fix: Translation on italian email 2FA templates fix. {{:code}} erroneuously translated as well. (#10805)

# Which Problems Are Solved

There's an error in the italian translation. All templates in the
it.yaml file contain a wrong {{.Code}} anchor which was probably
translated with search/replace without cheking. The resulting
{{.Codice}} will send mails with a missing code.

I opened a bugreport here:
https://github.com/zitadel/zitadel/issues/10806

# How the Problems Are Solved

Fixed the template to include the correct anchor.

# Additional Context

Closes https://github.com/zitadel/zitadel/issues/10806

Co-authored-by: pp <ppcontrib@gmail.com>
(cherry picked from commit ee3654fe6f)
This commit is contained in:
pquan
2025-10-02 10:14:43 +02:00
committed by Livio Spring
parent e114c3d670
commit b3d9a7108d

View File

@@ -3,21 +3,21 @@ InitCode:
PreHeader: Inizializzare l'utente
Subject: Inizializzare l'utente
Greeting: 'Ciao {{.DisplayName}},'
Text: Questo utente è stato creato in ZITADEL. Usa il nome utente {{.PreferredLoginName}} per accedere. Per favore, clicca il pulsante per finire il processo di inizializzazione. (Codice {{.Codice}}) Se non hai richiesto questa mail, per favore ignorala.
Text: Questo utente è stato creato in ZITADEL. Usa il nome utente {{.PreferredLoginName}} per accedere. Per favore, clicca il pulsante per finire il processo di inizializzazione. (Codice {{.Code}}) Se non hai richiesto questa mail, per favore ignorala.
ButtonText: Termina
PasswordReset:
Title: ZITADEL - Ripristina la password
PreHeader: Ripristina la password
Subject: Ripristina la password
Greeting: 'Ciao {{.DisplayName}},'
Text: Abbiamo ricevuto una richiesta di reimpostazione della password. Per favore clicca il pulsante per resettare la tua password. (Codice {{.Codice}}) Se non hai richiesto questa mail, ignorala.
Text: Abbiamo ricevuto una richiesta di reimpostazione della password. Per favore clicca il pulsante per resettare la tua password. (Codice {{.Code}}) Se non hai richiesto questa mail, ignorala.
ButtonText: Ripristina
VerifyEmail:
Title: ZITADEL - Verifica l'e-mail
PreHeader: Verifica l'e-mail
Subject: Verifica l'e-mail
Greeting: 'Ciao {{.DisplayName}},'
Text: È stata aggiunta una nuova email. Per favore fai clic sul pulsante per verificare la tua mail. (Codice {{.Codice}}) Se non hai aggiunto una nuova email, ignora questa email.
Text: È stata aggiunta una nuova email. Per favore fai clic sul pulsante per verificare la tua mail. (Codice {{.Code}}) Se non hai aggiunto una nuova email, ignora questa email.
ButtonText: Verifica
VerifyPhone:
Title: ZITADEL - Verifica il telefono
@@ -65,4 +65,4 @@ InviteUser:
Subject: Invito a {{.ApplicationName}}
Greeting: 'Ciao {{.DisplayName}},'
Text: Il tuo utente è stato invitato a {{.ApplicationName}}. Clicca sul pulsante qui sotto per completare il processo di invito. Se non hai richiesto questa email, ignorala.
ButtonText: Accetta invito
ButtonText: Accetta invito