fix: remove non-existent colums in getMembershipFromQuery queries (#7869)

In issue #7841 @mahmoodfathy commented an issue when the API call for
Listing My ZITADEL Manager Roles is called with any kind of query
(orgQuery, projectQuery, projectGrantQuery...). A column XXXXXX does not
exist (SQLSTATE 42703) error is thrown.

The issue was focused in getMembershipFromQuery where filtering queries
functions are called: prepareOrgMember, prepareIAMMember,
prepareProjectMember and prepareProjectGrantMember

Those functions allow queries for columns that are not members of the
table to be queried so I've added a conditional clause to avoid using
the queries that cannot be called.

For example, for prepareOrgMember, member.id, member.project_id and
member.grant_id columns are not added to the filter queries

```
for _, q := range query.Queries {
		if q.Col().table.name == membershipAlias.name &&
			!slices.Contains([]string{membershipIAMID.name, membershipProjectID.name, membershipGrantID.name}, q.Col().name) {
			builder = q.toQuery(builder)
		}
	}
	return builder.MustSql()
```

Here I show one screenshot where the error "column XXXXXX does not exist
(SQLSTATE 42703)" is no longer thrown using an orgQuery.


![image](https://github.com/zitadel/zitadel/assets/30386061/77621e69-71df-42de-b3c5-fa9b4dbf1b89)

Should close #7841 

### Definition of Ready

- [X] I am happy with the code
- [X] Short description of the feature/issue is added in the pr
description
- [X] PR is linked to the corresponding user story
- [X] Acceptance criteria are met
- [ ] All open todos and follow ups are defined in a new ticket and
justified
- [ ] Deviations from the acceptance criteria and design are agreed with
the PO and documented.
- [X] No debug or dead code
- [X] My code has no repetitions
- [X] Critical parts are tested automatically
- [ ] Where possible E2E tests are implemented
- [ ] Documentation/examples are up-to-date
- [ ] All non-functional requirements are met
- [X] Functionality of the acceptance criteria is checked manually on
the dev system.

---------

Co-authored-by: Stefan Benz <46600784+stebenz@users.noreply.github.com>

internal/query/user_membership.go

@@ -68,7 +68,7 @@ func NewMembershipUserIDQuery(userID string) (SearchQuery, error) {
 }
 
 func NewMembershipOrgIDQuery(value string) (SearchQuery, error) {
-	return NewTextQuery(membershipOrgID, value, TextEquals)
+	return NewTextQuery(OrgMemberOrgID, value, TextEquals)
 }
 
 func NewMembershipResourceOwnersSearchQuery(ids ...string) (SearchQuery, error) {
@@ -84,15 +84,15 @@ func NewMembershipGrantedOrgIDSearchQuery(id string) (SearchQuery, error) {
 }
 
 func NewMembershipProjectIDQuery(value string) (SearchQuery, error) {
-	return NewTextQuery(membershipProjectID, value, TextEquals)
+	return NewTextQuery(ProjectMemberProjectID, value, TextEquals)
 }
 
 func NewMembershipProjectGrantIDQuery(value string) (SearchQuery, error) {
-	return NewTextQuery(membershipGrantID, value, TextEquals)
+	return NewTextQuery(ProjectGrantMemberGrantID, value, TextEquals)
 }
 
 func NewMembershipIsIAMQuery() (SearchQuery, error) {
-	return NewNotNullQuery(membershipIAMID)
+	return NewNotNullQuery(InstanceMemberIAMID)
 }
 
 func (q *MembershipSearchQuery) toQuery(query sq.SelectBuilder) sq.SelectBuilder {
@@ -357,7 +357,7 @@ func prepareOrgMember(query *MembershipSearchQuery) (string, []interface{}) {
 	).From(orgMemberTable.identifier())
 
 	for _, q := range query.Queries {
-		if q.Col().table.name == membershipAlias.name {
+		if q.Col().table.name == membershipAlias.name || q.Col().table.name == orgMemberTable.name {
 			builder = q.toQuery(builder)
 		}
 	}
@@ -380,7 +380,7 @@ func prepareIAMMember(query *MembershipSearchQuery) (string, []interface{}) {
 	).From(instanceMemberTable.identifier())
 
 	for _, q := range query.Queries {
-		if q.Col().table.name == membershipAlias.name {
+		if q.Col().table.name == membershipAlias.name || q.Col().table.name == instanceMemberTable.name {
 			builder = q.toQuery(builder)
 		}
 	}
@@ -403,7 +403,7 @@ func prepareProjectMember(query *MembershipSearchQuery) (string, []interface{})
 	).From(projectMemberTable.identifier())
 
 	for _, q := range query.Queries {
-		if q.Col().table.name == membershipAlias.name {
+		if q.Col().table.name == membershipAlias.name || q.Col().table.name == projectMemberTable.name {
 			builder = q.toQuery(builder)
 		}
 	}
@@ -427,7 +427,7 @@ func prepareProjectGrantMember(query *MembershipSearchQuery) (string, []interfac
 	).From(projectGrantMemberTable.identifier())
 
 	for _, q := range query.Queries {
-		if q.Col().table.name == membershipAlias.name {
+		if q.Col().table.name == membershipAlias.name || q.Col().table.name == projectMemberTable.name || q.Col().table.name == projectGrantMemberTable.name {
 			builder = q.toQuery(builder)
 		}
 	}