Updated language translations.

res/values-ar/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">/+%d</string>
   <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">يُحدّث سغنال...</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">حاليا: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">لم تقم بتحديد عبارة سرية بعد!</string>
@@ -97,6 +98,7 @@
   <string name="CameraContacts_recent_contacts">جهات الاتصال الأخيرة</string>
   <string name="CameraContacts_signal_contacts">جهات اتصال سغنال</string>
   <string name="CameraContacts_signal_groups">مجموعات سغنال</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">اختر المتلقّيين والمتلقّيات بسغنال</string>
   <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">لا جهات اتصال في سغنال</string>
   <string name="CameraContacts__menu_search">بحث</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
@@ -483,7 +485,9 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">الكاميرا غير متاحة.</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">رسالة إلى %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">رسالة</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">اختر المتلقّيين والمتلقّيات</string>
   <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal بحاجة إلى النفاذ إلى قائمة مراسليك و ذلك قصد عرضها.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">اختر المتلقّيين والمتلقّيات</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">جميع الوسائط</string>
   <!--MessageRecord-->

res/values-gl/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
   <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal está actualizándose...</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Actualmente: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Aínda non tes establecida unha frase de acceso!</string>
@@ -63,6 +64,7 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal require permiso para poder tirar fotografías, pero este foi denegado de forma permanente. Vai aos axustes da aplicación, selecciona \"Permisos\" e activa \"Cámara\".</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Subindo contido multimedia...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Comprimindo video...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Erro ao reproducir o audio!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -77,7 +79,19 @@
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Erro ao gardar a imaxe.</string>
   <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">Capturar</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Cambiar cámara</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Abrir galería</string>
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts_recent_contacts">Contactos recentes</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_contacts">Contactos de Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_groups">Grupos de Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">Podes compartir cun máximo de %d conversas.</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Seleccionar destinatarios de Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Sen contactos en Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Só podes usar o botón da cámara para enviar fotos a contactos de Signal.</string>
+  <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Non atopas o que andas a buscar?</string>
+  <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Convida a un contacto a se unir a Signal</string>
   <string name="CameraContacts__menu_search">Buscar</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Eliminar</string>
@@ -210,6 +224,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Borrando mensaxes...</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Non se atopou a mensaxe orixinal</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">A mensaxe orixinal xa non está máis dispoñible</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Erro ao abrir a mensaxe</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Non hai ningún navegador instalado no teu dispositivo.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -248,6 +263,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Nome do perfil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Establece o teu perfil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Os perfís de Signal están cifrados de principio a fin e o servizo de Signal en ningún momento ten acceso a esta información.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Establecer avatar</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Uso personalizado: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Uso predefinido: %s</string>
@@ -405,6 +421,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Erro ao descargar a mensaxe MMS, toca para volver tentar</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Enviar a %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Abrir cámara</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Toca para seleccionar</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -413,11 +430,14 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Cámara non dispoñible.</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Mensaxe para %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Mensaxe</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Seleccionar destinatarios</string>
   <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal necesita acceder aos teus contactos para poder mostralos.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita permiso para acceder aos contactos e poder mostrarchos, pero foi denegado de forma permanente. Vai aos axustes da aplicación, selecciona \"Permisos\" e activa \"Contactos\".</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Non podes compartir máis de %d elemento.</item>
     <item quantity="other">Non podes compartir máis de %d elementos.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Seleccionar destinatarios</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Ficheiros multimedia</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -557,6 +577,8 @@
   <string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">Insire o código que che enviamos a %s</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">Chamar</string>
   <!--RevealableMessageView-->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">Ver fotografía</string>
+  <string name="RevealableMessageView_viewed">Vista</string>
   <string name="RevealableMessageView_photo">Fotografía</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">Erro ao gardar os cambios na imaxe</string>
@@ -591,6 +613,7 @@
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s restableceu a conexión segura.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mensaxe duplicada.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_this_message_could_not_be_processed_because_it_was_sent_from_a_newer_version">Esta mensaxe non se puido procesar porque foi enviada desde unha versión máis recente de Signal. Logo de te actualizares, pídelle ao teu contacto que cha volva enviar.</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_error_handling_incoming_message">Erro ao xestionar a mensaxe recibida</string>
   <!--StickerManagementActivity-->
   <string name="StickerManagementActivity_stickers">Adhesivos</string>
   <!--StickerManagementAdapter-->
@@ -618,6 +641,7 @@
   <string name="ThreadRecord_missed_call">Chamada perdida</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">Mensaxe multimedia</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">Adhesivo</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Desaparición das fotografías</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s está en Signal!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Desaparición das mensaxes desactivada</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Desaparición das mensaxes establecida en%s</string>
@@ -692,6 +716,7 @@
   <string name="MessageNotifier_mark_read">Marcar como lida</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">Mensaxe multimedia</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">Adhesivo</string>
+  <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Desaparición das fotografías</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">Responder</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Mensaxe de Signal</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">SMS insegura</string>
@@ -747,8 +772,12 @@
   <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
   <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Foto do contacto</string>
   <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Altofalante</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
   <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Silenciar</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">A túa cámara</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Cambiar á cámara traseira</string>
   <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Responder chamada</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Rexeitar chamada</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Audio</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Audio</string>
@@ -772,6 +801,9 @@
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Inserir nome ou número</string>
   <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Limpar o texto inserido</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Mostrar teclado</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Mostrar teclado de marcación</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Sen contactos.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Cargando contactos...</string>
@@ -1176,6 +1208,7 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Arquivar selección</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Desarquivar selección</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Axustes do atallo</string>
   <string name="conversation_list_search_description">Buscar</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Foto do contacto</string>
@@ -1184,6 +1217,7 @@
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Nada. Ren. Res. Nin miga! Nin gota!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Nova conversa</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Abrir cámara</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Dálle á túa caixa de entrada algo para escribir. Comeza enviándolle unha mensaxe a un amigo ou amiga.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Restablecer sesión segura</string>

