Updated language translations

// FREEBIE

res/values-tr/strings.xml

@@ -127,6 +127,7 @@
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera kullanılamıyor</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Ses kaydedilemedi!</string>
   <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Sesli mesaj gönderilirken hata...</string>
+  <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Cihazınızda bu linke ulaşmanız için gereken hiç bir uygulama mevcut değil.</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Mesaj ayrıntıları</string>
   <string name="ConversationFragment_transport_s_sent_received_s">Aktarım: %1$s\nGönderilen/Alınan: %2$s</string>
@@ -161,6 +162,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Mesajlar siliniyor...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_search">Ara...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Cihazınıza tarayıcı kurulmamış.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="other">Seçilmiş sohbetleri sil?</item>
@@ -268,11 +270,15 @@
   <string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Sesli mesaj kaydetmek için dokun ve basılı tut, göndermek için bırak</string>
   <!--InviteActivity-->
   <string name="InviteActivity_share">Paylaş</string>
+  <string name="InviteActivity_choose_contacts">Kişileri seç</string>
   <string name="InviteActivity_cancel">İptal</string>
   <string name="InviteActivity_sending">Gönderiliyor...</string>
   <string name="InviteActivity_heart_content_description">Erişilebilirlik</string>
   <string name="InviteActivity_invitations_sent">Davetler gönderildi!</string>
   <string name="InviteActivity_invite_to_signal">Signal\'e davet et</string>
+  <plurals name="InviteActivity_send_sms_to_friends">
+    <item quantity="other">%d ARKADAŞINA SMS GÖNDER</item>
+  </plurals>
   <plurals name="InviteActivity_send_sms_invites">
     <item quantity="other">%d SMS daveti yolla?</item>
   </plurals>
@@ -311,6 +317,7 @@
   <string name="MessageRecord_missed_call_from">%s tarafından cevapsız çağrı</string>
   <string name="MessageRecord_s_is_on_signal_say_hey">%s Signal\'e katıldı, ona merhaba de!</string>
   <string name="MessageRecord_you">Siz</string>
+  <string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s mesaj yok olma zamanını %2$s olarak belirledi.</string>
   <!--PassphraseChangeActivity-->
   <string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Parolalar uyuşmuyor!</string>
   <string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Yanlış eski parola!</string>
@@ -334,6 +341,9 @@
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Bir Signal cihazına bağlanılsın mı?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">3. parti bir tarayıcı kullanarak bir Signal cihazına bağlanmaya çalışıyor gibi görünüyorsunuz. Kendi güvenliğinizi korumak için, Kodu lütfen Signal içinden tarayınız.</string>
   <!--ExpirationDialog-->
+  <string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">Yok olan mesajlar</string>
+  <string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">Mesajlarınız yok olmaz.</string>
+  <string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">Bu sohbette gönderilen ve alınan mesajlar görüldükten %s sonra yok olur. </string>
   <!--PassphrasePromptActivity-->
   <string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">Parola girin</string>
   <string name="PassphrasePromptActivity_watermark_content_description">Signal simgesi</string>
@@ -347,6 +357,7 @@
   <string name="RatingManager_rate_now">Puan ver!</string>
   <string name="RatingManager_no_thanks">Hayır</string>
   <string name="RatingManager_later">Sonra</string>
+  <string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Hoppala, Play Store uygulaması cihazınıza yüklenmiş görünmüyor.</string>
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Bu kişiyi engelle?</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_or_calls_from_this_user">Artık bu kullanıcıdan mesaj ya da çağrı almayacaksınız.</string>
@@ -446,6 +457,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim mesajı alındı.</string>
   <string name="ThreadRecord_missed_call">Cevapsız arama</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">Medya mesajı</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal_say_hey">%s Signal\'de, ona merhaba de!</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Mesaj yok olma zamanı %s olarak belirlendi</string>
   <!--VerifyIdentityActivity-->
   <string name="VerifyIdentityActivity_you_do_not_have_an_identity_key">Kimlik anahtarınız yok.</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_recipient_has_no_identity_key">Alıcının kimlik anahtarı yok.</string>
@@ -590,11 +602,32 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim mesajı alındı.</string>
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">devam</string>
   <!--expiration-->
   <string name="expiration_off">Kapalı</string>
+  <plurals name="expiration_seconds">
+    <item quantity="other">%d saniye</item>
+  </plurals>
+  <string name="expiration_seconds_abbreviated">%ds</string>
+  <plurals name="expiration_minutes">
+    <item quantity="other">%d dakika</item>
+  </plurals>
+  <string name="expiration_minutes_abbreviated">%dd</string>
+  <plurals name="expiration_hours">
+    <item quantity="other">%d saat</item>
+  </plurals>
+  <string name="expiration_hours_abbreviated">%ds</string>
+  <plurals name="expiration_days">
+    <item quantity="other">%d gün</item>
+  </plurals>
+  <string name="expiration_days_abbreviated">%dg</string>
+  <plurals name="expiration_weeks">
+    <item quantity="other">%d hafta</item>
+  </plurals>
+  <string name="expiration_weeks_abbreviated">%dh</string>
   <!--log_submit_activity-->
   <string name="log_submit_activity__log_fetch_failed">Cihazınızda bulunan log kayıtları okunamadı. ADB kullanarak log kayıtlarına erişim sağlayabilirsiniz.</string>
   <string name="log_submit_activity__thanks">Yardımınız için teşekkürler!</string>
   <string name="log_submit_activity__submitting">Gönderiliyor</string>
   <string name="log_submit_activity__posting_logs">Loglar gönderiliyor...</string>
+  <string name="log_submit_activity__no_browser_installed">Tarayıcı kurulmamış</string>
   <!--database_migration_activity-->
   <string name="database_migration_activity__would_you_like_to_import_your_existing_text_messages">Mevcut metin mesajlarınızı Signal\'in şifreli veritabanına almak ister misiniz?</string>
   <string name="database_migration_activity__the_default_system_database_will_not_be_modified">Varsayılan sistem veritabanı hiçbir şekilde değiştirilemez veya dönüştürülemez.</string>
@@ -894,7 +927,9 @@ başarısız.</string>
   <!--conversation_context_image-->
   <string name="conversation_context_image__save_attachment">Eki kaydet</string>
   <!--conversation_expiring_off-->
+  <string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">Yok olan mesajlar</string>
   <!--conversation_expiring_on-->
+  <string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">Mesajlar yok oluyor</string>
   <!--conversation_insecure-->
   <string name="conversation_insecure__invite">Davet et</string>
   <!--conversation_insecure_no_push-->