Updated language translations.

res/values-de/strings.xml

@@ -117,6 +117,7 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Die Nachricht ist leer!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Gruppenmitglieder</string>
   <string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Ungültiger Kontakt!</string>
+  <string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Zum Startbildschirm hinzugefügt</string>
   <string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Anrufe nicht unterstützt</string>
   <string name="ConversationActivity_this_device_does_not_appear_to_support_dial_actions">Dieses Gerät scheint keine Wahlvorgänge zu unterstützen.</string>
   <string name="ConversationActivity_leave_group">Gruppe verlassen?</string>
@@ -176,12 +177,13 @@
     <item quantity="other">%1$d Anhänge werden im Gerätespeicher gespeichert …</item>
   </plurals>
   <string name="ConversationFragment_pending">Ausstehend …</string>
-  <string name="ConversationFragment_push">Datenkanal (Signal)</string>
+  <string name="ConversationFragment_push">Internet (Signal)</string>
   <string name="ConversationFragment_mms">MMS</string>
   <string name="ConversationFragment_sms">SMS</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting">Löschen</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Nachrichten werden gelöscht …</string>
-  <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Zitierte Nachricht nicht gefunden</string>
+  <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Originalnachricht nicht gefunden</string>
+  <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Originalnachricht nicht mehr verfügbar</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Auf deinem Gerät ist derzeit kein Browser installiert.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -230,16 +232,16 @@
   <string name="DeliveryStatus_delivered">Zugestellt</string>
   <string name="DeliveryStatus_read">Gelesen</string>
   <!--DeviceListActivity-->
-  <string name="DeviceListActivity_unlink_s">»%s« entfernen?</string>
-  <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Nach Entfernen dieses Geräts wird es keine weiteren Nachrichten senden oder empfangen können.</string>
+  <string name="DeviceListActivity_unlink_s">»%s« entkoppeln?</string>
+  <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Nach Entkoppeln dieses Geräts wird es keine weiteren Nachrichten senden oder empfangen können.</string>
   <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Keine Netzverbindung</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Erneut versuchen</string>
-  <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Gerät wird entfernt …</string>
-  <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Gerät entfernen</string>
+  <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Gerät wird entkoppelt …</string>
+  <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Gerät entkoppeln</string>
   <string name="DeviceListActivity_network_failed">Netzwerkfehler!</string>
   <!--DeviceListItem-->
   <string name="DeviceListItem_unnamed_device">Unbenanntes Gerät</string>
-  <string name="DeviceListItem_linked_s">%s verknüpft</string>
+  <string name="DeviceListItem_linked_s">%s gekoppelt</string>
   <string name="DeviceListItem_last_active_s">Zuletzt aktiv %s</string>
   <string name="DeviceListItem_today">Heute</string>
   <!--DocumentView-->
@@ -372,22 +374,22 @@
   <string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Eingegebene alte Passphrase ist falsch!</string>
   <string name="PassphraseChangeActivity_enter_new_passphrase_exclamation">Neue Passphrase eingeben!</string>
   <!--DeviceProvisioningActivity-->
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_link_this_device">Dieses Gerät verknüpfen?</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_link_this_device">Dieses Gerät koppeln?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_cancel">ABBRECHEN</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_continue">WEITER</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_intro">Folgende Rechte werden vergeben:</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_bullets">
 • Alle deine Nachrichten lesen\n• Nachrichten in deinem Namen versenden</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_title">Gerät verknüpfen</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_content">Neues Gerät wird verknüpft …</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_title">Gerät koppeln</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_content">Neues Gerät wird gekoppelt …</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_success">Gerät freigeschaltet!</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Kein Gerät gefunden.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Netzwerkfehler.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Ungültiger QR-Code.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Es sind bereits zu viele Geräte verknüpft. Versuche, mindestens eines zu entfernen.</string>
