mirror of
https://github.com/oxen-io/session-android.git
synced 2025-02-19 20:18:26 +00:00
refactor: add in missing resource and removing broken folders preventing build
This commit is contained in:
jubb
parent
573760769c
commit
ac198bd705
BIN
app/src/main/res/drawable-xhdpi/ic_add_white_original_24dp.png
Normal file
BIN
app/src/main/res/drawable-xhdpi/ic_add_white_original_24dp.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 198 B |
@ -1,741 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Session</string>
|
||||
<string name="yes">Sim</string>
|
||||
<string name="no">Não</string>
|
||||
<string name="delete">Excluir</string>
|
||||
<string name="please_wait">Aguarde...</string>
|
||||
<string name="save">Salvar</string>
|
||||
<string name="note_to_self">Recado pra mim</string>
|
||||
<!--AbstractNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Nova mensagem</string>
|
||||
<!--AlbumThumbnailView-->
|
||||
<string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
|
||||
<!--ApplicationPreferencesActivity-->
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_messages_per_conversation">
|
||||
<item quantity="one">%d mensagem por conversa</item>
|
||||
<item quantity="other">%d mensagens por conversa</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">Excluir todas as mensagens antigas agora?</string>
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_immediately_trim_all_conversations_to_the_d_most_recent_messages">
|
||||
<item quantity="one">Isto irá imediatamente reduzir todas as conversas para a mensagem mais recente.</item>
|
||||
<item quantity="other">Isto irá imediatamente reduzir todas as conversas para as %d mensagens mais recentes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">Excluir</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_On">Ligado</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_Off">Desligado</string>
|
||||
<!--AppProtectionPreferenceFragment-->
|
||||
<!--DraftDatabase-->
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_image_snippet">(imagem)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">(áudio)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(vídeo)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(resposta)</string>
|
||||
<!--AttchmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Não foi possível encontrar um aplicativo para selecionar arquivos.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">O Session precisa da permissão Memória para anexar fotos, vídeos, ou áudios, mas ela foi permanentemente negada. Favor ir no menu de configurações de aplicativos, selecionar \"Permissões\", e habilitar \"Memória\".</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">O Session precisa da permissão Contatos para anexar informações de contato, mas ela foi permanentemente negada. Favor ir no menu de configurações de aplicativos, selecionar \"Permissões\", e habilitar \"Contatos\".</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">O Session precisa da permissão Câmera para tirar fotos, mas ela foi permanentemente negada. Favor ir no menu de configurações de aplicativos, selecionar \"Permissões\", e habilitar \"Câmera\".</string>
|
||||
<!--AudioSlidePlayer-->
|
||||
<string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Erro ao tocar áudio!</string>
|
||||
<!--BlockedContactsActivity-->
|
||||
<!--BucketedThreadMedia-->
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_Today">Hoje</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_Yesterday">Ontem</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_This_week">Esta semana</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_This_month">Este mês</string>
|
||||
<!--CallScreen-->
|
||||
<!--CameraActivity-->
|
||||
<!--ClearProfileActivity-->
|
||||
<!--CommunicationActions-->
|
||||
<string name="CommunicationActions_no_browser_found">Nenhum navegador encontrado.</string>
|
||||
<!--ConfirmIdentityDialog-->
|
||||
<!--ContactsCursorLoader-->
|
||||
<string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupos</string>
|
||||
<!--ContactsDatabase-->
|
||||
<!--ContactNameEditActivity-->
|
||||
<!--ContactShareEditActivity-->
|
||||
<!--ConversationItem-->
|
||||
<string name="ConversationItem_error_not_delivered">Falha no envio, toque para detalhes</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">Mensagem para troca de chaves recebida, clique para processá-la.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s saiu do grupo.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">Falha no envio, toque para alternativa insegura</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Não foi possível encontrar um aplicativo para abrir este arquivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">Copiou %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_read_more"> Saiba mais</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_download_more"> Mais downloads</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_pending"> Pendente</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Adicionar anexo</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_select_contact_info">Selecionar informações de contato</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">Desculpe, ocorreu um erro ao anexar o documento.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Destinatário inválido!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Adicionada à tela inicial</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_leave_group">Sair do grupo?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_are_you_sure_you_want_to_leave_this_group">Tem certeza que deseja sair deste grupo?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Erro ao sair do grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">Desbloquear este contato?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Você poderá novamente receber mensagens e chamadas deste contato.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">O anexo excede os limites de tamanho para o tipo de mensagem sendo enviada.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Não foi possível gravar o áudio!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Não há nenhum aplicativo disponível no seu dispositivo para abrir este link.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Para enviar mensagens de áudio permita ao Session acessar o microfone.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">O Session precisa da permissão Microfone para enviar mensagens de áudio, mas ela foi permanentemente negada. Favor ir no menu de configurações de aplicativos, selecionar \"Permissões\", e habilitar \"Microfone\".</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">Para tirar fotos e fazer vídeos permita ao Session acessar a câmera.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">O Session precisa da permissão Câmera para tirar fotos e fazer vídeos, mas ela foi permanentemente negada. Favor ir no menu de configurações de aplicativos, selecionar \"Permissões\", e habilitar \"Câmera\".</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">O Session precisa da permissão Câmera para tirar fotos ou fazer vídeos</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s%2$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_search_position">%1$d de %2$d</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_no_results">Nenhum resultado</string>
|
||||
<!--ConversationAdapter-->
|
||||
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
|
||||
<item quantity="one">%d mensagem não lida</item>
|
||||
<item quantity="other">%d mensagens não lidas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--ConversationFragment-->
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_delete_selected_messages">
|
||||
<item quantity="one">Excluir mensagem selecionada?</item>
|
||||
<item quantity="other">Excluir mensagens selecionadas?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_this_will_permanently_delete_all_n_selected_messages">
|
||||
<item quantity="one">Isto irá excluir permanentemente a mensagem selecionada.</item>
|
||||
<item quantity="other">Isto irá excluir permanentemente todas as %1$d mensagens selecionadas.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">Salvar no cartão SD?</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
|
||||
<item quantity="one">Gravar este arquivo no armazenamento permitirá que qualquer outro aplicativo no seu dispositivo tenha acesso a ele.\n\nContinuar?</item>
|
||||
<item quantity="other">Gravar estes %1$d arquivos no armazenamento permitirá que qualquer outro aplicativo no seu dispositivo tenha acesso a eles.\n\nContinuar?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_error_while_saving_attachments_to_sd_card">
|
||||
<item quantity="one">Erro ao gravar anexo no armazenamento!</item>
|
||||
<item quantity="other">Erro ao gravar anexos no armazenamento!</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
|
||||
<item quantity="one">Gravando anexo</item>
|
||||
<item quantity="other">Gravando %1$d anexos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments_to_sd_card">
|
||||
<item quantity="one">Gravando anexo no armazenamento...</item>
|
||||
<item quantity="other">Gravando %1$d anexos no armazenamento...</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_pending">Pendente...</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_push">Dados (Session)</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_mms">MMS</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_sms">SMS</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting">Excluindo</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting_messages">Excluindo mensagens...</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Mensagem original não encontrada</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Mensagem original indisponível</string>
|
||||
<!--ConversationListActivity-->
|
||||
<!--ConversationListFragment-->
|
||||
<!--ConversationListItem-->
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Mensagem de intercâmbio de chaves</string>
|
||||
<!--ConversationListItemAction-->
|
||||
<!--CreateProfileActivity-->
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Foto do perfil</string>
|
||||
<!--CustomDefaultPreference-->
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Usando personalização: %s</string>
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_using_default">Usando padrão: %s</string>
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_none">Nenhum</string>
|
||||
<!--DateUtils-->
|
||||
<string name="DateUtils_just_now">Agora</string>
|
||||
<string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
|
||||
<string name="DateUtils_today">Hoje</string>
|
||||
<string name="DateUtils_yesterday">Ontem</string>
|
||||
<!--DeliveryStatus-->
|
||||
<!--DeviceListActivity-->
|
||||
<!--DeviceListItem-->
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">Hoje</string>
|
||||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">Arquivo desconhecido</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<!--ShareActivity-->
|
||||
<!--ExperienceUpgradeActivity-->
|
||||
<!--GcmBroadcastReceiver-->
|
||||
<!--GcmRefreshJob-->
|
||||
<!--GiphyActivity-->
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Erro ao restaurar GIF com resolução total</string>
|
||||
<!--GiphyFragmentPageAdapter-->
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFs</string>
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Figurinhas</string>
|
||||
<!--GroupCreateActivity-->
|
||||
<!--GroupShareProfileView-->
|
||||
<!--GroupMembersDialog-->
|
||||
<!--CropImageActivity-->
|
||||
<string name="CropImageActivity_profile_avatar">Avatar</string>
|
||||
<!--InputPanel-->
|
||||
<string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Aperte e segure para gravar uma mensagem de voz e solte para enviá-la</string>
|
||||
<!--InviteActivity-->
|
||||
<!--Job-->
|
||||
<!--MessageDetailsRecipient-->
|
||||
<!--LongMessageActivity-->
|
||||
<string name="LongMessageActivity_unable_to_find_message">Mensagem não encontrada</string>
|
||||
<string name="LongMessageActivity_message_from_s">Mensagem de %1$s</string>
|
||||
<string name="LongMessageActivity_your_message">Sua mensagem</string>
|
||||
<!--MessageRetrievalService-->
|
||||
<!--MmsDownloader-->
|
||||
<!--MediaOverviewActivity-->
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media">Mídia</string>
|
||||
<plurals name="MediaOverviewActivity_Media_delete_confirm_title">
|
||||
<item quantity="one">Excluir mensagem selecionada?</item>
|
||||
<item quantity="other">Excluir mensagens selecionadas?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="MediaOverviewActivity_Media_delete_confirm_message">
|
||||
<item quantity="one">Isto irá excluir permanentemente a mensagem selecionada.</item>
|
||||
<item quantity="other">Isto irá excluir permanentemente todas as %1$d mensagens selecionadas.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_title">Excluindo</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_message">Excluindo mensagens...</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Documents">Documentos</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Select_all">Marcar todos</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_collecting_attachments">Coletando anexos...</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--NotificationMmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Mensagem multimídia</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Baixando mensagem MMS</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Erro ao baixar mensagem MMS, clique para tentar novamente</string>
|
||||
<!--MediaPickerActivity-->
|
||||
<string name="MediaPickerActivity_send_to">Enviar para %s</string>
|
||||
<!--MediaPickerItemFragment-->
|
||||
<!--MediaSendActivity-->
|
||||
<string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Adicionar legenda...</string>
|
||||
<string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">Um item foi removido porque excedeu o limite de tamanho</string>
|
||||
<string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Câmera indisponível.</string>
|
||||
<string name="MediaSendActivity_message_to_s">Mensagem para %s</string>
|
||||
<plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
|
||||
<item quantity="one">Você não pode compartilhar mais de %d item.</item>
|
||||
<item quantity="other">Você não pode compartilhar mais de %d itens.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--MediaRepository-->
|
||||
<string name="MediaRepository_all_media">Todas as mídias</string>
|
||||
<!--MessageRecord-->
|
||||
<string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Foi recebida uma mensagem que foi criptografada usando uma versão antiga do Session que não é mais suportada. Favor pedir ao remetente que atualize para a versão mais recente e reenvie a mensagem.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_left_group">Você saiu do grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_updated_group">Você atualizou o grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_updated_group">%s atualizou o grupo.</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<!--DeviceProvisioningActivity-->
|
||||
<!--ExpirationDialog-->
|
||||
<string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">Mensagens efêmeras</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">Suas mensagens não irão expirar.</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">Mensagens enviadas e recebidas nesta conversa irão desaparecer %s após terem sido visualizadas.</string>
|
||||
<!--PassphrasePromptActivity-->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">Inserir frase-chave</string>
|
||||
<!--PlayServicesProblemFragment-->
|
||||
<!--RatingManager-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Bloquear este contato?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Você não receberá mais mensagens e chamadas deste contato.</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">Desbloquear este contato?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Você poderá novamente receber mensagens e chamadas deste contato.</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<!--RecipientProvider-->
|
||||
<!--RedPhone-->
|
||||
<!--RegistrationActivity-->
|
||||
<!--ScribbleActivity-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<!--SharedContactDetailsActivity-->
|
||||
<!--SharedContactView-->
|
||||
<!--Slide-->
|
||||
<string name="Slide_image">Imagem</string>
|
||||
<string name="Slide_audio">Áudio</string>
|
||||
<string name="Slide_video">Vídeo</string>
|
||||
<!--SmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_corrupted_key_exchange_message">Recebida mensagem de troca
|
||||
de chaves corrompida!
