard_Signal_requires_the_storage_permission">Za prikaz vaših fotografij in videov potrebuje aplikacija Signal dovoljenje za dostop do shrambe.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="AttachmentKeyboard_grant_access">Dodeli dostop</string> -->
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Ne najdem aplikacije za izbor datotek.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Dostop do shrambe je bil trajno onemogočen. Aplikacija Signal potrebuje dovoljenje za dostop do sistemskega pomnilnika za pripenjanje fotografij, videa in zvoka k sporočilom. Prosimo, pojdite v meni Nastavitve aplikacij, izberite \"Dovoljenja\" in omogočite dovoljenje pod postavko \"Shramba\".</string>
|
||||
@ -492,7 +501,11 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Poslano od vas</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Poslano od uporabnika %1$s za uporabnika %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Poslano od vas za uporabnika %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_introducing_reactions">Predstavljamo vam Odzive</string>
|
||||
<string name="Megaphones_tap_and_hold_any_message_to_quicky_share_how_you_feel">Za hiter odziv tapnite in držite prst na katerem koli sporočilu.</string>
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Spomni me kasneje</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Klic Signal poteka</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Vzpostavljam klic Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Dohodni klic Signal</string>
|
||||
@ -597,6 +610,10 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Ne, hvala!</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Kasneje</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Opa! Trgovina Google Play ni nameščena na vaši napravi.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<string name="ReactionsBottomSheetDialogFragment_all">Vse %1$d</string>
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<string name="ReactionsConversationView_plus">+%1$d</string>
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Blokiram tega uporabnika?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Sporočil in klicev tega uporabnika ne boste več prejemali.</string>
|
||||
@ -1471,29 +1488,45 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Ustvari alfanumerični PIN</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Ustvari številčni PIN</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN mora vsebovati vsaj %1$d znakov</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN mora vsebovati vsaj %1$d številke</string>
|
||||
<plurals name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">
|
||||
<item quantity="one">PIN mora vsebovati vsaj %1$d znak</item>
|
||||
<item quantity="two">PIN mora vsebovati vsaj %1$d znaka</item>
|
||||
<item quantity="few">PIN mora vsebovati vsaj %1$d znake</item>
|
||||
<item quantity="other">PIN mora vsebovati vsaj %1$d znakov</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">
|
||||
<item quantity="one">PIN mora vsebovati vsaj %1$d številko</item>
|
||||
<item quantity="two">PIN mora vsebovati vsaj %1$d številki</item>
|
||||
<item quantity="few">PIN mora vsebovati vsaj %1$d številke</item>
|
||||
<item quantity="other">PIN mora vsebovati vsaj %1$d številk</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Ustvari nov PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Ker ste prijavljeni v vaš račun, lahko kreirate nov PIN. Kadar ste odjavljeni, obnova vašega PINa ni mogoča.</string> -->
|
||||
<plurals name="CreateKbsPinFragment__you_can_choose_a_new_pin_because_this_device_is_registered">
|
||||
<item quantity="one">Naprava je registrirana, zato lahko izberete nov PIN. Če ga boste pozabili, boste morali na ponovno prijavo čakati %1$d dan.</item>
|
||||
<item quantity="two">Naprava je registrirana, zato lahko izberete nov PIN. Če ga boste pozabili, boste morali na ponovno prijavo čakati %1$d dni.</item>
|
||||
<item quantity="few">Naprava je registrirana, zato lahko izberete nov PIN. Če ga boste pozabili, boste morali na ponovno prijavo čakati %1$d dni.</item>
|
||||
<item quantity="other">Naprava je registrirana, zato lahko izberete nov PIN. Če ga boste pozabili, boste morali na ponovno prijavo čakati %1$d dni.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Ustvarite svoj PIN</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">S kodami PIN boste izboljšali varnost svojega računa. Zapišite si svoj PIN in ga shranite na varnem mestu. PINa ni mogoče obnoviti.</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">S kodo PIN boste izboljšali varnost svojega računa. Kode PIN ni mogoče obnoviti, zato si jo dobro zapomnite.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN se ne ujema. Poskusite znova.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Potrdite svoj PIN.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Kreiranje PIN kode ni uspelo</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">Vaš PIN ni bil shranjen. Kasneje vas bomo spomnili, da ustvarite novega.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN je bil ustvarjen.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Ponovno vnesite PIN</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__creating_pin">Ustvarjam PIN …</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Predstavljamo vam PIN kode!</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Izboljšajte varnost vašega računa. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Preberite več tu.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__pins_add_another_level_of_security_to_your_account">S kodo PIN boste izboljšali varnost svojega računa. Ustvarite svoj PIN zdaj!</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Več o tem…</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more_link">https://support.signal.org/hc/en-us/articles/360007059792-Registration-Lock</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">PIN = koda za prijavo v omrežje</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">PIN za prijavo v omrežje je izboljšan in odslej ponuja več možnosti. Posodobite ga zdaj!%1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Koda PIN za prijavo v omrežje je izboljšana in odslej ponuja več možnosti. Posodobite jo zdaj!</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Preberite več o varnostni PIN kodi.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Posodobite PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Ustvarite svoj PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Spomni me kasneje</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Vnesite svoj Signal PIN</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Da si boste lažje zapomnili svoj PIN, vas bomo večkrat vprašali po nje. Sčasoma se bo frekvenca prošenj za vnos zmanjšala.</string>
|
||||
@ -1506,20 +1539,57 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Zaradi zaščite vaše varnosti in zasebnosti je bil vaš račun zaklenjen. Po %1$d dneh neaktivnosti se boste zopet lahko prijavili s to številko brez vnosa PINa. Vsa vsebina bo izbrisana.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Naprej</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Več o tem…</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://support.signal.org/hc/en-us/articles/360007059792-Registration-Lock</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Vnesite svoj PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Vnesite PIN, ki ste ga ustvarili za zaklep svojega računa. Tu ne gre za SMS potrditveno kodo.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Vnesite alfanumerični PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Vnesite številčni PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Naprej</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Napačen PIN. Poskusite znova.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Napačen PIN. Še %1$d poskusov.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Ste pozabili PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Napačen PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Na voljo imate še %1$d poskusov. Če vam jih bo zmanjkalo, se bo vaš račun zaklenil za %2$d dni. Po %3$d dneh neaktivnosti se boste zopet lahko prijavili s to številko brez vnosa PINa. Vaš račun in vsa vsebina bosta izbrisana.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Ste pozabili svoj PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Zaradi zaščite vaše varnosti in zasebnosti obnova PINa ni mogoča. Če vam je zmanjkalo poskusov za odklenitev, se lahko po %1$ddneh neaktivnosti ponovno prijavite z SMS potrditvijo. V tem primeru bosta vaš račun in vsa vsebina izbrisana.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Vnesite svoj PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Vnesite PIN, ki ste ga ustvarili za zaklep svojega računa. Tu ne gre za SMS potrditveno kodo.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Vnesite alfanumerični PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Vnesite številčni PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Naprej</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Napačen PIN. Poskusite znova.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Ste pozabili PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Napačen PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Ste pozabili svoj PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__not_many_tries_left">Na voljo le še nekaj poskusov!</string>
|
||||
<plurals name="RegistrationLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">
|
||||
<item quantity="one">Koda PIN zaradi vaše varnosti in zasebnosti ni obnovljiva. Če ste jo pozabili, se lahko znova prijavite s potrditvenim sporočilom SMS po %1$d dnevu neaktivnosti. V tem primeru bosta vaš račun in vsa vsebina izbrisana.</item>
|
||||
<item quantity="two">Koda PIN zaradi vaše varnosti in zasebnosti ni obnovljiva. Če ste jo pozabili, se lahko znova prijavite s potrditvenim sporočilom SMS po %1$d dneh neaktivnosti. V tem primeru bosta vaš račun in vsa vsebina izbrisana.</item>
|
||||
<item quantity="few">Koda PIN zaradi vaše varnosti in zasebnosti ni obnovljiva. Če ste jo pozabili, se lahko znova prijavite s potrditvenim sporočilom SMS po %1$d dneh neaktivnosti. V tem primeru bosta vaš račun in vsa vsebina izbrisana.</item>
|
||||
<item quantity="other">Koda PIN zaradi vaše varnosti in zasebnosti ni obnovljiva. Če ste jo pozabili, se lahko znova prijavite s potrditvenim sporočilom SMS po %1$d dneh neaktivnosti. V tem primeru bosta vaš račun in vsa vsebina izbrisana.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">
|
||||
<item quantity="one">Napačen PIN. Še %1$d poskus.</item>
|
||||
<item quantity="two">Napačen PIN. Še %1$d poskusa.</item>
|
||||
<item quantity="few">Napačen PIN. Še %1$d poskusi.</item>
|
||||
<item quantity="other">Napačen PIN. Še %1$d poskusov.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="RegistrationLockFragment__if_you_run_out_of_attempts_your_account_will_be_locked_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">Po neuspešno izkoriščenih vseh poskusih se bo vaš račun zaklenil za %1$d dan. Po %1$d dneh neaktivnosti se boste zopet lahko prijavili s to številko brez vnosa PINa. Vaš račun in vsa vsebina bosta izbrisana.</item>
|
||||
<item quantity="two">Po neuspešno izkoriščenih vseh poskusih se bo vaš račun zaklenil za %1$d dni. Po %1$d dneh neaktivnosti se boste zopet lahko prijavili s to številko brez vnosa PINa. Vaš račun in vsa vsebina bosta izbrisana.</item>
|
||||
<item quantity="few">Po neuspešno izkoriščenih vseh poskusih se bo vaš račun zaklenil za %1$d dni. Po %1$d dneh neaktivnosti se boste zopet lahko prijavili s to številko brez vnosa PINa. Vaš račun in vsa vsebina bosta izbrisana.</item>
|
||||
<item quantity="other">Po neuspešno izkoriščenih vseh poskusih se bo vaš račun zaklenil za %1$d dni. Po %1$d dneh neaktivnosti se boste zopet lahko prijavili s to številko brez vnosa PINa. Vaš račun in vsa vsebina bosta izbrisana.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="RegistrationLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">
|
||||
<item quantity="one">Na voljo še %1$d poskus.</item>
|
||||
<item quantity="two">Na voljo še %1$d poskusa.</item>
|
||||
<item quantity="few">Na voljo še %1$d poskusi.</item>
|
||||
<item quantity="other">Na voljo še %1$d poskusov.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="RegistrationLockFragment__d_attempts_remaining">
|
||||
<item quantity="one">Še %1$d poskus.</item>
|
||||
<item quantity="two">Še %1$d poskusa.</item>
|
||||
<item quantity="few">Še %1$d poskusi.</item>
|
||||
<item quantity="other">Še %1$d poskusov.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_a_pin">Ustvari PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_add_another_layer_of_security_to_your_signal_account">S kodo PIN boste izboljšali varnost svojega računa Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Ustvari PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Predstavljamo vam PIN kode!</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Koda PIN za prijavo v omrežje je izboljšana in odslej ponuja več možnosti. Posodobitev zahteva le nekaj trenutkov.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Posodobite PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__well_remind_you_later_creating_a_pin">Spomnili vas bomo kasneje. Uporaba kode PIN bo postala obvezna čez %1$d dni.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__well_remind_you_later_confirming_your_pin">Spomnili vas bomo kasneje. Potrditev kode PIN bo obvezna čez %1$d dni.</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ikona transporta</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Nalaganje …</string>
