Updated language translations.

res/values-de/strings.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
   <!--AbstractNotificationBuilder-->
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Neue Nachricht</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Momentan: %s</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Derzeit: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Du hast noch keine Passphrase festgelegt!</string>
   <plurals name="ApplicationPreferencesActivity_messages_per_conversation">
     <item quantity="one">%d Nachricht je Unterhaltung</item>
@@ -56,7 +56,6 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal benötigt die Berechtigung »Kontakte« für das Anhängen von Kontaktinformationen, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Kontakte«.</string>
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal benötigt die Berechtigung »Standort« für das Anhängen von Standorten, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Standort«.</string>
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal benötigt die Berechtigung »Kamera« für die Aufnahme von Fotos, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Kamera«.</string>
-  <!--AttachmentTypeSelectorAdapter-->
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Fehler bei der Audiowiedergabe</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -95,11 +94,10 @@
   <string name="ContactShareEditActivity_type_missing">Sonstige</string>
   <string name="ContactShareEditActivity_invalid_contact">Ausgewählter Kontakt ungültig</string>
   <!--ConversationItem-->
-  <string name="ConversationItem_error_not_delivered">Nicht zugestellt</string>
+  <string name="ConversationItem_error_not_delivered">Senden gescheitert. Für Details antippen.</string>
   <string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">Schlüsselaustausch-Nachricht empfangen. Zum Fortfahren antippen.</string>
   <string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s hat die Gruppe verlassen</string>
-  <string name="ConversationItem_click_for_details">Für Details antippen</string>
-  <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">Für Rückgriff auf unsicheren Versand antippen</string>
+  <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">Senden gescheitert. Für Rückgriff auf unsicheren Versand antippen.</string>
   <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_sms_dialog_title">Rückgriff auf unverschlüsselte SMS?</string>
   <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Rückgriff auf unverschlüsselte MMS?</string>
   <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Diese Nachricht wird <b>nicht</b> verschlüsselt sein, da der Kontakt Signal nicht mehr verwendet.\n\nUnsichere Nachricht senden?</string>
@@ -136,7 +134,6 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Anhang zu groß für die gesendete Nachtrichtenart.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera nicht verfügbar</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Audioaufnahme nicht möglich!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Fehler beim Senden der Sprachnachricht</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Auf deinem Gerät ist derzeit keine App installiert, die mit diesem Link umgehen könnte.</string>
   <string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Erlaube Signal zum Versenden von Sprachnachrichten Zugriff auf dein Mikrofon.</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Signal benötigt die Berechtigung »Mikrofon« für das Senden von Sprachnachrichten, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Mikrofon«.</string>
@@ -169,10 +166,6 @@
     <item quantity="one">Fehler beim Speichern des Anhangs im Gerätespeicher!</item>
     <item quantity="other">Fehler beim Speichern der Anhänge im Gerätespeicher!</item>
   </plurals>
-  <plurals name="ConversationFragment_files_saved_successfully">
-    <item quantity="one">Datei erfolgreich gespeichert.</item>
-    <item quantity="other">Dateien erfolgreich gespeichert.</item>
-  </plurals>
   <string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Kein Schreibzugriff auf Gerätespeicher!</string>
   <plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
     <item quantity="one">Anhang speichern</item>
@@ -227,10 +220,15 @@
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Standard: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_none">Kein Eintrag</string>
   <!--DateUtils-->
-  <string name="DateUtils_just_now">Gerade eben</string>
+  <string name="DateUtils_just_now">Jetzt</string>