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_key_exchange_message_for_invalid_protocol_version">
|
||||
Mensagem de troca de chaves recebida para uma versão de protocolo inválida.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_message_with_new_safety_number_tap_to_process">Mensagem com novo número de segurança recebida. Toque para processar e exibir.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">Você reiniciou a sessão segura.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s reiniciou a sessão segura.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mensagem duplicada.</string>
|
||||
<!--ThreadRecord-->
|
||||
<string name="ThreadRecord_group_updated">Grupo atualizado</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_left_the_group">Você saiu do grupo</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Sessão segura reiniciada.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_draft">Rascunho:</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_called">Ligação efetuada</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_called_you">Ligação recebida</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_missed_call">Ligação perdida</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">MMS</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s está no Session!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Mensagens efêmeras desabilitadas</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Expiração da mensagem efêmera definida para %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Número de segurança alterado</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Seu número de segurança com %s mudou.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Você marcou como verificado</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Você marcou como não verificado</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Atualização do Session</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Uma nova versão do Session está disponível, clique para atualizar.</string>
|
||||
<!--UnknownSenderView-->
|
||||
<!--UntrustedSendDialog-->
|
||||
<!--UnverifiedSendDialog-->
|
||||
<!--VerifyIdentityActivity-->
|
||||
<!--MessageDisplayHelper-->
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Mensagem com erro de criptografia </string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Mensagem criptografada para sessão inexistente </string>
|
||||
<!--MmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Mensagem de MMS com erro de criptografia</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Mensagem de MMS criptografada para sessão inexistente</string>
|
||||
<!--MuteDialog-->
|
||||
<string name="MuteDialog_mute_notifications">Silenciar notificações</string>
|
||||
<!--OutdatedBuildReminder-->
|
||||
<!--ApplicationMigrationService-->
|
||||
<!--KeyCachingService-->
|
||||
<string name="KeyCachingService_signal_passphrase_cached">Toque para abrir.</string>
|
||||
<string name="KeyCachingService_passphrase_cached">Session está destrancado</string>
|
||||
<string name="KeyCachingService_lock">Trancar Session</string>
|
||||
<!--MediaPreviewActivity-->
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_you">Você</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Tipo de mídia não suportado</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_draft">Rascunho</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">O Session precisa da permissão Memória para gravar dados no armazenamento externo, mas ela foi permanentemente negada. Favor ir no menu de configurações de aplicativos, selecionar \"Permissões\", e habilitar \"Memória\".</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unable_to_write_to_external_storage_without_permission">Não é possível gravar dados no armazenamento externo sem as permissões</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_title">Excluir mensagem?</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_message">Esta mensagem será excluída permanentemente.</string>
|
||||
<!--MessageNotifier-->
|
||||
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d mensagens novas em %2$d conversas</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Mais recente de: %1$s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_locked_message">Mensagem trancada</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Envio de mensagem falhou.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_failed_to_deliver_message">Falha ao enviar mensagem.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_error_delivering_message">Erro ao enviar mensagem.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">Marcar todas como lidas</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Marcar como lida</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Responder</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Mensagens Session pendentes</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Você tem mensagens Session pendentes. Clique para abrir e recuperá-las.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_contact_message">%1$s%2$s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_unknown_contact_message">Contato</string>
|
||||
<!--Notification Channels-->
|
||||
<string name="NotificationChannel_messages">Padrão</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_calls">Ligações</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_failures">Falhas</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_backups">Backups</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_locked_status">Status de bloqueio</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_app_updates">Atualizações do aplicativo</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_other">Outro</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_group_messages">Mensagens</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_missing_display_name">Desconhecida</string>
|
||||
<!--QuickResponseService-->
|
||||
<string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">Resposta rápida não disponível quando o Session está trancado!</string>
|
||||
<string name="QuickResponseService_problem_sending_message">Problema ao enviar mensagem!</string>
|
||||
<!--SaveAttachmentTask-->
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_saved_to">Gravado no %s</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_saved">Salvo</string>
|
||||
<!--SearchToolbar-->
|
||||
<string name="SearchToolbar_search">Procurar</string>
|
||||
<!--ShortcutLauncherActivity-->
|
||||
<string name="ShortcutLauncherActivity_invalid_shortcut">Atalho inválido</string>
|
||||
<!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">Session</string>
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">Nova mensagem</string>
|
||||
<!--TransferControlView-->
|
||||
<plurals name="TransferControlView_n_items">
|
||||
<item quantity="one">%d Item</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Itens</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--UnauthorizedReminder-->
|
||||
<!--VideoPlayer-->
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">Erro ao reproduzir vídeo</string>
|
||||
<!--WebRtcCallActivity-->
|
||||
<!--WebRtcCallScreen-->
|
||||
<!--WebRtcCallControls-->
|
||||
<!--attachment_type_selector-->
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio">Áudio</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio_description">Áudio</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__contact">Contato</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__contact_description">Contato</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera">Câmera</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera_description">Câmera</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location">Local</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">Local</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">Imagem ou vídeo</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">Arquivo</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">Galeria</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">Arquivo</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">Alternar gaveta de anexos</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<!--contact_selection_activity-->
|
||||
<!--contact_selection_group_activity-->
|
||||
<string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Carregando contatos...</string>
|
||||
<!--single_contact_selection_activity-->
|
||||
<!--ContactSelectionListFragment-->
|
||||
<!--blocked_contacts_fragment-->
|
||||
<!--contact_selection_list_fragment-->
|
||||
<!--conversation_activity-->
|
||||
<string name="conversation_activity__send">Enviar</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__compose_description">Composição de mensagem</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Alternar teclado emoji</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">Miniatura do anexo</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Alternar gaveta rápida de anexos de câmera</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Gravar e enviar áudio em anexo</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_lock_record_description">Trancar gravação de anexo de áudio</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">Habilitar Session para SMS</string>
|
||||
<!--conversation_input_panel-->
|
||||
<string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">Deslize para cancelar</string>
|
||||
<string name="conversation_input_panel__cancel">Cancelar</string>
|
||||
<!--conversation_item-->
|
||||
<string name="conversation_item__mms_image_description">Mensagem multimídia</string>
|
||||
<string name="conversation_item__secure_message_description">Mensagem segura</string>
|
||||
<!--conversation_item_sent-->
|
||||
<string name="conversation_item_sent__send_failed_indicator_description">Envio falhou</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__pending_approval_description">Aprovação pendente</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__delivered_description">Entregue</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__message_read">Mensagem lida</string>
|
||||
<!--conversation_item_received-->
|
||||
<string name="conversation_item_received__contact_photo_description">Foto do contato</string>
|
||||
<!--audio_view-->
|
||||
<string name="audio_view__play_accessibility_description">Tocar</string>
|
||||
<string name="audio_view__pause_accessibility_description">Pausar</string>
|
||||
<string name="audio_view__download_accessibility_description">Baixar</string>
|
||||
<!--QuoteView-->
|
||||
<string name="QuoteView_audio">Áudio</string>
|
||||
<string name="QuoteView_video">Vídeo</string>
|
||||
<string name="QuoteView_photo">Foto</string>
|
||||
<string name="QuoteView_you">Você</string>
|
||||
<string name="QuoteView_original_missing">Mensagem original não encontrada</string>
|
||||
<!--conversation_fragment-->
|
||||
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Rolar para o final</string>
|
||||
<!--country_selection_fragment-->
|
||||
<!--device_add_fragment-->
|
||||
<!--device_link_fragment-->
|
||||
<!--device_list_fragment-->
|
||||
<!--experience_upgrade_activity-->
|
||||
<!--expiration-->
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Procurar GIFs e stickers</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
<string name="giphy_fragment__nothing_found">Nada encontrado</string>
|
||||
<!--log_submit_activity-->
|
||||
<!--database_migration_activity-->
|
||||
<!--database_upgrade_activity-->
|
||||
<!--load_more_header-->
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">Ver conversa completa</string>
|
||||
<string name="load_more_header__loading">Carregando</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Nenhuma mídia</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">REENVIAR</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<!--profile_group_share_view-->
|
||||
<!--prompt_passphrase_activity-->
|
||||
<!--prompt_mms_activity-->
|
||||
<!--profile_create_activity-->
|
||||
<!--recipient_preferences_activity-->
|
||||
<!--recipient_preferences-->
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Bloquear</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<!--registration_activity-->
|
||||
<!--recipients_panel-->
|
||||
<!--unknown_sender_view-->
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<!--webrtc_answer_decline_button-->
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
<string name="message_details_header__issues_need_your_attention">Alguns assuntos precisam de sua atenção.</string>
|
||||
<string name="message_details_header__sent">Enviada</string>
|
||||
<string name="message_details_header__received">Recebida</string>
|
||||
<string name="message_details_header__disappears">Expira</string>
|
||||
<string name="message_details_header__via">Via</string>
|
||||
<string name="message_details_header__to">Para:</string>
|
||||
<string name="message_details_header__from">De:</string>
|
||||
<string name="message_details_header__with">Com:</string>
|
||||
<!--AndroidManifest.xml-->
|
||||
<string name="AndroidManifest__create_passphrase">Criar frase-chave</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__select_contacts">Selecionar contatos</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">Pré-visualização de mídia</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Usar padrão</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Usar personalização</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_hour">Silenciar por 1 hora</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_two_hours">Silenciar por 2 horas</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_day">Silenciar por 1 dia</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_seven_days">Silenciar por 7 dias</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_year">Silenciar por 1 ano</string>
|
||||
<string name="arrays__name_and_message">Nome e mensagem</string>
|
||||
<string name="arrays__name_only">Apenas nome</string>
|
||||
<string name="arrays__no_name_or_message">Nem nome nem mensagem</string>
|
||||
<string name="arrays__default">Padrão</string>
|
||||
<string name="arrays__high">Alto</string>
|
||||
<string name="arrays__max">Máx</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="one">%d hora</item>
|
||||
<item quantity="other">%d horas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--preferences.xml-->
|
||||
<string name="preferences__pref_enter_sends_title">Tecla Enter envia</string>
|
||||
<string name="preferences__pressing_the_enter_key_will_send_text_messages">Pressionar a tecla Enter enviará mensagens de texto</string>
|
||||
<string name="preferences__send_link_previews">Enviar pré-visualizações de links</string>
|
||||
<string name="preferences__previews_are_supported_for">Visualizações são suportadas para links do Imgur, Instagram, Pinterest, Reddit e YouTube</string>
|
||||
<string name="preferences__screen_security">Segurança da tela</string>
|
||||
<string name="preferences__disable_screen_security_to_allow_screen_shots">Bloquear capturas de tela na lista de recentes e dentro do aplicativo</string>
|
||||
<string name="preferences__notifications">Notificações</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color">Cor do LED</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color_unknown">Desconhecida</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_title">Padrão de piscagem do LED</string>
|
||||
<string name="preferences__sound">Som</string>
|
||||
<string name="preferences__silent">Silencioso</string>
|
||||
<string name="preferences__repeat_alerts">Repetir alertas</string>
|
||||
<string name="preferences__never">Nunca</string>
|
||||
<string name="preferences__one_time">Uma vez</string>
|
||||
<string name="preferences__two_times">Duas vezes</string>
|
||||
<string name="preferences__three_times">Três vezes</string>
|
||||
<string name="preferences__five_times">Cinco vezes</string>
|
||||
<string name="preferences__ten_times">Dez vezes</string>
|
||||
<string name="preferences__vibrate">Vibrar</string>
|
||||
<string name="preferences__green">Verde</string>
|
||||
<string name="preferences__red">Vermelho</string>
|
||||
<string name="preferences__blue">Azul</string>
|
||||
<string name="preferences__orange">Laranja</string>
|
||||
<string name="preferences__cyan">Ciano</string>
|
||||
<string name="preferences__magenta">Magenta</string>
|
||||
<string name="preferences__white">Branco</string>
|
||||
<string name="preferences__none">Nenhuma</string>
|
||||
<string name="preferences__fast">Rápido</string>
|
||||
<string name="preferences__normal">Normal</string>
|
||||
<string name="preferences__slow">Lento</string>
|
||||
<string name="preferences__automatically_delete_older_messages_once_a_conversation_exceeds_a_specified_length">Apagar mensagens antigas automaticamente quando uma conversa exceder um limite especificado</string>
|
||||
<string name="preferences__delete_old_messages">Excluir mensagens antigas</string>
|
||||
<string name="preferences__conversation_length_limit">Tamanho máximo de conversa</string>
|
||||
<string name="preferences__trim_all_conversations_now">Limitar o tamanho de todas as conversas agora</string>
|
||||
<string name="preferences__scan_through_all_conversations_and_enforce_conversation_length_limits">Escanear todas as conversas e aplicar os limites de comprimento de conversa</string>
|
||||
<string name="preferences__default">Padrão</string>
|
||||
<string name="preferences__incognito_keyboard">Teclado incógnito</string>
|
||||
<string name="preferences__read_receipts">Confirmações de leitura</string>
|
||||
<string name="preferences__if_read_receipts_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_read_receipts">Se as confirmações de leitura estiverem desabilitadas, você não verá as confirmações de leitura dos outros.</string>
|
||||
<string name="preferences__typing_indicators">Indicadores de digitação</string>
|
||||
<string name="preferences__if_typing_indicators_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_typing_indicators">Se os indicadores de digitação estiverem desabilitados, você não poderá ver os indicadores de digitação de outras pessoas.</string>
|
||||
<string name="preferences__request_keyboard_to_disable_personalized_learning">Solicitar ao teclado que desabilite o aprendizado personalizado</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_trimming">Aparar mensagem</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">Usar emoji do sistema</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">Desabilitar o suporte a emoji embutido no Session</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Acesso ao aplicativo</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Comunicação</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Chats</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Mensagens</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Sons no chat</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Exibir</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">Prioridade</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--contact_selection_list-->
|
||||
<string name="contact_selection_list__unknown_contact">Nova mensagem para...</string>
|
||||
<!--conversation_callable_insecure-->
|
||||
<!--conversation_callable_secure-->
|
||||
<!--conversation_context-->
|
||||
<string name="conversation_context__menu_message_details">Detalhes da mensagem</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_copy_text">Copiar texto</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_delete_message">Excluir mensagem</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_resend_message">Reenviar mensagem</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_reply_to_message">Responder à mensagem</string>
|
||||
<!--conversation_context_image-->
|
||||
<string name="conversation_context_image__save_attachment">Guardar anexo</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_off-->
|
||||
<string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">Mensagens efêmeras</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_on-->
|
||||
<string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">Mensagens expirando</string>
|
||||
<!--conversation_insecure-->
|
||||
<!--conversation_list_batch-->
|
||||
<!--conversation_list-->
|
||||
<!--conversation_list_item_view-->
|
||||
<!--conversation_list_fragment-->
|
||||
<!--conversation_secure_verified-->
|
||||
<!--conversation_muted-->
|
||||
<string name="conversation_muted__unmute">Reativar som</string>
|
||||
<!--conversation_unmuted-->
|
||||
<string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Silenciar notificações</string>
|
||||
<!--conversation-->
|
||||
<string name="conversation__menu_edit_group">Editar grupo</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_leave_group">Sair do grupo</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_view_all_media">Todas as mídias</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_add_shortcut">Adicionar à tela inicial</string>
|
||||
<!--conversation_popup-->
|
||||
<string name="conversation_popup__menu_expand_popup">Expandir popup</string>
|
||||
<!--conversation_callable_insecure-->
|
||||
<!--conversation_group_options-->
|
||||
<string name="conversation_group_options__delivery">Entrega</string>
|
||||
<string name="conversation_group_options__conversation">Conversa</string>
|
||||
<string name="conversation_group_options__broadcast">Transmissão</string>
|
||||
<!--text_secure_normal-->