-  <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Dies ist leider kein gültiger QR-Code zur Geräteverknüpfung.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal-Gerät verknüpfen?</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Du versuchst offenbar, ein Signal-Gerät mithilfe einer Scanner-App eines Drittanbieters zu verknüpfen. Scanne den QR-Code zu deinem Schutz noch einmal direkt aus Signal ein.</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Es sind bereits zu viele Geräte gekoppelt. Versuche, mindestens eines zu entfernen.</string>
+  <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Dies ist leider kein gültiger QR-Code zur Gerätekopplung.</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal-Gerät koppeln?</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Du versuchst offenbar, ein Signal-Gerät mithilfe einer Scanner-App eines Drittanbieters zu koppeln. Scanne den QR-Code zu deinem Schutz noch einmal direkt aus Signal ein.</string>
   <string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal benötigt die Berechtigung »Kamera« für das Einscannen von QR-Codes, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Kamera«.</string>
   <string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">QR-Codes können ohne die Berechtigung »Kamera« nicht eingescannt werden.</string>
   <!--ExpirationDialog-->
@@ -564,6 +566,16 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Du hast ausstehende Signal-Nachrichten. Antippen zum Öffnen und Abrufen.</string>
   <string name="MessageNotifier_contact_message">%1$s %2$s</string>
   <string name="MessageNotifier_unknown_contact_message">Kontakt</string>
+  <!--Notification Channels-->
+  <string name="NotificationChannel_messages">Standard</string>
+  <string name="NotificationChannel_calls">Anrufe</string>
+  <string name="NotificationChannel_failures">Fehler</string>
+  <string name="NotificationChannel_backups">Datensicherungen</string>
+  <string name="NotificationChannel_locked_status">Sperrstatus</string>
+  <string name="NotificationChannel_app_updates">App-Aktualisierungen</string>
+  <string name="NotificationChannel_other">Sonstige</string>
+  <string name="NotificationChannel_group_messages">Nachrichten</string>
+  <string name="NotificationChannel_missing_display_name">Unbekannt</string>
   <!--QuickResponseService-->
   <string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">Schnellantwort nicht verfügbar, solange Signal gesperrt ist!</string>
   <string name="QuickResponseService_problem_sending_message">Problem beim Senden der Nachricht!</string>
@@ -572,6 +584,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <!--SearchToolbar-->
   <string name="SearchToolbar_search">Suchen</string>
   <string name="SearchToolbar_search_for_conversations_contacts_and_messages">Nach Unterhaltungen, Kontakten und Nachrichten suchen</string>
+  <!--ShortcutLauncherActivity-->
+  <string name="ShortcutLauncherActivity_invalid_shortcut">Ungültige Verknüpfung</string>
   <!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
   <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">Signal</string>
   <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">Neue Nachricht</string>
@@ -660,18 +674,19 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="QuoteView_photo">Foto</string>
   <string name="QuoteView_document">Dokument</string>
   <string name="QuoteView_you">Du</string>
+  <string name="QuoteView_original_missing">Originalnachricht nicht gefunden</string>
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Zum unteren Ende scrollen</string>
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Länder werden geladen …</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Suchen</string>
   <!--device_add_fragment-->
-  <string name="device_add_fragment__scan_the_qr_code_displayed_on_the_device_to_link">Scanne zum Verknüpfen den auf dem Gerät angezeigten QR-Code ein</string>
+  <string name="device_add_fragment__scan_the_qr_code_displayed_on_the_device_to_link">Scanne zum Koppeln den auf dem Gerät angezeigten QR-Code ein</string>
   <!--device_link_fragment-->
-  <string name="device_link_fragment__link_device">Gerät verknüpfen</string>
+  <string name="device_link_fragment__link_device">Gerät koppeln</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Keine Geräte verknüpft</string>
-  <string name="device_list_fragment__link_new_device">Neues Gerät verknüpfen</string>
+  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Keine Geräte gekoppelt</string>
+  <string name="device_list_fragment__link_new_device">Neues Gerät koppeln</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">Fortsetzen</string>
   <string name="experience_upgrade_preference_fragment__read_receipts_are_here">Lesebestätigungen sind da</string>
@@ -727,6 +742,19 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="log_submit_activity__thanks">Danke für deine Hilfe!</string>
   <string name="log_submit_activity__submitting">Übermitteln</string>
   <string name="log_submit_activity__no_browser_installed">Kein Browser installiert</string>
+  <string name="log_submit_activity__button_dont_submit">Nicht übermitteln</string>
