Updated language translations.

res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -114,6 +114,7 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">訊息內容是空的！</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">群組成員</string>
   <string name="ConversationActivity_invalid_recipient">無效的聯絡人！</string>
+  <string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">新增到主畫面</string>
   <string name="ConversationActivity_calls_not_supported">不支援的通話</string>
   <string name="ConversationActivity_this_device_does_not_appear_to_support_dial_actions">您使用的裝置看來不支援撥號通話功能。</string>
   <string name="ConversationActivity_leave_group">離開群組？</string>
@@ -171,7 +172,8 @@
   <string name="ConversationFragment_sms">簡訊</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting">正在刪除</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">正在刪除訊息...</string>
-  <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">未找到被引用的訊息</string>
+  <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">無法找到原始訊息</string>
+  <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">原始訊息已不存在</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">您的裝置上未安裝瀏覽器。</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -340,6 +342,8 @@
   <string name="MessageRecord_called_s">已呼叫 %s</string>
   <string name="MessageRecord_missed_call_from">來自 %s 的未接來電</string>
   <string name="MessageRecord_s_joined_signal">%s 在 Signal 了！</string>
+  <string name="MessageRecord_you_disabled_disappearing_messages">你關閉了自動銷毀訊息的功能。</string>
+  <string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s 關閉了自動銷毀訊息的功能。</string>
   <string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">你已將訊息銷毀時間設定為 %1$s。</string>
   <string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s 已將訊息銷毀時間設為 %2$s。</string>
   <string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">您與 %s 的安全碼已改變。</string>
@@ -436,7 +440,7 @@
   <string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">無法連接服務。請檢查網路連線並再試一次。</string>
   <string name="RegistrationActivity_to_easily_verify_your_phone_number_signal_can_automatically_detect_your_verification_code">如果你允許 Signal 讀取 SMS 訊息，你可以簡單的驗證電話號碼，Signal 會自動偵測你的驗證碼。</string>
   <!--ScribbleActivity-->
-  <string name="ScribbleActivity_save_failure">無法儲存影像的變更</string>
+  <string name="ScribbleActivity_save_failure">無法儲存圖片的變更</string>
   <!--Search-->
   <string name="SearchFragment_no_results">沒有找到「%s」的結果</string>
   <string name="SearchFragment_header_conversations">對話</string>
@@ -477,6 +481,7 @@ signal 訊息</string>
   <string name="ThreadRecord_missed_call">未接來電</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">媒體訊息</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s 在 Signal 了！</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">自動銷毀訊息功能已被關閉。</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">訊息銷毀時間設定為 %s</string>
   <string name="ThreadRecord_safety_number_changed">安全碼已改變</string>
   <string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">您與 %s 的安全碼已改變</string>
@@ -553,6 +558,16 @@ signal 訊息</string>
   <string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">你有擱置的 Signal 訊息，輕觸打開及取得訊息</string>
   <string name="MessageNotifier_contact_message">%1$s %2$s</string>
   <string name="MessageNotifier_unknown_contact_message">聯絡人</string>
+  <!--Notification Channels-->
+  <string name="NotificationChannel_messages">預設</string>
+  <string name="NotificationChannel_calls">通話</string>
+  <string name="NotificationChannel_failures">失敗</string>
+  <string name="NotificationChannel_backups">備份</string>
+  <string name="NotificationChannel_locked_status">鎖定狀態</string>
+  <string name="NotificationChannel_app_updates">應用程式升級</string>
+  <string name="NotificationChannel_other">其他</string>
+  <string name="NotificationChannel_group_messages">訊息</string>
+  <string name="NotificationChannel_missing_display_name">未知</string>
   <!--QuickResponseService-->
   <string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">當 Signal 鎖定時無法使用快速回覆！</string>
   <string name="QuickResponseService_problem_sending_message">傳送訊息出現問題！</string>
@@ -561,6 +576,8 @@ signal 訊息</string>
   <!--SearchToolbar-->
   <string name="SearchToolbar_search">搜尋</string>
   <string name="SearchToolbar_search_for_conversations_contacts_and_messages">搜尋對話、聯絡人與訊息</string>