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<!--reminder_header-->
|
||||
<!--media_preview-->
|
||||
<string name="media_preview__save_title">Salvar</string>
|
||||
<string name="media_preview__forward_title">Avançar</string>
|
||||
<string name="media_preview__all_media_title">Todas as mídias</string>
|
||||
<!--media_overview-->
|
||||
<string name="media_overview_documents_fragment__no_documents_found">Nenhum documento</string>
|
||||
<!--media_preview_activity-->
|
||||
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Pré-visualização de mídia</string>
|
||||
<!--new_conversation_activity-->
|
||||
<!--redphone_audio_popup_menu-->
|
||||
<!--Trimmer-->
|
||||
<string name="trimmer__deleting">Excluindo</string>
|
||||
<string name="trimmer__deleting_old_messages">Excluindo mensagens antigas...</string>
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Mensagens antigas excluídas com sucesso</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="Permissions_permission_required">Permissão necessária</string>
|
||||
<string name="Permissions_continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="Permissions_not_now">Agora não</string>
|
||||
<string name="backup_enable_dialog__backups_will_be_saved_to_external_storage_and_encrypted_with_the_passphrase_below_you_must_have_this_passphrase_in_order_to_restore_a_backup">Os backups serão gravados no armazenamento externo e criptografados com a frase-chave abaixo. Você precisa desta frase-chave para restaurar um backup.</string>
|
||||
<string name="backup_enable_dialog__i_have_written_down_this_passphrase">Eu anotei esta frase-chave. Sem ela eu não conseguirei restaurar um backup.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Pular</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_backup_failure_downgrade">Não é possível importar backups feitos com versões mais novas do Session</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_incorrect_backup_passphrase">Frase-chave de backup incorreta</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_enable_local_backups">Habilitar backups locais?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_enable_backups">Habilitar backups</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_please_acknowledge_your_understanding_by_marking_the_confirmation_check_box">Favor confirmar seu entendimento marcando a caixa de verificação.</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups">Excluir backups?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Desabilitar e excluir todos os backups locais?</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Excluir backups</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Copiada para a área de transferência</string>
|
||||
<string name="LocalBackupJob_creating_backup">Criando backup...</string>
|
||||
<string name="ProgressPreference_d_messages_so_far">%d mensagens até agora</string>
|
||||
<string name="BackupUtil_never">Nunca</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock">Bloqueio de tela</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Proteger acesso ao Session com tela de bloqueio do Android ou impressão digital.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Tempo de espera para bloquear tela</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Nenhuma</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Session -->
|
||||
<string name="continue_2">Continuar</string>
|
||||
<string name="copy">Copiar</string>
|
||||
<string name="invalid_url">URL inválido</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string>
|
||||
<string name="next">Próximo</string>
|
||||
<string name="share">Compartilhar</string>
|
||||
<string name="invalid_session_id">ID Session inválido</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="your_session_id">Seu ID Session</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_landing_title_2">O Session começa aqui...</string>
|
||||
<string name="activity_landing_register_button_title">Criar ID Session</string>
|
||||
<string name="activity_landing_restore_button_title">Continuar com seu Session</string>
|
||||
|
||||
<string name="view_fake_chat_bubble_1">O que é o Session?</string>
|
||||
<string name="view_fake_chat_bubble_2">É um aplicativo de mensagens criptografado e descentralizado</string>
|
||||
<string name="view_fake_chat_bubble_3">Então ele não coleta minhas informações pessoais ou meus metadados de conversa? Como funciona?</string>
|
||||
<string name="view_fake_chat_bubble_4">Usando uma combinação de tecnologias avançadas de roteamento anônimo e criptografia de ponta a ponta.</string>
|
||||
<string name="view_fake_chat_bubble_5">Amigos não deixam amigos usarem aplicativos de mensagem comprometidos. De nada.</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_register_title">Diga olá ao seu ID Session</string>
|
||||
<string name="activity_register_explanation">Seu ID Session é o endereço exclusivo que as pessoas podem usar para entrar em contato com você no Session. Sem conexão com sua identidade real, seu ID Session é totalmente anônimo e privado por definição.</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_restore_title">Restaurar sua conta</string>
|
||||
<string name="activity_restore_explanation">Digite a frase de recuperação que lhe foi fornecida quando você se inscreveu para restaurar sua conta.</string>
|
||||
<string name="activity_restore_seed_edit_text_hint">Digite sua frase de recuperação</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_display_name_title_2">Escolha seu nome de exibição</string>
|
||||
<string name="activity_display_name_explanation">Este será o seu nome quando usar o Session. Pode ser seu nome verdadeiro, um apelido ou qualquer outra coisa que você quiser.</string>
|
||||
<string name="activity_display_name_edit_text_hint">Digite um nome de exibição</string>
|
||||
<string name="activity_display_name_display_name_missing_error">Escolha um nome de exibição</string>
|
||||
<string name="activity_display_name_display_name_too_long_error">Escolha um nome de exibição mais curto</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_pn_mode_recommended_option_tag">Recomendado</string>
|
||||
<string name="activity_pn_mode_no_option_picked_dialog_title">Escolha uma opção</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_home_empty_state_message">Você ainda não possui contatos</string>
|
||||
<string name="activity_home_empty_state_button_title">Iniciar uma sessão</string>
|
||||
<string name="activity_home_leave_group_dialog_message">Tem certeza de que deseja sair deste grupo?</string>
|
||||
<string name="activity_home_leaving_group_failed_message">Não foi possível sair do grupo</string>
|
||||
<string name="activity_home_delete_conversation_dialog_message">Tem certeza de que deseja excluir esta conversa?</string>
|
||||
<string name="activity_home_conversation_deleted_message">Conversa excluída</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_seed_title">Sua frase de recuperação</string>
|
||||
<string name="activity_seed_title_2">Revele sua frase de recuperação</string>
|
||||
<string name="activity_seed_explanation">Sua frase de recuperação é a chave mestra do seu ID Session - você pode usá-la para restaurar seu ID Session se perder o acesso ao seu dispositivo. Armazene sua frase de recuperação em um local seguro e não a entregue a ninguém.</string>
|
||||
<string name="activity_seed_reveal_button_title">Segure para revelar</string>
|
||||
|
||||
<string name="view_seed_reminder_subtitle_1">Proteja sua conta salvando sua frase de recuperação</string>
|
||||
<string name="view_seed_reminder_subtitle_2">Toque e segure as palavras editadas para revelar sua frase de recuperação e armazene-a com segurança para proteger seu ID Session.</string>
|
||||
<string name="view_seed_reminder_subtitle_3">Guarde sua frase de recuperação em um local seguro</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_path_title">Caminho</string>
|
||||
<string name="activity_path_explanation">O Session oculta seu IP ao enviar suas mensagens através de vários Nós de Serviço na rede descentralizada do Session. Estes são os países pelos quais sua conexão está sendo ricocheteada no momento:</string>
|
||||
<string name="activity_path_device_row_title">Você</string>
|
||||
<string name="activity_path_guard_node_row_title">Nó de Entrada</string>
|
||||
<string name="activity_path_service_node_row_title">Nó de Serviço</string>
|
||||
<string name="activity_path_destination_row_title">Destino</string>
|
||||
<string name="activity_path_learn_more_button_title">Saber mais</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_create_private_chat_title">Nova Sessão</string>
|
||||
<string name="activity_create_private_chat_enter_session_id_tab_title">Digite o ID Session</string>
|
||||
<string name="activity_create_private_chat_scan_qr_code_tab_title">Escanear código QR</string>
|
||||
<string name="activity_create_private_chat_scan_qr_code_explanation">Escaneie o código QR de um usuário para iniciar uma sessão. Os códigos QR podem ser encontrados tocando no ícone de código QR nas configurações da conta.</string>
|
||||
|
||||
<string name="fragment_enter_public_key_edit_text_hint">Digite o ID Session do destinatário</string>
|
||||
<string name="fragment_enter_public_key_explanation">Os usuários podem compartilhar seus IDs Session acessando as configurações da conta e tocando em Compartilhar ID Session, ou compartilhando o código QR.</string>
|
||||
|
||||
<string name="fragment_scan_qr_code_camera_access_explanation">O Session precisa de acesso à câmera para escanear códigos QR</string>
|
||||
<string name="fragment_scan_qr_code_grant_camera_access_button_title">Conceder acesso à câmera</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_title">Novo grupo fechado</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_edit_text_hint">Digite o nome do grupo</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_empty_state_message">Você ainda não possui contatos</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_empty_state_button_title">Iniciar uma sessão</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_group_name_missing_error">Digite um nome de grupo</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_group_name_too_long_error">Digite um nome de grupo mais curto</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_too_many_group_members_error">Um grupo fechado não pode ter mais de 100 membros</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_join_public_chat_title">Participar em grupo aberto</string>
|
||||
<string name="activity_join_public_chat_error">Não foi possível entrar no grupo</string>
|
||||
<string name="activity_join_public_chat_enter_group_url_tab_title">URL do grupo aberto</string>
|
||||
<string name="activity_join_public_chat_scan_qr_code_tab_title">Escanear código QR</string>
|
||||
<string name="activity_join_public_chat_scan_qr_code_explanation">Escaneie o código QR do grupo aberto no qual você deseja entrar</string>
|
||||
|
||||
<string name="fragment_enter_chat_url_edit_text_hint">Digite a URL do grupo aberto</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_settings_title">Configurações</string>
|
||||
<string name="activity_settings_display_name_edit_text_hint">Digite um nome de exibição</string>
|
||||
<string name="activity_settings_display_name_missing_error">Escolha um nome de exibição</string>
|
||||
<string name="activity_settings_display_name_too_long_error">Escolha um nome de exibição mais curto</string>
|
||||
<string name="activity_settings_privacy_button_title">Privacidade</string>
|
||||
<string name="activity_settings_notifications_button_title">Notificações</string>
|
||||
<string name="activity_settings_chats_button_title">Bate-papos</string>
|
||||
<string name="activity_settings_devices_button_title">Dispositivos</string>
|
||||
<string name="activity_settings_recovery_phrase_button_title">Frase de recuperação</string>
|
||||
<string name="activity_settings_clear_all_data_button_title">Apagar os dados</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_notification_settings_title">Notificações</string>
|
||||
<string name="activity_notification_settings_style_section_title">Estilo de notificação</string>
|
||||
<string name="activity_notification_settings_content_section_title">Conteúdo da notificação</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_privacy_settings_title">Privacidade</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_chat_settings_title">Bate-papos</string>
|
||||
|
||||
<string name="preferences_notifications_strategy_category_title">Estratégia de notificação</string>
|
||||
|
||||
<string name="fragment_device_list_bottom_sheet_change_name_button_title">Mudar o nome</string>
|
||||
<string name="fragment_device_list_bottom_sheet_unlink_device_button_title">Dessincronizar dispositivo</string>
|
||||
|
||||
<string name="dialog_seed_title">Sua frase de recuperação</string>
|
||||
<string name="dialog_seed_explanation">Esta é sua frase de recuperação. Com ela, você pode restaurar ou migrar seu ID Session para um novo dispositivo.</string>
|
||||
|
||||
<string name="dialog_clear_all_data_title">Limpar todos os dados</string>
|
||||
<string name="dialog_clear_all_data_explanation">Isso excluirá permanentemente suas mensagens, sessões e contatos.</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_qr_code_title">Código QR</string>
|
||||
<string name="activity_qr_code_view_my_qr_code_tab_title">Ver meu código QR</string>
|
||||
<string name="activity_qr_code_view_scan_qr_code_tab_title">Escanear código QR</string>
|
||||
<string name="activity_qr_code_view_scan_qr_code_explanation">Escaneie o código QR de alguém para iniciar uma conversa com essa pessoa</string>
|
||||
|
||||
<string name="fragment_view_my_qr_code_explanation">Este é o seu código QR. Outros usuários podem escaneá-lo para iniciar uma sessão com você.</string>
|
||||
<string name="fragment_view_my_qr_code_share_title">Compartilhar código QR</string>
|
||||
|
||||
<string name="fragment_contact_selection_contacts_title">Contatos</string>
|
||||
<string name="fragment_contact_selection_closed_groups_title">Grupos fechados</string>
|
||||
<string name="fragment_contact_selection_open_groups_title">Grupos abertos</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
@ -1,537 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Session</string>
|
||||
<string name="yes">Ari</string>
|
||||
<string name="no">Mana</string>
|
||||
<string name="delete">Pichana</string>
|
||||
<string name="please_wait">Ashata shuyapay...</string>
|
||||
<string name="save">Allichina</string>
|
||||
<!--AbstractNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Mushuk chaski</string>
|
||||
<!--AlbumThumbnailView-->
|
||||
<!--ApplicationPreferencesActivity-->
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_messages_per_conversation">
|
||||
<item quantity="one">%drimariypi chaski.</item>
|
||||
<item quantity="other">%drimariypi chaskikuna</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">Yallishka chaskikunata pichanayanchu</string>
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_immediately_trim_all_conversations_to_the_d_most_recent_messages">
|
||||
<item quantity="one">Kayka ñapashmi chayralla rimarishkata pitinka.</item>
|
||||
<item quantity="other">Kayka ñapashmi kay %d chayralla rimarishkata pitinka.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">Pichana</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_On">Hapichishka</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_Off">Wañuchishka</string>
|
||||
<!--AppProtectionPreferenceFragment-->
|
||||
<!--DraftDatabase-->
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_image_snippet">(shuyu)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">(uyariy)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(shuyukuyurik)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(kutichina)</string>
|
||||
<!--AttchmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Kayta rikuchinkapakka mana aplicacionta taririnchu.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Session ari nichun munanmi shuyuman, uyayman, shuyukuyurikmanpash yaykunkapak, shinapash mana arinirishkachu. \"Menú de configuración\" ukuman yaykushpa \"Permisos\" nikukta llapipay, \"Almacenamiento\" paskarichun.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Session ari nichun munanmi kikinpa yupaymashikunapaman yaykunkapak, shinapash mana arinirishkachu. \"Menú de configuración\" ukuman yaykushpa \"Permisos\" nikukta llapipay, \"Contactos\" paskarichun.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Session ari nichun munanmi kikinpa shuyullukchikman yaykunkapak, shinapash mana arinirishkachu. \"Menú de configuración\" ukuman yaykushpa \"Permisos\" nikukta llapipay, \"Cámara\" paskarichun.</string>
|
||||
<!--AudioSlidePlayer-->
|
||||
<string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">¡Uyayta mana uyay usharinchu!</string>
|
||||
<!--BlockedContactsActivity-->
|
||||
<!--BucketedThreadMedia-->
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_Today">Kunan</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_Yesterday">Kayna</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_This_week">Kay hunkay</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_This_month">Kay killa</string>
|
||||
<!--CallScreen-->
|
||||
<!--CameraActivity-->
|
||||
<!--ClearProfileActivity-->
|
||||
<!--CommunicationActions-->
|
||||
<!--ConfirmIdentityDialog-->
|
||||
<!--ContactsCursorLoader-->
|
||||
<string name="ContactsCursorLoader_groups">Tantanakushka mashikuna</string>
|
||||
<!--ContactsDatabase-->
|
||||
<!--ContactNameEditActivity-->
|
||||
<!--ContactShareEditActivity-->
|
||||
<!--ConversationItem-->
|
||||
<string name="ConversationItem_error_not_delivered">Mana rirkachu, ashtawan yachankapak munashpaka kaypi llapipay</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">Paskachik killkashkata ranti chaskirkanki, katinkapakka kaypi llapipay.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s tantanakuy mashikunamanta llukshirkami.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">Mana rirkachu, ashtawan yachankapak munashpaka kaypi llapipay</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Kayta paskankapakka mana aplicacionta taririnchu.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">Chayshinayarka %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Shuk imaykunata kimichipay</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_select_contact_info">Yupaymashipa willayta akllapay</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">Kishpichilla, mana imaykunata kimichiy usharkanchikchu.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">¡Yupaymashi wakllimi kan!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Kallari rikuchiman churashka</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_leave_group">Kay tantanakuy ukumanta llukshinkapak munankichu</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_are_you_sure_you_want_to_leave_this_group">Tantanakuymanta llukshinkapak munankipachachu</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Tantanakuymanta mana llukshita usharirkachu</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">Kay yupaymashita pakashkamanta llukchinayanchu</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Kay yupaymashipa killkashkata, kayachikunatapash kutinllami chaskita ushakrinki.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock">Pakashkamanta llukchi</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Kimichiskaka yapa hatunmi kan, kay chaskipi kachankapakka.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">¡Uyayka mana rurarirkachu!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Nima aplicación mana tiyanchu, kikinpa antahillaypi tinki ushankapak.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Chaski uyayta kachankapak Session ukuta rimachikman yaykuchun saki.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Session ari nichun munanmi kikinpa Rimachikman yaykunkapak, shinapash mana arinirishkachu. \"Menú de configuración\" ukuman yaykushpa \"Permisos\" nikukta llapipay, \"Micrófono\" paskarichun.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">Shuyuta, shinallata shuyukuyurikta hapinkapakka, shuyullukchikman Sessionta yaykuchun sakipay.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Session ari nichun munanmi kikinpa shuyullukchikman yaykunkapak, shuyukunata, shuyukuyurikkunatapash llukchinkapak, shinapash mana arinirishkachu. \"Menú de configuración\" ukuman yaykushpa \"Permisos\" nikukta llapipay, \"Cámara\" paskarichun.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Session ari nichun munanmi shuyullukchikman yaykunkapak, shuyuta shinallata shuyukurikta llukchinkapak.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s%2$s</string>
|
||||
<!--ConversationAdapter-->
|
||||
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
|
||||
<item quantity="one">%d chaski mana killkakatishka</item>
|
||||
<item quantity="other">%d chaskikuna mana killkakatishka</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--ConversationFragment-->
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_delete_selected_messages">
|
||||
<item quantity="one">Kay chaskita pichankapak munankichu.</item>
|
||||
<item quantity="other">Akllashka chaskikunata pichankapak munankichu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_this_will_permanently_delete_all_n_selected_messages">
|
||||
<item quantity="one">Kay akllashka chaskikunata pichankapachami.</item>
|
||||