|
||||
@ -1544,6 +1614,8 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Varnostne kopije klepetov</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__backup_chats_to_external_storage">Varnostna kopija klepetov bo ustvarjena na zunanjem pomnilniku</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__create_backup">Ustvari varnostno kopijo</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__verify_backup_passphrase">Potrdite geslo za varnostno kopijo</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__test_your_backup_passphrase_and_verify_that_it_matches">Preizkusite geslo svoje varnostne kopije, da vidite, če se ujema</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_enter_backup_passphrase">Vnesite geslo varnostne kopije</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_restore">Obnovi</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_backup_failure_downgrade">Uvoz varnostnih kopij iz novejših različic aplikacije Signal ni mogoč</string>
|
||||
@ -1561,6 +1633,10 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Izklop in izbris vseh varnostnih kopij?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Izbriši varnostne kopije</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Prekopirano v odložišče</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_enter_backup_passphrase_to_verify">Vnesite geslo svoje varnostne kopije</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Potrdi</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_you_successfully_entered_your_backup_passphrase">Uspešno ste vnesli geslo svoje varnostne kopije</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_passphrase_was_not_correct">Geslo ni bilo pravilno</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Dovoljenja za dostop do zunanjega pomnilnika, ki ga Aplikacija Signal potrebuje za varnostno kopiranje, je bilo trajno odvzeto. Prosimo, pojdite v sistemski meni z nastavitvami za aplikacije, izberite \"Dovoljenja\" in označite polje \"Zunanja shramba\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Zadnja varnostna kopija: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">V teku</string>
|
||||
@ -1580,6 +1656,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Zamenjava</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Ustvari</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">S PINom boste izboljšali svojo varnost in zasebnost ter omogočili varnostno kopijo svojega računa. Po PINu boste vprašani vsakič, ko se boste želeli na novo prijaviti s svojo telefonsko številko. Če boste nanj pozabili, boste za 7 dni ostali zaklenjeni iz svojega računa Signal.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Brez</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Koda PIN za prijavo v omrežje ni enaka potrditveni kodi SMS, ki ste jo prejeli ravnokar. Prosimo, vnesite PIN, ki ste ga predhodno določili za zaklepanje.</string>
|
||||
@ -1594,6 +1671,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
||||
<string name="preferences_app_protection__registration_lock_pin">PIN za prijavo v omrežje</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__registration_lock">Zaklep prijave na strežnik</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_must_enter_your_registration_lock_PIN">Vnesti morate kodo PIN za prijavo v omrežje</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_your_pin_has_at_least_d_digits_or_characters">Vaš PIN vsebuje vsaj %d številke ali znake</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_incorrect_registration_lock_pin">Napačna koda PIN za prijavo v omrežje</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_too_many_attempts">Preveč poskusov</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_have_made_too_many_incorrect_registration_lock_pin_attempts_please_try_again_in_a_day">Prevečkrat ste vnesli napačen PIN za prijavo v omrežje Signal. Poskusite znova jutri.</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(vendndodhje)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(përgjigju)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galeri</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Kartelë</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Vendndodhje</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">S\’gjendet dot aplikacion për përzgjedhje mediash.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Që të mund të bashkëngjisë foto, video, ose audio, Signal-i lyp leje Depozitimi, por kjo i është mohuar. Ju lutemi, vazhdoni për te menuja e rregullimeve të aplikacionit, përzgjidhni \"Leje\", dhe aktivizoni \"Depozitim\".</string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Dërguar nga ju</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Dërguar nga %1$s për %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Dërguar nga ju për %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Kujtomë më vonë</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Thirrje Signal në zhvillim e sipër</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Po bëhet thirrje Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Thirrje ardhëse Signal</string>
|
||||
@ -554,6 +562,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Jo, faleminderit</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Më vonë</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Hëm, aplikacioni Play Store s\’duket të jetë i instaluar në pajisjen tuaj.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Të bllokohet ky kontakt?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">S\’do të merrni më mesazhe dhe thirrje nga ky kontakt.</string>
|
||||
@ -1410,29 +1420,22 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Krijo PIN alfanumerik</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Krijo PIN numerik</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN-i duhet të jetë të paktën %1$d shenja</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN-i duhet të jetë të paktën %1$d shenja</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Krijoni një PIN të ri</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Ngaqë jeni ende të futur, mund të krijoni një PIN të ri. Kur të keni dalë, s’ka mënyrë për të rikthyer PIN-in tuaj.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Krijoni PIN-in tuaj</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PIN-et i shtojnë llogarisë tuaj një shtresë ekstra. Shkruajeni PIN-in tuaj dhe mbajeni në një vend të parrezik. S’mund të rikthehet.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN-et s’përputhen. Riprovoni.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Ripohoni PIN-in tuaj.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Krijimi i PIN-it dështoi</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">PIN-i juaj s’u ruajt.Do t’ju kujtojmë më vonë të krijoni një PIN.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN-i u krijua.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Rijepeni PIN-in</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Ju paraqesim PIN-et</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Shtojini llogarisë tuaj një tjetër nivel sigurie. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Lexoni më tepër këtu.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Mësoni Më Tepër</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Kyçje Regjistrimi = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Kyçi juaj i Regjistrimit tani quhet PIN, dhe bën edhe më tepër se aq. Përditësojeni që tani. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Lexoni më tepër rreth PIN-esh.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Përditësoni PIN-in</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Krijoni PIN-in tuaj</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Kujtomë më vonë</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Jepni PIN-in tuaj për Signal-in</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Për t’ju ndihmuar të fiksoni në kujtesë PIN,-in tuaj, do t’ju kërkojmë në mënyrë periodike ta jepni. Me kalimin e kohës do t’jua kërkojmë më rrallë.</string>
|
||||
@ -1445,20 +1448,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Llogaria juaj është kyçur për të mbrojtur privatësinë dhe sigurinë. Pas %1$d ditësh mosveprimtarie në llogarinë tuaj, do të jeni në gjendje të riregjistroni këtë numër telefoni pa u dashur PIN. Krejt lënda do të fshihet.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Pasuesi</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Mësoni Më Tepër</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Jepni PIN-in tuaj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Jepni PIN-in që krijuar për llogarinë tuaj. Ky është tjetër gjë nga kodi juaj i verifikimit me SMS.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Jepni PIN alfanumerik</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Jepni PIN numerik</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Pasuesi</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN i pasaktë. Riprovoni.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">PIN i pasaktë. Edhe %1$d prova.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Harruat PIN-in?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">PIN i pasaktë</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Ju mbeten edhe %1$d prova. Nëse ju mbarohen provat, llogaria juaj do të kyçet për %2$d ditë. Pas %3$d ditësh mosveprimtarie, mund ta riregjistroni pa u dashur PIN. Llogaria juaj do të spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Harruat PIN-in tuaj?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Për privatësinë dhe sigurinë tuaj, nuk ka mënyrë për rimarrje të PIN-it tuaj. Nëse ju mbarohen provat, mund ta riverifikoni me SMS, pas %1$d ditësh mosveprimtarie. Në rast të tillë, llogaria juaj do të spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Jepni PIN-in tuaj</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Jepni PIN-in që krijuar për llogarinë tuaj. Ky është tjetër gjë nga kodi juaj i verifikimit me SMS.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Jepni PIN alfanumerik</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Jepni PIN numerik</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Pasuesi</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN i pasaktë. Riprovoni.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Harruat PIN-in?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">PIN i pasaktë</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Harruat PIN-in tuaj?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Ju paraqesim PIN-et</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Përditësoni PIN-in</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ikonë bartjesh</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Po ngarkohet…</string>
|
||||
@ -1500,6 +1502,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Të çaktivizohen dhe fshihen krejt kopjeruajtjet vendore?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Fshiji kopjeruajtjet</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">U kopjua në të papastër</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Verifiko</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Që të mund të krijohen kopjeruajtje, Signal-i lyp leje mbi depozitë të jashtme, por kjo i është mohuar. Ju lutemi, kaloni te rregullime aplikacioni, përzgjidhni \"Leje\" dhe aktivizoni \"Depozitim\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Kopjeruajtja e fundit: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Në kryerje e sipër</string>
|
||||
@ -1519,6 +1522,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">PIN Signal-i</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Ndryshojeni</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Krijoni</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">PIN-i juaj i shton llogarisë tuaj një shtresë ekstra sigurie dhe ndihmon në kopjeruajtjen e llogarisë tuaj. Do t’ju kërkohet një i tillë kur regjistroni numrin e telefonit tuaj me Signal-in. Nëse harroni PIN-in tuaj, do të kyçeni jashtë llogarisë tuaj për 7 ditë.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Asnjë</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">PIN-i i Kyçjes së Regjistrimit s\’është i njëjtë me kodin e verifikimit SMS që sapo morët. Ju lutemi, jepni PIN-in që formësuat më herët te aplikacioni.</string>
|
||||
|
||||
@ -58,6 +58,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(видео)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(локација)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(одговор)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Галерија</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">ГИФ</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Фајл</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Контакт</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Локација</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Нема апликације за избор медијума.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal захтева дозовле за меморију како би могао слати фотографије, видео снимке или аудио снимке, али су трајно забрањене. Молимо Вас идите у мени за подешавања и дозволите приступ меморији.</string>
|
||||
@ -416,7 +422,8 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_audio">Звук</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_video">Видео</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_image">Слика</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Позив преко Signal-a у току</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Успостављам Signal позив</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Долазни Signal позив</string>