res/values-hi/strings.xml

@@ -514,6 +514,7 @@
   <string name="SharedContactView_message">Signal संदेश</string>
   <!--Slide-->
   <string name="Slide_image">तस्वीर </string>
+  <string name="Slide_sticker">स्टिकर</string>
   <string name="Slide_audio">ऑडियो </string>
   <string name="Slide_video">वीडियो </string>
   <!--SmsMessageRecord-->
@@ -542,6 +543,7 @@
   <string name="ThreadRecord_called_you">आपको बुलाया </string>
   <string name="ThreadRecord_missed_call">मिस कॉल</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">मीडिया संदेश</string>
+  <string name="ThreadRecord_sticker">स्टिकर</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%sअब Signal पर हैं! </string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">संदेश जो गायब हो जाते हैं अक्षम</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">गायब संदेश समय %s तक सेट हो गया</string>
@@ -614,6 +616,7 @@
   <string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">सभी को पढ़ा हुआ मार्क करें</string>
   <string name="MessageNotifier_mark_read">पढ़ा हुआ चिह्नित करें</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">मीडिया संदेश</string>
+  <string name="MessageNotifier_sticker">स्टिकर</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">उत्तर</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Signal संदेश</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">असुरक्षित एसएमएस</string>
@@ -712,6 +715,7 @@
   <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">रिकॉर्ड करें और ऑडियो अटैचमेंट भेजें</string>
   <string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">एसएमएस के लिए Signal सक्षम करें</string>
   <!--conversation_input_panel-->
+  <string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">रद्द करने के लिए स्लाइड करें</string>
   <string name="conversation_input_panel__cancel">रद्द करें</string>
   <!--conversation_item-->
   <string name="conversation_item__mms_image_description">मीडिया संदेश</string>
@@ -731,6 +735,7 @@
   <string name="QuoteView_audio">ऑडियो</string>
   <string name="QuoteView_video">वीडियो </string>
   <string name="QuoteView_photo">फ़ोटो</string>
+  <string name="QuoteView_sticker">स्टिकर</string>
   <string name="QuoteView_document">दस्तावेज़</string>
   <string name="QuoteView_you">आप</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">मूल संदेश नहीं मिला</string>
@@ -1021,6 +1026,7 @@
   <string name="preferences__incognito_keyboard">गुप्त कीबोर्ड</string>
   <string name="preferences__read_receipts">पढ़ने की रसीदें</string>
   <string name="preferences__if_read_receipts_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_read_receipts">यदि रीड रसीद अक्षम हैं, तो आप दूसरों से पढ़ने की रसीदें नहीं देख पाएंगे।</string>
+  <string name="preferences__typing_indicators">टंकण संकेतक</string>
   <string name="preferences__request_keyboard_to_disable_personalized_learning">व्यक्तिगत सीखने को अक्षम करने के लिए कीबोर्ड को अनुरोध करें</string>
   <string name="preferences_app_protection__blocked_contacts">ब्लॉक किये हुए कॉन्टेक्ट्स</string>
   <string name="preferences_chats__when_using_mobile_data">मोबाइल डेटा का उपयोग करते समय</string>
@@ -1076,6 +1082,7 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">चयनित संग्रह करें</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">चयनित अनारक्षित करें</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">सेटिंग्स शॉर्टकट</string>
   <string name="conversation_list_search_description">खोजें</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">संपर्क फोटो छवि</string>
@@ -1198,6 +1205,7 @@
   <string name="LocalBackupJob_creating_backup">बैकअप बनाया जा रहा है</string>
   <string name="ProgressPreference_d_messages_so_far">अब तक %d संदेश</string>
   <string name="RegistrationActivity_please_enter_the_verification_code_sent_to_s">कृपया %s को भेजे गए सत्यापन कोड दर्ज करें।</string>
+  <string name="RegistrationActivity_wrong_number">गलत नंबर</string>
   <string name="BackupUtil_never">कभी नहीं</string>
   <string name="BackupUtil_unknown">अनजान</string>
   <string name="preferences_app_protection__screen_lock">स्क्रीन लॉक</string>