<item quantity="other">Kay akllashka %1$d chaskikunaka picharinkapachami.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">Allichik ukupi allichinayanchu</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
|
||||
<item quantity="one">Uyayta, shuyurikuchiktapash allichik ukupi allichina kan, chaymi tukuy aplicación paskayta ushanka \n\nKatichinkichu.</item>
|
||||
<item quantity="other">Tukuy %1$d uyayrikuchikkunata allichik ukupi allichikpika, tukuy aplicacionkunapash paskayta ushankami \n\nKatichinkichu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_error_while_saving_attachments_to_sd_card">
|
||||
<item quantity="one">Mana kimichishka allichirirkachu allichik ukupi.</item>
|
||||
<item quantity="other">¡Kimichishkakunaka allichik ukupi mana allichirirkachu!</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
|
||||
<item quantity="one">Allichirirka kimichishkakuna.</item>
|
||||
<item quantity="other">Allichirikun %1$d kimichishkakunata</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments_to_sd_card">
|
||||
<item quantity="one">Kimichichishkata allichik ukupi allichirikun</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d kimichichishkakunata allichik ukupi allichirikun...</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_pending">Paktarinara...</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_push">Tukuywillay (Session)</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_mms">MMS</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_sms">SMS</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting">Pichanakunchik</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting_messages">Chaskita pichanakunchik...</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Mana kallari chaskita taririnchu</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Kallari chaski ña mana tiyanchu</string>
|
||||
<!--ConversationListActivity-->
|
||||
<!--ConversationListFragment-->
|
||||
<!--ConversationListItem-->
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Ranti paskachik chaski</string>
|
||||
<!--ConversationListItemAction-->
|
||||
<!--CreateProfileActivity-->
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Ñawishuyu</string>
|
||||
<!--CustomDefaultPreference-->
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Kanpa shuyu munashkatapacha akllakun: %s</string>
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_using_default">Ña rurashka shuyuta akllakunki: %s</string>
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_none">Nimaykan</string>
|
||||
<!--DateUtils-->
|
||||
<string name="DateUtils_just_now">Kunan</string>
|
||||
<string name="DateUtils_minutes_ago">%d chinikukuna</string>
|
||||
<string name="DateUtils_today">Kunan</string>
|
||||
<string name="DateUtils_yesterday">Kayna</string>
|
||||
<!--DeviceListItem-->
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">Kunan</string>
|
||||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">Mana riksishka panka</string>
|
||||
<!--GiphyActivity-->
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Mana tukuy GIF alli rikurita ushanchu</string>
|
||||
<!--GiphyFragmentPageAdapter-->
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFs</string>
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Llutanakukuna </string>
|
||||
<!--InputPanel-->
|
||||
<string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Shuk uyaychaskita rurankapakka llapishpa charipay, kachankapakka llapishkata kacharipay.</string>
|
||||
<!--MediaOverviewActivity-->
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media">Uyayrikuchikkuna</string>
|
||||
<plurals name="MediaOverviewActivity_Media_delete_confirm_title">
|
||||
<item quantity="one">Akllashka chaskita pichanayanchu</item>
|
||||
<item quantity="other">Akllashka chaskikunata pichanayanchu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="MediaOverviewActivity_Media_delete_confirm_message">
|
||||
<item quantity="one">Kay akllashka chaskita pichankapachami.</item>
|
||||
<item quantity="other">Kay akllashka %1$d chaskikunata picharinkapachami.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_title">Pichakun</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_message">Chaskikunata pichakun...</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Documents">Pankakuna</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Select_all">Tukuyta akllana</string>
|
||||
<!--NotificationMmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Multimedia chaski</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">MMS chaskita uryakuchikun</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">MMS chaski mana uryakurkachu, kutinlla rurapay</string>
|
||||
<!--MediaRepository-->
|
||||
<string name="MediaRepository_all_media">Tukuylla uyayrikuchik</string>
|
||||
<!--MessageRecord-->
|
||||
<string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Shuk pakalla chaski chayamurka ñawpa Signalmanta, mana paskarita usharinchu. Maykan kachamushkaman Sessionta mushukyachichun mañapay, chaski chayamuchun.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_left_group"> Tantanakuymanta llukshirka.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_updated_group">Tantakuyta mushukyachishkanki.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_updated_group">%s tantanakuy mushukyashkami.</string>
|
||||
<!--ExpirationDialog-->
|
||||
<string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">Chaski anchurichun</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">Kikinpa chaskikuna mana chinkarinkachu.</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">Kay rimaripi chaski kachashka, chayamushkakunapash, %s kachashka hipaka chinkarinkami.</string>
|
||||
<!--PassphrasePromptActivity-->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">Pakalla paskachikta killkapay</string>
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Kay yupaymashita pakankapa munankichu</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Kay yupaymashimanta ña mana chaskita, kayachitapash chaskinkichu.</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block">Pakana</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">Kay yupaymashita pakashkamanta llukchinayanchu.</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Kutinllami kay yupaymashipa killkashkata, kayachikunatapash chaskita ushakrinki.</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Pakashkamanta llukchi</string>
|
||||
<!--Slide-->
|
||||
<string name="Slide_image">Shuyu</string>
|
||||
<string name="Slide_audio">Uyariy</string>
|
||||
<string name="Slide_video">Shuyurikuchik</string>
|
||||
<!--SmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_corrupted_key_exchange_message">Shuk mana alli chaski chayamurka
|
||||
ranti pakalla yupaykunamanta
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_key_exchange_message_for_invalid_protocol_version">
|
||||
Shuk ranti pakallayupay chaski chayamurka, shuk ñawpa mana alli protocolo kashka.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_message_with_new_safety_number_tap_to_process">Mushuk chaski chayamurka, mushuk pakalla yupaywan. Llapipay katichinkapak, shinallata rikuchinkapakpash.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">Kutinlla kallarirkanki </string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s kutinlla kallarirkanki</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Chaskita ishkaychi</string>
|
||||
<!--ThreadRecord-->
|
||||
<string name="ThreadRecord_group_updated">Tantanakuy mushukyashka</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_left_the_group">Tanatakuymanta llukshi</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Kutinlla alliman kallari</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_draft">Hawalla rurashka</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_called">Kayarka</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_called_you">Kayachirka</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_missed_call">Kayayta mana kutichishka</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Willachik hillay chaski</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">¡%s Sessionpimi kan!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Chaski chinkachik wichashka</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Chaski anchurichun pachata kushkanchik%s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Alli yupay mushukyashkami</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Paywan charishka kikinpalla yupayka %s mushukyarishkami.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Ari nishkanki </string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Manara ari ninki</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Session mushukyarina tiyan</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Mushukyachina Session tiyan, mushukyachinkapak kaypi llapi.</string>
|
||||
<!--MessageDisplayHelper-->
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Mana alli chaski pakashka</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Chaski pakakurka shuk illak paskashkapa</string>
|
||||
<!--MmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Killkana MMS pakalla wakllimi kan</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS chaskika mana tiyashka pachapimi pakakurka.</string>
|
||||
<!--MuteDialog-->
|
||||
<string name="MuteDialog_mute_notifications">Chayamuk rikunakunata upallayachina</string>
|
||||
<!--KeyCachingService-->
|
||||
<string name="KeyCachingService_signal_passphrase_cached">Paskankapak llapi.</string>
|
||||
<string name="KeyCachingService_passphrase_cached">Session yaykunallami kan.</string>
|
||||
<string name="KeyCachingService_lock">Sessionta pakana</string>
|
||||
<!--MediaPreviewActivity-->
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_you">Kikin</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Tiyashkakunapa imashinakayka mana chaypurachu. </string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_draft">Pichak</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Session ari nichun munanmi kanllapi allichina ukuman (SDcard, USB) yaykushpa allichinkapak, shinapash mana arinirishkachu. \"Menú de configuración\" ukuman yaykushpa \"Permisos\" nikukta llapipay, \"Almacenamiento\" paskarichun.</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unable_to_write_to_external_storage_without_permission">Kanllapi allichita mana ushanchikchu kikin mana arinikpika.</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_title">Chaskita pichanayanchu</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_message">Kayka kay chaskita pichankapachami.</string>
|
||||
<!--MessageNotifier-->
|
||||
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$dmushuk chaskikuna %2$drimarikunapi.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Kaymanta %1$sashtawan chayrallakuna </string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_locked_message">Chaski wichaska</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Chaskita kachayta mana usharkachu.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_failed_to_deliver_message">Chaskita kachakushpa mana usharkachu</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_error_delivering_message">Chaskita chaskichikushpa pantarka.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">Killkakatishkami nishpa tukuyllakunata unanchay </string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Killkakatishkami nishpa unanchay</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Kutichina</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Session chaskikuna shuyanakun</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Session chaskikuna shuyanakukta charinki, paskankapak uryakuchinkapakpash llapipay</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_contact_message">%1$s%2$s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_unknown_contact_message">Yupay mashi</string>
|
||||
<!--Notification Channels-->
|
||||
<string name="NotificationChannel_messages">Ña rurashka</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_calls">Kayachikuna</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_failures">Pantakuna</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_backups">Wakaychikpa chayshinakuna</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_locked_status">Kashkata pakana</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_app_updates">Aplicacionta kunanyachikuy</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_other">Shuk yupaykuna </string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_group_messages">Chaskikuna </string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_missing_display_name">Mana riksishka</string>
|
||||
<!--QuickResponseService-->
|
||||
<string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">Session pakashka kakpika ñapash kutichitaka mana usharinchu</string>
|
||||
<string name="QuickResponseService_problem_sending_message">Chaskita kachakushpa shuk llakimi rikurirka</string>
|
||||
<!--SaveAttachmentTask-->
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_saved_to">Kaypi allichishka %s</string>
|
||||
<!--SearchToolbar-->
|
||||
<string name="SearchToolbar_search">Maskana</string>
|
||||
<!--ShortcutLauncherActivity-->
|
||||
<string name="ShortcutLauncherActivity_invalid_shortcut">Ñapash chayak mana allichu</string>
|
||||
<!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">Session</string>
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">Mushuk chaski</string>
|
||||
<!--TransferControlView-->
|
||||
<!--UnauthorizedReminder-->
|
||||
<!--VideoPlayer-->
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">Shuyukuyurita mana purichi usharkachu.</string>
|
||||
<!--WebRtcCallActivity-->
|
||||
<!--WebRtcCallScreen-->
|
||||
<!--WebRtcCallControls-->
|
||||
<!--attachment_type_selector-->
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio">Uyariy</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio_description">Uyariy</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__contact">Yupay mashi</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__contact_description">Yupay mashi</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera">Shuyullukchik</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera_description">Shuyullukchik</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location">Maypitak kanki</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">Maypitak kanki</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">Shuyu manakashpaka shuyukuyuriy.</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">Panka</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">Shuyukunata allichik</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">Panka </string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">Kimichishka millkakunata rurana</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<!--contact_selection_activity-->
|
||||
<!--contact_selection_group_activity-->
|
||||
<string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Mashi yupaykunata sikachikun...</string>
|
||||
<!--single_contact_selection_activity-->
|
||||
<!--ContactSelectionListFragment-->
|
||||
<!--blocked_contacts_fragment-->
|
||||
<!--contact_selection_list_fragment-->
|
||||
<!--conversation_activity-->
|
||||
<string name="conversation_activity__send">Kachana</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__compose_description">Chaskita killkay</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Ñawikukuna killkana antaman yaliy</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">Uchilla kimichishka</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Shuyullukchik kimichishkapak ñapash millkata rurana</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Uyay kimichishkata rurashpa kachapay</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">SMS killkashkapak Sessionta rikuchipay</string>
|
||||
<!--conversation_input_panel-->
|
||||
<string name="conversation_input_panel__cancel">Shayachina</string>
|
||||
<!--conversation_item-->
|
||||
<string name="conversation_item__mms_image_description">Multimedia chaski</string>
|
||||
<string name="conversation_item__secure_message_description">Chaskita wakaychina</string>
|
||||
<!--conversation_item_sent-->
|
||||
<string name="conversation_item_sent__send_failed_indicator_description">Kachakushpa pantarka</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__pending_approval_description">Arinina shuyakunmi</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__delivered_description">Chayashka</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__message_read">Killkakatishka chaski</string>
|
||||
<!--conversation_item_received-->
|
||||
<string name="conversation_item_received__contact_photo_description">Yupay mashipa shuyu</string>
|
||||
<!--audio_view-->
|
||||
<string name="audio_view__play_accessibility_description">Purichina</string>
|
||||
<string name="audio_view__pause_accessibility_description">Samachina</string>
|
||||
<string name="audio_view__download_accessibility_description">Uriyakuchina</string>
|
||||
<!--QuoteView-->
|
||||
<string name="QuoteView_audio">Uyariy</string>
|
||||
<string name="QuoteView_video">Shuyukuyuriy</string>
|
||||
<string name="QuoteView_photo">Shuyu</string>
|
||||
<string name="QuoteView_you">Kikin</string>
|
||||
<string name="QuoteView_original_missing">Mana kallari chaskita taririnchu</string>
|
||||
<!--conversation_fragment-->
|
||||
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Puchukaykaman kuyuriy</string>
|
||||
<!--country_selection_fragment-->
|
||||
<!--device_add_fragment-->
|
||||
<!--device_link_fragment-->
|
||||
<!--device_list_fragment-->
|
||||
<!--experience_upgrade_activity-->
|
||||
<!--expiration-->
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">GIFkunata shinallata llutanakunata maskana </string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
<string name="giphy_fragment__nothing_found">Nimata mana taririrkachu</string>
|
||||
<!--log_submit_activity-->
|
||||
<!--database_migration_activity-->
|
||||
<!--database_upgrade_activity-->
|
||||
<!--load_more_header-->
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">Tukuylla rimariyta rikuna.</string>
|
||||
<string name="load_more_header__loading">Paskakun</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Mana willachik hillay</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">KUTINLLA KACHANA</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<!--profile_group_share_view-->
|
||||
<!--prompt_passphrase_activity-->
|
||||
<!--prompt_mms_activity-->
|
||||
<!--profile_create_activity-->
|
||||
<!--recipient_preferences_activity-->
|
||||
<!--recipient_preferences-->
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Pakana</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<!--registration_activity-->
|
||||
<!--recipients_panel-->
|
||||
<!--unknown_sender_view-->
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<!--webrtc_answer_decline_button-->
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
<string name="message_details_header__issues_need_your_attention">Wakin ruraykuna kikin rikuchun munanmi</string>
|
||||
<string name="message_details_header__sent">Kachashka</string>
|
||||
<string name="message_details_header__received">Chaskishka</string>
|
||||
<string name="message_details_header__disappears">Chinkarishka</string>
|
||||
<string name="message_details_header__via">Kay ñianta</string>
|
||||
<string name="message_details_header__to">Pipak</string>
|
||||
<string name="message_details_header__from">Ñukamanta</string>
|
||||
<string name="message_details_header__with">Piwan:</string>
|
||||
<!--AndroidManifest.xml-->
|
||||
<string name="AndroidManifest__create_passphrase">Mushuk yaykuna paskachikta wiñachipay</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__select_contacts">Yupaymashikunata akllay</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">Multimediata uchillapi rikunayanchu</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Ña charishkakunata mutsupay.</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Kikinpapacha kashkata mutsupay.</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_hour">1 pachata upallayachina</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_two_hours">2 pachata upallayachina</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_day">1 punchata upallayachina</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_seven_days">7 punchata upallayachina</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_year">1 watata upallayachina</string>
|
||||
<string name="arrays__name_and_message">Shuti, chaskipash</string>
|
||||
<string name="arrays__name_only">Shutilla</string>
|
||||
<string name="arrays__no_name_or_message">Chaski, shutipash mana tiyanchu</string>
|
||||
<string name="arrays__default">Ña rurashka </string>
|
||||
<string name="arrays__high">Hatun</string>
|
||||
<string name="arrays__max">Chaykamanlla</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="one">%dpacha</item>
|
||||
<item quantity="other">%dpachakuna</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--preferences.xml-->
|
||||
<string name="preferences__pref_enter_sends_title">Yaykuna tecla hillaywan kachapay.</string>
|
||||
<string name="preferences__pressing_the_enter_key_will_send_text_messages">Chaskikunaka Yaykuna teclahillayta llapikpimi rinka.</string>
|
||||
<string name="preferences__screen_security">Rikuripa pakallayachina</string>
|
||||
<string name="preferences__disable_screen_security_to_allow_screen_shots">Antanikimanta shuyu llukchinakunata pakallayachina, chayralla aplicación hillaykunapi shinallata kay aplicación ukupipash.</string>