|
||||
@ -517,6 +524,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Не, хвала</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Касније</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Упс, изгледа да апликација Плеј продавница није инсталирана на вашем уређају.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Блокирати овај контакт?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Више нећете примати поруке и позиве од овог контакта.</string>
|
||||
@ -1296,8 +1305,9 @@
|
||||
<!--AccountLockedFragment-->
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Даље</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Даље</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Заборавили сте ПИН?</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Даље</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Заборавили сте ПИН?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Икона преноса</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Учитавање…</string>
|
||||
@ -1332,6 +1342,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Да искључим и обришем све локалне резерве?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Обриши резерве</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Копирано на клипборд</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Потврди</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Последња резерва: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">У току</string>
|
||||
<string name="LocalBackupJob_creating_backup">Прављење бекапа…</string>
|
||||
@ -1344,6 +1355,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock">Закључавање екрана</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Ограничите приступ Сигналу помоћу Андроид екрана за закључавање или отиском прста</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Период неактивности за закључавање екрана</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Направи</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Ништа</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Пријавни код се не слаже са СМС кодом који сте примили. Молимо вас да унесете пријавни код који сте раније подесили унутар апликације.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_lock_pin">Пријавни код</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(film)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(plats)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(svar)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galleri</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Fil</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Plats</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Kan inte hitta app för att välja media.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal behöver behörigheten Lagring för att bifoga bilder, video och ljud men har nekats den permanent. Fortsätt till inställningsmenyn för Appar och aviseringar, välj \"Behörigheter\" och aktivera \"Lagring\".</string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Skickad av dig</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Skickad av %1$s till %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Skickad av dig till %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Påminn mig senare</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal-samtal pågår</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Upprättar Signal-samtal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Inkommande Signal-samtal</string>
|
||||
@ -555,6 +563,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Nej tack</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Senare</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Ojoj, appen Play Butik verkar inte finnas installerad på din enhet.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Blockera denna kontakt?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Du kommer inte längre få meddelanden eller samtal från denna kontakt.</string>
|
||||
@ -1410,29 +1420,22 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Skapa alfanumerisk PIN-kod</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Skapa numerisk PIN-kod</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN-kod måste vara minst %1$d tecken</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN-kod måste vara minst %1$d siffror</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Skapa en ny PIN-kod</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Eftersom du fortfarande är inloggad kan du skapa en ny PIN-kod. När du är utloggad finns det inget sätt att återställa din PIN-kod.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Skapa din PIN-kod</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PIN-koder lägger till ett extra lager av säkerhet till ditt konto. Skriv ner din PIN-kod och förvara den på ett säkert ställe. Den kan inte återvinnas.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN-koder matchar inte. Försök igen.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Bekräfta din PIN-kod.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Det gick inte att skapa PIN-kod</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">Din PIN-kod sparades inte. Vi uppmanar dig att skapa en PIN-kod senare.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN-kod skapad.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Ange PIN-kod igen</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Introducerar PIN-koder</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Lägg till en säkerhetsnivå till ditt konto. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Läs mer här.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Läs mer</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Registreringslås = PIN-kod</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Ditt registreringslås kallas nu en PIN-kod, och den gör mer. Uppdatera nu. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Läs mer om PIN-koder.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Uppdatera PIN-kod</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Skapa din PIN-kod</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Påminn mig senare</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Ange din Signal PIN-kod</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">För att hjälpa dig att memorera din PIN-kod ber vi dig att skriva in den regelbundet. Vi ber dig färre gånger med tiden.</string>
|
||||
@ -1445,20 +1448,19 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Ditt konto har låsts för att skydda din integritet och säkerhet. Efter %1$d dagar av inaktivitet i ditt konto kommer du att kunna omregistrera detta telefonnummer utan att behöva din pin-kod. Allt innehåll kommer att tas bort.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Nästa</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Läs mer</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Ange din PIN-kod</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Ange PIN-koden du skapade för ditt konto. Denna skiljer sig från din SMS-verifieringskod.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Ange alfanumerisk PIN-kod</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Ange numerisk PIN-kod</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Nästa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Felaktig PIN-kod. Försök igen.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Felaktig PIN-kod. %1$d försök kvar.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Glömt PIN-kod?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Felaktig PIN-kod</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Du har %1$d försök kvar. Om dina försök tar slut kommer ditt konto att låsas i %2$d dagar. Efter %3$d dagars inaktivitet kan du registrera dig igen utan din PIN-kod. Ditt konto och allt innehåll tas bort.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Har du glömt din PIN-kod?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">För din integritet och säkerhet finns det inget sätt att återställa din PIN-kod. Om dina försök tar slut kan du åter-verifiera med SMS efter %1$d dagar av inaktivitet. I det här fallet kommer ditt konto och allt innehåll tas bort.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Ange din PIN-kod</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Ange PIN-koden du skapade för ditt konto. Denna skiljer sig från din SMS-verifieringskod.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Ange alfanumerisk PIN-kod</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Ange numerisk PIN-kod</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Nästa</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Felaktig PIN-kod. Försök igen.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Glömt PIN-kod?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Felaktig PIN-kod</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Har du glömt din PIN-kod?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Introducerar PIN-koder</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Uppdatera PIN-kod</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Transportikon</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Hämtar in…</string>
|
||||
@ -1500,6 +1502,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Inaktivera och ta bort alla lokala säkerhetskopior?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Ta bort säkerhetskopior</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Kopierade till urklipp</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Verifiera</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal behöver behörigheten Lagring för att skapa säkerhetskopior men har nekats den permanent. Fortsätt till inställningsmenyn för Appar och aviseringar, välj \"Behörigheter\" och aktivera \"Lagring\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Senaste säkerhetskopia: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Pågår</string>
|
||||
@ -1519,6 +1522,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal PIN-kod</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN-kod</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Ändra</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Skapa</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">Din PIN-kod lägger till ett extra lager av säkerhet och säkerhetskopierar ditt konto. Du kommer att bli ombedd för det när du registrerar ditt telefonnummer med Signal. Om du glömmer din PIN-kod kommer du att vara låst från ditt konto i 7 dagar.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Ingen</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">PIN-koden för registreringslåset är inte samma som den SMS-bekräftelsekod du precis fick. Ange PIN-koden du tidigare ställde in i appen.</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(eneo)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(jibu)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Matunzio</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Faili</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Mwasiliani</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Eneo</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Haiwezi kupata programu ya kuchagua media</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal inahitaji idhini ya Hifadhi ili kuunganisha picha, video, au sauti, lakini imekataliwa kabisa. Tafadhali endelea kwenye orodha ya mipangilio ya programu, chagua \"Ruhusa\", na uwezesha \"Hifadhi\".</string>
|
||||
@ -453,7 +459,9 @@ Gusa ikoni hii kwenye kicharazio chako:</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Uliyotuma</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Umetumwa na %1$s kwa %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Umetumwa na wewe kwa %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Nikumbushe baadaya</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Simu ya Signal inaendelea</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Inaanzisha simu ya Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Simu ya Signal inayoingia</string>
|
||||
@ -558,6 +566,8 @@ Signal inahitaji ruhusa ya Kamera ili kuskani msimbo wa QR, lakini imekataliwa k
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Hapana nashukuru</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Baadaye</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Duh, programu ya Play Store inaonekana haijasakinishwa kwenye kifaa chako.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Zuia mwasiliani huyu?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Hautapokea tena ujumbe na simu kutoka kwa mwasiliani huyu</string>
|
||||
@ -1411,12 +1421,8 @@ nambari yako ya simu</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Buni PINI ya herufi na maneno</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Buni PINI ya herufi</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PINI lazima angalau iwe na alama%1$d.</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PINI lazima iwe angalau herufi %1$d</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Buni PINI mpya</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Kwa sababu bado uko mtandaoni, unaweza kubuni PINI mpya. Unapotoka, hamna njia yoyote ile ya kuokoa PINI yako.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Buni PINI yako</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PINI zinaongeza safu ya ziada kwenye akaunti yako. Andika PINI yako mahali na uiweke pahali salama. Haiwezi kuokolewa.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PINI hazifanani. Jaribu tena.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Thibitisha PINI yako.</string>
|
||||