res/values-iw/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
   <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal מתעדכן...</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">כרגע: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">עדין לא הגדרת משפט־סיסמה!</string>

res/values-ja/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
   <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signalをアップデート中</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">現在： %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">パスワードが登録されていません。</string>

res/values-nl/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
   <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal wordt nu bijgewerkt…</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Momenteel: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Je hebt nog geen wachtwoord ingesteld!</string>

res/values-ro/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
   <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal se actualizează...</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Acum: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Nu ați setat înca o parolă!</string>

res/values-sw/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+ %d</string>
   <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal inasasishwa...</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Hivi sasa:  %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Bado hujapanga tungo</string>
@@ -85,6 +86,7 @@
   <string name="CameraContacts_recent_contacts">Mawasiliano ya hivi karibuni</string>
   <string name="CameraContacts_signal_contacts">Mawasiliano ya signal</string>
   <string name="CameraContacts_signal_groups">Makundi za Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">Huwezi kugawiza na mazungumzo kuliko %d. </string>
   <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Chagua wapokeaji wa Signal</string>
   <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Hakuna mawasiliano ya Signal</string>
   <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Unaweza kutumia kibonye cha kamera kutumia picha kwa mawasiliano ya Signal tuu.</string>
@@ -177,7 +179,12 @@
   <string name="ConversationActivity_yes">Ndio</string>
   <string name="ConversationActivity_no">Hapana</string>
   <string name="ConversationActivity_search_position">%1$d kwa %2$d</string>
+  <string name="ConversationActivity_no_results">Hakuna matokeo</string>
   <!--ConversationAdapter-->
+  <plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
+    <item quantity="one">%d   majumbe haijasomewa</item>
+    <item quantity="other">%d majumbe haijasomewa</item>
+  </plurals>
   <!--ConversationFragment-->
   <plurals name="ConversationFragment_delete_selected_messages">
     <item quantity="one">Futa ujumbe uliochaguliwa?</item>
@@ -197,16 +204,22 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Kufuta meseji</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Meseji halisi haipatikani</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Meseji halisi haipo tena</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Haiwezekana kufungua ujumbe</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Hakuna browser iliyowekwa kwenye kifaa chako.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <string name="ConversationListFragment_no_results_found_for_s_">Hakuna matokeo yamepatikana kwa \'1%s\'</string>
+  <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
+    <item quantity="one">Futa mazungumzo umechagua?</item>
+    <item quantity="other">Futa mazungumzo umechagua?</item>
+  </plurals>
   <string name="ConversationListFragment_deleting">Inafutwa</string>
   <string name="ConversationListFragment_deleting_selected_conversations">futa maongezi yaliyochaguliwa</string>
   <string name="ConversationListFragment_undo">FUTA</string>
   <!--ConversationListItem-->
   <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Ujumbe wa kubadilishana muhimu</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
+  <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Mazungumzo zimewekwa kwa kisanduku pokezi (%d)</string>
   <!--ConversationTitleView-->
   <string name="ConversationTitleView_verified">iliyothibitishwa</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
@@ -215,6 +228,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Tatizo la kuweka profile</string>
   <string name="CreateProfileActivity_profile_photo">picha ya wasifu</string>
   <string name="CreateProfileActivity_too_long">ndefu sana</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Jina la Umbo</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Kuanzisha wasifu wako</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">tumia desturi: 1%s</string>