|
||||
<string name="preferences__notifications">Willachikuna</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color">LEDpa tulpu</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color_unknown">Mana riksishka</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_title">LEDpa imashina achik sipuriy</string>
|
||||
<string name="preferences__sound">Wakay uyari</string>
|
||||
<string name="preferences__silent">Upallayachina</string>
|
||||
<string name="preferences__repeat_alerts">Kutinlla unancha wakay</string>
|
||||
<string name="preferences__never">Nimamanta</string>
|
||||
<string name="preferences__one_time">Shukkutin</string>
|
||||
<string name="preferences__two_times">Ishkaykutin</string>
|
||||
<string name="preferences__three_times">Kimsakutin</string>
|
||||
<string name="preferences__five_times">Pishkakutin</string>
|
||||
<string name="preferences__ten_times">Chunkakutin</string>
|
||||
<string name="preferences__vibrate">Chukchuy</string>
|
||||
<string name="preferences__green">Waylla</string>
|
||||
<string name="preferences__red">Puka</string>
|
||||
<string name="preferences__blue">Ankas</string>
|
||||
<string name="preferences__orange">Kishpu</string>
|
||||
<string name="preferences__cyan">Chawa ankas</string>
|
||||
<string name="preferences__magenta">Maywa</string>
|
||||
<string name="preferences__white">Yurak</string>
|
||||
<string name="preferences__none">Nimaykan</string>
|
||||
<string name="preferences__fast">Uchalla</string>
|
||||
<string name="preferences__normal">Chayshina</string>
|
||||
<string name="preferences__slow">Allillallla</string>
|
||||
<string name="preferences__automatically_delete_older_messages_once_a_conversation_exceeds_a_specified_length">Yallishka chaskikuna paymanta picharichun, rimarikuna yapata huntakpi</string>
|
||||
<string name="preferences__delete_old_messages">Ñawpa chaskikunata anchuchina</string>
|
||||
<string name="preferences__conversation_length_limit">Chaykamanlla rimarikuna</string>
|
||||
<string name="preferences__trim_all_conversations_now">Rimarikunata pichana</string>
|
||||
<string name="preferences__scan_through_all_conversations_and_enforce_conversation_length_limits">Tukuy rimarikuna riksishpa chaykamanlla rimana.</string>
|
||||
<string name="preferences__default">Ña rurashka </string>
|
||||
<string name="preferences__incognito_keyboard">Killkana hillay pakallaku</string>
|
||||
<string name="preferences__read_receipts">Killkakatinata willachik </string>
|
||||
<string name="preferences__if_read_receipts_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_read_receipts">Willachiykuna mana hapichishka kakpika, mana shuk mashikunapa willachiykunata rikuyta ushankichu.</string>
|
||||
<string name="preferences__request_keyboard_to_disable_personalized_learning">Killkana antata mañay, paypaklla yachakuyta anchuchinkapak</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_trimming">Chaskimanta pitishka</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">Anta llikapa ñawikukunata rikuchipay</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">Sessionpa ñawikukunapa yanapayta anchuchipay</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Aplicacionman yaykupay</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Rimariy</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Rimariy</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Chaskikuna</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Rimaripi wakay</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Rikuchina</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">Kallaripi</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--contact_selection_list-->
|
||||
<string name="contact_selection_list__unknown_contact">Shukman mushuk chaskita...</string>
|
||||
<!--conversation_callable_insecure-->
|
||||
<!--conversation_callable_secure-->
|
||||
<!--conversation_context-->
|
||||
<string name="conversation_context__menu_message_details">Chaskipa kilkashkakuna</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_copy_text">Shinashina kilkashkata yallichina</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_delete_message">Chaskita pichana</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_resend_message">Chaskita kutin kachana</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_reply_to_message">Chaskita kutichina</string>
|
||||
<!--conversation_context_image-->
|
||||
<string name="conversation_context_image__save_attachment">Allichina kimichishkata</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_off-->
|
||||
<string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">Chaski anchurichun</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_on-->
|
||||
<string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">Chaskikuna tukurinmi</string>
|
||||
<!--conversation_insecure-->
|
||||
<!--conversation_list_batch-->
|
||||
<!--conversation_list-->
|
||||
<!--conversation_list_item_view-->
|
||||
<!--conversation_list_fragment-->
|
||||
<!--conversation_secure_verified-->
|
||||
<!--conversation_muted-->
|
||||
<string name="conversation_muted__unmute">Upallayachishkata anchuchina</string>
|
||||
<!--conversation_unmuted-->
|
||||
<string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Chayamuk rikunakunata upallayachina</string>
|
||||
<!--conversation-->
|
||||
<string name="conversation__menu_edit_group">Tantanakuyta mushukyachina</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_leave_group">Kay tantanakuy ukumanta llukshinkapak munankichu.</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_view_all_media">Tukuylla uyayrikuchik</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_add_shortcut">Kallari rikuchinaman churapay</string>
|
||||
<!--conversation_popup-->
|
||||
<string name="conversation_popup__menu_expand_popup">Chayamushkata ñapash hatunyachina </string>
|
||||
<!--conversation_callable_insecure-->
|
||||
<!--conversation_group_options-->
|
||||
<string name="conversation_group_options__delivery">Kuna</string>
|
||||
<string name="conversation_group_options__conversation">Rimarikuna</string>
|
||||
<string name="conversation_group_options__broadcast">Wayraman llukchina</string>
|
||||
<!--text_secure_normal-->
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<!--reminder_header-->
|
||||
<!--media_preview-->
|
||||
<string name="media_preview__save_title">Allichina</string>
|
||||
<string name="media_preview__forward_title">Ñawpaman katipay</string>
|
||||
<string name="media_preview__all_media_title">Tukuylla uyayrikuchik</string>
|
||||
<!--media_overview-->
|
||||
<string name="media_overview_documents_fragment__no_documents_found">Kilkashka pankakuna illanmi</string>
|
||||
<!--media_preview_activity-->
|
||||
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Multimediata uchillapi rikunayanchu</string>
|
||||
<!--new_conversation_activity-->
|
||||
<!--redphone_audio_popup_menu-->
|
||||
<!--Trimmer-->
|
||||
<string name="trimmer__deleting">Pichanakunchik</string>
|
||||
<string name="trimmer__deleting_old_messages">Mawkayashka chaskikunata pichakun...</string>
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Mawka chaskikunata allipachami picharirka</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="Permissions_permission_required">Mañayta mutsurinmi</string>
|
||||
<string name="Permissions_continue">Katina</string>
|
||||
<string name="Permissions_not_now">Kunanka mana</string>
|
||||
<string name="backup_enable_dialog__backups_will_be_saved_to_external_storage_and_encrypted_with_the_passphrase_below_you_must_have_this_passphrase_in_order_to_restore_a_backup">Wakaychishka chayshinakunaka kanlla allichik ukupi allichirinkami, urapi paskachik shimiwan. Kutinlla kay wakaychishkakunata tikrachimunkapakka paskachik shimita charinami kanki.</string>
|
||||
<string name="backup_enable_dialog__i_have_written_down_this_passphrase">Kay paskachik shimita killkashkanimi . Pay illakka mana chayshinalla wakaychishkakunata kallarichita usharinkachu.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Pawana</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_incorrect_backup_passphrase">Chayshinalla wakaychishkapa paskachik shimita yaykuchishkaka mana allichu kan</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_enable_local_backups">Chayshinalla wakaychishkakunata paskanayanchu</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_enable_backups">Chayshinalla wakaychishkakunata paskana</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_please_acknowledge_your_understanding_by_marking_the_confirmation_check_box">Ama shina kashpa, hamutashkata riksichipay kaypi aspishpa.</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups">Chayshinalla wakaychishkakunata pichanayanchu</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Tukuylla chayshinalla wakaychishkakunata wichashpa pichanayanchu</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Chayshinalla wakaychishkakunata pichana</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Panka allichik ukupi chayshina allichishka kan</string>
|
||||
<string name="LocalBackupJob_creating_backup">Chayshinalla wakaychishkakunata wiñachikun</string>
|
||||
<string name="ProgressPreference_d_messages_so_far">Kunankaman %d chaskikuna</string>
|
||||
<string name="BackupUtil_never">Nimamanta</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock">Pakallayachina</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Session ukuman ama yaykuchun wichapay Androidpa pakayachinawan, mana kashpaka maki ruka unanchawan.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Pakallayachinkapak pachata akllapay</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Nimaykan</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
@ -1,724 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Session</string>
|
||||
<string name="yes">是</string>
|
||||
<string name="no">否</string>
|
||||
<string name="delete">删除</string>
|
||||
<string name="please_wait">请稍候…</string>
|
||||
<string name="save">保存</string>
|
||||
<string name="note_to_self">备忘录</string>
|
||||
<!--AbstractNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">新信息</string>
|
||||
<!--AlbumThumbnailView-->
|
||||
<string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
|
||||
<!--ApplicationPreferencesActivity-->
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_messages_per_conversation">
|
||||
<item quantity="other">每个会话限制 %d 条信息</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">删除所有旧信息？</string>
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_immediately_trim_all_conversations_to_the_d_most_recent_messages">
|
||||
<item quantity="other">这将会立刻整理所有会话到 %d 最近的信息。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">删除</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_On">开</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_Off">关</string>
|
||||
<!--AppProtectionPreferenceFragment-->
|
||||
<!--DraftDatabase-->
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_image_snippet">（图片）</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">（音频）</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">（视频）</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(回复)</string>
|
||||
<!--AttchmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">无法找到用于选择媒体的应用。</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal 需要\"存储空间\"权限才能发送图片、视频以及音频，但是该权限已被永久禁用。请转到系统的应用设置菜单，找到权限设置，选择 Session 应用，并启用\"存储空间\"权限。</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal 需要\"通讯录\"权限才能发送联系人名片信息，但是该权限已被永久禁用。请转到系统的应用设置菜单，找到权限设置，选择 Session 应用，并启用\"通讯录\"权限。</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal 需要\"相机\"权限才能拍照并发送相片，但是该权限已被永久禁用。请转到系统的应用设置菜单，找到权限设置，选择 Session 应用，并启用\"相机\"权限。</string>
|
||||
<!--AudioSlidePlayer-->
|
||||
<string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">播放音频时出现错误！</string>
|
||||
<!--BlockedContactsActivity-->
|
||||
<!--BucketedThreadMedia-->
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_Today">今天</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_Yesterday">昨天</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_This_week">本周</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_This_month">本月</string>
|
||||
<!--CallScreen-->
|
||||
<!--CameraActivity-->
|
||||
<!--ClearProfileActivity-->
|
||||
<!--CommunicationActions-->
|
||||
<string name="CommunicationActions_no_browser_found">未能找到网页浏览器。</string>
|
||||
<!--ConfirmIdentityDialog-->
|
||||
<!--ContactsCursorLoader-->
|
||||
<string name="ContactsCursorLoader_groups">群组</string>
|
||||
<!--ContactsDatabase-->
|
||||
<!--ContactNameEditActivity-->
|
||||
<!--ContactShareEditActivity-->
|
||||
<!--ConversationItem-->
|
||||
<string name="ConversationItem_error_not_delivered">发送失败，点击查看详情</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">已收到密钥交换信息，点击以开始处理。</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s 已经离开了该群组。</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">发送失败，点击使用不安全的方式发送</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">无法找到能打开该媒体的应用。</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">已复制 %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_read_more"> 查看更多</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_download_more"> 下载更多</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_pending"> 等待中</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
<string name="ConversationActivity_add_attachment">添加附件</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_select_contact_info">选择联系信息</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">抱歉，设置附件时出现错误。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">无效收件人！</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">添加到主屏幕</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_leave_group">离开此群组？</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_are_you_sure_you_want_to_leave_this_group">您确定想要离开此群组？</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_leaving_group">离开群组时出错</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">取消屏蔽此联系人吗？</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">您将可以重新收到来自此联系人的信息和呼叫。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock">解除屏蔽</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">当前信息的附件类型已经已经超过大小限制。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">无法录音！</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">您的设备上没有应用程序能打开这个链接。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">如果想要发送语音信息，请允许 Session 使用您设备的麦克风。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Session 需要麦克风权限才能发送语音信息，但是该权限已经被永久拒绝，请进入应用程序设置，点击权限，并启用“麦克风”。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">要拍照或录像，请允许 Session 访问相机。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Session 需要相机权限来拍摄照片或录制视频。但是该权限已经被永久拒绝，请进入应用程序设置，点击权限，并启用“相机”。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Session 需要相机权限以拍摄照片或视频</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s%2$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_search_position">%2$d中之%1$d</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_no_results">无结果</string>
|
||||
<!--ConversationAdapter-->
|
||||
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
|
||||
<item quantity="other">%d 条未读信息</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--ConversationFragment-->
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_delete_selected_messages">
|
||||
<item quantity="other">删除选择的信息？</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_this_will_permanently_delete_all_n_selected_messages">
|
||||
<item quantity="other">这将会永久的删除所有 %1$d 已选择的信息。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">保存到存储？</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
|
||||
<item quantity="other">保存所有的 %1$d 媒体到存储将会允许您设备上的其他应用访问她们。\n\n继续吗？</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_error_while_saving_attachments_to_sd_card">
|
||||
<item quantity="other">保存附件到存储时遇到错误！</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
|
||||
<item quantity="other">正在保存 %1$d 附件</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments_to_sd_card">
|
||||
<item quantity="other">正在保存 %1$d 附件到存储…</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_pending">待定…</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_push">数据（ Session ）</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_mms">彩信</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_sms">短信</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting">删除中</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting_messages">正在删除信息…</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">没有找到原信息</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">原信息已不存在</string>
|
||||
<!--ConversationListActivity-->
|
||||
<!--ConversationListFragment-->
|
||||
<!--ConversationListItem-->
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">密钥交换消息</string>
|
||||
<!--ConversationListItemAction-->
|
||||
<!--CreateProfileActivity-->
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">头像</string>
|
||||
<!--CustomDefaultPreference-->
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">使用定制：%s</string>
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_using_default">使用默认：%s</string>
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_none">没有</string>
|
||||
<!--DateUtils-->
|
||||
<string name="DateUtils_just_now">现在</string>
|
||||
<string name="DateUtils_minutes_ago">%d 分钟</string>
|
||||
<string name="DateUtils_today">今天</string>
|
||||
<string name="DateUtils_yesterday">昨天</string>
|
||||
<!--DeliveryStatus-->
|
||||
<!--DeviceListActivity-->
|
||||
<!--DeviceListItem-->
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">今天</string>
|
||||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">未知文件</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<!--ShareActivity-->
|
||||
<!--ExperienceUpgradeActivity-->
|
||||
<!--GcmBroadcastReceiver-->
|
||||
<!--GcmRefreshJob-->
|
||||
<!--GiphyActivity-->
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">获得原分辨率的GIF图片时出错</string>
|
||||
<!--GiphyFragmentPageAdapter-->
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIF图片</string>
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">表情</string>
|
||||
<!--GroupCreateActivity-->
|
||||
<!--GroupShareProfileView-->
|
||||
<!--GroupMembersDialog-->
|
||||
<!--CropImageActivity-->
|
||||
<string name="CropImageActivity_profile_avatar">头像</string>
|
||||
<!--InputPanel-->
|
||||
<string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">按住并保持以录制语音信息，松开即发送</string>
|
||||
<!--InviteActivity-->
|
||||
<!--Job-->
|
||||
<!--MessageDetailsRecipient-->
|
||||
<!--LongMessageActivity-->
|
||||
<string name="LongMessageActivity_unable_to_find_message">找不到消息</string>
|
||||
<string name="LongMessageActivity_message_from_s">%1$s发来的消息</string>
|
||||
<string name="LongMessageActivity_your_message">您的消息</string>
|
||||
<!--MessageRetrievalService-->
|
||||
<!--MmsDownloader-->
|
||||
<!--MediaOverviewActivity-->
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media">媒体文件</string>
|
||||
<plurals name="MediaOverviewActivity_Media_delete_confirm_title">
|
||||
<item quantity="other">删除已选择消息？</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="MediaOverviewActivity_Media_delete_confirm_message">
|
||||
<item quantity="other">我们将会永久删除%1$d条已选择消息。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_title">删除中</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_message">正在删除信息…</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Documents">文档</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Select_all">选择全部</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_collecting_attachments">正在收集附件…</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--NotificationMmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">多媒体信息</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">正在下载彩信</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">下载彩信时错误，点击重试</string>
|
||||
<!--MediaPickerActivity-->
|
||||
<string name="MediaPickerActivity_send_to">发送给%s</string>
|
||||
<!--MediaPickerItemFragment-->
|
||||
<!--MediaSendActivity-->
|
||||
<string name="MediaSendActivity_add_a_caption">添加注释...</string>
|
||||
<string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">一个附件已被移除，因为它超过了文件大小限制。</string>
|
||||
<string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">摄像头不可用。</string>
|
||||
<string name="MediaSendActivity_message_to_s">发送给 %s 的消息</string>
|
||||
<plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
|
||||
<item quantity="other">您最多分享 %d 项。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--MediaRepository-->
|
||||
<string name="MediaRepository_all_media">所有媒体</string>
|
||||
<!--MessageRecord-->
|
||||
<string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">已收到的信息使用了旧版本的 Signal 进行加密，并且已经不再被支持。请联系发送者升级 Session 到最新版本然后再次发送该信息。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_left_group">您已经离开了此群组。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_updated_group">您更新了此群组</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_updated_group">%s 更新了此群组。</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<!--DeviceProvisioningActivity-->
|
||||
<!--ExpirationDialog-->
|
||||
<string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">阅后即焚信息</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">您的信息将不会过期。</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">在此会话中，所有已发和已读消息将会在 %s 后消失。</string>
|
||||
<!--PassphrasePromptActivity-->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">输入密钥</string>
|
||||
<!--PlayServicesProblemFragment-->
|
||||