@ -1425,15 +1431,11 @@ nambari yako ya simu</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PINI imebuniwa.</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Kujulisha kuhusu PINI.</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Ongeza kiwango kingine cha usalama kwenye akaunti yako. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Soma mengi zaidi hapa.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Fahamu Zaidi</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Kufuli ya Usajili = PINI</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Kufuli Yako ya Usajili sasa inaitwa PINI na inafanya mengi zaidi. Isasishe sasa. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Soma zaidi kuhusu PINI.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Sasisha PINI</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Buni PINI yako</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Nikumbushe baadaya</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Weka PINI yako ya Signal</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Ili kukusaidia kukariri PINI yako, tutakuuliza uiingize mara kwa mara. Tunapunguza kukuuliza baada ya muda.</string>
|
||||
@ -1446,20 +1448,19 @@ nambari yako ya simu</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Akaunti yako imefungwa ili kulinda faragha yako na usalama wako. Baada ya siku %1$d za kimya kwenye akaunti yako utaweza kusajili upya nambari hii wa simu bila kuhitaji pini yako. Yote yaliyomo yatafutwa.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Ifuatayo</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Fahamu Zaidi</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Weka PINI yako</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Weka PINI uliyobuni kwa hii akaunti. Hii ni tofauti na msimbo wako wa kuhakikisha kupitia Ujumbe Mfupi.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Weka PINI yako ya herufi na maneno</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Weka PINI yako ya herufi</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Ifuatayo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">PINI si sahihi. Jaribu tena.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">PINI si sahihi. Majaribio %1$d yamebakia.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Umesahau Nenosiri?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">PINI si sahihi</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Una majaribio %1$d yaliyobakia. Majaribio yako yakiisha akaunti yako itafungwa kwa siku %2$d. Baada ya siku %3$d za kimya, unaweza kusajili upya bila PINI yako. Akaunti yako itafutwa na yote yaliyomo kufutwa.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Je, umesahau PINI yako?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Kwa ajili ya faragha yako na usalama wako, hakuna njia yoyote ya kuokoa PINI yako. Majaribio yako yakiisha, unaweza kuhakikisha kupitia Ujumbe Mfupi baada ya siku %1$d za kimya. Kwa kesi hii, akaunti yako itafutwa na yote yaliyomo kufutwa.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Weka PINI yako</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Weka PINI uliyobuni kwa hii akaunti. Hii ni tofauti na msimbo wako wa kuhakikisha kupitia Ujumbe Mfupi.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Weka PINI yako ya herufi na maneno</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Weka PINI yako ya herufi</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Ifuatayo</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PINI si sahihi. Jaribu tena.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Umesahau Nenosiri?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">PINI si sahihi</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Je, umesahau PINI yako?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Kujulisha kuhusu PINI.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Sasisha PINI</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ikoni ya usafiri</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Inafunguka</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(காணொளி)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(இடம்)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(பதில்)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">கேலரி</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">கோப்பு</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">தொடர்பு</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">இடம்</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">மீடியாவை தேர்வுசெய்யும் ஒரு பயன்பாட்டை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">புகைப்படங்கள், வீடியோக்கள் அல்லது ஆடியோவை இணைக்கவும் Signal க்கு சேமிப்பக அனுமதி தேவைப்படுகிறது, ஆனால் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டது. பயன்பாடு அமைப்புகள் மெனுவில் தொடரவும், \"அனுமதிகள்\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து \"சேமிப்பகத்தை\" இயக்கவும்.</string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">அனுப்பியதுநீங்கள்</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">அனுப்பியது %1$s க்கு%2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">%1$sக்கு நீங்கள் அனுப்பியது </string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">பிறகு என்னிடம் ஞாபகபடுத்து</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal அழைப்புப் போய்க்கொண்டிருக்கிறது</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal அழைப்பு நிறுவுப்படுகிறது</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">உள்வரும் Signal அழைப்பு</string>
|
||||
@ -556,6 +564,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">தேவையில்லை,நன்றி</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">பிறகு</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">அச்சச்சோ, உங்கள் சாதனத்தில் Play Store பயன்பாடு நிறுவப்பட்டதாகத் தெரியவில்லை.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">இந்த தொடர்பைத் தடுக்கவா?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">இந்த தொடர்பிலிருந்து நீங்கள் இனி செய்திகளையும் அழைப்புகளையும் பெற மாட்டீர்கள்.</string>
|
||||
@ -1415,29 +1425,22 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">எண்ணெழுத்து பின்னை உருவாக்கவும்</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">எண் பின்னை உருவாக்கவும் </string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">பின் குறைந்தது %1$d எழுத்துக்களாக இருக்க வேண்டும்</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">பின் குறைந்தது %1$d இலக்கங்கள் இருக்க வேண்டும்</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">புதிய பின்னை உருவாக்கவும்</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">நீங்கள் இன்னும் உள்நுழைந்திருப்பதால், புதிய PIN ஐ உருவாக்கலாம். நீங்கள் வெளியேறும்போது, உங்கள் பின்னை மீட்டெடுக்க வழி இல்லை.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">உங்கள் பின்னை உருவாக்கவும்</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">பின்ஸ் உங்கள் கணக்கில் கூடுதல் பாதுகாப்பு அடுக்கைச் சேர்க்கிறது. உங்கள் பின்னை எழுதி பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும். அதை மீட்டெடுக்க முடியாது.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">பின்ஸ் பொருந்தவில்லை. மீண்டும் முயற்சி செய்.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">உங்கள் பின்னை உறுதிப்படுத்தவும்.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">பின் உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">உங்கள் பின் சேமிக்கப்படவில்லை. பின்னை உருவாக்க நாங்கள் உங்களைத் தூண்டுவோம்.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">பின் உருவாக்கப்பட்டது.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">பின்னை மீண்டும் உள்ளிடவும்</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">பின்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">உங்கள் கணக்கில் மற்றொரு நிலை பாதுகாப்பைச் சேர்க்கவும். %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">மேலும் படிக்க இங்கே.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">மேலும் அறிக</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">பதிவு பூட்டு = பின்</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">உங்கள் பதிவு பூட்டு இப்போது \'பின்\' என அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் இது மேலும் செய்கிறது. இப்போது புதுப்பிக்கவும். %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">பின்ஸைப் பற்றி மேலும் வாசிக்க.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">பின்னைப் புதுப்பிக்கவும்</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">உங்கள் பின்னை உருவாக்கவும்</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">பிறகு என்னிடம் ஞாபகபடுத்து</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">உங்கள் Signal பின்னை உள்ளிடவும்</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">உங்கள் பின்னை மனப்பாடம் செய்ய உங்களுக்கு உதவ, அதை அவ்வப்போது உள்ளிடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். காலப்போக்கில் நாங்கள் உங்களிடம் குறைவாகக் கேட்கிறோம்.</string>
|
||||
@ -1450,20 +1453,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்க உங்கள் கணக்கு பூட்டப்பட்டுள்ளது. உங்கள் கணக்கில் %1$d நாட்கள் செயலற்ற நிலையில் இருந்தபின், உங்கள் பின் தேவையில்லாமல் இந்த தொலைபேசி எண்ணை மீண்டும் பதிவு செய்ய முடியும். எல்லா உள்ளடக்கமும் நீக்கப்படும்</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">அடுத்தது</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">மேலும் அறிக</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">உங்கள் பின்னை உள்ளிடவும்</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">உங்கள் கணக்கிற்கு நீங்கள் உருவாக்கிய பின்னை உள்ளிடவும். இது உங்கள் எஸ்எம்எஸ் சரிபார்ப்புக் குறியீட்டிலிருந்து வேறுபட்டது.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">எண்ணெழுத்து பின்னை உள்ளிடவும்</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">எண் பின்னை உள்ளிடவும்</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">அடுத்தது</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">தவறான பின். மீண்டும் முயற்சி செய்.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">தவறான பின். %1$d மீதமுள்ள முயற்சிகள்.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">பின் மறந்துவிட்டீர்களா?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">தவறான பின்</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">உங்களிடம்%1$d முயற்சிகள் உள்ளன. உங்களின் மீதமுள்ள முயற்சிகள் முடிந்தால், உங்கள் கணக்கு%2$d நாட்களுக்கு பூட்டப்படும். %3$d நாட்கள் செயலற்ற நிலைக்குப் பிறகு, உங்கள் பின் இல்லாமல் மீண்டும் பதிவு செய்யலாம். உங்கள் கணக்கு அழிக்கப்பட்டு அனைத்து உள்ளடக்கமும் நீக்கப்படும்</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">உங்கள் பின்னை மறந்துவிட்டீர்களா?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">உங்கள் தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பிற்காக, உங்கள் பின்னை மீட்டெடுக்க வழி இல்லை. உங்களின் முயற்சிகள் முடிந்தால்,%1$d நாட்கள் செயலற்ற நிலைக்குப் பிறகு நீங்கள் SMS உடன் மீண்டும் சரிபார்க்கலாம். இந்த வழக்கில், உங்கள் கணக்கு அழிக்கப்பட்டு அனைத்து உள்ளடக்கமும் நீக்கப்படும்.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">உங்கள் பின்னை உள்ளிடவும்</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">உங்கள் கணக்கிற்கு நீங்கள் உருவாக்கிய பின்னை உள்ளிடவும். இது உங்கள் எஸ்எம்எஸ் சரிபார்ப்புக் குறியீட்டிலிருந்து வேறுபட்டது.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">எண்ணெழுத்து பின்னை உள்ளிடவும்</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">எண் பின்னை உள்ளிடவும்</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">அடுத்தது</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">தவறான பின். மீண்டும் முயற்சி செய்.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">பின் மறந்துவிட்டீர்களா?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">தவறான பின்</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">உங்கள் பின்னை மறந்துவிட்டீர்களா?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">பின்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">பின்னைப் புதுப்பிக்கவும்</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">போக்குவரத்து குறும்படம்</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">ஏற்றுதல் …</string>
|
||||
@ -1505,6 +1507,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">எல்லா உள்ளூர் காப்புப்பிரதிகளையும் முடக்கி நீக்கவா?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">காப்புப்பிரதிகளை நீக்கு</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">சரிபார்க்கவும்</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">காப்புப்பிரதிகளை உருவாக்க Signal கு வெளிப்புற சேமிப்பக அனுமதி தேவைப்படுகிறது, ஆனால் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டது. பயன்பாடு அமைப்புகளைத் தொடரவும், \"அனுமதிகள்\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து \"சேமிப்பகத்தை\" இயக்கவும்.</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">கடைசி காப்புப்பதிவு பயனர் தரவு: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">நடந்து கொண்டிருக்கிறது</string>
|
||||
@ -1524,6 +1527,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal பின்</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">பின்</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">மாற்றம்</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">உருவாக்கவும்</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">உங்கள் பின் கூடுதல் பாதுகாப்பு அடுக்கைச் சேர்த்து உங்கள் கணக்கில் காப்புப் பிரதி எடுக்கிறது. உங்கள் தொலைபேசி எண்ணை Signal. பதிவுசெய்யும்போது உங்களிடம் கேட்கப்படும். உங்கள் பின்னை மறந்துவிட்டால், உங்கள் கணக்கில் 7 நாட்கள் பூட்டப்படுவீர்கள்.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">எதுவும் இல்லை</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">பதிவு பூட்டு பின் நீங்கள் பெற்ற எஸ்எம்எஸ் சரிபார்ப்புக் குறியீட்டைப் போன்றது அல்ல. பயன்பாட்டில் நீங்கள் முன்பு கட்டமைத்த பின்னை உள்ளிடவும்.</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(వీడియో)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(ప్రదేశం)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">స్పంధించు</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">చిత్రశాల</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">గిఫ్</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">పత్రం</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">పరిచయం</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">స్థానం</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">మీడియా ఎంచుకోవడానికి అనువర్తనం దొరకదు.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">చిత్రాలు , వీడియోలు లేదా ఆడియోను అటాచ్ చేయడానికి Signal కు నిల్వ అనుమతి అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్ల మెనుకు కొనసాగండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకోండి మరియు \"నిల్వ\" ను ప్రారంభించండి.</string>