+  <!--ShortcutLauncherActivity-->
+  <string name="ShortcutLauncherActivity_invalid_shortcut">無效的捷徑</string>
   <!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
   <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">Signal</string>
   <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">新訊息</string>
@@ -649,6 +666,7 @@ signal 訊息</string>
   <string name="QuoteView_photo">照片</string>
   <string name="QuoteView_document">文件</string>
   <string name="QuoteView_you">您</string>
+  <string name="QuoteView_original_missing">無法找到原始訊息</string>
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">向下滑動至底部</string>
   <!--country_selection_fragment-->
@@ -710,6 +728,19 @@ signal 訊息</string>
   <string name="log_submit_activity__thanks">感謝您的協助！</string>
   <string name="log_submit_activity__submitting">上傳中</string>
   <string name="log_submit_activity__no_browser_installed">未安裝瀏覽器</string>
+  <string name="log_submit_activity__button_dont_submit">不要上傳</string>
+  <string name="log_submit_activity__button_submit">上傳</string>
+  <string name="log_submit_activity__button_got_it">收到</string>
+  <string name="log_submit_activity__button_compose_email">撰寫電子郵件</string>
+  <string name="log_submit_activity__this_log_will_be_posted_online">本日誌檔將會在網路上公開以供他人檢視，你可以在提交前檢視及編輯。</string>
+  <string name="log_submit_activity__loading_logs">讀取日誌檔...</string>
+  <string name="log_submit_activity__uploading_logs">上傳日誌檔...</string>
+  <string name="log_submit_activity__success">成功！</string>
+  <string name="log_submit_activity__copy_this_url_and_add_it_to_your_issue">複製此連結及加入你的錯誤報告或技術支援電子郵件:\n\n<b>%1$s</b>\n</string>
+  <string name="log_submit_activity__copied_to_clipboard">已複製到剪貼簿</string>
+  <string name="log_submit_activity__choose_email_app">選擇電子郵件程式</string>
+  <string name="log_submit_activity__please_review_this_log_from_my_app">請從我的應用程式檢視這個日誌檔:%1$s</string>
+  <string name="log_submit_activity__network_failure">網路連結錯誤。請再嘗試一次。</string>
   <!--database_migration_activity-->
   <string name="database_migration_activity__would_you_like_to_import_your_existing_text_messages">您想要把已存在的訊息匯入 Signal 的加密資料庫嗎？</string>
   <string name="database_migration_activity__the_default_system_database_will_not_be_modified">裝置上預設的資料庫將不會被做任何修改或變更。</string>
@@ -753,6 +784,8 @@ signal 訊息</string>
   <string name="recipient_preference_activity__shared_media">分享的媒體</string>
   <!--recipient_preferences-->
   <string name="recipient_preferences__mute_conversation">靜音對話</string>
+  <string name="recipient_preferences__custom_notifications">自訂通知</string>
+  <string name="recipient_preferences__custom_notifications_settings">系統通知設定</string>
   <string name="recipient_preferences__notification_sound">通知提示音</string>
   <string name="recipient_preferences__vibrate">震動</string>
   <string name="recipient_preferences__block">封鎖</string>
@@ -813,7 +846,7 @@ signal 訊息</string>
   <!--arrays.xml-->
   <string name="arrays__import_export">匯入</string>
   <string name="arrays__use_default">使用預設</string>
-  <string name="arrays__use_custom">使用定製</string>
+  <string name="arrays__use_custom">使用自訂</string>
   <string name="arrays__mute_for_one_hour">靜音 1 小時</string>
   <string name="arrays__mute_for_two_hours">靜音 2 小時</string>
   <string name="arrays__mute_for_one_day">靜音 1 天</string>
@@ -860,6 +893,7 @@ signal 訊息</string>
   <string name="preferences__inactivity_timeout_passphrase">不活躍鎖定密碼</string>
   <string name="preferences__inactivity_timeout_interval">不活躍時間間隔</string>
   <string name="preferences__notifications">通知</string>
+  <string name="preferences__system_notification_settings">系統通知設定</string>
   <string name="preferences__led_color">LED燈號顏色</string>
   <string name="preferences__led_color_unknown">未知</string>
   <string name="preferences__pref_led_blink_title">LED 閃爍模式</string>
@@ -991,6 +1025,7 @@ signal 訊息</string>
   <string name="conversation__menu_leave_group">離開對話群組</string>
   <string name="conversation__menu_view_all_media">所有的媒體</string>
   <string name="conversation__menu_conversation_settings">對話設定</string>
+  <string name="conversation__menu_add_shortcut">新增到主畫面</string>
   <!--conversation_popup-->
   <string name="conversation_popup__menu_expand_popup">展開快顯</string>
   <!--conversation_callable_insecure-->