<!--RatingManager-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">屏蔽此联系人？</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">您将不会再收到来自此联系人的信息和呼叫。</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block">屏蔽</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">解除此联系人的屏蔽？</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">您将可以再次收到来自此联系人的信息和呼叫。</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">解除屏蔽</string>
|
||||
<!--RecipientProvider-->
|
||||
<!--RedPhone-->
|
||||
<!--RegistrationActivity-->
|
||||
<!--ScribbleActivity-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<!--SharedContactDetailsActivity-->
|
||||
<!--SharedContactView-->
|
||||
<!--Slide-->
|
||||
<string name="Slide_image">图片</string>
|
||||
<string name="Slide_audio">音频</string>
|
||||
<string name="Slide_video">视频</string>
|
||||
<!--SmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_corrupted_key_exchange_message">收到损坏的密钥
|
||||
交换消息！</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_key_exchange_message_for_invalid_protocol_version">接收到的密钥交换信息来自不正确的协议版本。</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_message_with_new_safety_number_tap_to_process">接受到了使用新的安全码的信息。点击以处理和显示。</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">您重置了安全会话。</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s 重置了安全会话</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">重复的信息。</string>
|
||||
<!--ThreadRecord-->
|
||||
<string name="ThreadRecord_group_updated">群组已更新</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_left_the_group">离开此群组</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_secure_session_reset">安全会话已重设。</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_draft">草稿：</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_called">您呼叫的</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_called_you">呼叫您的</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_missed_call">未接来电</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">多媒体信息</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s 在 Session 上！</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">阅后即焚功能已关闭</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">信息销毁时间设置为 %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">安全代码已改变</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">您与 %s 的安全码已经改变</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">你被标识为已验证</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">你被标记为未验证</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Session 更新</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Session 有新版本了，点击升级！</string>
|
||||
<!--UnknownSenderView-->
|
||||
<!--UntrustedSendDialog-->
|
||||
<!--UnverifiedSendDialog-->
|
||||
<!--VerifyIdentityActivity-->
|
||||
<!--MessageDisplayHelper-->
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">已损坏的加密消息</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">已为不存在的会话加密其中的信息</string>
|
||||
<!--MmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">已损坏的加密彩信</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">已为不存在的会话加密其中的彩信</string>
|
||||
<!--MuteDialog-->
|
||||
<string name="MuteDialog_mute_notifications">静音通知</string>
|
||||
<!--OutdatedBuildReminder-->
|
||||
<!--ApplicationMigrationService-->
|
||||
<!--KeyCachingService-->
|
||||
<string name="KeyCachingService_signal_passphrase_cached">轻触以开启。</string>
|
||||
<string name="KeyCachingService_passphrase_cached"> Session 已解锁</string>
|
||||
<string name="KeyCachingService_lock">锁定 Session</string>
|
||||
<!--MediaPreviewActivity-->
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_you">您</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">不支持的媒体类型。</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_draft">草稿</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Session 需要存储权限以写入外部存储，但是该权限已经被永久拒绝。请进入应用程序设置，点击权限，并启用“存储”。</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unable_to_write_to_external_storage_without_permission">无法在没有写入到外部存储的权限时保存到外部存储</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_title">删除消息吗？</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_message">这将会永久删除消息。</string>
|
||||
<!--MessageNotifier-->
|
||||
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d 新信息是在 %2$d 中的会话</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">最新的邮件来自：%1$s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_locked_message">锁定的消息</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">信息发送失败。</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_failed_to_deliver_message">信息发送失败</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_error_delivering_message">发送信息错误。</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">全部标记为已读</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">标记为已读</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">回复</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages"> Session 信息待处理</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">您有待处理的信号消息，轻触来打开和收取</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_contact_message">%1$s%2$s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_unknown_contact_message">联系人</string>
|
||||
<!--Notification Channels-->
|
||||
<string name="NotificationChannel_messages">默认</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_calls">通话</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_failures">失败</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_backups">备份</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_locked_status">锁定状态</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_app_updates">应用更新</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_other">其他</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_group_messages">信息</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_missing_display_name">未知</string>
|
||||
<!--QuickResponseService-->
|
||||
<string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">当 Session 处于锁定状态时，快速回复不可用！</string>
|
||||
<string name="QuickResponseService_problem_sending_message">发送信息时遇到问题！</string>
|
||||
<!--SaveAttachmentTask-->
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_saved_to">保存到%s</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_saved">已保存</string>
|
||||
<!--SearchToolbar-->
|
||||
<string name="SearchToolbar_search">搜索</string>
|
||||
<!--ShortcutLauncherActivity-->
|
||||
<string name="ShortcutLauncherActivity_invalid_shortcut">无效的快捷方式</string>
|
||||
<!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">Session</string>
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">新信息</string>
|
||||
<!--TransferControlView-->
|
||||
<plurals name="TransferControlView_n_items">
|
||||
<item quantity="other">%d项目</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--UnauthorizedReminder-->
|
||||
<!--VideoPlayer-->
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">播放视频时出错</string>
|
||||
<!--WebRtcCallActivity-->
|
||||
<!--WebRtcCallScreen-->
|
||||
<!--WebRtcCallControls-->
|
||||
<!--attachment_type_selector-->
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio">音频</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio_description">音频</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__contact">联系人</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__contact_description">联系人</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera">相机</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera_description">相机</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location">位置</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">位置</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF图片</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif图片</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">图片或视频</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">文件</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">相册</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">文件</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">切换附件抽屉</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<!--contact_selection_activity-->
|
||||
<!--contact_selection_group_activity-->
|
||||
<string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">读取联系人…</string>
|
||||
<!--single_contact_selection_activity-->
|
||||
<!--ContactSelectionListFragment-->
|
||||
<!--blocked_contacts_fragment-->
|
||||
<!--contact_selection_list_fragment-->
|
||||
<!--conversation_activity-->
|
||||
<string name="conversation_activity__send">发送</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__compose_description">编写信息</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">切换表情键盘</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">附件缩略图</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">切换快速相机附件抽屉</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">录音并分享文件</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_lock_record_description">保持录音状态</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms"> 将 Session 设置为默认短信应用</string>
|
||||
<!--conversation_input_panel-->
|
||||
<string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel"> 滑动以取消发送</string>
|
||||
<string name="conversation_input_panel__cancel">取消</string>
|
||||
<!--conversation_item-->
|
||||
<string name="conversation_item__mms_image_description">媒体信息</string>
|
||||
<string name="conversation_item__secure_message_description">安全信息</string>
|
||||
<!--conversation_item_sent-->
|
||||
<string name="conversation_item_sent__send_failed_indicator_description">发送失败</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__pending_approval_description">等待批准</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__delivered_description">已送达</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__message_read">消息已读</string>
|
||||
<!--conversation_item_received-->
|
||||
<string name="conversation_item_received__contact_photo_description">联系人照片</string>
|
||||
<!--audio_view-->
|
||||
<string name="audio_view__play_accessibility_description">播放</string>
|
||||
<string name="audio_view__pause_accessibility_description">暂停</string>
|
||||
<string name="audio_view__download_accessibility_description">下载</string>
|
||||
<!--QuoteView-->
|
||||
<string name="QuoteView_audio">音频</string>
|
||||
<string name="QuoteView_video">视频</string>
|
||||
<string name="QuoteView_photo">图片</string>
|
||||
<string name="QuoteView_you">您</string>
|
||||
<string name="QuoteView_original_missing">没有找到原信息</string>
|
||||
<!--conversation_fragment-->
|
||||
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">滚动到底部</string>
|
||||
<!--country_selection_fragment-->
|
||||
<!--device_add_fragment-->
|
||||
<!--device_link_fragment-->
|
||||
<!--device_list_fragment-->
|
||||
<!--experience_upgrade_activity-->
|
||||
<!--expiration-->
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">搜索 GIF图片与表情</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
<string name="giphy_fragment__nothing_found">无结果</string>
|
||||
<!--log_submit_activity-->
|
||||
<!--database_migration_activity-->
|
||||
<!--database_upgrade_activity-->
|
||||
<!--load_more_header-->
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">查看完整会话</string>
|
||||
<string name="load_more_header__loading">加载中</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">无媒体</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">重新发送</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<!--profile_group_share_view-->
|
||||
<!--prompt_passphrase_activity-->
|
||||
<!--prompt_mms_activity-->
|
||||
<!--profile_create_activity-->
|
||||
<!--recipient_preferences_activity-->
|
||||
<!--recipient_preferences-->
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">屏蔽</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<!--registration_activity-->
|
||||
<!--recipients_panel-->
|
||||
<!--unknown_sender_view-->
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<!--webrtc_answer_decline_button-->
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
<string name="message_details_header__issues_need_your_attention">一些问题需要您的注意</string>
|
||||
<string name="message_details_header__sent">发送</string>
|
||||
<string name="message_details_header__received">接收</string>
|
||||
<string name="message_details_header__disappears">销毁</string>
|
||||
<string name="message_details_header__via">来自</string>
|
||||
<string name="message_details_header__to">到：</string>
|
||||
<string name="message_details_header__from">来自：</string>
|
||||
<string name="message_details_header__with">与：</string>
|
||||
<!--AndroidManifest.xml-->
|
||||
<string name="AndroidManifest__create_passphrase">创建口令</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__select_contacts">选择联系人</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">媒体预览</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">使用默认</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">使用定制</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_hour">静音 1 小时</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_two_hours">静音 2 小时</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_day">静音 1 天</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_seven_days">静音 7 天</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_year">静音 1 年</string>
|
||||
<string name="arrays__name_and_message">名字和信息</string>
|
||||
<string name="arrays__name_only">仅名字</string>
|
||||
<string name="arrays__no_name_or_message">没有名字或消息</string>
|
||||
<string name="arrays__default">默认</string>
|
||||
<string name="arrays__high">高</string>
|
||||
<string name="arrays__max">最大</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="other">%d 小时</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--preferences.xml-->
|
||||
<string name="preferences__pref_enter_sends_title">按下回车键发送</string>
|
||||
<string name="preferences__pressing_the_enter_key_will_send_text_messages">按下回车键将会发送短信息</string>
|
||||
<string name="preferences__send_link_previews">发送链接预览</string>
|
||||
<string name="preferences__previews_are_supported_for">预览现支持Imgur, Instagram, Pinterest, Reddit, 以及YouTube链接</string>
|
||||
<string name="preferences__screen_security">屏幕安全性</string>
|
||||
<string name="preferences__disable_screen_security_to_allow_screen_shots">屏蔽下列应用和内置应用的截屏功能</string>
|
||||
<string name="preferences__notifications">通知</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color">LED颜色</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color_unknown">未知</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_title">LED闪烁规律</string>
|
||||
<string name="preferences__sound">声音</string>
|
||||
<string name="preferences__silent">静音</string>
|
||||
<string name="preferences__repeat_alerts">重复警报</string>
|
||||
<string name="preferences__never">永不</string>
|
||||
<string name="preferences__one_time">一次</string>
|
||||
<string name="preferences__two_times">两次</string>
|
||||
<string name="preferences__three_times">三次</string>
|
||||
<string name="preferences__five_times">五次</string>
|
||||
<string name="preferences__ten_times">十次</string>
|
||||
<string name="preferences__vibrate">振动</string>
|
||||
<string name="preferences__green">绿色</string>
|
||||
<string name="preferences__red">红色</string>
|
||||
<string name="preferences__blue">蓝色</string>
|
||||
<string name="preferences__orange">橙色</string>
|
||||
<string name="preferences__cyan">青色</string>
|
||||
<string name="preferences__magenta">洋红色</string>
|
||||
<string name="preferences__white">白色</string>
|
||||
<string name="preferences__none">没有</string>
|
||||
<string name="preferences__fast">快速</string>
|
||||
<string name="preferences__normal">正常</string>
|
||||
<string name="preferences__slow">缓慢</string>
|
||||
<string name="preferences__automatically_delete_older_messages_once_a_conversation_exceeds_a_specified_length">对话超过指定数量时自动删除旧的信息</string>
|
||||
<string name="preferences__delete_old_messages">删除旧信息</string>
|
||||
<string name="preferences__conversation_length_limit">对话数量限制</string>
|
||||
<string name="preferences__trim_all_conversations_now">立刻整理所有的会话</string>
|
||||
<string name="preferences__scan_through_all_conversations_and_enforce_conversation_length_limits">查找并处理所有超过限制的对话</string>
|
||||
<string name="preferences__default">默认</string>
|
||||
<string name="preferences__incognito_keyboard">隐身键盘</string>
|
||||
<string name="preferences__read_receipts">已读回执</string>
|
||||
<string name="preferences__if_read_receipts_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_read_receipts">如果您的已读回执被禁用，您也将无法看到他人的已读回执。</string>
|
||||
<string name="preferences__typing_indicators">“正在输入”提示</string>
|
||||
<string name="preferences__if_typing_indicators_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_typing_indicators">如果“正在输入”提示功能被禁用，您将无法看到别人正在输入的提示。</string>
|
||||
<string name="preferences__request_keyboard_to_disable_personalized_learning">关闭键盘自动学习功能</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_trimming">信息整理</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">使用系统表情符号</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">禁用 Session 内置的表情支持</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">应用保护</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">通讯</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">聊天界面</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">信息</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">聊天音效</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">展示</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">优先级</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--contact_selection_list-->
|
||||
<string name="contact_selection_list__unknown_contact">新信息至…</string>
|
||||
<!--conversation_callable_insecure-->
|
||||
<!--conversation_callable_secure-->
|
||||
<!--conversation_context-->
|
||||
<string name="conversation_context__menu_message_details">信息详情</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_copy_text">复制文本</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_delete_message">删除</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_resend_message">重新发送信息</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_reply_to_message">回复该消息</string>
|
||||
<!--conversation_context_image-->
|
||||
<string name="conversation_context_image__save_attachment">保存附件</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_off-->
|
||||
<string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">阅后即焚</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_on-->
|
||||
<string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">即将过期</string>
|
||||
<!--conversation_insecure-->
|
||||
<!--conversation_list_batch-->
|
||||
<!--conversation_list-->
|
||||
<!--conversation_list_item_view-->
|
||||
<!--conversation_list_fragment-->
|
||||
<!--conversation_secure_verified-->
|
||||
<!--conversation_muted-->
|
||||
<string name="conversation_muted__unmute">解除静音</string>
|
||||
<!--conversation_unmuted-->
|
||||
<string name="conversation_unmuted__mute_notifications">静音通知</string>
|
||||
<!--conversation-->
|
||||
<string name="conversation__menu_edit_group">编辑群组</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_leave_group">离开群组</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_view_all_media">所有媒体</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_add_shortcut">添加到主屏幕</string>
|
||||
<!--conversation_popup-->
|
||||
<string name="conversation_popup__menu_expand_popup">展开弹窗</string>
|
||||
<!--conversation_callable_insecure-->
|
||||
<!--conversation_group_options-->
|
||||
<string name="conversation_group_options__delivery">发送</string>
|
||||
<string name="conversation_group_options__conversation">对话</string>
|
||||
<string name="conversation_group_options__broadcast">广播</string>
|
||||
<!--text_secure_normal-->
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<!--reminder_header-->
|
||||
<!--media_preview-->
|
||||
<string name="media_preview__save_title">保存</string>
|
||||
<string name="media_preview__forward_title">转发</string>
|
||||
<string name="media_preview__all_media_title">所有媒体</string>
|
||||
<!--media_overview-->
|
||||
<string name="media_overview_documents_fragment__no_documents_found">无文档</string>
|
||||
<!--media_preview_activity-->
|
||||
<string name="media_preview_activity__media_content_description">媒体预览</string>
|
||||
<!--new_conversation_activity-->
|
||||
<!--redphone_audio_popup_menu-->
|
||||
<!--Trimmer-->
|
||||
<string name="trimmer__deleting">正在删除</string>
|
||||
<string name="trimmer__deleting_old_messages">正在删除旧信息…</string>
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">旧信息已被成功删除。</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="Permissions_permission_required">需要相应权限</string>
|
||||
<string name="Permissions_continue">继续</string>
|
||||
<string name="Permissions_not_now">稍后再说</string>
|
||||
<string name="backup_enable_dialog__backups_will_be_saved_to_external_storage_and_encrypted_with_the_passphrase_below_you_must_have_this_passphrase_in_order_to_restore_a_backup">备份将会被保存至外部存储并使用下面的密码加密。您需要使用此密码才能恢复备份。</string>
|
||||
<string name="backup_enable_dialog__i_have_written_down_this_passphrase">我已记下此密码。我知道如果没有该密码，我将无法恢复备份。</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">略过</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_backup_failure_downgrade">不能导入来自新版本的 Session 备份。</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_incorrect_backup_passphrase">备份密码错误</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_enable_local_backups">启用本地备份吗？</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_enable_backups">启用备份</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_please_acknowledge_your_understanding_by_marking_the_confirmation_check_box">请确定您已理解对话框中的文字并勾选最下方的复选框。</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups">删除备份吗？</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">关闭并且删除所有本地备份吗？</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">删除备份</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">已复制到剪切板</string>