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
   <string name="DateUtils_today">Heute</string>
   <string name="DateUtils_yesterday">Gestern</string>
+  <!--DeliveryStatus-->
+  <string name="DeliveryStatus_sending">Wird gesendet</string>
+  <string name="DeliveryStatus_sent">Gesendet</string>
+  <string name="DeliveryStatus_delivered">Zugestellt</string>
+  <string name="DeliveryStatus_read">Gelesen</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">»%s« entfernen?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Nach Entfernen dieses Geräts wird es keine weiteren Nachrichten senden oder empfangen können.</string>
@@ -264,16 +262,6 @@
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_ready_for_your_closeup">Bereit für deine Nahaufnahme?</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_now_you_can_share_a_profile_photo_and_name_with_friends_on_signal">Jetzt kannst du bei Signal ein Profilfoto und einen Profilnamen mit Freunden teilen</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_profiles_are_here">Profile für Signal sind da</string>
-  <!--ExportFragment-->
-  <string name="ExportFragment_export">Exportieren</string>
-  <string name="ExportFragment_export_plaintext_to_storage">Klartextsicherung exportieren?</string>
-  <string name="ExportFragment_warning_this_will_export_the_plaintext_contents">Achtung: Dies wird die unverschlüsselten Inhalte deiner Signal-Nachrichten in den Gerätespeicher exportieren.</string>
-  <string name="ExportFragment_cancel">Abbrechen</string>
-  <string name="ExportFragment_exporting">Exportieren</string>
-  <string name="ExportFragment_exporting_plaintext_to_storage">Klartext wird in Gerätespeicher exportiert …</string>
-  <string name="ExportFragment_error_unable_to_write_to_storage">Kein Schreibzugriff auf Gerätespeicher.</string>
-  <string name="ExportFragment_error_while_writing_to_storage">Fehler beim Schreiben auf Gerätespeicher.</string>
-  <string name="ExportFragment_export_successful">Exportieren erfolgreich abgeschlossen.</string>
   <!--GcmRefreshJob-->
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Dauerhafter Signal-Kommunikationsfehler!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal konnte nicht für die Google-Play-Dienste registriert werden. Signal-Nachrichten und -Anrufe wurden daher deaktiviert. Bitte registriere Signal im Menü »Einstellungen« &gt; »Weitere Einstellungen« erneut.</string>
@@ -304,27 +292,6 @@
   <string name="GroupShareProfileView_make_visible">Sichtbar machen</string>
   <!--GroupMembersDialog-->
   <string name="GroupMembersDialog_me">Ich</string>
-  <!--ImportExportActivity-->
-  <string name="ImportExportActivity_import">Importieren</string>
-  <string name="ImportExportActivity_export">Exportieren</string>
-  <!--ImportFragment-->
-  <string name="ImportFragment_import_system_sms_database">System-SMS-Datenbank importieren?</string>
-  <string name="ImportFragment_this_will_import_messages_from_the_system">Dies wird die Nachrichten aus der Standard-SMS-Datenbank in Signal importieren. Falls du dies schon einmal gemacht hast, wird es zu doppelten Nachrichten kommen.</string>
-  <string name="ImportFragment_import">Importieren</string>
-  <string name="ImportFragment_cancel">Abbrechen</string>
-  <string name="ImportFragment_import_plaintext_backup">Klartextsicherung importieren?</string>
-  <string name="ImportFragment_this_will_import_messages_from_a_plaintext_backup">Dies wird Nachrichten aus einer Klartext-Datensicherung in Signal importieren. Falls du bereits zuvor diese Datensicherung importiert hast, wird es zu doppelten Nachrichten kommen.</string>
-  <string name="ImportFragment_importing">Importieren</string>
-  <string name="ImportFragment_import_plaintext_backup_elipse">Klartextsicherung wird importiert …</string>
-  <string name="ImportFragment_no_plaintext_backup_found">Keine Klartextsicherung gefunden!</string>
-  <string name="ImportFragment_error_importing_backup">Fehler beim Importieren der Datensicherung!</string>
-  <string name="ImportFragment_import_complete">Importieren abgeschlossen!</string>
-  <string name="ImportExportFragment_signal_needs_the_sms_permission_in_order_to_import_sms_messages">Signal benötigt die Berechtigung »SMS« für das Importieren von SMS-Nachrichten, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »SMS«.</string>
-  <string name="ImportExportFragment_signal_needs_the_sms_permission_in_order_to_import_sms_messages_toast">Signal benötigt die Berechtigung »SMS«, um SMS-Nachrichten zu importieren.</string>
