TheArchive/session-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/oxen-io/session-android.git synced 2025-04-30 06:50:57 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix escaping in danish translation.

Browse Source 
// FREEBIE
This commit is contained in:
Moxie Marlinspike 2014-11-21 12:53:24 -08:00
parent 02e27c94f2
commit eeafb81c90
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
res/values-da/strings.xml
View File

@ -22,15 +22,15 @@ men alle med fysisk adgang til din enhed kan få adgang til dem.
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">Deaktivere</string> <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">Deaktivere</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering">Afregistrerer...</string> <string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering">Afregistrerer...</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering_for_data_based_communication">Afregistrerer for data kommunikation</string> <string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering_for_data_based_communication">Afregistrerer for data kommunikation</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_push_messages">Deaktiver \\'push\\' beskeder?</string> <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_push_messages">Deaktiver \'push\' beskeder?</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_disable_push_messages"> <string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_disable_push_messages">
Dette vil deaktivere \\'push\\' beskeder, og afregistrerer dig fra tjenesten. Dette vil deaktivere \'push\' beskeder, og afregistrerer dig fra tjenesten.
Du skal registrere dit telefonnummer påny hvis du vil bruge \\'push\\' beskeder i fremtiden. Du skal registrere dit telefonnummer påny hvis du vil bruge \'push\' beskeder i fremtiden.
</string> </string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">Kunne ikke oprette forbindelse til serveren!</string> <string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">Kunne ikke oprette forbindelse til serveren!</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_you_are_not_registered_with_the_push_service">Du er ikke registreret som bruger af \\'push\\' tjenesten...</string> <string name="ApplicationPreferencesActivity_you_are_not_registered_with_the_push_service">Du er ikke registreret som bruger af \'push\' tjenesten...</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_updating_directory">Opdaterer bibliotek</string> <string name="ApplicationPreferencesActivity_updating_directory">Opdaterer bibliotek</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_updating_push_directory">Opdaterer \\'push\\' bibliotek...</string> <string name="ApplicationPreferencesActivity_updating_push_directory">Opdaterer \'push\' bibliotek...</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_enabled">SMS aktiveret</string> <string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_enabled">SMS aktiveret</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_change_your_default_sms_app">Brug som standard SMS program</string> <string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_change_your_default_sms_app">Brug som standard SMS program</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_disabled">SMS deaktiveret</string> <string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_disabled">SMS deaktiveret</string>
@ -473,7 +473,7 @@ indtast det sekscifrede nummer du hører.</string>
<string name="registration_progress_activity__edit_number">Rediger nummer</string> <string name="registration_progress_activity__edit_number">Rediger nummer</string>
<string name="registration_progress_activity__connectivity_error">Forbindelsesfejl.</string> <string name="registration_progress_activity__connectivity_error">Forbindelsesfejl.</string>
<string name="registration_progress_activity__textsecure_was_unable_to_connect_to_the_push_service"> <string name="registration_progress_activity__textsecure_was_unable_to_connect_to_the_push_service">
TextSecure kunne ikke oprette forbindelse til \\'push\\' tjenesten.</string> TextSecure kunne ikke oprette forbindelse til \'push\' tjenesten.</string>
<string name="registration_progress_activity__some_possible_problems_include">Mulige problemer:</string> <string name="registration_progress_activity__some_possible_problems_include">Mulige problemer:</string>
<string name="registration_progress_activity__no_network_connectivity">Ingen netværksforbindelse.</string> <string name="registration_progress_activity__no_network_connectivity">Ingen netværksforbindelse.</string>
<string name="registration_progress_activity__your_device_needs_network_connectivity">Din enhed kræver en netværksforbindelse. Tjek om enheden har forbindelse til Edge, 3G, LTE eller et trådløst netværk.</string> <string name="registration_progress_activity__your_device_needs_network_connectivity">Din enhed kræver en netværksforbindelse. Tjek om enheden har forbindelse til Edge, 3G, LTE eller et trådløst netværk.</string>
@ -528,7 +528,7 @@ fejlede.
<string name="arrays__my_identity_key">Min ID-nøgle</string> <string name="arrays__my_identity_key">Min ID-nøgle</string>
<!--preferences.xml--> <!--preferences.xml-->
<string name="preferences__general">Generelt</string> <string name="preferences__general">Generelt</string>
<string name="preferences__push_sms_category">\\'Push\\' og SMS</string> <string name="preferences__push_sms_category">\'Push\' og SMS</string>
<string name="preferences__pref_all_sms_title">Modtag alle SMS</string> <string name="preferences__pref_all_sms_title">Modtag alle SMS</string>
<string name="preferences__pref_all_mms_title">Modtag alle MMS</string> <string name="preferences__pref_all_mms_title">Modtag alle MMS</string>
<string name="preferences__use_textsecure_for_viewing_and_storing_all_incoming_text_messages">Brug TextSecure til at læse og gemme alle indkommende SMS beskeder.</string> <string name="preferences__use_textsecure_for_viewing_and_storing_all_incoming_text_messages">Brug TextSecure til at læse og gemme alle indkommende SMS beskeder.</string>
@ -615,7 +615,7 @@ fejlede.
Styrk sikkerheden af din data kommunikation og undgå SMS gebyrer ved at bruge mobil data når du kommunikerer med andre TextSecure brugere.</string> Styrk sikkerheden af din data kommunikation og undgå SMS gebyrer ved at bruge mobil data når du kommunikerer med andre TextSecure brugere.</string>
<string name="preferences__allow_sms_fallback">Tillad udgående SMS til</string> <string name="preferences__allow_sms_fallback">Tillad udgående SMS til</string>
<string name="preferences__allow_sms_fallback_disabled_reason">TextSecure er nu din standard SMS-app. Vælg venligst en anden standard SMS-app inden du ændre denne indstilling.</string> <string name="preferences__allow_sms_fallback_disabled_reason">TextSecure er nu din standard SMS-app. Vælg venligst en anden standard SMS-app inden du ændre denne indstilling.</string>
<string name="preferences__refresh_push_directory">Opdater \\'push\\' bibliotek</string> <string name="preferences__refresh_push_directory">Opdater \'push\' bibliotek</string>
<string name="preferences__submit_debug_log">Indsend fejlfindings log</string> <string name="preferences__submit_debug_log">Indsend fejlfindings log</string>
<string name="preferences__sms_outgoing_push_users">TextSecure brugere</string> <string name="preferences__sms_outgoing_push_users">TextSecure brugere</string>
<string name="preferences__sms_fallback_push_users_ask">(spørg først)</string> <string name="preferences__sms_fallback_push_users_ask">(spørg først)</string>