We were creating the controlclient and starting the portpoll concurrently,
which frequently resulted in the first controlclient connection being canceled
by the firsdt portpoll result ~milliseconds later, resulting in another
HTTP request.
Instead, wait a bit for the first portpoll result so it's much less likely to
interrupt our controlclient connection.
Updates tailscale/corp#557
1fd9958e9d