TheArchive/session-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/oxen-io/session-android.git synced 2025-08-25 19:29:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations

Browse Source
This commit is contained in:
Moxie Marlinspike
2018-03-31 02:20:53 -07:00
parent 18039bc3f4
commit 90f2398219
48 changed files with 1948 additions and 1146 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
res/values-lg/strings.xml
View File

@@ -10,10 +10,6 @@
<!--ApplicationPreferencesActivity-->
<string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Kati: %s</string>
<string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Tonaba kutondawo passiwaddi y\'ebigambo ne namba</string>
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_messages_per_conversation">
<item quantity="one">message 1 mubuli mbozi</item>
<item quantity="other">%d bubaka ku buli mbozi</item>
</plurals>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">Obubaka obukadde bwonna busangule kati?</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">Sangula</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_passphrase">Jako passiwadi nga yabigaambo ne namba?</string>
@@ -34,10 +30,6 @@
<string name="ApplicationPreferencesActivity_Off">Teriiko</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_mms_summary">SMS %1$s, MMS %2$s</string>
<!--AppProtectionPreferenceFragment-->
<plurals name="AppProtectionPreferenceFragment_minutes">
<item quantity="one">Eddakika 1</item>
<item quantity="other">%d ddakika</item>
</plurals>
<!--DraftDatabase-->
<string name="DraftDatabase_Draft_image_snippet">Ekifananyi</string>
<string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">(doboozi)</string>
@@ -232,14 +224,6 @@ a</string>
<string name="InviteActivity_heart_content_description">Omutima</string>
<string name="InviteActivity_invitations_sent">Okuyiitibwa kusindikiddwa</string>
<string name="InviteActivity_invite_to_signal">Muyite ku Signal</string>
<plurals name="InviteActivity_send_sms_to_friends">
<item quantity="one">Wereza obubaka eri mukwano gwo 1</item>
<item quantity="other">Wereeza obubaka eri %d emikwano</item>
</plurals>
<plurals name="InviteActivity_send_sms_invites">
<item quantity="one">Wereza obubaka obuyitibwa ku ssimu 1</item>
<item quantity="other">Wereza obubaka %d obuyitibwa ku massimu</item>
</plurals>
<string name="InviteActivity_lets_switch_to_signal">Katudde ku Signal: %1$s</string>
<string name="InviteActivity_no_app_to_share_to">Kirabika toyina app za ku gabanya ne.</string>
<string name="InviteActivity_friends_dont_let_friends_text_unencrypted">Emikwaano tejibuzbuza mboozi yamikwaano</string>
@@ -250,6 +234,8 @@ a</string>
<string name="MessageRetrievalService_signal">mayengo</string>
<!--MmsDownloader-->
<!--MediaOverviewActivity-->
<string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_title">Okusangula</string>
<string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_message">Obubabaka busangulwa</string>
<!--- NotificationBarManager-->
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Essimu eya Signal egenda mumaaso</string>
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">tutekateeka kuba ssimu ya Signal</string>
@@ -480,30 +466,10 @@ gy\'olonze (%s) sintuufu.</string>
<string name="experience_upgrade_activity__continue">Genda mumaso</string>
<!--expiration-->
<string name="expiration_off">Teliko</string>
<plurals name="expiration_seconds">
<item quantity="one">Seconda 1</item>
<item quantity="other">%d </item>
</plurals>
<string name="expiration_seconds_abbreviated">%ds</string>
<plurals name="expiration_minutes">
<item quantity="one">Dakiika 1</item>
<item quantity="other">%d dakiika</item>
</plurals>
<string name="expiration_minutes_abbreviated">%dm</string>
<plurals name="expiration_hours">
<item quantity="one"> saawa 1</item>
<item quantity="other">%d sawa</item>
</plurals>
<string name="expiration_hours_abbreviated">%dh</string>
<plurals name="expiration_days">
<item quantity="one">1 lunaku</item>
<item quantity="other">%d nnaku</item>
</plurals>
<string name="expiration_days_abbreviated">%dnnaku</string>
<plurals name="expiration_weeks">
<item quantity="one">1 wiki</item>
<item quantity="other">%d wiiki</item>
</plurals>
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dwiiki</string>
<!--unverified safety numbers-->
<!--giphy_activity-->
@@ -772,10 +738,6 @@ gy\'olonze (%s) sintuufu.</string>
<string name="verify_display_fragment_context_menu__compare_with_clipboard">geraageranya ne kilipuboodi</string>
<!--reminder_header-->
<string name="reminder_header_outdated_build">Version yo eya Signal ya yitako dda</string>
<plurals name="reminder_header_outdated_build_details">
<item quantity="one">Your version of Signal will expire in 1 days. Tap to update to the most recent version. </item>
<item quantity="other">Your version of Signal will expire in %d days. Tap to update to the most recent version. </item>
</plurals>
<string name="reminder_header_outdated_build_details_today">Version yo eya Sgnal ya kugwako leero.Nyiga ode ku version empya kweyo</string>
<string name="reminder_header_expired_build">Version ya Signal yo yagwaako!</string>
<string name="reminder_header_expired_build_details">Obubaka tebujjakusobla kwewereza bukungi.konakookufuna vazoni empya</string>