Reported on IRC: in an edge case, you can end up with a directManager DNS
manager and --accept-dns=false, in which case we should do nothing, but
actually end up restarting resolved whenever the netmap changes, even though
the user told us to not manage DNS.
Signed-off-by: David Anderson <danderson@tailscale.com>