|
||||
@ -457,7 +463,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">మీరు పంపారు</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">%1$sనుండి%2$sవరకు పంపబడింది</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">మీరు పంపారు%1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">తరువాత నాకు గుర్తు చేయండి</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">పురోగతి లో Signal కాల్</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">స్థాపించబడుతున్న Signal కాల్</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">క్రొత్తగా వచ్చిన Signal కాల్</string>
|
||||
@ -560,6 +568,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">వద్దు ధన్యవాదాలు</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">తర్వాత</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">అయ్యో, </string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">ఈ పరిచయం నిరోధించాలా?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">మీరు ఇకపై ఈ వ్యక్తి నుండి ఏటువంతి సందేశాలను మరియు కాల్స్ అందుకోరు.</string>
|
||||
@ -1415,29 +1425,22 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">ఆల్ఫాన్యూమరిక్ పిన్ను సృష్టించండి</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">సంఖ్యా పిన్ను సృష్టించండి</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">పిన్ కనీసం %1$d అక్షరాలు ఉండాలి</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">పిన్ కనీసం %1$d అంకెలు ఉండాలి</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">క్రొత్త పిన్ను సృష్టించండి</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">మీరు ఇప్పటికీ లాగిన్ అయినందున, మీరు క్రొత్త పిన్ను సృష్టించవచ్చు. మీరు లాగ్ అవుట్ అయినప్పుడు, మీ పిన్ను తిరిగి పొందటానికి మార్గం లేదు.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">మీ పిన్ను సృష్టించండి</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">పిన్లు మీ ఖాతాకు అదనపు భద్రతా పొరను జోడిస్తాయి. మీ పిన్ను వ్రాసి సురక్షితమైన స్థలంలో ఉంచండి. దాన్ని తిరిగి పొందలేము.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">పిన్లు సరిపోలడం లేదు. మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">మీ పిన్ను నిర్ధారించండి.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">పిన్ సృష్టి విఫలమైంది</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">మీ పిన్ సేవ్ చేయబడలేదు. తరువాత పిన్ సృష్టించమని మేము మిమ్మల్ని అడుగుతాము.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">పిన్ సృష్టించబడింది.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">పిన్ను తిరిగి నమోదు చేయండి</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">పిన్లను పరిచయం చేస్తోంది</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">మీ ఖాతాకు మరో స్థాయి భద్రతను జోడించండి. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">ఇక్కడ మరింత చదవండి.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">ఇంకా నేర్చుకో</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">నమోదు లాక్ = పిన్</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">మీ రిజిస్ట్రేషన్ లాక్ను ఇప్పుడు పిన్ అని పిలుస్తారు మరియు ఇది మరింత చేస్తుంది. ఇప్పుడే దాన్ని నవీకరించండి. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">పిన్ల గురించి మరింత చదవండి.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">పిన్ను నవీకరించండి</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">మీ పిన్ను సృష్టించండి</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">తరువాత నాకు గుర్తు చేయండి</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">మీ Signal పిన్ను నమోదు చేయండి</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">మీ పిన్ను గుర్తుంచుకోవడంలో మీకు సహాయపడటానికి, క్రమానుగతంగా నమోదు చేయమని మేము మిమ్మల్ని అడుగుతాము. మేము మిమ్మల్ని కాలక్రమేణా తక్కువ అడుగుతాము.</string>
|
||||
@ -1450,20 +1453,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">మీ గోప్యత మరియు భద్రతను రక్షించడానికి మీ ఖాతా లాక్ చేయబడింది. మీ ఖాతాలో %1$d రోజుల నిష్క్రియాత్మకత తర్వాత మీరు మీ పిన్ అవసరం లేకుండా ఈ ఫోన్ నంబర్ను తిరిగి నమోదు చేయగలరు. మొత్తం కంటెంట్ తొలగించబడుతుంది.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">తరువాత</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">ఇంకా నేర్చుకో</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">మీ పిన్ను నమోదు చేయండి</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">మీ ఖాతా కోసం మీరు సృష్టించిన పిన్ను నమోదు చేయండి. ఇది మీ SMS ధృవీకరణ కోడ్కు భిన్నంగా ఉంటుంది.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">ఆల్ఫాన్యూమరిక్ పిన్ను నమోదు చేయండి</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">సంఖ్యా పిన్ను నమోదు చేయండి</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">తరువాత</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">తప్పు పిన్. మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">తప్పు పిన్. %1$d ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">పిన్ను మరచిపోయారా?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">తప్పయిన పిన్</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">మీకు %1$d ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి. మీరు ప్రయత్నాలు అయిపోతే మీ ఖాతా %2$d రోజులు లాక్ చేయబడుతుంది. %3$d రోజుల నిష్క్రియాత్మకత తరువాత, మీరు మీ పిన్ లేకుండా తిరిగి నమోదు చేసుకోవచ్చు. మీ ఖాతా తుడిచివేయబడుతుంది మరియు మొత్తం కంటెంట్ తొలగించబడుతుంది.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">పిన్ను మరచిపోయారా?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">మీ గోప్యత మరియు భద్రత కోసం, మీ పిన్ను తిరిగి పొందటానికి మార్గం లేదు. మీరు ప్రయత్నాలు అయిపోతే, %1$d రోజుల నిష్క్రియాత్మకత తర్వాత మీరు SMS తో తిరిగి ధృవీకరించవచ్చు. ఈ సందర్భంలో, మీ ఖాతా తుడిచివేయబడుతుంది మరియు మొత్తం కంటెంట్ తొలగించబడుతుంది.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">మీ పిన్ను నమోదు చేయండి</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">మీ ఖాతా కోసం మీరు సృష్టించిన పిన్ను నమోదు చేయండి. ఇది మీ SMS ధృవీకరణ కోడ్కు భిన్నంగా ఉంటుంది.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">ఆల్ఫాన్యూమరిక్ పిన్ను నమోదు చేయండి</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">సంఖ్యా పిన్ను నమోదు చేయండి</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">తరువాత</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">తప్పు పిన్. మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">పిన్ను మరచిపోయారా?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">తప్పయిన పిన్</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">పిన్ను మరచిపోయారా?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">పిన్లను పరిచయం చేస్తోంది</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">పిన్ను నవీకరించండి</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">రవాణా చిహ్నం</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">లోడ్…</string>
|
||||
@ -1505,6 +1507,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">అన్ని స్థానిక ప్రత్యామ్నాయను తొలగించి, డిసేబుల్ చేయాలా?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">ప్రత్యామ్నాయను తొలిగించు</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">క్లిప్బోర్డ్కు కాపీ చేయబడింది</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">నిర్ధారించబడిన</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">ప్రత్యామ్నాయను సృష్టించడానికి Signal బాహ్య నిల్వ అనుమతి అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్లకు కొనసాగించండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకుని, \"నిల్వ\" ను ప్రారంభించండి.</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">మునుపటి ప్రత్యామ్నాయ: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">పురోగతిలో ఉంది</string>
|
||||
@ -1524,6 +1527,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal పిన్</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">పిన్</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">మార్పు</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">సృష్టించు</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">మీ పిన్ అదనపు భద్రతా పొరను జోడిస్తుంది మరియు మీ ఖాతాను బ్యాకప్ చేస్తుంది. మీరు మీ ఫోన్ నంబర్ను Signal తో నమోదు చేసినప్పుడు మీరు అడుగుతారు. మీరు మీ పిన్ను మరచిపోతే, మీరు మీ ఖాతా నుండి 7 రోజులు లాక్ అవుతారు.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">ఏదీ కాదు</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">మీరు అందుకున్న SMS ధృవీకరణ కోడ్ వలె నమోదు లాక్ పిన్ అదే కాదు. దయచేసి మీరు మునుపు అనువర్తనం లో కాన్ఫిగర్ చేసిన పిన్ ను నమోదు చేయండి.</string>
|
||||
|
||||
@ -51,6 +51,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(วิดีโอ)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(ตำแหน่งที่ตั้ง)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(ตอบกลับ)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">อัลบั้มภาพ</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">ไฟล์</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">ผู้ติดต่อ</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">ตำแหน่งที่ตั้ง</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">ไม่พบแอปสำหรับเลือกสื่อ</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">เพื่อที่จะแนบรูปภาพ วิดีโอ หรือเสียง Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงที่เก็บข้อมูล แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"ที่เก็บข้อมูล\"</string>
|
||||
@ -432,7 +438,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">ส่งโดยคุณ</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">ส่งโดย %1$s ถึง %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">ส่งโดยคุณถึง %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">เตือนฉันอีกที</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">กำลังใช้สาย Signal อยู่</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">กำลังเริ่มสาย Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">สาย Signal เรียกเข้า</string>
|
||||
@ -535,6 +543,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">ไม่ ขอบคุณ</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">ไว้คราวหน้า</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">โอ๊ะ ไม่พบว่าแอป Play Store ถูกติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณ</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">ปิดกั้นผู้ติดต่อนี้หรือไม่?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">คุณจะไม่ได้รับข้อความและสายโทรเข้าจากผู้ติดต่อนี้อีกต่อไป</string>
|
||||
@ -1385,12 +1395,8 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">สร้างรหัส PIN ด้วยตัวอักษรและตัวเลข</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">สร้างรหัส PIN ด้วยตัวเลข</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">รหัส PIN ต้องมีอย่างน้อย %1$d ตัวอักษร</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">รหัส PIN ต้องมีอย่างน้อย %1$dตัวเลข</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">สร้างรหัส PIN ใหม่</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">เนื่องจากคุณยังคงลงชื่อเข้าใช้ คุณสามารถสร้างรหัส PIN ใหม่ เมื่อคุณออกจากระบบ คุณจะไม่มีทางกู้รหัส PIN คืนมาได้</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">สร้างรหัส PIN ของคุณ</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">รหัส PINs เพิ่มเลเยอร์ความปลอดภัยให้กับบัญชีของคุณ จด PIN ของคุณและเก็บมันไว้ในที่ปลอดภัย เพราะมันไม่สามารถกู้คืนได้</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">รหัส PINs ไม่ตรงกัน ลองดูอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">ยืนยันรหัส PIN ของคุณ</string>
|
||||
@ -1399,15 +1405,11 @@
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">สร้างรหัส PIN แล้ว</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">แนะนำรหัส PINs</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">เพิ่มความปลอดภัยให้บัญชีของคุณอีกหนึ่งระดับ %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">อ่านเพิ่มเติมที่นี่</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">เรียนรู้เพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">ล็อกการลงทะเบียน = รหัส PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">การล็อกการลงทะเบียนของคุณถูกเรียกว่ารหัส PIN และมันยังทำอะไรได้มากกว่านั้น อัปเดตมันเดี๋ยวนี้ %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับรหัส PINs</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">อัปเดตรหัส PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">สร้างรหัส PIN ของคุณ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">เตือนฉันอีกที</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">ใส่รหัส Signal PIN ของคุณ</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">เพื่อช่วยให้คุณจดจำรหัส PIN ล็อกการลงทะเบียนได้ Signal จะขอให้คุณใส่รหัส PIN เป็นระยะๆ เราจะถามคุณน้อยลงเมื่อเวลาผ่านไป</string>
|
||||
