Add comprehensive web interface at ui for managing OIDC clients, similar to tsrecorder's design. Features include list view, create/edit forms with validation, client secret management, delete functionality with confirmation dialogs, responsive design, and restricted tailnet access only.
Fixes#16067
Signed-off-by: Raj Singh <raj@tailscale.com>