+  <string name="log_submit_activity__button_submit">Übermitteln</string>
+  <string name="log_submit_activity__button_got_it">Verstanden</string>
+  <string name="log_submit_activity__button_compose_email">E-Mail verfassen</string>
+  <string name="log_submit_activity__this_log_will_be_posted_online">Dieses Protokoll wird für Mitwirkende im Internet veröffentlicht werden. Vor Übermittlung kannst du es noch überprüfen und bearbeiten.</string>
+  <string name="log_submit_activity__loading_logs">Protokolle werden geladen …</string>
+  <string name="log_submit_activity__uploading_logs">Protokolle werden übermittelt …</string>
+  <string name="log_submit_activity__success">Erfolgreich!</string>
+  <string name="log_submit_activity__copy_this_url_and_add_it_to_your_issue">Bitte kopiere diese Internetadresse und füge sie deinem Fehlerbericht oder deiner E-Mail an den Support hinzu:\n\n<b>%1$s</b>\n</string>
+  <string name="log_submit_activity__copied_to_clipboard">In Zwischenablage kopiert</string>
+  <string name="log_submit_activity__choose_email_app">E-Mail-App wählen</string>
+  <string name="log_submit_activity__please_review_this_log_from_my_app">Bitte überprüft dieses Diagnoseprotokoll meiner App: %1$s</string>
+  <string name="log_submit_activity__network_failure">Netzfehler. Bitte erneut versuchen.</string>
   <!--database_migration_activity-->
   <string name="database_migration_activity__would_you_like_to_import_your_existing_text_messages">Möchtest du deine bestehenden Nachrichten in Signals verschlüsselte Datenbank importieren?</string>
   <string name="database_migration_activity__the_default_system_database_will_not_be_modified">Die Standard-Systemdatenbank wird in keiner Weise modifiziert oder verändert.</string>
@@ -771,6 +799,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="recipient_preference_activity__shared_media">Geteilte Medieninhalte</string>
   <!--recipient_preferences-->
   <string name="recipient_preferences__mute_conversation">Unterhaltung stummschalten</string>
+  <string name="recipient_preferences__custom_notifications">Benutzerdef. Benachrichtigungen</string>
+  <string name="recipient_preferences__custom_notifications_settings">Benachrichtigungseinstellungen</string>
   <string name="recipient_preferences__notification_sound">Benachrichtigungston</string>
   <string name="recipient_preferences__vibrate">Vibration</string>
   <string name="recipient_preferences__block">Kontakt blockieren</string>
@@ -824,7 +854,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="AndroidManifest__log_submit">Diagnoseprotokoll übermitteln</string>
   <string name="AndroidManifest__media_preview">Medieninhaltevorschau</string>
   <string name="AndroidManifest__message_details">Nachrichtendetails</string>
-  <string name="AndroidManifest__linked_devices">Verknüpfte Geräte</string>
+  <string name="AndroidManifest__linked_devices">Gekoppelte Geräte</string>
   <string name="AndroidManifest__invite_friends">Freunde einladen</string>
   <string name="AndroidManifest_archived_conversations">Archivierte Unterhaltungen</string>
   <string name="AndroidManifest_remove_photo">Foto entfernen</string>
@@ -879,6 +909,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="preferences__inactivity_timeout_passphrase">Passphrase bei Inaktivität</string>
   <string name="preferences__inactivity_timeout_interval">Verzögerungszeit</string>
   <string name="preferences__notifications">Benachrichtigungen</string>
+  <string name="preferences__system_notification_settings">Benachrichtigungseinstellungen</string>
   <string name="preferences__led_color">LED-Farbe</string>
   <string name="preferences__led_color_unknown">Unbekannt</string>
   <string name="preferences__pref_led_blink_title">LED-Blinkmuster</string>
@@ -920,7 +951,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="preferences__conversation_length_limit">Höchstzahl an Nachrichten</string>
   <string name="preferences__trim_all_conversations_now">Alle Unterhaltungen jetzt kürzen</string>
   <string name="preferences__scan_through_all_conversations_and_enforce_conversation_length_limits">Alle Unterhaltungen prüfen und deren Längenbegrenzung sicherstellen</string>
-  <string name="preferences__linked_devices">Verknüpfte Geräte</string>
+  <string name="preferences__linked_devices">Gekoppelte Geräte</string>
   <string name="preferences__light_theme">Hell</string>
   <string name="preferences__dark_theme">Dunkel</string>
   <string name="preferences__appearance">Darstellung</string>
@@ -1010,6 +1041,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="conversation__menu_leave_group">Gruppe verlassen</string>
   <string name="conversation__menu_view_all_media">Alle Medieninhalte</string>
   <string name="conversation__menu_conversation_settings">Unterhaltungseinstellungen</string>
+  <string name="conversation__menu_add_shortcut">Zum Startbildschirm hinzufügen</string>
   <!--conversation_popup-->
   <string name="conversation_popup__menu_expand_popup">Unterhaltung maximieren</string>
   <!--conversation_callable_insecure-->