mirror of
https://github.com/oxen-io/session-android.git
synced 2025-08-25 19:29:30 +00:00
Updated language translations
This commit is contained in:
@@ -10,9 +10,6 @@
|
||||
<!--ApplicationPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">လက်ရှိ: %s</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">စကားဝှက်မသတ်မှတ်ရသေးပါ</string>
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_messages_per_conversation">
|
||||
<item quantity="other">ဤစကားဝိုင်းတွင်စာများ %d ပါဝင်သည်</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">စာအဟောင်းများအားလုံးဖျက်မှာလား?</string>
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_immediately_trim_all_conversations_to_the_d_most_recent_messages">
|
||||
<item quantity="other">စာသာအားလုံး နောက်ဆုံးစာ၏ %dသို့ တည်းဖြတ်ပေါင်းပေးသည်။</item>
|
||||
@@ -37,9 +34,6 @@
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_mms_summary">ဖုန်းစာတို%1$s၊ ရုပ်သံသတင်း%2$s</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_appearance_summary">Theme%1$s၊ ဘာသာစကား %2$s</string>
|
||||
<!--AppProtectionPreferenceFragment-->
|
||||
<plurals name="AppProtectionPreferenceFragment_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d မိနစ်</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--DraftDatabase-->
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_image_snippet">(ရုပ်ပုံ) </string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">(အသံ)</string>
|
||||
@@ -287,12 +281,6 @@
|
||||
<string name="InviteActivity_heart_content_description">အသည်းပုံ</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_invitations_sent">ဖိတ်ကြားမှု ပြုလုပ်ပြီး!</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_invite_to_signal">Signal သုံးဖို့ဖိတ်ရန်</string>
|
||||
<plurals name="InviteActivity_send_sms_to_friends">
|
||||
<item quantity="other">သူငယ်ချင်းအယောက် %d ထံ SMS ပို့ရန်</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="InviteActivity_send_sms_invites">
|
||||
<item quantity="other">%dကို SMS အခုပို့မှာလား?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="InviteActivity_lets_switch_to_signal">Signal ကိုပြောင်းသုံးကြစို့ : %1$s</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_no_app_to_share_to">သင့်မှာမျှဝေစရာ app များရှိပုံမရပါ။</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_friends_dont_let_friends_text_unencrypted">သူငယ်ချင်းမှန်ရင် ကိုယ့်သူငယ်ချင်းကို encrypt လုပ်မထားဘဲ မ chat စေရ။ </string>
|
||||
@@ -307,6 +295,8 @@
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">အင်တာနက်ဝန်ဆောင်မှုမှ MMS အပြင်အဆင်များ ဖတ်၍မရပါ</string>
|
||||
<!--MediaOverviewActivity-->
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media">ရုပ်၊သံ၊ပုံ များ</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_title">ဖျက်နေဆဲ</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_message">စာများဖျက်နေသည်</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Documents">စာရွက်စာတမ်းများ</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal ဖုန်းခေါ်နေသည်</string>
|
||||
@@ -629,25 +619,10 @@
|
||||
<string name="experience_upgrade_preference_fragment__enable_read_receipts">ဖတ်ပြီးကြောင်း ပြသည့် သင်္ကေတကို လုပ်ဆောင်ပါ။</string>
|
||||
<!--expiration-->
|
||||
<string name="expiration_off">ပိတ်သည်</string>
|
||||
<plurals name="expiration_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%dစက္ကန့်</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_seconds_abbreviated">%dစက္ကန့်</string>
|
||||
<plurals name="expiration_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%dမိနစ်</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_minutes_abbreviated">%dမိနစ်</string>
|
||||
<plurals name="expiration_hours">
|
||||
<item quantity="other">%dနာရီ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_hours_abbreviated">%dနာရီ</string>
|
||||
<plurals name="expiration_days">
|
||||
<item quantity="other">%dရက်</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_days_abbreviated">%dရက်</string>
|
||||
<plurals name="expiration_weeks">
|
||||
<item quantity="other">%dပတ်</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dပတ်</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">%sဖြင့်စိတ်ချရသောနံပါတ်ပြောင်းလဲသွားပြီး ထပ်မံအတည်မပြုရသေးပါ။</string>
|
||||
@@ -969,9 +944,6 @@
|
||||
<string name="verify_display_fragment_context_menu__compare_with_clipboard">clipboard နဲ့ ယှဥ်လိုက်ပါ။</string>
|
||||
<!--reminder_header-->
|
||||
<string name="reminder_header_outdated_build">သင့်ရဲ့ Signal ဗားရှင်းက သက်တမ်းကျော်နေပြီ။</string>
|
||||
<plurals name="reminder_header_outdated_build_details">
|
||||
<item quantity="other">သင့်ရဲ့ Signal ဗားရှင်းက %dရက်နေရင် သက်တမ်းကုန်ပါလိမ့်မယ်။ နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို ရရန် နှိပ်ပါ။</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="reminder_header_outdated_build_details_today">သင့်ရဲ့ Signal ဗားရှင်းက ဒီနေ့ သက်တမ်းကုန်ပါလိမ့်မယ်။ နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို ရရန် နှိပ်ပါ။</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build">သင့်ရဲ့ Signal ဗားရှင်းက သက်တမ်းကုန်နေပြီ!</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build_details">စာတွေ ပို့လို့မရနိုင်ပါ။ နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို မြှင့်ရန် နှိပ်ပါ။</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user