-  <string name="ImportExportFragment_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_read_from_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Signal benötigt die Berechtigung »Speicher« für den Lesezugriff auf den Gerätespeicher, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Speicher«.</string>
-  <string name="ImportExportFragment_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_read_from_external_storage">Signal benötigt die Berechtigung »Speicher«, um vom Gerätespeicher zu lesen.</string>
-  <string name="ImportExportFragment_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Signal benötigt die Berechtigung »Speicher« für den Schreibzugriff auf den Gerätespeicher, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Speicher«.</string>
-  <string name="ImportExportFragment_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage">Signal benötigt die Berechtigung »Speicher«, um in den Gerätespeicher zu schreiben.</string>
   <!--InputPanel-->
   <string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Antippen und Halten zur Aufnahme einer Sprachnachricht, Loslassen zum Senden</string>
   <!--InviteActivity-->
@@ -346,7 +313,6 @@
   <string name="InviteActivity_lets_switch_to_signal">Lass uns zu »Signal« wechseln: %1$s</string>
   <string name="InviteActivity_no_app_to_share_to">Es sieht so aus, als hättest du keine zum Teilen geeignete Apps installiert.</string>
   <string name="InviteActivity_friends_dont_let_friends_text_unencrypted">Freunde lassen Freunde nicht unverschlüsselt kommunizieren.</string>
-  <!--KeyScanningActivity-->
   <!--MessageDetailsRecipient-->
   <string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Versand gescheitert</string>
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Neue Sicherheitsnummer</string>
@@ -384,13 +350,16 @@
   <string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Die empfangene Nachricht wurde mit einer veralteten Version von Signal verschlüsselt, die nicht mehr unterstützt wird. Bitte den Absender, Signal zu aktualisieren und die Nachricht erneut zu senden.</string>
   <string name="MessageRecord_left_group">Du hast die Gruppe verlassen</string>
   <string name="MessageRecord_you_updated_group">Du hast die Gruppe aktualisiert</string>
+  <string name="MessageRecord_you_called">Ausgegangener Anruf</string>
+  <string name="MessageRecord_called_you">Eingegangener Anruf</string>
+  <string name="MessageRecord_missed_call">Entgangener Anruf</string>
   <string name="MessageRecord_s_updated_group">%s hat die Gruppe aktualisiert</string>
   <string name="MessageRecord_s_called_you">Eingegangener Anruf von %s</string>
   <string name="MessageRecord_called_s">Ausgegangener Anruf an %s</string>
   <string name="MessageRecord_missed_call_from">Entgangener Anruf von %s</string>
   <string name="MessageRecord_s_joined_signal">%s ist bei Signal!</string>
-  <string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Du hast die Zeit für verschwindende Nachrichten auf %1$s festgelegt</string>
-  <string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s hat die Zeit für verschwindende Nachrichten auf %2$s festgelegt</string>
+  <string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Du hast die Zeit für verschwindende Nachrichten auf %1$s festgelegt.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s hat die Zeit für verschwindende Nachrichten auf %2$s festgelegt.</string>
   <string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Deine Sicherheitsnummer mit %s hat sich geändert</string>
   <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Du hast deine Sicherheitsnummer mit %s als verifiziert markiert</string>
   <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Du hast deine Sicherheitsnummer mit %s von einem anderen Gerät aus als verifiziert markiert</string>
@@ -479,20 +448,6 @@
   <string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Signal benötigt Zugriff auf deine Kontakte und Medien, um dich mit Freunden zu verbinden, Nachrichten auszutauschen und sichere Anrufe zu tätigen.</string>
   <string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Keine Verbindung zum Dienst möglich. Bitte überprüfe deine Netzverbindung und versuche es erneut.</string>
   <string name="RegistrationActivity_to_easily_verify_your_phone_number_signal_can_automatically_detect_your_verification_code">Zum einfachen Verifizieren deiner Rufnummer kann Signal deinen Verifikationscode ermitteln, falls du Signal Zugriff auf deine SMS-Nachrichten erlaubst.</string>
-  <!--RegistrationProblemsActivity-->