@ -1420,20 +1422,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">บัญชีของคุณถูกล็อกเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของคุณ หลังจากไม่มีการเคลื่อนไหว %1$d วันในบัญชีของคุณ คุณจะสามารถลงทะเบียนได้อีกครั้งด้วยเบอร์โทรศัพท์นี้โดยไม่ต้องใช้รหัส PIN เนื้อหาทั้งหมดจะถูกลบ</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">ต่อไป</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">เรียนรู้เพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">ใส่รหัส PIN ของคุณ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">ใส่รหัส PIN ที่คุณสร้างขึ้นมาสำหรับบัญชีของคุณ รหัสนี้แตกต่างจากรหัสยืนยันทาง SMS</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">ใส่รหัส PIN ด้วยตัวอักษรและตัวเลข</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">ใส่รหัส PIN ด้วยตัวเลข</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">ต่อไป</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">รหัส PIN ไม่ถูกต้อง ลองดูอีกครั้ง</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">รหัส PIN ไม่ถูกต้อง เหลือความพยายามอีก %1$d ครั้ง</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">ลืมรหัส PIN หรือ?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">รหัส PIN ไม่ถูกต้อง </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">คุณมีความพยาามเหลืออีก %1$d ครั้ง ถ้าคุณใช้ความพยายามนี้จนหมด บัญชีของคุณจะถูกล็อกเป็นเวลา %2$dวัน หลังจาก %3$d ที่ไม่มีการเคลื่อนไหว คุณจะสามารถลงทะเบียนได้อีกครั้งโดยไม่ต้องใช้รหัส PIN บัญชีของคุณจะถูกทำความสะอาดและเนื้อหาทั้งหมดจะถูกลบ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">ลืมรหัส PIN หรือ?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">เพื่อความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของคุณ ไม่มีทางไหนที่จะนำรหัส PIN ของคุณกลับคืนมา ถ้าคุณใช้ความพยายามจนหมด คุณสามารถยืนยันตัวตนผ่าน SMS ได้อีกครั้งหลังจาก %1$d วันที่ไม่มีการเคลื่อนไหว ในกรณีนี้ บัญชีของคุณจะถูกทำความสะอาดและเนื้อหาทั้งหมดจะถูกลบ</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">ใส่รหัส PIN ของคุณ</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">ใส่รหัส PIN ที่คุณสร้างขึ้นมาสำหรับบัญชีของคุณ รหัสนี้แตกต่างจากรหัสยืนยันทาง SMS</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">ใส่รหัส PIN ด้วยตัวอักษรและตัวเลข</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">ใส่รหัส PIN ด้วยตัวเลข</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">ต่อไป</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">รหัส PIN ไม่ถูกต้อง ลองดูอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">ลืมรหัส PIN หรือ?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">รหัส PIN ไม่ถูกต้อง </string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">ลืมรหัส PIN หรือ?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">แนะนำรหัส PINs</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">อัปเดตรหัส PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">ไอคอนขนส่ง</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">กำลังโหลด…</string>
|
||||
@ -1494,6 +1495,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">รหัส PIN ของ Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin"> รหัส PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">เปลี่ยน</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">สร้าง</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">รหัส PIN ของคุณเพิ่มเลเยอร์ความปลอดภัยและสำรองบัญชีของคุณ คุณจะถูกถามเมื่อคุณลงทะเบียนหมายเลขโทรศัพท์ของคุณกับ Signal ถ้าคุณลืมรหัส PIN ของคุณ คุณจะถูกล็อกจากบัญชีของคุณเป็นเวลา 7 วัน</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">ไม่มี</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">รหัส PIN ล็อกการลงทะเบียนไม่เหมือนกับรหัสการยืนยันทาง SMS ที่คุณเพิ่งได้รับ โปรดป้อนรหัส PIN ที่คุณได้กำหนดไว้ในโปรแกรมก่อนหน้านี้</string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(konum)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(yanıtla)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galeri</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Dosya</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kişi</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Konum</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">İçerik seçebilecek uygulama bulunamıyor.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal, fotoğraflar, videolar, veya ses ekleyebilmek için Depolama iznine ihtiyaç duyar, fakat bu izin kalıcı olarak reddedilmiş. Lütfen uygulama ayarları menüsüne girip \"İzinler\" kısmını seçin, ve \"Depolama\"yı etkinleştirin.</string>
|
||||
@ -452,7 +458,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Sizin gönderdikleriniz</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">%1$s tarafından --> %2$s </string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">%1$s kişisine gönderdikleriniz</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Daha sonra hatırlat</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal araması sürüyor</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal araması kuruluyor</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Gelen Signal araması</string>
|
||||
@ -556,6 +564,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Hayır teşekkürler</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Sonra</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Aman aman, Play Store uygulaması nereye gitmiş, cihazınızda yüklü gözükmüyor.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Bu kişiyi engelle?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Artık bu kişiden gelen iletileri ve aramaları almayacaksınız.</string>
|
||||
@ -1415,29 +1425,22 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Alfanumerik PIN oluştur</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Sayısal PIN oluştur</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN en az %1$d karakterden oluşmalıdır</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN en az %1$d haneli olmalıdır</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Yeni PIN oluştur</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Hesabınız halen açık olduğu için yeni bir PIN oluşturabilirsiniz. Çıkış yaptığınızda, PIN\'inizi kurtarmanın bir yolu yoktur.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">PIN\'inizi oluşturun</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PIN\'ler hesabınıza fazladan bir güvenlik katmanı ekler. PIN\'inizi bir yere yazın ve güvende tutun. Kurtarmanın yolu yoktur.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN\'ler eşleşmiyor. Tekrar deneyin.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">PIN kodunuzu doğrulayın.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">PIN oluşturma başarısız oldu</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">PIN\'iniz kaydedilmedi. PIN oluşturmanız için daha sonra hatırlatacağız.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN oluşturuldu.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">PIN\'i tekrar girin</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Karşınızda PIN\'ler</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Hesabınızın güvenliğine bir katman daha ekleyin. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Dahasını buradan okuyabilirsiniz.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Dahasını Öğrenin</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Kayıt Kilidi = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Kayıt Kilidi yerine artık PIN kullanılıyor ve daha fazlasını yapıyor. Şimdi güncelleyin. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">PIN\'ler hakkında dahasını okuyun</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">PIN\'i güncelle</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">PIN\'inizi oluşturun</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Daha sonra hatırlat</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Signal PIN\'inizi girin</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">PIN\'inizi hatırlamanıza yardımcı olmak için, arada sırada girmenizi isteyeceğiz. Zaman geçtikçe daha az soracağız.</string>
|
||||
@ -1450,20 +1453,19 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Gizlilik ve güvenliğiniz için hesabınız kilitlendi. Hesabınızda %1$d gün boyunca hareketsizlik olduğunda, PIN olmadan bu telefon numarası ile yeniden kaydolabilirsiniz. Tüm içerik silinecektir. </string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">İleri</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Dahasını Öğrenin</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">PIN\'inizi girin</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Bu hesap için oluşturduğunuz PIN kodunu girin. Bu SMS doğrulama kodunuzdan farklıdır.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Alfanumerik PIN\'i Girin</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Sayısal PIN\'i Girin</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">İleri</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">Yanlış PIN. Tekrar deneyin.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">Yanlış PIN. %1$d deneme hakkınız kaldı.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">PIN\'inizi mi unuttunuz?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Yanlış PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">%1$d deneme hakkınız kaldı. Hakkınız biterse hesabınız %2$d günlüğüne kilitlenecektir. %3$d gün eylemsizlikten sonra, PIN\'iniz olmadan tekrar kaydolabileceksiniz. Hesabınız ve tüm içeriğiniz silinecektir.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">PIN\'inizi mi unuttunuz?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Gizlilik ve güvenliğiniz için PIN\'inizi kurtarmanın yolu yoktur. Eğer deneme hakkınız biterse, %1$d gün eylemsizlik sonrasında SMS ile tekrar doğrulayabilirsiniz. Bu durumda hesabınız ve tüm içeriğiniz silinecektir.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">PIN\'inizi girin</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Bu hesap için oluşturduğunuz PIN kodunu girin. Bu SMS doğrulama kodunuzdan farklıdır.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Alfanumerik PIN\'i Girin</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Sayısal PIN\'i Girin</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">İleri</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Yanlış PIN. Tekrar deneyin.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">PIN\'inizi mi unuttunuz?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Yanlış PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">PIN\'inizi mi unuttunuz?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Karşınızda PIN\'ler</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">PIN\'i güncelle</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ulaştırma simgesi</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Yükleniyor…</string>
|
||||
@ -1524,6 +1526,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal PIN\'i</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Değiştir</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Oluştur</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">PIN\'iniz hesabınıza fazladan güvenlik katmanı ekler ve hesabınızı güvence altına alır. Signal\'e telefon numaranızı kaydederken sorulacaktır. Eğer PIN\'inizi unutursanız, hesabınıza 7 gün boyunca erişemezsiniz.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Hiçbiri</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Kaydolma Kilidi PIN\'iniz size gönderilen doğrulama koduyla aynı değildir. Lütfen önceden ayarlamış olduğunuz PIN\'inizi giriniz. </string>
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(وڈیو)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(مقام)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(جواب )</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">گیلری</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">فائل</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">رابطہ</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">مقام</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">میڈیا کے انتخاب کیلئے کوئی ایپ نہیں مل سکتی۔</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal کو آڈیو، ویڈیو، تصاویر وغیرہ منسلک کرنے کیلئے سٹوریج اجازت کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن اس کی مستقل طور پر نفی کر دی گئی ہے ۔ برائے مہربانی ایپ ترتیبات کی فہرست میں جائیں، \"منظوری\" منتخب کریں، اور \"اسٹوریج\" فعال کریں۔</string>
|
||||
@ -453,7 +459,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">آپ کے ذریعہ بھیجا گیا</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">%1$sبذریعہ%2$s بھیجا گیا</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">آپ کے ذریعہ بھیجا گیا%1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">مجھے بعد میں یاد کروانا</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">signal کال پروگریس میں ہے</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal کال قائم ہو رہی ہے</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">signal کال آ رہی ہے</string>
|
||||
@ -556,6 +564,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">نہیں شکریہ</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">بعد میں</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">اوپس ، پلے سٹور ایپ آپ کی ڈیوائس پر انسٹال ہوتے دکھائی نہیں دیتی ہے۔</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">اس رابطے کو بلاک کریں؟</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">آپ کو مزید اس رابطہ سے پیغامات اور کالیں وصول نہیں ہونگے۔</string>
|
||||
@ -1408,29 +1418,22 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Alphanumeric پن بنائیں</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">عددی پن بنائیں</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">پن کم از کم %1$d حروف کا ہونا ضروری ہے</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">پن کم از کم %1$d ہندسوں کا ہونا ضروری ہے</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">ایک نیا پن بنائیں</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">چونکہ آپ ابھی بھی لاگ ان ہیں ، لہذا آپ نیا پن بنا سکتے ہیں۔ جب آپ لاگ آؤٹ ہو جاتے ہیں تو ، آپ کا پن بازیافت کرنے کا کوئی راستہ نہیں ہوتا ہے۔</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">اپنا پن بنائیں</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">پن آپ کے اکاؤنٹ میں سیکیورٹی کی ایک اضافی پرت کا اضافہ کرتے ہیں۔ اپنا پن لکھ کر ایک محفوظ جگہ پر رکھیں۔ اسے بازیافت نہیں کیا جاسکتا۔</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">پن مماثل نہیں ہیں۔ دوبارہ کوشش کریں.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">اپنے پن کی تصدیق کریں۔</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">پن کی تشکیل ناکام ہوگئی</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">آپ کا پن محفوظ نہیں ہوا تھا۔ ہم آپ کو بعد میں ایک پن بنانے کا اشارہ کریں گے۔</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">پن تیار کیا گیا۔</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">پن دوبارہ داخل کریں</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">پن ز متعارف ہو رہے ہیں</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">اپنے اکاؤنٹ میں سیکیورٹی کی ایک اور سطح شامل کریں۔%1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">یہاں مزید پڑھیں</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">مزید پڑھیں</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">رجسٹریشن لاک=پن</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">آپ کے رجسٹریشن لاک کو اب ایک پن کہا جاتا ہے ، اور یہ اور بھی کرتا ہے۔ ابھی اسے اپ ڈیٹ کریں۔%1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">پن کے بارے میں مزید پڑھیں</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">پن کو اپ ڈیٹ کریں</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">اپنا پن بنائیں</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">مجھے بعد میں یاد کروانا</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">اپنا Signal پن داخل کریں</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">آپ کو اپنا پن حفظ کرنے میں مدد کے لیئے ، ہم آپ سے وقتا فوقتا اس میں داخل ہونے کو کہیں گے۔ وقت کے ساتھ ہم آپ سے کم پوچھتے ہیں۔</string>