|
||||
<string name="LocalBackupJob_creating_backup">正在创建备份…</string>
|
||||
<string name="ProgressPreference_d_messages_so_far">已处理 %d 条消息</string>
|
||||
<string name="BackupUtil_never">永不</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock">锁屏</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">使用 Android 锁屏或者指纹锁定 Session</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">不活跃锁屏超时</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">无</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Session -->
|
||||
<string name="continue_2">继续</string>
|
||||
<string name="copy">复制</string>
|
||||
<string name="invalid_url">无效的链接</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">复制到剪贴板</string>
|
||||
<string name="next">下一步</string>
|
||||
<string name="share">共享</string>
|
||||
<string name="invalid_session_id">无效的Session ID</string>
|
||||
<string name="cancel">取消</string>
|
||||
<string name="your_session_id">您的Session ID</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_landing_title_2">您的Session从这里开始...</string>
|
||||
<string name="activity_landing_register_button_title">创建Session ID</string>
|
||||
<string name="activity_landing_restore_button_title">继续使用您的Session ID</string>
|
||||
|
||||
<string name="view_fake_chat_bubble_1">什么是Session？</string>
|
||||
<string name="view_fake_chat_bubble_2">Session是一个去中心化的加密消息应用。</string>
|
||||
<string name="view_fake_chat_bubble_3">所以Session不会收集我的个人信息或者对话元数据？怎么做到的？</string>
|
||||
<string name="view_fake_chat_bubble_4">通过结合高效的匿名路由和端到端的加密技术。</string>
|
||||
<string name="view_fake_chat_bubble_5">好朋友之间就要使用能够保证信息安全的聊天工具，不用谢啦！</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_register_title">向您的Session ID打个招呼吧</string>
|
||||
<string name="activity_register_explanation">您的Session ID是其他用户在与您聊天时使用的独一无二的地址。Session ID与您的真实身份无关，它在设计上完全是匿名且私密的。</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_restore_title">恢复您的帐号</string>
|
||||
<string name="activity_restore_explanation">在您重新登陆并需要恢复账户时，请输入您注册帐号时的恢复口令。</string>
|
||||
<string name="activity_restore_seed_edit_text_hint">输入您的恢复口令</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_display_name_title_2">选择您想显示的名称</string>
|
||||
<string name="activity_display_name_explanation">这就是您在使用Session时的名字。它可以是您的真实姓名，别名或您喜欢的其他任何名称。</string>
|
||||
<string name="activity_display_name_edit_text_hint">输入您想显示的名称</string>
|
||||
<string name="activity_display_name_display_name_missing_error">请设定一个名称</string>
|
||||
<string name="activity_display_name_display_name_too_long_error">请设定一个较短的名称</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_pn_mode_recommended_option_tag">推荐的选项</string>
|
||||
<string name="activity_pn_mode_no_option_picked_dialog_title">请选择一个选项</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_home_empty_state_message">您还没有任何联系人</string>
|
||||
<string name="activity_home_empty_state_button_title">开始对话</string>
|
||||
<string name="activity_home_leave_group_dialog_message">您确定要离开这个群组吗？</string>
|
||||
<string name="activity_home_leaving_group_failed_message">无法离开群组</string>
|
||||
<string name="activity_home_delete_conversation_dialog_message">您确定要删除此对话吗？</string>
|
||||
<string name="activity_home_conversation_deleted_message">对话已删除</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_seed_title">您的恢复口令</string>
|
||||
<string name="activity_seed_title_2">这里是您的恢复口令</string>
|
||||
<string name="activity_seed_explanation">您的恢复口令是Session ID的主密钥 - 如果您无法访问您的现有设备，则可以使用它在其他设备上恢复您的Session ID。请将您的恢复口令存储在安全的地方，不要将其提供给任何人。</string>
|
||||
<string name="activity_seed_reveal_button_title">长按显示内容</string>
|
||||
|
||||
<string name="view_seed_reminder_subtitle_1">保存恢复口令以保护您的帐号安全</string>
|
||||
<string name="view_seed_reminder_subtitle_2">点击并按住遮盖住的单词以显示您的恢复口令，请将它安全地存储以保护您的Session ID。</string>
|
||||
<string name="view_seed_reminder_subtitle_3">请确保将恢复口令存储在安全的地方</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_path_title">路径</string>
|
||||
<string name="activity_path_explanation">Session会通过其去中心化网络中的多个服务节点跳转消息以隐藏IP。以下国家是您目前的消息连接跳转服务节点所在地：</string>
|
||||
<string name="activity_path_device_row_title">您</string>
|
||||
<string name="activity_path_guard_node_row_title">入口节点</string>
|
||||
<string name="activity_path_service_node_row_title">服务节点</string>
|
||||
<string name="activity_path_destination_row_title">目的地</string>
|
||||
<string name="activity_path_learn_more_button_title">了解更多</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_create_private_chat_title">新建私人聊天</string>
|
||||
<string name="activity_create_private_chat_enter_session_id_tab_title">输入Session ID</string>
|
||||
<string name="activity_create_private_chat_scan_qr_code_tab_title">扫描二维码</string>
|
||||
<string name="activity_create_private_chat_scan_qr_code_explanation">扫描其他用户的二维码来发起对话。您可以在帐号设置中点击二维码图标找到二维码。</string>
|
||||
|
||||
<string name="fragment_enter_public_key_edit_text_hint">输入对方的Session ID</string>
|
||||
<string name="fragment_enter_public_key_explanation">用户可以通过进入帐号设置并点击“共享Session ID”来分享自己的Session ID，或通过共享其二维码来分享其Session ID。</string>
|
||||
|
||||
<string name="fragment_scan_qr_code_camera_access_explanation">Session需要摄像头访问权限才能扫描二维码</string>
|
||||
<string name="fragment_scan_qr_code_grant_camera_access_button_title">授予摄像头访问权限</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_title">创建私密群组</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_edit_text_hint">输入群组名称</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_empty_state_message">您还没有任何联系人</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_empty_state_button_title">开始对话</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_group_name_missing_error">请输入群组名称</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_group_name_too_long_error">请输入较短的群组名称</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_too_many_group_members_error">私密群组成员不得超过100个</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_join_public_chat_title">加入公开群组</string>
|
||||
<string name="activity_join_public_chat_error">无法加入群组</string>
|
||||
<string name="activity_join_public_chat_enter_group_url_tab_title">公开群组链接</string>
|
||||
<string name="activity_join_public_chat_scan_qr_code_tab_title">扫描二维码</string>
|
||||
<string name="activity_join_public_chat_scan_qr_code_explanation">扫描您想加入的公开群组的二维码</string>
|
||||
|
||||
<string name="fragment_enter_chat_url_edit_text_hint">输入公开群组链接</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_settings_title">设置</string>
|
||||
<string name="activity_settings_display_name_edit_text_hint">输入您想显示的名称</string>
|
||||
<string name="activity_settings_display_name_missing_error">请设定一个名称</string>
|
||||
<string name="activity_settings_display_name_too_long_error">请设定一个较短的名称</string>
|
||||
<string name="activity_settings_privacy_button_title">隐私</string>
|
||||
<string name="activity_settings_notifications_button_title">通知</string>
|
||||
<string name="activity_settings_chats_button_title">聊天</string>
|
||||
<string name="activity_settings_devices_button_title">设备</string>
|
||||
<string name="activity_settings_recovery_phrase_button_title">恢复口令</string>
|
||||
<string name="activity_settings_clear_all_data_button_title">清除数据</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_notification_settings_title">通知</string>
|
||||
<string name="activity_notification_settings_style_section_title">通知风格</string>
|
||||
<string name="activity_notification_settings_content_section_title">通知内容</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_privacy_settings_title">隐私</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_chat_settings_title">会话</string>
|
||||
|
||||
<string name="preferences_notifications_strategy_category_title">通知选项</string>
|
||||
|
||||
<string name="fragment_device_list_bottom_sheet_change_name_button_title">更换名称</string>
|
||||
<string name="fragment_device_list_bottom_sheet_unlink_device_button_title">断开设备关联</string>
|
||||
|
||||
<string name="dialog_seed_title">您的恢复口令</string>
|
||||
<string name="dialog_seed_explanation">这是您的恢复口令。您可以通过该口令将Session ID还原或迁移到新设备上。</string>
|
||||
|
||||
<string name="dialog_clear_all_data_title">清除所有数据</string>
|
||||
<string name="dialog_clear_all_data_explanation">这将永久删除您的消息、对话和联系人。</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_qr_code_title">二维码</string>
|
||||
<string name="activity_qr_code_view_my_qr_code_tab_title">查看我的二维码</string>
|
||||
<string name="activity_qr_code_view_scan_qr_code_tab_title">扫描二维码</string>
|
||||
<string name="activity_qr_code_view_scan_qr_code_explanation">扫描对方的二维码以发起对话</string>
|
||||
|
||||
<string name="fragment_view_my_qr_code_explanation">这是您的二维码。其他用户可以对其进行扫描以发起与您的对话。</string>
|
||||
<string name="fragment_view_my_qr_code_share_title">分享二维码</string>
|
||||
|
||||
<string name="fragment_contact_selection_contacts_title">联系人</string>
|
||||
<string name="fragment_contact_selection_closed_groups_title">私密群组</string>
|
||||
<string name="fragment_contact_selection_open_groups_title">公开群组</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
@ -1,595 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Session</string>
|
||||
<string name="yes">是</string>
|
||||
<string name="no">否</string>
|
||||
<string name="delete">刪除</string>
|
||||
<string name="please_wait">請稍候...</string>
|
||||
<string name="save">儲存</string>
|
||||
<string name="note_to_self">給自己的筆記</string>
|
||||
<!--AbstractNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">新訊息</string>
|
||||
<!--AlbumThumbnailView-->
|
||||
<string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
|
||||
<!--ApplicationPreferencesActivity-->
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_messages_per_conversation">
|
||||
<item quantity="other">每個對話中有 %d 個訊息</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">確認刪除全部舊的訊息？</string>
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_immediately_trim_all_conversations_to_the_d_most_recent_messages">
|
||||
<item quantity="other">這將會立即裁剪所有對話至 %d 最新訊息。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">刪除</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_On">開</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_Off">關</string>
|
||||
<!--AppProtectionPreferenceFragment-->
|
||||
<!--DraftDatabase-->
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_image_snippet">（圖片）</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">（音訊）</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">（影片）</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">（回覆）</string>
|
||||
<!--AttchmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">找不到合適的應用程式來選擇媒體檔案。</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Session 需要儲存的權限，以存取照片、影片或聲音檔。但是現在被設定為永久拒絕存取。請到應用程式設定中，選擇「權限」及開啟「儲存」。 </string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Session 需要聯絡人的權限以存取聯絡人資訊，但是現在被設定為永久拒絕存取。請到應用程式設定中，選取「權限」，並啟用「聯絡人」的權限。</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Session 需要相機的權限用以拍照，但是現在被設定為永久拒絕使用。請到應用程式設定中，選取「權限」，並啟用「相機」的權限。</string>
|
||||
<!--AudioSlidePlayer-->
|
||||
<string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">播放音訊時出現錯誤！</string>
|
||||
<!--BlockedContactsActivity-->
|
||||
<!--BucketedThreadMedia-->
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_Today">今天</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_Yesterday">昨天</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_This_week">本週</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_This_month">本月</string>
|
||||
<!--CallScreen-->
|
||||
<!--CameraActivity-->
|
||||
<!--ClearProfileActivity-->
|
||||
<!--CommunicationActions-->
|
||||
<string name="CommunicationActions_no_browser_found">找不到網路瀏覽器。</string>
|
||||
<!--ConfirmIdentityDialog-->
|
||||
<!--ContactsCursorLoader-->
|
||||
<string name="ContactsCursorLoader_groups">群組</string>
|
||||
<!--ContactsDatabase-->
|
||||
<!--ContactNameEditActivity-->
|
||||
<!--ContactShareEditActivity-->
|
||||
<!--ConversationItem-->
|
||||
<string name="ConversationItem_error_not_delivered">傳送失敗，點擊以了解細節。</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">接收到金鑰交換訊息，按此開始處理。</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s 已經離開群組。</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">傳送失敗，點擊不安全的訊息退回</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">找不到合適的應用程式來開啟媒體檔案。</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">已複製 %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_read_more">讀取更多</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_download_more">下載更多</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_pending">等待中</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
<string name="ConversationActivity_add_attachment">增加附件檔案</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_select_contact_info">選擇聯絡人資訊</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">抱歉，無法成功設定您指定的附件檔案</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">無效的聯絡人！</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">新增到主畫面</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_leave_group">離開群組？</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_are_you_sure_you_want_to_leave_this_group">您確定要離開此群組？</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_leaving_group">離開群組時發生錯誤</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">解除封鎖此聯絡人？</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">您將可以再次收到來自此聯絡人的訊息與通話。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock">解除封鎖</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">當前訊息的附件類型已經超越大小限制。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">無法錄製音訊！</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">您的裝置上沒有應用程式可以處理這個連結</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">若要傳送語音訊息，請允許 Session 使用您的麥克風</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Signal 需要麥克風的權限來傳送語音訊息，但是現在系統設定為總是拒絕 Signal。請到 Session 的應用程式設定中，點選「權限」，並啟用「麥克風」的權限。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">請授予 Session 使用相機的權限，才能拍攝照片和影片</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal 需要相機的權限來拍攝照片或是影片 ，但是現在系統設定為總是拒絕 Signal。請到 Session 的應用程式設定中，點選「權限」，並啟用相機的權限。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Session 需要使用相機的權限來拍攝照片和影片</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_search_position">%1$d 的 %2$d</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_no_results">沒有結果</string>
|
||||
<!--ConversationAdapter-->
|
||||
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
|
||||
<item quantity="other">%d 則未讀訊息</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--ConversationFragment-->
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_delete_selected_messages">
|
||||
<item quantity="other">刪除已選訊息？</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_this_will_permanently_delete_all_n_selected_messages">
|
||||
<item quantity="other">這將會永久刪除所有 %1$d 已選訊息</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">儲存？</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
|
||||
<item quantity="other">保存所有的 %1$d 媒體至存儲將會允許您設備上的其它軟體開啓它們。\n\n繼續嗎？</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_error_while_saving_attachments_to_sd_card">
|
||||
<item quantity="other">保存附件至存儲時遇到錯誤！</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
|
||||
<item quantity="other">正在保存 %1$d 個附件</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments_to_sd_card">
|
||||
<item quantity="other">正在保存 %1$d 個附件至儲存空間...</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_pending">等待中…</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_push">資料 (Session)</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_mms">多媒體訊息</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_sms">簡訊</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting">正在刪除</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting_messages">正在刪除訊息...</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">無法找到原始訊息</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">原始訊息已不存在</string>
|
||||
<!--ConversationListActivity-->
|
||||
<!--ConversationListFragment-->
|
||||
<!--ConversationListItem-->
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">金鑰交換訊息</string>
|
||||
<!--ConversationListItemAction-->
|
||||
<!--CreateProfileActivity-->
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">頭像照片</string>
|
||||
<!--CustomDefaultPreference-->
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">使用自訂：%s</string>
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_using_default">使用預設：%s</string>
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_none">無</string>
|
||||
<!--DateUtils-->
|
||||
<string name="DateUtils_just_now">現在</string>
|
||||
<string name="DateUtils_minutes_ago">%d 分鐘</string>
|
||||
<string name="DateUtils_today">今天</string>
|
||||
<string name="DateUtils_yesterday">昨天</string>
|
||||
<!--DeliveryStatus-->
|
||||
<!--DeviceListActivity-->
|
||||
<!--DeviceListItem-->
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">今天</string>
|
||||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">未知的檔案</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<!--ShareActivity-->
|
||||
<!--ExperienceUpgradeActivity-->
|
||||
<!--GcmBroadcastReceiver-->
|
||||
<!--GcmRefreshJob-->
|
||||
<!--GiphyActivity-->
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">在下載完整解析度的 GIF 時發生錯誤</string>
|
||||
<!--GiphyFragmentPageAdapter-->
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">動態圖檔</string>
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">貼圖</string>
|
||||
<!--GroupCreateActivity-->
|
||||
<!--GroupShareProfileView-->
|
||||
<!--GroupMembersDialog-->
|
||||
<!--CropImageActivity-->
|
||||
<string name="CropImageActivity_profile_avatar">頭像</string>
|
||||
<!--InputPanel-->
|
||||
<string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">按住並保持以錄製語音訊息，鬆開即傳送</string>
|
||||
<!--InviteActivity-->
|
||||
<!--Job-->
|
||||
<!--MessageDetailsRecipient-->
|
||||
<!--LongMessageActivity-->
|
||||
<string name="LongMessageActivity_unable_to_find_message">無法找到該訊息</string>
|
||||
<string name="LongMessageActivity_message_from_s">從 %1$s 傳送的訊息</string>
|
||||
<string name="LongMessageActivity_your_message">你的訊息</string>
|
||||
<!--MessageRetrievalService-->
|
||||
<!--MmsDownloader-->
|
||||
<!--MediaOverviewActivity-->
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media">媒體</string>
|
||||
<plurals name="MediaOverviewActivity_Media_delete_confirm_title">
|
||||
<item quantity="other">刪除選取的訊息?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="MediaOverviewActivity_Media_delete_confirm_message">
|
||||
<item quantity="other">這將永久刪除所有 1%1$d 選取的訊息。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_title">正在刪除</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_message">正在刪除訊息...</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Documents">文件</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Select_all">全選</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_collecting_attachments">正在收集附件...</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<!--NotificationMmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">多媒體訊息</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">正在下載MMS訊息</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">下載MMS訊息時發生錯誤，點擊重試</string>
|
||||
<!--MediaPickerActivity-->
|
||||
<string name="MediaPickerActivity_send_to">傳送給 %s</string>
|
||||
<!--MediaPickerItemFragment-->
|
||||
<!--MediaSendActivity-->
|
||||
<string name="MediaSendActivity_add_a_caption">加入一個標題...</string>
|
||||
<string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">一個項目因為超過容量的限制而被移除</string>
|
||||
<string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">相機無法使用。</string>
|
||||
<string name="MediaSendActivity_message_to_s">傳訊息給 %s</string>
|
||||
<plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
|
||||
<item quantity="other">你無法分享超過 %d 個項目。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--MediaRepository-->
|
||||
<string name="MediaRepository_all_media">所有的媒體</string>
|
||||
<!--MessageRecord-->
|
||||
<string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">收到一則使用舊版本並已經不再支援的 Signal 加密訊息。請尋求傳送人將 Session 升級到最新的版本並再次傳送該訊息。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_left_group">您已經離開了此群組。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_updated_group">你已更新群組。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_updated_group">%s 更新了群組。</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<!--DeviceProvisioningActivity-->
|
||||
<!--ExpirationDialog-->
|
||||
<string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">自動銷毀訊息</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">您的訊息將不會過期。</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">在此會話中所傳送與接收的訊息將會在閱讀 %s 後被銷毀。</string>
|
||||
<!--PassphrasePromptActivity-->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">輸入自訂密碼</string>
|
||||
<!--PlayServicesProblemFragment-->
|
||||
<!--RatingManager-->
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">封鎖此聯絡人？</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">您將不會再次收到來自此聯絡人的訊息與通話。</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block">封鎖</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">解除封鎖此聯絡人？</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">您將可以再次收到來自此聯絡人的訊息與通話。</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">解除封鎖</string>
|
||||
<!--RecipientProvider-->
|
||||
<!--RedPhone-->
|
||||
<!--RegistrationActivity-->
|
||||
<!--ScribbleActivity-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<!--SharedContactDetailsActivity-->
|
||||
<!--SharedContactView-->
|
||||
<!--Slide-->
|
||||
<string name="Slide_image">圖片</string>
|
||||