@@ -379,6 +393,10 @@
   <string name="MediaSendActivity_message">Ujumbe</string>
   <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Chagua wapokeaji</string>
   <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal inahitaji upatikanaji wa anwani zako ili kuzionyesha.</string>
+  <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
+    <item quantity="one">Huwezi kugawiza kuliko vitu 1%d.</item>
+    <item quantity="other">Huwezi kugawiza kuliko vitu %d.</item>
+  </plurals>
   <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Chagua wapokeaji</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Vyombo vyote vya habari</string>
@@ -395,6 +413,7 @@
   <string name="MessageRecord_missed_call_from">wito wa simu haukupokelewa kutoka 1%s</string>
   <string name="MessageRecord_s_joined_signal">1%s yupo Signal</string>
   <string name="MessageRecord_you_disabled_disappearing_messages">umezuia ujumbe uliopotea</string>
+  <string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s  amelemaza majumbe zinaangamia.</string>
   <string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">namba yako ya usalama pamoja na 1%s imebadilika</string>
   <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">unanakili nambari yako ya siri pamoja na 1%s imethibitishwa</string>
   <!--PassphraseChangeActivity-->
@@ -406,6 +425,10 @@
   <string name="DeviceProvisioningActivity_cancel">futa</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_continue">ENDELEA</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_intro">itaweza</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_bullets">
+        • Soma majumbe yote yako
+        \n• Tuma majumbe umeandishi
+    </string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_title">Kifaa kinakiungwa</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_content">Kifaa kipya kinakiungwa</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_success">kifaa kimethibitishwa</string>
@@ -428,6 +451,8 @@ Signal inahitaji ruhusa ya Kamera ili kupima msimbo wa QR, lakini imekataliwa ka
   <string name="PassphrasePromptActivity_invalid_passphrase_exclamation">passhrase sio sahihi</string>
   <!--PlacePickerActivity-->
   <string name="PlacePickerActivity_title">Ramani</string>
+  <string name="PlacePickerActivity_not_a_valid_address">Anwani si halali</string>
+  <string name="PlacePickerActivity_accept_address">Kubali anwani</string>
   <!--PlayServicesProblemFragment-->
   <!--RatingManager-->
   <string name="RatingManager_rate_now">Kiwango cha sasa</string>
@@ -476,8 +501,10 @@ nambari yako ya simu</string>
   <string name="RegistrationActivity_no_browser">haiwezekani kufungua kiungo hiki.  Hakuna kivinjari cha web kilichopatikana</string>
   <string name="RegistrationActivity_more_information">taarifa zaidi</string>
   <string name="RegistrationActivity_less_information">taarifa chache</string>
+  <string name="RegistrationActivity_we_need_to_verify_that_youre_human">Tunataka kuhakikisha wewe ni mtu.</string>
   <string name="RegistrationActivity_next">Nyingine</string>
   <string name="RegistrationActivity_continue">Endelea</string>
+  <string name="RegistrationActivity_take_privacy_with_you_be_yourself_in_every_message">Enda na faragha.\n Andika kila ujumbe huria.</string>
   <string name="RegistrationActivity_enter_your_phone_number_to_get_started">Ingiza nambari yako ya simu kuanza kutumia</string>
   <string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_verification_code">utapokea msimbo uliothibitishwa. gharama za kazi zitatumika.</string>
   <string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">Ingiza msimbo tuetuma kwa 1%s</string>
@@ -827,6 +854,10 @@ nambari yako ya simu</string>
   <string name="message_recipients_list_item__resend">TUMA TENA</string>
   <string name="message_recipients_list_item__resending">kutuma tena</string>
   <!--GroupUtil-->
+  <plurals name="GroupUtil_joined_the_group">
+    <item quantity="one">%1$s  ameingia kikundi.</item>
+    <item quantity="other">%1$s ameingia kikundi.</item>
+  </plurals>
   <string name="GroupUtil_group_name_is_now">jina la kundi sasa ni \'1%1$s\'</string>
   <!--profile_group_share_view-->
   <string name="profile_group_share_view__make_your_profile_name_and_photo_visible_to_this_group">weka jina la wasifu wako na picha vionekane kwa kundi hili</string>

res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
   <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal 正在更新...</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">当前：%s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">您尚未设置密码！</string>