-  <!--RegistrationProgressActivity-->
-  <!--RegistrationService-->
-  <string name="RegistrationService_registration_complete">Registrierung abgeschlossen</string>
-  <string name="RegistrationService_signal_registration_has_successfully_completed">Signal-Registrierung erfolgreich abgeschlossen.</string>
-  <string name="RegistrationService_registration_error">Fehler bei der Registrierung</string>
-  <string name="RegistrationService_signal_registration_has_encountered_a_problem">Bei der Signal-Registrierung ist ein Problem aufgetreten.</string>
-  <!--RingtonePreference-->
-  <string name="RingtonePreference_ringtone_default">Standardklingelton</string>
-  <string name="RingtonePreference_ringtone_silent">Keinen</string>
-  <string name="RingtonePreference_notification_sound_default">Standardbenachrichtigungston</string>
-  <string name="RingtonePreference_alarm_sound_default">Standardweckerton</string>
-  <string name="RingtonePreference_add_ringtone_text">Klingelton hinzufügen</string>
-  <string name="RingtonePreference_unable_to_add_ringtone">Klingelton kann nicht hinzugefügt werden</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">Speichern von Bildänderungen gescheitert</string>
   <!--Search-->
@@ -503,14 +458,8 @@
   <!--SharedContactDetailsActivity-->
   <string name="SharedContactDetailsActivity_add_to_contacts">Zu Kontakten hinzufügen</string>
   <string name="SharedContactDetailsActivity_invite_to_signal">Zu Signal einladen</string>
-  <string name="SharedContactDetailsActivity_invite_message">Lass uns zu »Signal« wechseln: %1$s</string>
-  <string name="SharedContactDetailsActivity_new_contact_success">Kontakt hinzugefügt.</string>
-  <string name="SharedContactDetailsActivity_new_contact_failure">Kontaktabruf gescheitert</string>
-  <string name="SharedContactDetailsActivity_updated_contact_success">Kontakt aktualisiert.</string>
-  <string name="SharedContactDetailsActivity_updated_contact_failure">Fehler beim Bearbeiten des Kontakts</string>
-  <string name="SharedContactDetailsActivity_initialization_failure">Fehler beim Lesen des Kontakts</string>
-  <string name="SharedContactDetailsActivity_add_as_new_contact">Als neuen Kontakt hinzufügen</string>
-  <string name="SharedContactDetailsActivity_add_to_existing_contact">Zu bestehendem Kontakt hinzufügen</string>
+  <string name="SharedContactDetailsActivity_signal_message">Signal-Nachricht</string>
+  <string name="SharedContactDetailsActivity_signal_call">Signal-Anruf</string>
   <!--SharedContactView-->
   <string name="SharedContactView_add_to_contacts">Zu Kontakten hinzufügen</string>
   <string name="SharedContactView_invite_to_signal">Zu Signal einladen</string>
@@ -568,19 +517,10 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">Keine zu vergleichende Sicherheitsnummer in der Zwischenablage gefunden</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code_but_it_has_been_permanently_denied">Signal benötigt die Berechtigung »Kamera« für das Einscannen von QR-Codes, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Kamera«.</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_unable_to_scan_qr_code_without_camera_permission">QR-Codes können ohne die Berechtigung »Kamera« nicht eingescannt werden.</string>
-  <!--KeyExchangeInitiator-->
   <!--MessageDisplayHelper-->
   <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Fehlerhaft verschlüsselte Nachricht</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Entschlüsselung läuft, bitte warten …</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Nachricht wurde für eine nicht bestehende sichere Sitzung verschlüsselt</string>
-  <!--EncryptingSmsDatabase-->
-  <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Fehler beim Entschlüsseln der Nachricht.</string>
-  <!--ThreadDatabase-->
-  <string name="ThreadDatabase_error_decrypting_message">Fehler beim Entschlüsseln der Nachricht.</string>
-  <!--MmsDatabase-->
-  <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Fehler beim Entschlüsseln der Nachricht.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
-  <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">MMS wird entschlüsselt. Bitte warten …</string>
   <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Fehlerhaft verschlüsselte MMS</string>
   <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS wurde für eine nicht bestehende sichere Sitzung verschlüsselt</string>
   <!--MuteDialog-->
@@ -621,12 +561,10 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Du hast ausstehende Signal-Nachrichten. Antippen zum Öffnen und Abrufen.</string>