<string name="Slide_audio">音訊</string>
|
||||
<string name="Slide_video">影片</string>
|
||||
<!--SmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_corrupted_key_exchange_message">收到一組毀損的
|
||||
金鑰交換訊息！</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_key_exchange_message_for_invalid_protocol_version">
|
||||
收到的金鑰交換訊息是未知的協定／版本。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_message_with_new_safety_number_tap_to_process">收到使用新安全碼的訊息。按此顯示細節並執行。</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">您已重設安全對話。</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s 重設安全對話。</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">複製訊息</string>
|
||||
<!--ThreadRecord-->
|
||||
<string name="ThreadRecord_group_updated">群組已更新</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_left_the_group">已離開群組</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_secure_session_reset">安全對話已重設</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_draft">草稿：</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_called">向外撥號</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_called_you">來電</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_missed_call">未接來電</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">媒體訊息</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s 在 Session 了！</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">自動銷毀訊息功能已被關閉。</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">訊息銷毀時間設定為 %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">安全碼已改變</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">您與 %s 的安全碼已改變</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">您標記為已驗證</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">您標記為未驗證</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Session 更新</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">有新版本的 Session，輕觸更新</string>
|
||||
<!--UnknownSenderView-->
|
||||
<!--UntrustedSendDialog-->
|
||||
<!--UnverifiedSendDialog-->
|
||||
<!--VerifyIdentityActivity-->
|
||||
<!--MessageDisplayHelper-->
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">損毀的加密訊息</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">此加密訊息的對話已不存在</string>
|
||||
<!--MmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">損毀的加密MMS訊息</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">此加密MMS訊息的對話已不存在</string>
|
||||
<!--MuteDialog-->
|
||||
<string name="MuteDialog_mute_notifications">靜音通知</string>
|
||||
<!--OutdatedBuildReminder-->
|
||||
<!--ApplicationMigrationService-->
|
||||
<!--KeyCachingService-->
|
||||
<string name="KeyCachingService_signal_passphrase_cached">按一下開啟。</string>
|
||||
<string name="KeyCachingService_passphrase_cached">Session 已經解鎖</string>
|
||||
<string name="KeyCachingService_lock">鎖定 Session</string>
|
||||
<!--MediaPreviewActivity-->
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_you">您</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">不支援的媒體類型</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_draft">草稿</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Session 需要儲存的權限以儲存外接儲存空間，但是現在被設定為永久拒絕存取。請到應用程式設定中，選取「權限」，並啟用「儲存空間」的權限。</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unable_to_write_to_external_storage_without_permission">因為沒有儲存的權限，無法儲存到外部儲存空間</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_title">刪除訊息？</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_message">這將永久刪除此訊息。</string>
|
||||
<!--MessageNotifier-->
|
||||
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d 則新訊息在 %2$d 的對話中</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">最新來自：%1$s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_locked_message">訊息已鎖</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">訊息傳送失敗。</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_failed_to_deliver_message">無法傳送訊息。</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_error_delivering_message">傳送訊息發生失誤。</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">全部標示為已讀</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">標示已讀</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">回覆</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">擱置的 Session 訊息</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">你有擱置的 Session 訊息，輕觸打開及取得訊息</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_contact_message">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_unknown_contact_message">聯絡人</string>
|
||||
<!--Notification Channels-->
|
||||
<string name="NotificationChannel_messages">預設</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_calls">通話</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_failures">失敗</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_backups">備份</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_locked_status">鎖定狀態</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_app_updates">應用程式更新</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_other">其他</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_group_messages">訊息</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_missing_display_name">未知</string>
|
||||
<!--QuickResponseService-->
|
||||
<string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">當 Session 鎖定時無法使用快速回覆！</string>
|
||||
<string name="QuickResponseService_problem_sending_message">傳送訊息出現問題！</string>
|
||||
<!--SaveAttachmentTask-->
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_saved_to">儲存到 %s</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_saved">已儲存</string>
|
||||
<!--SearchToolbar-->
|
||||
<string name="SearchToolbar_search">搜尋</string>
|
||||
<!--ShortcutLauncherActivity-->
|
||||
<string name="ShortcutLauncherActivity_invalid_shortcut">無效的捷徑</string>
|
||||
<!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">Session</string>
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">新訊息</string>
|
||||
<!--TransferControlView-->
|
||||
<plurals name="TransferControlView_n_items">
|
||||
<item quantity="other">%d 項目</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--UnauthorizedReminder-->
|
||||
<!--VideoPlayer-->
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">播放影片時發生錯誤</string>
|
||||
<!--WebRtcCallActivity-->
|
||||
<!--WebRtcCallScreen-->
|
||||
<!--WebRtcCallControls-->
|
||||
<!--attachment_type_selector-->
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio">音訊</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio_description">音訊</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__contact">聯絡人</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__contact_description">聯絡人</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera">相機</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera_description">相機</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location">位置</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">位置</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">動態圖檔</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">動態圖檔</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">圖片或影片</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">檔案</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">圖片庫</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">檔案</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">切換附件抽屜</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<!--contact_selection_activity-->
|
||||
<!--contact_selection_group_activity-->
|
||||
<string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">載入聯絡人中…</string>
|
||||
<!--single_contact_selection_activity-->
|
||||
<!--ContactSelectionListFragment-->
|
||||
<!--blocked_contacts_fragment-->
|
||||
<!--contact_selection_list_fragment-->
|
||||
<!--conversation_activity-->
|
||||
<string name="conversation_activity__send">送出</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__compose_description">編輯簡訊</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">切換表情符號鍵盤</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">附件縮圖</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">切換快速相機附件抽屜</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">錄製並傳送語音附件</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_lock_record_description">鎖定語音錄製附件檔案</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">啟動 Session 簡訊功能</string>
|
||||
<!--conversation_input_panel-->
|
||||
<string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">滑動以取消</string>
|
||||
<string name="conversation_input_panel__cancel">取消</string>
|
||||
<!--conversation_item-->
|
||||
<string name="conversation_item__mms_image_description">媒體訊息</string>
|
||||
<string name="conversation_item__secure_message_description">安全的訊息</string>
|
||||
<!--conversation_item_sent-->
|
||||
<string name="conversation_item_sent__send_failed_indicator_description">傳送失敗</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__pending_approval_description">等待核准</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__delivered_description">已傳送</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__message_read">訊息已讀</string>
|
||||
<!--conversation_item_received-->
|
||||
<string name="conversation_item_received__contact_photo_description">聯絡人的相片</string>
|
||||
<!--audio_view-->
|
||||
<string name="audio_view__play_accessibility_description">播放</string>
|
||||
<string name="audio_view__pause_accessibility_description">暫停</string>
|
||||
<string name="audio_view__download_accessibility_description">下載</string>
|
||||
<!--QuoteView-->
|
||||
<string name="QuoteView_audio">音訊</string>
|
||||
<string name="QuoteView_video">影片</string>
|
||||
<string name="QuoteView_photo">照片</string>
|
||||
<string name="QuoteView_you">您</string>
|
||||
<string name="QuoteView_original_missing">無法找到原始訊息</string>
|
||||
<!--conversation_fragment-->
|
||||
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">向下滑動至底部</string>
|
||||
<!--country_selection_fragment-->
|
||||
<!--device_add_fragment-->
|
||||
<!--device_link_fragment-->
|
||||
<!--device_list_fragment-->
|
||||
<!--experience_upgrade_activity-->
|
||||
<!--expiration-->
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">搜尋動態圖檔與貼圖</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
<string name="giphy_fragment__nothing_found">未找到任何東西</string>
|
||||
<!--log_submit_activity-->
|
||||
<!--database_migration_activity-->
|
||||
<!--database_upgrade_activity-->
|
||||
<!--load_more_header-->
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">查閱完整對話</string>
|
||||
<string name="load_more_header__loading">讀取中</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">無媒體</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">重新傳送</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<!--profile_group_share_view-->
|
||||
<!--prompt_passphrase_activity-->
|
||||
<!--prompt_mms_activity-->
|
||||
<!--profile_create_activity-->
|
||||
<!--recipient_preferences_activity-->
|
||||
<!--recipient_preferences-->
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">封鎖</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<!--registration_activity-->
|
||||
<!--recipients_panel-->
|
||||
<!--unknown_sender_view-->
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<!--webrtc_answer_decline_button-->
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
<string name="message_details_header__issues_need_your_attention">一些問題需要您的注意。</string>
|
||||
<string name="message_details_header__sent">傳送</string>
|
||||
<string name="message_details_header__received">接受</string>
|
||||
<string name="message_details_header__disappears">銷毀</string>
|
||||
<string name="message_details_header__via">來自</string>
|
||||
<string name="message_details_header__to">至：</string>
|
||||
<string name="message_details_header__from">來自：</string>
|
||||
<string name="message_details_header__with">與：</string>
|
||||
<!--AndroidManifest.xml-->
|
||||
<string name="AndroidManifest__create_passphrase">新增自訂密碼</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__select_contacts">選擇多位聯絡人</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">媒體預覽</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">使用預設</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">使用自訂</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_hour">靜音 1 小時</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_two_hours">靜音 2 小時</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_day">靜音 1 天</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_seven_days">靜音 7 天</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_year">靜音 1 年</string>
|
||||
<string name="arrays__name_and_message">名字與訊息</string>
|
||||
<string name="arrays__name_only">僅名字</string>
|
||||
<string name="arrays__no_name_or_message">不顯示名字或訊息</string>
|
||||
<string name="arrays__default">預設</string>
|
||||
<string name="arrays__high">高的</string>
|
||||
<string name="arrays__max">最大的</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="other">%d 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--preferences.xml-->
|
||||
<string name="preferences__pref_enter_sends_title">按下輸入鍵發送</string>
|
||||
<string name="preferences__pressing_the_enter_key_will_send_text_messages">按下輸入鍵將會發送訊息</string>
|
||||
<string name="preferences__send_link_previews">傳送連結預覽</string>
|
||||
<string name="preferences__previews_are_supported_for">預覽功能支援 Imgur、 Instagram、 Pinterest、 Reddit 及 YouTube的連結。</string>
|
||||
<string name="preferences__screen_security">螢幕安全設定</string>
|
||||
<string name="preferences__disable_screen_security_to_allow_screen_shots">在對話清單或應用程式內停用畫面擷取功能</string>
|
||||
<string name="preferences__notifications">通知</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color">LED燈號顏色</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color_unknown">未知</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_title">LED 閃爍模式</string>
|
||||
<string name="preferences__sound">提示音效</string>
|
||||
<string name="preferences__silent">靜音</string>
|
||||
<string name="preferences__repeat_alerts">重複警報</string>
|
||||
<string name="preferences__never">永不</string>
|
||||
<string name="preferences__one_time">一次</string>
|
||||
<string name="preferences__two_times">兩次</string>
|
||||
<string name="preferences__three_times">三次</string>
|
||||
<string name="preferences__five_times">五次</string>
|
||||
<string name="preferences__ten_times">十次</string>
|
||||
<string name="preferences__vibrate">震動</string>
|
||||
<string name="preferences__green">綠色</string>
|
||||
<string name="preferences__red">紅色</string>
|
||||
<string name="preferences__blue">藍色</string>
|
||||
<string name="preferences__orange">橘色</string>
|
||||
<string name="preferences__cyan">青色</string>
|
||||
<string name="preferences__magenta">洋紅色</string>
|
||||
<string name="preferences__white">白色</string>
|
||||
<string name="preferences__none">無</string>
|
||||
<string name="preferences__fast">快速</string>
|
||||
<string name="preferences__normal">正常</string>
|
||||
<string name="preferences__slow">緩慢</string>
|
||||
<string name="preferences__automatically_delete_older_messages_once_a_conversation_exceeds_a_specified_length">當對話群組超過一定長度時自動刪除舊的訊息</string>
|
||||
<string name="preferences__delete_old_messages">刪除舊的訊息</string>
|
||||
<string name="preferences__conversation_length_limit">對話群組長度上限</string>
|
||||
<string name="preferences__trim_all_conversations_now">現在開始精簡所有的對話群組</string>
|
||||
<string name="preferences__scan_through_all_conversations_and_enforce_conversation_length_limits">這會掃描目前所有的對話群組，並且強制刪除超過長度上限的部分。</string>
|
||||
<string name="preferences__default">預設</string>
|
||||
<string name="preferences__incognito_keyboard">隱私鍵盤</string>
|
||||
<string name="preferences__read_receipts">已讀標記</string>
|
||||
<string name="preferences__if_read_receipts_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_read_receipts">如果關閉已讀標記，你將無法看到其他人的已讀標記。</string>
|
||||
<string name="preferences__typing_indicators">打字狀態</string>
|
||||
<string name="preferences__if_typing_indicators_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_typing_indicators">如果打字狀態被關閉，你將無法看見其他人的打字狀態。</string>
|
||||
<string name="preferences__request_keyboard_to_disable_personalized_learning">要求鍵盤關閉個人化學習</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_trimming">訊息整理</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">使用系統表情符號</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">停用 Session 內建的表情支援</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">應用程式存取</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">溝通</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">聊天</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">訊息</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">聊天音效</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">顯示</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">優先順序</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--contact_selection_list-->
|
||||
<string name="contact_selection_list__unknown_contact">傳送新訊息給...</string>
|
||||
<!--conversation_callable_insecure-->
|
||||
<!--conversation_callable_secure-->
|
||||
<!--conversation_context-->
|
||||
<string name="conversation_context__menu_message_details">訊息細節</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_copy_text">複製文字</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_delete_message">刪除訊息</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_resend_message">重送訊息</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_reply_to_message">回覆訊息</string>
|
||||
<!--conversation_context_image-->
|
||||
<string name="conversation_context_image__save_attachment">儲存附件檔案</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_off-->
|
||||
<string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">自動銷毀訊息</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_on-->
|
||||
<string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">訊息過期</string>
|
||||
<!--conversation_insecure-->
|
||||
<!--conversation_list_batch-->
|
||||
<!--conversation_list-->
|
||||
<!--conversation_list_item_view-->
|
||||
<!--conversation_list_fragment-->
|
||||
<!--conversation_secure_verified-->
|
||||
<!--conversation_muted-->
|
||||
<string name="conversation_muted__unmute">取消靜音</string>
|
||||
<!--conversation_unmuted-->
|
||||
<string name="conversation_unmuted__mute_notifications">將通知調整為靜音</string>
|
||||
<!--conversation-->
|
||||
<string name="conversation__menu_edit_group">編輯群組</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_leave_group">離開對話群組</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_view_all_media">所有的媒體</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_add_shortcut">新增到主畫面</string>
|
||||
<!--conversation_popup-->
|
||||
<string name="conversation_popup__menu_expand_popup">展開快顯</string>
|
||||
<!--conversation_callable_insecure-->
|
||||
<!--conversation_group_options-->
|
||||
<string name="conversation_group_options__delivery">傳送</string>
|
||||
<string name="conversation_group_options__conversation">對話</string>
|
||||
<string name="conversation_group_options__broadcast">訊息廣播</string>
|
||||
<!--text_secure_normal-->
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<!--reminder_header-->
|
||||
<!--media_preview-->
|
||||
<string name="media_preview__save_title">儲存</string>
|
||||
<string name="media_preview__forward_title">轉寄</string>
|
||||
<string name="media_preview__all_media_title">所有的媒體</string>
|
||||
<!--media_overview-->
|
||||
<string name="media_overview_documents_fragment__no_documents_found">沒有文件</string>
|
||||
<!--media_preview_activity-->
|
||||
<string name="media_preview_activity__media_content_description">媒體預覽</string>
|
||||
<!--new_conversation_activity-->
|
||||
<!--redphone_audio_popup_menu-->
|
||||
<!--Trimmer-->
|
||||
<string name="trimmer__deleting">正在刪除</string>
|
||||
<string name="trimmer__deleting_old_messages">正在刪除舊訊息...</string>
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">已完成刪除舊訊息</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="Permissions_permission_required">需要權限</string>
|
||||
<string name="Permissions_continue">繼續</string>
|
||||
<string name="Permissions_not_now">稍後</string>
|
||||
<string name="backup_enable_dialog__backups_will_be_saved_to_external_storage_and_encrypted_with_the_passphrase_below_you_must_have_this_passphrase_in_order_to_restore_a_backup">備份將會儲存到外部儲存空間，並以下方的密碼加密。你必須擁有這個密碼來還原此備份。</string>
|
||||
<string name="backup_enable_dialog__i_have_written_down_this_passphrase">我已經寫下密碼。沒有密碼，我將無法還原此備份。</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">略過</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_backup_failure_downgrade">無法從較新版本的 Session 匯入備份檔</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_incorrect_backup_passphrase">不正確的備份密碼</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_enable_local_backups">啟用本機備份？</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_enable_backups">啟用備份</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_please_acknowledge_your_understanding_by_marking_the_confirmation_check_box">確保你已了解，請標記確認核取框</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups">刪除備份？</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">關閉及刪除所有本機備份？</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">刪除備份</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">已複製到剪貼簿</string>
|
||||
<string name="LocalBackupJob_creating_backup">正在建立備份...</string>
|
||||
<string name="ProgressPreference_d_messages_so_far">目前有 %d 則訊息</string>
|
||||
<string name="BackupUtil_never">永不</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock">螢幕鎖定</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">以 Android 螢幕鎖定或指紋來鎖定 Session 存取</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">螢幕鎖定閒置逾時</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">無</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user