|
||||
@ -1443,20 +1446,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">آپ کی نجی معلومات کی حفاظتی اور حفاظت کے لیئے آپ کا اکاؤنٹ مقفل کردیا گیا ہے۔ آپ کے اکاؤنٹ میں%1$d دنوں کے غیر فعال ہونے کے بعد آپ اپنے پن کی ضرورت کے بغیر اس فون نمبر کو دوبارہ رجسٹر کرسکیں گے۔ تمام مشمولات کو حذف کردیا جائے گا۔</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">اگلا</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">مزید پڑھیں</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">اپنا پن داخل کریں</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">اپنے اکاؤنٹ کیلئے جو پن بنایا ہے داخل کریں۔ یہ آپ کے تصدیقی ایس ایم ایس سے مختلف ہے۔</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Alphanumeric کا پن درج کریں</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">عددی پن درج کریں</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">اگلا</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">غلط پن. دوبارہ کوشش کریں.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">غلط پن.%1$d باقی کوششیں</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">پن بھول گیا؟</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">غلط پن</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">آپ کے پاس %1$d کوششیں باقی ہیں۔ اگر آپ کوششوں سے باہر نکل جاتے ہیں تو آپ کا اکاؤنٹ %2$d دنوں کے لئے بند ہوجاتا ہے۔ %3$d دن کی غیر فعالیت کے بعد ، آپ اپنے پن کے بغیر دوبارہ اندراج کرسکتے ہیں۔ آپ کا اکاؤنٹ مٹا دیا جائے گا اور سارا مواد حذف ہوجائے گا۔</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">آپ کا پن بھول گیا؟</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">آپ کی رازداری اور سیکیورٹی کے لیئے ، آپ کے پن کی بازیافت کا کوئی راستہ نہیں ہے۔ اگر آپ کی کوششیں ختم ہوجاتی ہیں تو ، آپ غیر فعال %1$d دنوں کے بعد ایس ایم ایس کے ساتھ دوبارہ توثیق کرسکتے ہیں۔ اس معاملے میں ، آپ کا اکاؤنٹ صاف ہوجائے گا اور تمام مواد حذف ہوجائے گا۔</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">اپنا پن داخل کریں</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">اپنے اکاؤنٹ کیلئے جو پن بنایا ہے داخل کریں۔ یہ آپ کے تصدیقی ایس ایم ایس سے مختلف ہے۔</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Alphanumeric کا پن درج کریں</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">عددی پن درج کریں</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">اگلا</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">غلط پن. دوبارہ کوشش کریں.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">پن بھول گیا؟</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">غلط پن</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">آپ کا پن بھول گیا؟</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">پن ز متعارف ہو رہے ہیں</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">پن کو اپ ڈیٹ کریں</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">ٹرانسپورٹ آئکن</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">لوڈ ہو رہا ہے۔۔۔</string>
|
||||
@ -1517,6 +1519,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal پن</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">پن</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">تبدیلی</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">بنائیں</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">آپ کا پن سیکیورٹی کی ایک اضافی پرت کو جوڑتا ہے اور آپ کے اکاؤنٹ کا بیک اپ بناتا ہے۔ جب آپ اپنے فون نمبر کو Signal کے ساتھ رجسٹر کرتے ہیں تو آپ سے اس کے بارے میں پوچھا جائے گا۔ اگر آپ اپنا پن بھول جاتے ہیں تو ، آپ کو 7 دن کے لئے آپ کے اکاؤنٹ سے بند کر دیا جائے گا۔</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">کوئی نہیں</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">رجسٹریشن لاک پن وہی نہیں ہے جو آپ نے ابھی موصول کردہ ایس ایم ایس کا تصدیقی کوڈ سے کیا ہے۔ براہ کرم درخواست میں جو پن آپ نے پہلے تشکیل کیا تھا اسے درج کریں۔</string>
|
||||
|
||||
@ -51,6 +51,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(vị trí)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(trả lời)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Bộ sưu tập</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">Ảnh GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Tệp</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Liên hệ</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Vị trí</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Không tìm thấy ứng dụng để chọn tệp đa phương tiện.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal cần quyền truy cập Bộ nhớ để đính kèm ảnh, video hoặc âm thanh, nhưng đã bị từ chối vĩnh viễn. Vui lòng mở cài đặt ứng dụng, chọn \"Quyền\" và bật \"Bộ nhớ\".</string>
|
||||
@ -432,7 +438,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Được gửi từ bạn</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">Được gửi từ %1$s tới %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Được gửi từ bạn tới %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">Nhắc tôi sau</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Đang tiến hành cuộc gọi Signal </string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Đang thiết lập cuộc gọi Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Cuộc gọi đến Signal</string>
|
||||
@ -535,6 +543,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Xin miễn</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Lúc khác</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Whoops, có vẻ như CH Play không được cài trên thiết bị này.</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Chặn liên lạc này?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Bạn sẽ không còn nhận tin nhắn và cuộc gọi từ liên hệ này nữa.</string>
|
||||
@ -1378,28 +1388,22 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">Tạo mã PIN bao gồm chữ và số</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">Tạo mã PIN bao gồm số</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN phải có ít nhất %1$d kí tự</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN phải có ít nhất %1$d chữ số</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">Tạo mã PIN mới</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">Vì bạn vẫn đang đăng nhập, bạn có thể tạo mã PIN mới. Khi bạn đăng xuất, không có cách nào để bạn khôi phục mã PIN.</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">Tạo mã PIN của bạn</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">Mã PIN thêm một lớp bảo mật cho tài khoản của bạn. Viết mã PIN của bạn và lưu giữ nó ở nơi an toàn. Mã PIN không thể được khôi phục.</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">Mã PIN không khớp. Vui lòng thử lại.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">Xác nhận mã PIN của bạn.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Không thể tạo mã PIN</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">Mã PIN của bạn chưa được lưu. Chúng tôi sẽ nhắc bạn tạo mã PIN sau.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">Mã PIN đã được tạo.</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">Nhập lại mã PIN</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Giới thiệu mã PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">Thêm một lớp bảo mật cho tài khoản của bạn. %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">Đọc thêm ở đây.</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Tìm hiểu thêm</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Khóa Đăng ký = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Khoá Đăng ký của bạn bây giờ được gọi là PIN, và có thêm các tính năng mới. Cập nhật ở đây. %1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Đọc thêm về mã PIN.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Cập nhật mã PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Tạo mã PIN của bạn</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">Nhắc tôi sau</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Nhập mã PIN Signal của bạn</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">Để giúp bạn nhớ mã PIN của mình, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn nhập lại mã định kỳ. Chúng tôi sẽ dần hỏi ít hơn.</string>
|
||||
@ -1413,18 +1417,18 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Tiếp</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Tìm hiểu thêm</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">Nhập mã PIN của bạn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">Nhập mã PIN bạn đã tạo cho tài khoản. Mã này khác với mã xác minh SMS của bạn.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Nhập mã PIN gồm chữ và số</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">Nhập mã PIN bao gồm số</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">Tiếp</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN không đúng. Hãy thử lại.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">PIN không đúng. Còn %1$d lần thử.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">Quên mã PIN?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">Mã PIN không chính xác</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">Bạn còn %1$d lần thử. Nếu bạn dùng hết số lần thử tài khoản của bạn sẽ bị khoá trong vòng %2$d ngày. Sau %3$d ngày không sử dụng, bạn có thể đăng ký lại mà không cần mã PIN. Tài khoản của bạn sẽ bị quét sạch và mọi dữ liệu sẽ bị xoá.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">Quên mã PIN của bạn?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">Để đảm bảo sự riêng tư và bảo mật của bạn, không có cách nào để khôi phục mã PIN. Nếu bạn dùng hết số lần thử, bạn có thể xác minh lại với tin nhắn SMS sau %1$d ngày không sử dụng. Trong trường hợp này, tài khoản của bạn sẽ bị quét và mọi dữ liệu sẽ bị xoá.</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Nhập mã PIN của bạn</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Nhập mã PIN bạn đã tạo cho tài khoản. Mã này khác với mã xác minh SMS của bạn.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Nhập mã PIN gồm chữ và số</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Nhập mã PIN bao gồm số</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Tiếp</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN không đúng. Hãy thử lại.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">Quên mã PIN?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">Mã PIN không chính xác</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">Quên mã PIN của bạn?</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">Giới thiệu mã PIN</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">Cập nhật mã PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Biểu tượng chuyển tải</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Đang tải…</string>
|
||||
@ -1466,6 +1470,7 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Tắt và xoá tất cả sao lưu trên thiết bị?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Xoá bản sao lưu</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Đã chép vào bảng ghi tạm</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Kiểm chứng</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal cần quyền truy cập bộ nhớ để tạo bản sao lưu, nhưng đã bị từ chối vĩnh viễn. Vui lòng mở cài đặt ứng dụng, chọn \"Quyền\" và bật \"Bộ nhớ\".</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Sao lưu gần đây nhất: %s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Đang thực hiện</string>
|
||||
@ -1485,6 +1490,7 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Mã PIN Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">Thay đổi</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">Tạo</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">Mã PIN thêm một lớp bảo mật và sao lưu tài khoản của bạn. Bạn sẽ được hỏi nhập mã PIN khi bạn đăng ký số điện thoại của mình với Signal. Nếu bạn quên mã PIN của mình, bạn sẽ bị khoá khỏi tài khoản của mình trong 7 ngày.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Không</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Mã PIN Khóa Đăng ký khác hoàn toàn mã xác minh SMS bạn vừa nhận được. Vui lòng điền mã PIN mà bạn sử dụng trước đó.</string>
|
||||
|
||||
@ -51,6 +51,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">（视频）</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(位置)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(回复)</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">相册</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">文件</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">联系人</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">位置</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">未找到选择媒体的应用。</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal 需“存储”权限，来发送图片、视频和音频，但该权限已永久禁用。请访问应用设置菜单，选择“权限”并启用“存储”。</string>
|
||||