   <string name="MessageNotifier_contact_message">%1$s %2$s</string>
   <string name="MessageNotifier_unknown_contact_message">Kontakt</string>
-  <!--MmsPreferencesFragment-->
   <!--QuickResponseService-->
   <string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">Schnellantwort nicht verfügbar, solange Signal gesperrt ist!</string>
   <string name="QuickResponseService_problem_sending_message">Problem beim Senden der Nachricht!</string>
   <!--SaveAttachmentTask-->
-  <string name="SaveAttachmentTask_open_directory">Verzeichnis öffnen</string>
   <string name="SaveAttachmentTask_saved_to">In %s gespeichert</string>
   <!--SearchToolbar-->
   <string name="SearchToolbar_search">Suchen</string>
@@ -646,7 +584,6 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">Vielleicht möchtest du deine Sicherheitsnummer mit diesem Kontakt verifizieren.</string>
   <string name="WebRtcCallScreen_new_safety_number_title">Neue Sicherheitsnummer</string>
   <string name="WebRtcCallScreen_accept">Zustimmen</string>
-  <string name="WebRtcCallScreen_cancel">Abbrechen</string>
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Anruf beenden</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Zum Aktivieren deiner Videoübertragung antippen</string>
@@ -682,11 +619,9 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="ContactSelectionListFragment_error_retrieving_contacts_check_your_network_connection">Kontakte konnten nicht abgerufen werden. Überprüfe bitte deine Netzverbindung.</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
   <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Keine blockierten Kontakte</string>
-  <!--contact_selection_recent_activity-->
   <!--contact_selection_list_fragment-->
   <string name="contact_selection_list_fragment__signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_display_them">Signal benötigt Zugriff auf deine Kontakte, um sie anzeigen zu können.</string>
   <string name="contact_selection_list_fragment__show_contacts">Kontakte anzeigen</string>
-  <!--conversation_title_view-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal-Nachricht</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Unsichere SMS</string>
@@ -721,9 +656,6 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="QuoteView_photo">Foto</string>
   <string name="QuoteView_document">Dokument</string>
   <string name="QuoteView_you">Du</string>
-  <!--conversation_fragment_cab-->
-  <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Mehrfachauswahl</string>
-  <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s ausgewählt</string>
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Zum unteren Ende scrollen</string>
   <!--country_selection_fragment-->
@@ -786,7 +718,6 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">GIFs und Sticker suchen</string>
   <!--giphy_fragment-->
   <string name="giphy_fragment__nothing_found">Nichts gefunden</string>
-  <!--import_export_fragment-->
   <!--log_submit_activity-->
   <string name="log_submit_activity__log_fetch_failed">Das Diagnoseprotokoll auf deinem Gerät konnte nicht gelesen werden. Du kannst allerdings immer noch ADB verwenden, um ein Diagnoseprotokoll zu erhalten.</string>
   <string name="log_submit_activity__thanks">Danke für deine Hilfe!</string>
@@ -801,8 +732,6 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="database_migration_activity__importing">IMPORTIEREN</string>
   <!--database_upgrade_activity-->
   <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Datenbank wird aktualisiert …</string>
-  <string name="export_fragment__export_plaintext_backup">Klartextsicherung exportieren</string>
-  <string name="export_fragment__export_a_plaintext_backup_compatible_with">Eine mit »SMS Backup &amp; Restore« kompatible Klartextsicherung exportieren</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">System-SMS-Datenbank importieren</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Datenbank aus der Standard-SMS-App importieren</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Klartextsicherung importieren</string>
@@ -851,14 +780,11 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal-Anruf</string>
   <string name="redphone_call_controls__mute">Stummschalten</string>
   <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Kamera wechseln</string>