@ -432,7 +438,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">由您发送</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">由 %1$s 发送至 %2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">由您发送至 %1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">稍后提醒</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">正在处理 Signal 呼叫</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">正在建立 Signal 呼叫</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Signal 来电</string>
|
||||
@ -535,6 +543,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">不，谢谢。</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">稍后</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">糟糕, 你的设备上未安装 Google Play 商店。</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">屏蔽该联系人？</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">将不再接收该联系人的消息和呼叫。</string>
|
||||
@ -1384,29 +1394,22 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">创建字母数字 PIN</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">时间数字 PIN</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN 不可少于 %1$d 个字母</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN 不可少于 %1$d 个数字</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">新建 PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">登录状态下可创建新的 PIN 密码，退出之后将无法恢复 PIN 密码。</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">创建 PIN 密码</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PIN 密码为帐户增加了额外保护。将你的 PIN 密码写下来并保存到安全的得分。PIN 不可恢复。</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN 不匹配，请重试。</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">确认你的 PIN。</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">PIN 创建失败</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">PIN 没有保存。我们将稍后提示您创建 PIN。</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN 已创建。</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">重新输入 PIN</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">推出 PIN 密码功能</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">为你的帐户增加多一层保护。%1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">此处了解更多。</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">了解更多</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">注册锁定 = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">注册锁定现在成为 PIN，而且后者更强大。马上更新。%1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">了解更多 PIN 信息。</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">更新 PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">创建 PIN</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">稍后提醒</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">请输入 Signal 的 PIN 密码</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">为了便于记住 PIN，我们将定期提示输入该密码。提示次数将逐渐减少。</string>
|
||||
@ -1419,20 +1422,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">为了保护你的隐私与安全，已锁定你的帐户。帐户在 %1$d 天不活动之后，可用该电话号码重新注册，并且无需 PIN 密码。所有内容将删除。</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">下一步</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">了解更多</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">请输入 PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">输入帐户的 PIN 密码。该密码不是短信验证码。</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">输入字母数字 PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">输入数字 PIN</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">下一步</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN 错误，请重试。</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">PIN 错误，还可输入 %1$d 次。</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">忘记 PIN？</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">PIN 错误</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">还可输入 %1$d 次，之后仍输入错误，将锁定帐户 %2$d 天。在帐户非活动状态 %3$d 天后，可无需 PIN 密码重新注册，但你的帐户将被清理，并且删除所有内容。</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">忘记 PIN？</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">为了隐私与安全，PIN 密码无法恢复。如果密码错误超过限定，可在帐户非活动 %1$d 天后，通过短信重新验证，但你的帐户将被清理，并且删除所有内容。</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">请输入 PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">输入帐户的 PIN 密码。该密码不是短信验证码。</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">输入字母数字 PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">输入数字 PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">下一步</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN 错误，请重试。</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">忘记 PIN？</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">PIN 错误</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">忘记 PIN？</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">推出 PIN 密码功能</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">更新 PIN</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">传输图标</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">正在加载…</string>
|
||||
@ -1474,6 +1476,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">禁用并删除全部本地备份？</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">删除备份</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">已复制到剪切板</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">验证</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal 需外部存储权限，来创建备份，但该权限已永久禁用。请访问应用设置菜单，选择“权限”并启用“存储”。</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">最近备份：%s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">进行中</string>
|
||||
@ -1493,6 +1496,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal PIN 密码</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">修改</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">创建</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">PIN 密码为帐户恢复新增一层安全防护。使用电话号码注册 Signal 时需输入该密码。如果忘记 PIN，将在 7 天内无法注册使用 Signal。</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">无</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">注册锁定 PIN 密码不是您刚刚收到的短信验证码。请输入之前在应用中设置的 PIN。</string>
|
||||
|
||||
@ -51,6 +51,12 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">（影片）</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">（位置）</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">（回覆）</string>
|
||||
<!--AttachmentKeyboard-->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">圖片庫</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gif">動態圖檔</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">檔案</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">聯絡人</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">位置</string>
|
||||
<!--AttachmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">找不到合適的應用程式來選擇媒體檔案。</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal 需要儲存的權限，以存取照片、影片或聲音檔。但是現在被設定為永久拒絕存取。請到應用程式設定中，選擇「權限」及開啟「儲存」。 </string>
|
||||
@ -432,7 +438,9 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">由你傳送</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">透過%1$s傳送給%2$s</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">由你傳送給%1$s</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--Megaphones-->
|
||||
<string name="Megaphones_remind_me_later">稍後提醒我</string>
|
||||
<!--NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal 通話進行中</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal 通話連線中</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Signal 來電</string>
|
||||
@ -534,6 +542,8 @@
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">不，謝謝。</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">稍後</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">糟糕，您的設備上未安裝 Google Play 商店。</string>
|
||||
<!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--ReactionsConversationView-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">封鎖此聯絡人？</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">您將不會再次收到來自此聯絡人的訊息與通話。</string>
|
||||
@ -1381,29 +1391,22 @@
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_alphanumeric_pin">建立字母數字PIN碼</string>
|
||||
<string name="BaseKbsPinFragment__create_numeric_pin">建立數字PIN碼</string>
|
||||
<!--CreateKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_characters">PIN碼必須至少%1$d字元</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pin_must_be_at_least_digits">PIN碼必須至少%1$d個位數</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_a_new_pin">建立一個新 PIN 碼</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateKbsPinFragment__because_youre_still_logged_in">因為你仍在登入，所以可以建立一個新的PIN碼。 登出後，將無法恢復你的PIN碼。</string> -->
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__create_your_pin">建立你的 PIN 碼</string>
|
||||
<string name="CreateKbsPinFragment__pins_add_an_extra_layer_of_security">PIN碼為你的帳戶增加了一層額外的安全保護。 寫下你的PIN，並將其保存在安全的地方。此無法被恢復。</string>
|
||||
<!--ConfirmKbsPinFragment-->
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pins_dont_match">PIN碼不符合。請重試一次。</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__confirm_your_pin">確認你的 PIN 碼。</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">PIN碼建立失敗</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">你的PIN碼還沒被儲存。我們稍後會提示你建立PIN碼。</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN碼已建立。</string>
|
||||
<string name="ConfirmKbsPinFragment__re_enter_pin">重新輸入 PIN 碼</string>
|
||||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">介紹 PIN 碼</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__add_another_level_of_security_to_your_account">為你的帳戶新增另一層級的安全性。%1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_here">在此處了解更多。</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__read_more_link">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string> -->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">了解更多</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">註冊鎖 = PIN 碼</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">你的註冊碼鎖定現在被稱為PIN碼，並提供更多功能。請現在升級。%1$s</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">了解更多有關PIN碼。</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">升級PIN碼</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">建立你的 PIN 碼</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsSplashFragment__remind_me_later">稍後提醒我</string> -->
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">輸入你的 Signal PIN 碼</string>
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">為了幫助你記住PIN碼，我們會要求你定期輸入。 我們會漸漸地減少要求。</string>
|
||||
@ -1416,20 +1419,19 @@
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">你的帳號已被鎖住，以保護你的隱私和安全。 在你的帳號鎖定%1$d天之後，你無需密碼即可重新註冊該電話號碼。 所有內容將被刪除。</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">下一步</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">了解更多</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://signal.org/blog/secure-value-recovery/</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_your_pin">輸入你的 PIN 碼</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_the_pin_you_created">輸入你為帳戶建立的 PIN 碼。 這與你的簡訊驗證碼不同。</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_alphanumeric_pin">輸入字母數字PIN碼</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__enter_numeric_pin">輸入數字PIN碼</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__next">下一步</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_try_again">不正確的PIN碼。請再試一次。</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin_d_attempts_remaining">不正確的PIN碼。剩下%1$d次嘗試次數。</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_pin">忘記 PIN 碼？</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__incorrect_pin">錯誤的 PIN 碼</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__you_have_d_attempts_remaining">你還有%1$d次嘗試的次數。 如果次數用盡，你的帳戶將被鎖定%2$d天。 在帳號鎖定%3$d天後，你無需輸入PIN碼即可重新註冊。 你的帳號將被刪除，所有內容都將被刪除。</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__forgot_your_pin">忘記你的 PIN 碼？</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="KbsLockFragment__for_your_privacy_and_security_there_is_no_way_to_recover">為了你的隱私和安全，無法恢復你的PIN碼。 如果嘗試次數用完了，可以在帳號鎖定%1$d天後使用SMS重新認證。 在這種情況下，你的帳號將被刪除，所有內容都將被刪除。</string> -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">輸入你的 PIN 碼</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">輸入你為帳戶建立的 PIN 碼。 這與你的簡訊驗證碼不同。</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">輸入字母數字PIN碼</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">輸入數字PIN碼</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">下一步</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">不正確的PIN碼。請再試一次。</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">忘記 PIN 碼？</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin">錯誤的 PIN 碼</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_your_pin">忘記你的 PIN 碼？</string>
|
||||
<!--KBS Megaphone-->
|
||||
<string name="KbsMegaphone__introducing_pins">介紹 PIN 碼</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__update_pin">升級PIN碼</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">傳輸圖示</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">讀取中…</string>
|
||||
@ -1471,6 +1473,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">關閉及刪除所有本機備份？</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">刪除備份</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">已複製到剪貼簿</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">驗證</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">為了要建立備份，Signal 需要外部空間的權限，但是已被永久拒絕。請到應用程式設定，選擇「權限」及開啟「儲存」。</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">上一次備份︰%s</string>
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">處理中</string>
|
||||
@ -1490,6 +1493,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__signal_pin">Signal PIN碼</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__pin">PIN 碼</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__change">變更</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__create">建立</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__your_pin_adds_an_extra_layer_of_security_and_backs">你的PIN碼增加了多一層安全保護，並備份你的帳號。 在Signal上註冊電話號碼時，系統會要求你輸入。 如果你忘記了PIN碼，則將被鎖定7天。</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">無</string>
|
||||
<string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">此註冊鎖定 PIN 碼，與你剛剛接受到的 SMS 驗證碼不相同。請輸入之前在應用程式設定的 PIN 碼。</string>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user