-  <string name="redphone_call_controls__signal_call">Signal-Anruf</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">RUFNUMMER</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal macht Kommunikation einfach, indem es deine bereits bestehende Rufnummer und dein Adressbuch verwendet. Freunde und Kontakte, die bereits deine Rufnummer kennen, können so über Signal leicht mit dir Kontakt aufnehmen.\n\nBeim Registrieren werden einige Kontaktinformationen an den Server übermittelt. Diese werden nicht gespeichert.</string>
   <string name="registration_activity__verify_your_number">Verifiziere deine Rufnummer</string>
   <string name="registration_activity__please_enter_your_mobile_number_to_receive_a_verification_code_carrier_rates_may_apply">Bitte gib deine Rufnummer ein, um einen Verifikationscode zu erhalten. Dabei können Mobilfunkgebühren anfallen.</string>
-  <!--registration_problems-->
-  <!--registration_progress_activity-->
   <!--recipients_panel-->
   <string name="recipients_panel__to"><small>Name/Rufnummer eingeben</small></string>
   <string name="recipients_panel__add_members">Mitglieder hinzufügen</string>
@@ -888,7 +814,6 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="message_details_header__with">Mit:</string>
   <!--AndroidManifest.xml-->
   <string name="AndroidManifest__create_passphrase">Passphrase erstellen</string>
-  <string name="AndroidManifest__enter_passphrase">Passphrase eingeben</string>
   <string name="AndroidManifest__select_contacts">Kontakte auswählen</string>
   <string name="AndroidManifest__change_passphrase">Passphrase ändern</string>
   <string name="AndroidManifest__verify_safety_number">Sicherheitsnummer verifizieren</string>
@@ -1011,7 +936,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="preferences_chats__when_using_mobile_data">Bei mobiler Datenverbindung</string>
   <string name="preferences_chats__when_using_wifi">Bei WLAN-Verbindung</string>
   <string name="preferences_chats__when_roaming">Bei Roaming</string>
-  <string name="preferences_chats__media_auto_download">Automatisches Herunterladen von Medieninhalten</string>
+  <string name="preferences_chats__media_auto_download">Autom. Herunterladen von Medieninhalten</string>
   <string name="preferences_chats__message_trimming">Kürzen von Unterhaltungen</string>
   <string name="preferences_advanced__use_system_emoji">System-Emojis verwenden</string>
   <string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">Integrierte Emojis deaktivieren und stattdessen System-Emojis verwenden</string>
@@ -1036,8 +961,6 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <!--****************************************-->
   <!--contact_selection_list-->
   <string name="contact_selection_list__unknown_contact">Neue Nachricht an …</string>
-  <!--contact_selection-->
-  <!--refreshing push directory from menu-->
   <!--conversation_callable_insecure-->
   <string name="conversation_callable_insecure__menu_call">Anruf</string>
   <!--conversation_callable_secure-->
@@ -1057,7 +980,6 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">Nachrichten verfallend</string>
   <!--conversation_insecure-->
   <string name="conversation_insecure__invite">Einladen</string>
-  <!--conversation_insecure_no_push-->
   <!--conversation_list_batch-->
   <string name="conversation_list_batch__menu_delete_selected">Ausgewählte löschen</string>
   <string name="conversation_list_batch__menu_select_all">Alle auswählen</string>
@@ -1093,9 +1015,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="conversation_group_options__delivery">Zustellung</string>
   <string name="conversation_group_options__conversation">Unterhaltung</string>
   <string name="conversation_group_options__broadcast">Übertragen</string>
-  <!--key_scanning-->
   <!--text_secure_normal-->
-  <string name="text_secure_normal__menu_new_message">Neue Unterhaltung</string>
   <string name="text_secure_normal__menu_new_group">Neue Gruppe</string>
   <string name="text_secure_normal__menu_settings">Einstellungen</string>
   <string name="text_secure_normal__menu_clear_passphrase">Signal sperren</string>
@@ -1192,7 +1112,6 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="RegistrationActivity_available_in">Verfügbar in:\u0020</string>
   <string name="BackupUtil_never">Nie</string>
   <string name="BackupUtil_unknown">Unbekannt</string>
-  <string name="prompt_passphrase_activity__unlock_signal">Signal entsperren</string>
   <string name="preferences_app_protection__screen_lock">Bildschirmsperre</string>
   <string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Zugriff auf Signal mit Androids Bildschirmsperre oder Fingerabdruck sperren</string>
   <string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Autom. Sperre bei Inaktivität</string>